পরাশর মুনি বললেন, “হে মৈত্রেয়, পূর্বে তোমাকে যে বংশের সংক্ষিপ্ত বিবরণ দিয়েছিলাম, এখন তুমি তুর্বসুর বংশের ধারাটি শ্রবণ করো। তুর্বসুর পুত্র ছিলেন বহ্নি, বহ্নির পুত্র গোভানু, তাঁর পুত্র ত্রৈশম্ব, ত্রৈশম্বের পর করন্ধম, এবং করন্ধমের পুত্র ছিলেন মরুত্ত। মরুত্তের কোনো সন্তান ছিল না, তাই তিনি পৌরব বংশের দুষ্মন্তকে নিজের স্থানে উত্তরাধিকারী নিযুক্ত করেন। এইভাবে, যযাতির অভিশাপবশত তুর্বসুর বংশ পৌরব বংশে বিলীন হয়ে যায়। এবার শোনো, দ্রুহ্যুর পুত্র ছিলেন বভ্রু। বভ্রুর পুত্র সেতু, সেতুর পুত্র আরম্ভ, তাঁর পুত্র গান্ধার, গান্ধারের পুত্র ধর্ম, ধর্মের পুত্র ঘৃত, ঘৃতের পুত্র দুর্দম, দুর্দমের পুত্র প্রচেতা। প্রচেতার পুত্র শতধর্ম, যিনি বহু উত্তরাঞ্চলের ম্লেচ্ছ জাতির রাজা হয়েছিলেন। এবার আমি পৌরুবংশের ধারাটি বলি। পূরুর পুত্র ছিলেন জনমেজয়; জনমেজয়ের পুত্র প্রচিন্বান, তাঁর পুত্র প্রবীর, প্রবীরের পুত্র মনস্যু, মনস্যুর পুত্র অভয়দ, অভয়দের পুত্র সুদ্যুম্ন, সুদ্যুম্নের পুত্র বহুগত, বহুগতের পুত্র সংযাতি, সংযাতির পুত্র অহংয়াতি, এবং অহংয়াতির পুত্র রৌদ্রাশ্ব। রৌদ্রাশ্বর দশ পুত্র ছিল: ঋতেষু, কক্ষেষু, স্থণ্ডিলেষু, কৃতেষু, জলেষু, ধর্মেষু, ধৃতেষু, থলেষু, সন্নতেষু ও বনেষু। ঋতেষুর পুত্র ছিলেন অম্তিনার। অম্তিনারের তিন পুত্র— সুমতি, অপরতিরথ ও ধ্রুব। অপরতিরথের পুত্র কণ্ব, কণ্বর পুত্র মেধাতিথি। এই মেধাতিথি থেকেই কণ্বায়ন ব্রাহ্মণদের উদ্ভব। অপরতিরথের আরও এক পুত্র ছিল, নাম আইলীন। আইলীন চার পুত্রের জনক, যাঁদের মধ্যে প্রথম হলেন দুষ্মন্ত। দুষ্মন্ত সর্বভৌম রাজা হয়েছিলেন এবং তাঁর পুত্র ছিলেন ভরৎ। ভরতের কীর্তিতে দেবগণ এক শ্লোক গেয়ে থাকেন— "মাতা হইলেন ধাতু, পিতা বীজদাতা; যে সন্তান জন্মে, সে-ই প্রকৃত সন্তান। দুষ্মন্ত, তুমি তোমার পুত্রকে গ্রহণ করো; শকুন্তলাকে অবহেলা কোরো না।" এবং আরও বলা হয়েছে, "যে পুত্র পিতার বীজ থেকে জন্মে, সে-ই যমলোক থেকে পিতাকে উদ্ধার করে; তুমি-ই এই ভ্রূণের জনক— শকুন্তলা সত্যই বলেছিলেন।" ভরতের তিন স্ত্রী থেকে নয় পুত্র জন্মেছিল। কিন্তু ভরত যখন বললেন, "এরা আমার উপযুক্ত নয়," তখন তাদের মায়েরা পরিত্যক্তির ভয়ে সেই সন্তানদের হত্যা করেন। পরে, যখন ভরত আর কোনো পুত্র লাভ করতে পারলেন না, তখন সোমযজ্ঞকারি মরুতগণ তাঁর জন্য পুত্র কামনা করলেন এবং ঋষি বृहস্পতির তেজে দীর্ঘতামস কন্যা ও উতথ্য পত্নী মমতার গর্ভে জন্ম হয় এক পুত্র— তাঁর নাম হয় ভরদ্বাজ। এই নামের ব্যাখ্যায় একটি শ্লোক বলা হয়: "হে বृहস্পতি, এই বোঝা, এই সন্তানকে তুলে নাও, তিনি ভরদ্বাজ!"— এই বলে পিতা-মাতা তাঁকে রেখে চলে যান, তাই তাঁর নাম হয় ভরদ্বাজ। মরুতদের দ্বারা দত্তকপ্রাপ্ত ভরদ্বাজের অপর নাম হয়েছিল বিতথ। বিতথের পুত্র ছিল মন্যু। মন্যুর চার পুত্র— বৃহৎক্ষত্র, মহাবীর্য, নগর ও গর্গ। নগরের পুত্র সংকৃতি, সংকৃতির পুত্র গুরুপ্রীতি ও অন্তিদেব। গর্গের পুত্র শিনি, তাঁর বংশ থেকেই গার্গ্যরা প্রসিদ্ধ হন; তাঁদের মধ্যেই কিছু ক্ষত্রিয়জাত ব্রাহ্মণও জন্ম নেন। মহাবীর্যের পুত্র দুরুক্ষয়, তাঁর তিন পুত্র— ত্রয়্যারুণি, পুষ্করিণ ও কাপি, এবং এই তিনজন পরবর্তীতে ব্রাহ্মণত্ব লাভ করেন। বৃহৎক্ষত্রের পুত্র সুহোত্র। সুহোত্রের পুত্র হস্তি, যিনি হস্তিনাপুর নগর স্থাপন করেন। হস্তির তিন পুত্র— অজমীঢ়, দ্বিজমীঢ় ও পুরুমীঢ়। অজমীঢ় থেকে কণ্ব, কণ্বর পুত্র মেধাতিথি, এবং তাঁর বংশ থেকেই কণ্বায়ন ব্রাহ্মণদের উৎপত্তি। অজমীঢ়ের আরও এক পুত্র ছিল, নাম বৃহদিষু। এইভাবেই মহর্ষি পরাশর বর্ণিত বংশধারার পবিত্র কাহিনি প্রবাহিত হয়েছে— প্রতিটি রাজা, তাদের পুত্র ও উত্তরসূরিদের নাম ও কীর্তি, যেভাবে ঋষিগণ শ্রদ্ধার সঙ্গে স্মরণ করেছেন।