শ্রী পরাশর বললেন—অদিতির অনুমতি পেয়ে দেবরাজ ইন্দ্র যথাযথভাবে জনার্দন শ্রীকৃষ্ণকে গভীর শ্রদ্ধা ও সম্মানের সাথে পূজা করলেন। এদিকে শচী দেবী, সত্যভামাকে মানুষ ভেবে, পারিজাত বৃক্ষের ফুল তাঁকে দিলেন না; বরং নিজেই সেই ফুলে নিজেকে সাজালেন। এরপর শ্রীকৃষ্ণ সত্যভামাকে সঙ্গে নিয়ে স্বর্গের মনোরম নন্দনাদি উদ্যানগুলি দর্শন করলেন। সেখানে তিনি পারিজাত বৃক্ষ দেখতে পেলেন—সুগন্ধে পূর্ণ, গুচ্ছ গুচ্ছ ফুলে ভরা, চির আনন্দদায়ক, কোমল তাম্রাভ পত্রে শোভিত। জগতের নাথ কেশব, কেশী-বধকারী শ্রীকৃষ্ণ সেই পারিজাত বৃক্ষ দেখলেন, যা সমুদ্র মন্থনের সময় উৎপন্ন হয়েছিল এবং যার গাছের বাকল খাঁটি সোনার মতো দীপ্তিমান। সেই অনুপম ও শ্রেষ্ঠ বৃক্ষটি দেখে সত্যভামা গোবিন্দকে বললেন, “কৃষ্ণ, এই বৃক্ষটি দ্বারকায় নিয়ে যাওয়া হয় না কেন?” তিনি বললেন, “যদি তোমার কথা সত্য এবং তুমি সত্যিই আমার অতি প্রিয়, তবে এই বৃক্ষটি আমার অঙ্গনে শোভা পাবে।” সত্যভামা আরও বললেন, “যেমন তুমি বারবার বলেছ, জাম্ববতী বা রুক্মিণী কেউই আমার মতো তোমার প্রিয় নয়। যদি তা-ই সত্যি, গোবিন্দ, এবং কেবল সৌজন্যবশত নয়, তবে এই পারিজাত বৃক্ষটি আমার গৃহের অলংকার হওয়া উচিত।” তিনি বললেন, “আমি চাই, পারিজাত ফুলের গুচ্ছ চুলে গেঁথে আমার সহস্ত্রীদের মধ্যে আমি দীপ্তমান হই।” সত্যভামার এমন কথা শুনে, হরি স্নিগ্ধ হাসলেন এবং পারিজাত গাছটি গরুড়ের উপর স্থাপন করলেন। তখন উদ্যানরক্ষকগণ এসে বললেন, “হে গোবিন্দ, এই পারিজাত বৃক্ষ শচী দেবীর অতি প্রিয় ধন; আপনি একে নিয়ে যেতে পারেন না। সমুদ্র মন্থনের সময় দেবরাজ ইন্দ্র কৌতূহলবশত তা তাঁর ভাগ্যবতী পত্নী শচীকে দিয়েছিলেন। দেবতাদের দ্বারা শচীর অলংকারের জন্য সৃষ্ট এই বৃক্ষ শুভ ফলদায়ক নয়; আপনি একে নিয়ে গেলে মঙ্গল হবে না। দেবরাজ সর্বদা শচীর মুখ দর্শন করেন; তাঁর জন্যই তিনি একে লাভ করেছেন। নিজের মঙ্গলের কথা ভাবলে কেউ এটি নিয়ে যেতে চাইবে না। নিশ্চয়ই ইন্দ্র এর প্রতিকার চাইবেন; বজ্রধারী শক্রর সঙ্গে মারুৎগণও আসবেন। অতএব, অচ্যুত, সকল দেবতার সঙ্গে বিরোধ করবেন না; জ্ঞানীরা এমন কর্মকে প্রশংসা করেন না যার পরিণাম তিক্ত।” তাদের কথা শুনে সত্যভামা অত্যন্ত ক্রুদ্ধ হয়ে বললেন, “শচীর কী অধিকার পারিজাতে, বা শক্রই বা কে? যদি এই বৃক্ষ সমুদ্র মন্থনে সমস্ত জগতের মঙ্গলের জন্য উৎপন্ন হয়ে থাকে, তবে কেবল বাসব কেন একে অধিকার করবে? যেমন অমৃত, চন্দ্র ও শ্রী সমস্ত জগতের, তেমনি পারিজাতও সকলের।” তিনি আরও বললেন, “তাঁর স্বামীর অহংকারের জন্য শচী তাঁকে সংযত করেন; ধৈর্যের যথেষ্ট হয়েছে, এবার শক্তি দিয়ে বৃক্ষ নেওয়া হোক। তোমরা দ্রুত গিয়ে পৌলোমীকে আমার কথা জানাও—‘সত্যভামা এই দম্ভ ও সাহসিকতার কথা বলছেন।’ যদি তুমি স্বামীর প্রিয়, আর স্বামী তোমার অধীন, তবে আমার স্বামীকে এই বৃক্ষ নিতে দিও না। আমি জানি, তোমার স্বামী শক্র, দেবরাজ; তবু তুমি দেবী হয়েও আমি একজন মানবী হয়ে তোমার কাছ থেকে পারিজাত নিয়ে যাব।” শ্রী পরাশর বললেন—এভাবে বলার পরে, উদ্যানরক্ষকগণ গিয়ে শচীকে সত্যভামার কথা জানালেন। শচী তা শুনে চক্রধারী দেবরাজ ইন্দ্রকে উত্তেজিত করলেন। তখন দেবতাদের বিশাল বাহিনী নিয়ে ইন্দ্র পারিজাত বৃক্ষের জন্য হরির সঙ্গে যুদ্ধ করতে রওনা হলেন। দেবতারা লৌহগদা, খড়্গ, মুসল, শূল, নানা শ্রেষ্ঠ অস্ত্রে সজ্জিত হয়ে বজ্রধারী শক্রর পাশে দাঁড়ালেন। গোবিন্দ তখন দেবরাজ ও দেবসেনা যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত দেখে নাগরাজের ওপর দাঁড়িয়ে তাঁদের পর্যবেক্ষণ করলেন। তিনি শঙ্খ বাজালেন, যার শব্দ চতুর্দিকে ছড়িয়ে পড়ল, এবং হাজারে হাজারে তীক্ষ্ণ বাণ বর্ষণ করলেন। আকাশ ও দিক্শূল্য শত শত বাণে পরিপূর্ণ দেখে দেবতারা পাল্টা অস্ত্র ও নিক্ষিপ্তাস্ত্র নিক্ষেপ করলেন। কিন্তু দেবতারা যত অস্ত্র ও অগ্নি নিক্ষেপ করলেন, মধুসূদন ক্রীড়ারতিভাবে সহজেই তা কাটিয়ে দিলেন। তিনি বারুণীর পাশটি ছিনিয়ে ফেলে দিলেন এবং গরুড় তাঁর ঠোঁট দিয়ে, যেন সর্পশিশু, তা ভেঙে চূর্ণ করল। যমের দণ্ড মুষলের আঘাতে চূর্ণ হয়ে দেবকী-পুত্র মাটিতে ফেলে দিলেন। শক্তিশালী শৌরি চক্র দিয়ে কুবেরের পালকি ধূলিসাৎ করলেন এবং সূর্যকে আঘাত করে তাঁর জ্যোতি হ্রাস করলেন। অগ্নিকে তিনি বাণে শীতল করলেন, বসুগণ দিগন্তে পালিয়ে গেলেন, আর রুদ্রদের শূলের অগ্রভাগ চক্রে ছিন্ন হয়ে মাটিতে পড়ল। সাধ্য, বিশ্ব, মারুত, গন্ধর্ব ও যক্ষগণ শার্ঙ্গধারীর বাণে তুলোর মতো আকাশে ছিটকে গেল। গরুড় তাঁর ঠোঁট, ডানা ও নখ দিয়ে দেবতাদের আঘাত, ছিন্ন ও ভক্ষণ করতে লাগলেন। তখন মধুসূদন ও দেবরাজ ইন্দ্র একে অপরের ওপর লক্ষ লক্ষ আঘাত বর্ষাতে লাগলেন, যেন মেঘ থেকে প্রবল বৃষ্টিধারা ঝরে পড়ছে। সেই প্রচণ্ড যুদ্ধে গরুড় এয়রাবত হাতির সঙ্গে লড়লেন, আর জনার্দন শক্র ও অন্যান্য দেবতাদের সঙ্গে যুদ্ধে প্রবৃত্ত হলেন। অবশেষে যখন সব বাণ, অস্ত্র ও নিক্ষিপ্তাস্ত্র নিঃশেষিত হল, ইন্দ্র দ্রুত তাঁর বজ্র নিলেন, আর কৃষ্ণ সুদর্শন চক্র ধারণ করলেন।