শুনো, মহর্ষি পরাশর বর্ণনা করছেন—যখন ধ্রুব কুমার নিজের মায়ের কাছে বিমর্ষ চিত্তে ফিরে এলেন, তখন সুনীতি স্নেহভরে বললেন, “বৎস, সুরুচির কটু বাক্য শুনে তোমার মনে যে দুঃখ জন্মেছে, তা যেন আর না বাড়ে। রাজসিংহাসন, রাজছত্র, বরদান, হাতি—এসব কেবল তারাই পায়, যাদের পূর্বজন্মের পুণ্য অনেক। এ কথা বোঝো, আমার ছেলে, এবং শান্ত হও। পূর্বজন্মের কর্মফলের কারণেই সুরুচি রাজা উত্তানপাদের পত্নী হয়েছেন; আর আমার মতো যাদের পুণ্য কম, তারা অন্য নামে পরিচিত। তার পুত্র উত্তমা, বহু পুণ্যের অধিকারী; আর আমার ছেলে ধ্রুব, অল্প পুণ্য নিয়ে জন্মেছে। তথাপি, বৎস, নিজেকে দুঃখ দিও না; মানুষ নিজের যা আছে, যতদিন আছে, তাতেই সন্তুষ্ট থাকা উচিত। “যদি সুরুচির কথায় তুমি খুব কষ্ট পাও, তবে সে দুঃখ ঘোচাতে পুণ্য অর্জনের চেষ্টা করো, কারণ পুণ্যই সকল ফল দেয়। সদাচারী হও, ধর্মনিষ্ঠ হও, সবার মঙ্গল কামনায় নিয়োজিত থেকো এবং সকল জীবের বন্ধু হয়ে ওঠো; যেমন জল স্বাভাবিক নিয়মে নিচে গড়িয়ে পড়ে, তেমনি যোগ্য ব্যক্তির কাছেই সম্পদ এসে জড়ো হয়।” এ কথা শুনেও ধ্রুব বলল, “মা, আপনি শান্ত করার জন্য যা বললেন, আমার হৃদয় তা গ্রহণ করতে পারছে না; সুরুচির কঠোর বাক্য আমার মনে গভীর ক্ষত সৃষ্টি করেছে। তাই আমি এমন সাধনা করব, যাতে সকল জগতের মধ্যে শ্রেষ্ঠ ও চিরস্থায়ী আসন লাভ করি, যা সকলের শ্রদ্ধার বিষয় হবে। সুরুচি রাজাপতির প্রিয়, কিন্তু আমি তো তার গর্ভজাত নই; মা, দেখো, তোমার বৃদ্ধ গর্ভ থেকেও আমি কেমন শক্তি দেখাবো। আমার ভাই উত্তমা, যিনি তার গর্ভে জন্মেছেন, তিনি যদি পিতার দেওয়া রাজ্য লাভ করেন, তাই হোক। কিন্তু মা, আমি কারও দেওয়া অন্য কোনো আসন চাই না; আমি সে স্থান চাই, যা আমার পিতা নিজ কর্মে অর্জন করেছিলেন।” এভাবে মায়ের কাছে নিজের অভিপ্রায় প্রকাশ করে ধ্রুব ঘর ছেড়ে বেরিয়ে গেলেন এবং নগর ছেড়ে অরণ্যে প্রবেশ করলেন। সেখানে তিনি সাত পুরুষ আগের আগত মহর্ষিদের দেখলেন, তাঁরা কুশাসনে বসে, গাত্রে বাকলবস্ত্র ধারণ করেছেন। ধ্রুব তাঁদের কাছে গিয়ে নম্রভাবে প্রণাম করলেন এবং যথাযোগ্য সম্মান জানালেন। তিনি বললেন, “হে মহর্ষিগণ, আমি উত্তানপাদের পুত্র, সুনীতির গর্ভজাত ধ্রুব; মোহভঙ্গ হয়ে আমি আপনাদের কাছে এসেছি।” ঋষিরা বিস্মিত হয়ে বললেন, “বৎস, উত্তানপদপুত্র, তুমি তো মাত্র চার-পাঁচ বছরের শিশু; এই বয়সে তোমার মোহভঙ্গের কারণ কী? তোমার চিন্তার কিছু নেই; তোমার পিতা রাজা জীবিত, এবং আমরা তো তোমার আকাঙ্ক্ষার কোনো বিঘ্ন দেখি না। তোমার শরীরেও কোনো রোগ নেই; যদি কোনো বিশেষ কারণ থাকে, আমাদের বলো।” তখন মহর্ষি পরাশর বলেন, ধ্রুব তাঁদের সুরুচির বলা কথাগুলো জানালেন; শুনে ঋষিরা নিজেদের মধ্যে বললেন, “আহা, কী আশ্চর্য ক্ষত্রিয় শক্তি! শিশু