শ্রী পরাশর বললেন: এভাবে কথা বলার পর, হরি স্নিগ্ধ হাসি দিয়ে সত্ভামার দিকে তাকালেন এবং পারিজাত বৃক্ষটি গরুড়ের ওপর স্থাপন করলেন। তখন দেবলোকের উদ্যানের রক্ষকরা এগিয়ে এসে বললেন, ‘‘হে গোবিন্দ, এই পারিজাত বৃক্ষ দেবরাজ ইন্দ্রের স্ত্রী শচীর অতি প্রিয় সম্পদ; আপনি এটি নিতে পারেন না।’’ তারা আরও বলল, ‘‘এই বৃক্ষটি দেবরাজের জন্য উৎপন্ন হয়েছিল, আর তিনি কৌতূহলবশত তাঁর সৌভাগ্যবতী স্ত্রী শচীর জন্য তা উৎসর্গ করেছিলেন। দেবতাদের দ্বারা অমৃত মন্থনের সময় শচীর অলংকারের জন্য এই বৃক্ষ সৃষ্টি হয়েছিল, এটি কল্যাণ বয়ে আনে না; আপনি এটি নিয়ে সমৃদ্ধ হবেন না।’’ ‘‘দেবরাজ সর্বদা তাঁর স্ত্রীর মুখের দিকে তাকিয়ে থাকেন; তাঁর জন্যই তিনি এই বৃক্ষ অর্জন করেছেন। কে নিজের কল্যাণ চাইলে এটি নিয়ে চলে যাবে?’’ ‘‘নিশ্চয়ই, হে কৃষ্ণ, ইন্দ্র এর প্রতিকার চাইবেন; বজ্রধারী শক্রর সঙ্গে মারুতরা থাকবে। তাই, হে অচ্যুত, দেবগণের সঙ্গে কোনো সংঘাত যেন না হয়; জ্ঞানীরা এমন কাজের প্রশংসা করেন না, যার ফল শেষে তিক্ত হয়।’’ রক্ষকদের কথা শুনে সত্ভামা অত্যন্ত ক্রুদ্ধ হয়ে বললেন, ‘‘শচী কে এই পারিজাতের জন্য, বা শক্র কে দেবতাদের রাজা হিসেবে? যদি এই বৃক্ষ অমৃত মন্থনের সময় সকল জগতের কল্যাণের জন্য উৎপন্ন হয়, তাহলে কেন কেবল বসব (ইন্দ্র) একা তা ভোগ করেন?’’ ‘‘যেমন অমৃত, চন্দ্র, এবং লক্ষ্মী সকল জগতের জন্য, হে উদ্যান রক্ষকগণ, পারিজাত বৃক্ষও সকলের জন্য।’’ ‘‘তার স্বামীর অহংকারের জন্য শচী তাকে সংযত রাখে; ধৈর্যের যথেষ্ট হয়েছে, এবার শক্তির দ্বারা বৃক্ষটি নেওয়া হবে।’’ ‘‘তাড়াতাড়ি গিয়ে পাউলোমীকে (শচীকে) আমার কথা জানাও: ‘সত্ভামা এই কথা বলছেন, অত্যন্ত সাহসী ও স্পর্ধিতভাবে।’’ ‘‘যদি তুমি তোমার স্বামীর প্রিয়, যদি তোমার স্বামী তোমার অধীন, তাহলে আমার স্বামীকে এই বৃক্ষ নেওয়া থেকে বাধা দাও।’’ ‘‘আমি জানি তোমার স্বামী শক্র, দেবতাদের রাজা; তবুও, তুমি দেবী হলেও, আমি এক সাধারণ নারী, তোমার কাছ থেকে পারিজাত বৃক্ষ নিয়ে যাব।’’ শ্রী পরাশর বললেন: এভাবে সত্ভামার কথা শুনে রক্ষকরা শচীর কাছে গিয়ে সব জানাল। শুনে শচী ইন্দ্রকে উস্কে দিলেন, যিনি তখন চক্র হাতে প্রস্তুত। তখন, দেবতাদের সেনাবাহিনী নিয়ে ইন্দ্র পারিজাত বৃক্ষের জন্য হরির সঙ্গে যুদ্ধ করতে এগিয়ে এলেন, হে ব্রাহ্মণশ্রেষ্ঠ। দেবতারা লৌহদণ্ড, তরবারি, গদা, বর্শা ও নানা অস্ত্র হাতে প্রস্তুত হয়ে শক্রর সঙ্গে দাঁড়ালেন। তখন গোবিন্দ, শক্র ও দেবতাদের সৈন্যবাহিনী যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত দেখে, নাগরাজের ওপর দাঁড়িয়ে তাদের লক্ষ্য করলেন। তিনি শঙ্খ বাজালেন, যার ধ্বনি চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল, এবং