বয়সেও সৎমাতার কটু বাক্য সহ্য করতে পারছে না; সেই কথা তার হৃদয় থেকে কিছুতেই যাচ্ছেনা।” তাঁরা ধ্রুবকে বললেন, “হে ক্ষত্রিয়বংশধর, তুমি এখন কী সংকল্প নিয়েছো, আমাদের বলো। হে দীপ্তিমান, তুমি কি চাও, আমরা তোমার কোনো কাজে সাহায্য করি? বলো, তুমি কী ইচ্ছা পোষণ করো?” ধ্রুব বললেন, “হে দ্বিজশ্রেষ্ঠগণ, আমি ধন চাই না, রাজ্যও চাই না; আমি এমন এক আসন চাই, যা আগে কেউ কখনো ভোগ করেনি। দয়া করে বলুন, কিভাবে আমি সেই সর্বোচ্চ আসন লাভ করতে পারি?” তখন ঋষি মারীচি বললেন, “হে রাজপুত্র, যাঁরা গোবিন্দের উপাসনা করেননি, তাঁরা কখনো সর্বোচ্চ স্থান লাভ করতে পারে না; অতএব, তুমি অচ্যুতের পূজা করো।” ঋষি অত্রি বললেন, “যখন জনার্দন সন্তুষ্ট হন, তখন তিনিই অপরিহার্য স্থান প্রদান করেন; এ কথাই আমি বললাম।” অঙ্গিরা বললেন, “যার মধ্যে এই সমস্ত কিছু বিরাজমান, সেই অচ্যুতের অব্যয় আত্মার মধ্যে—তুমি সে গোবিন্দের পূজা করো, যদি সর্বোচ্চ স্থান চাও।” পুলস্ত্য বললেন, “তিনি পরম ব্রহ্ম, পরম ধাম, এবং তিনিই পরম ব্রহ্ম নামে পরিচিত; তাঁকে, সেই হরিকে পূজা করলে দুর্লভ মোক্ষও লাভ হয়।” পুলহ বললেন, “ইন্দ্রও বিশ্বনাথ বিষ্ণুর পূজা করে ইন্দ্রপদ পেয়েছিলেন; হে সদাচারী, তুমি তাঁকে পূজা করো।” ক্রতু বললেন, “যিনি যজ্ঞপুরুষ, যজ্ঞ স্বয়ং, যোগেশ্বর—যখন জনার্দন সন্তুষ্ট হন, তখন কিছুই অপ্রাপ্য থাকে না।” ঋষি বসিষ্ঠ বললেন, “তুমি মনে যে স্থান চাও, তা তিনিভুবনে যেখানেই হোক, বিষ্ণুর পূজা করলে তা পাবে—আর কী বলব, বৎস?” এ কথা শুনে ধ্রুব বললেন, “আপনারা যাঁকে পূজ্য দেবতা বলে নির্দেশ দিলেন, আমি তাঁরই উপাসক হতে চাই; বলুন, কিভাবে আমি তাঁকে সন্তুষ্ট করবো, কোন মন্ত্র জপ করবো?” তিনি আরও বললেন, “কিভাবে আমি যথাযথভাবে তাঁর পূজা করবো, যাতে তিনি প্রসন্ন হয়ে কৃপাসহ হাস্যমুখে আমাকে দর্শন দেন?” ঋষিগণ বললেন, “হে রাজপুত্র, তুমি শোনো, আমরা বলছি, কীভাবে বিষ্ণুর পূজা একাগ্রচিত্ত ভক্তের দ্বারা সম্পন্ন হয়। প্রথমে নিজের মন সমস্ত বাহ্যবস্তুর থেকে সরিয়ে, তাকে জগতের সেই আশ্রয়ে স্থিত করো। তারপর একাগ্রচিত্ত, সংযমী হয়ে, আমরা যে মন্ত্র বলছি, তা জপ করো, হে রাজকুমার। “যিনি হিরণ্যগর্ভরূপী, পুরুষ, প্রধান ও অব্যক্ত—তাঁকে: ‘ওঁ, শুদ্ধজ্ঞানের স্বরূপ বাসুদেবকে নমঃ’—এই মন্ত্র জপ করো। এই মন্ত্রই তোমার পূর্বপুরুষ, ভাগ্যবান স্বায়ম্ভুব মনুও জপ করেছিলেন; তখন জনার্দন তাঁর প্রতি প্রসন্ন হয়েছিলেন। তিনি তাঁকে সেই দুর্লভ সিদ্ধি দিয়েছিলেন, যা তিনিভুবনেও সহজে মেলে না; ঠিক তেমনই, তুমি সদা এই মন্ত্র জপ করে গোবিন্দকে সন্তুষ্ট করো।” এভাবেই ধ্রুব কুমার তাঁর মায়ের দুঃখ থেকে উৎকৃষ্ট লক্ষ্যে পৌঁছানোর সংকল্প নিয়ে, ঋষিদের কাছ থেকে সর্বোচ্চ পথের নির্দেশনা পেলেন।