হাজার হাজার, লক্ষ লক্ষ তীক্ষ্ণ তীর ছুঁড়লেন। তীরের বৃষ্টি আকাশ ও দিকজুড়ে ছড়িয়ে পড়লে, দেবতারা পাল্টা অস্ত্র ও অগ্নিবাণ ছুঁড়তে লাগলেন। দেবতারা হাজার হাজার অস্ত্র ও অগ্নিবাণ ছুঁড়লেও, মধুসূদন তা অনায়াসে খেলে কাটলেন। তিনি জলরাজের (বরুণের) পাশ ধরে ছুঁড়ে ফেললেন; গরুড় তার ঠোঁট দিয়ে, যেন তরুণ সাপ, তা টুকরো টুকরো করল। যমের দণ্ড গদার আঘাতে ভেঙে, দেবকীর পুত্র তা মাটিতে ফেলে দিলেন। শৌরী তাঁর চক্র দিয়ে ধনরাজের পালকি চূর্ণ করলেন, সূর্যকে আঘাত করে তার দীপ্তি হ্রাস করলেন। অগ্নি তীরের দ্বারা শীতল হল, বসুরা দিকজুড়ে পালিয়ে গেল, রুদ্রদের বর্শার ফলা চক্র দিয়ে কেটে মাটিতে ফেলে দিলেন। সাধ্য, বিশ্ব, মারুত, গন্ধর্ব, যক্ষরা শার্ঙ্গধারীর তীরের আঘাতে তুলার মতো আকাশে ছিটকে গেল। গরুড় তাঁর ঠোঁট, ডানা ও নখ দিয়ে দেবতাদের আঘাত, ছিঁড়ে, ও ভক্ষণ করতে লাগলেন। তখন মধুসূদন ও দেবরাজ একে অপরের ওপর শত শত, হাজার হাজার আঘাত বর্ষণ করলেন, যেন মেঘ বর্ষণ করছে। প্রচণ্ড যুদ্ধে গরুড় এয়ারাবতের সঙ্গে, জনার্দন শক্র ও অন্যান্য দেবতাদের সঙ্গে যুদ্ধ করলেন। সব তীর, অস্ত্র ও অগ্নিবাণ শেষ হলে, ইন্দ্র দ্রুত বজ্রধারণ করলেন, কৃষ্ণ সুদর্শন চক্র তুলে নিলেন। তখন, হে ব্রাহ্মণশ্রেষ্ঠ, তিন জগৎ আতঙ্কে চিৎকার করে উঠল, যখন দেবরাজ ও জনার্দন বজ্র ও চক্র হাতে প্রস্তুত। ইন্দ্র বজ্র নিক্ষেপ করলে, হরি তা ধরে ফেললেন; তখন তিনি চক্র ছাড়লেন না এবং শক্রকে স্থির থাকতে বললেন। দেবরাজকে বজ্রহীন ও আহত গরুড়ের ওপর দেখতে পেয়ে, সত্ভামা সেই পালাতে উদ্যত বীরকে বললেন, ‘‘তিন জগতের রাজা, তোমার জন্য পালিয়ে যাওয়া শোভন নয়; শচী নিজেই পারিজাত মালা পরে তোমার কাছে আসবেন।’’ ‘‘তুমি দেবতাদের রাজা, অথচ শচীকে আগের মতো দেখতে পারছ না, বরং দেখতে হবে—তিনি উজ্জ্বল পারিজাত মালায় সজ্জিত হয়ে তোমার কাছে আসছেন!’’ ‘‘যথেষ্ট, শক্র, এই সংঘাত; লজ্জিত হবার কিছু নেই। পারিজাত নিয়ে নাও, দেবতারা যেন কষ্ট থেকে মুক্ত হয়।’’ ‘‘অহংকার ও আত্মগর্বের জন্য শচী আমার বাড়িতে ঢোকার সময় আমার দিকে তাকাননি, কোনো সৌজন্য দেখাননি।’’ ‘‘আমি নারী, মন অস্থির ছিল, নিজের স্বামীকে প্রশংসা করতে চেয়েছিলাম; তাই, শক্র, আমি আমার স্বামীর সঙ্গে তোমার সঙ্গে দ্বন্দ্বে জড়ালাম।’’ ‘‘তাই, যথেষ্ট এই পারিজাত, যা অন্যের দ্বারা নেওয়া হয়েছে। সে তার সৌন্দর্যের জন্য গর্বিত, কিন্তু কোন নারীই বা নিজের স্বামীর জন্য গর্বিত নয়?’’ শ্রী পরাশর বললেন: এভাবে সত্ভামার কথায়, দেবরাজ ফিরে গিয়ে বললেন, ‘‘যথেষ্ট, হে তেজস্বিনী, তোমার এই কঠোর কথা বন্ধ করো, বন্ধু হিসেবে।’’ এইভাবে দেবরাজ ও সত্ভামার কথোপকথন ও পারিজাতের জন্য দেবতাদের সঙ্গে হরির সংঘর্ষের ঘটনা সম্পন্ন হল।