মহর্ষি, এখন আমি তোমাকে জম্বুদ্বীপ ও তার আশ্চর্য ভূগোলের কথা বলব, যেভাবে পূর্বজ মহর্ষিরা বর্ণনা করেছেন। এই দ্বীপের মাঝখানে দুটি প্রধান অঞ্চল আছে, প্রতিটির পরিমাপ এক লক্ষ যোজন; আর অন্য অঞ্চলগুলো তার থেকে দশ হাজার যোজন কম। এদের উচ্চতা তিন হাজার যোজন এবং তারা যতটা চওড়া, ঠিক ততটাই বিস্তৃত। প্রথম অঞ্চল হলো ভরত, এরপর কিমপুরুষ নামে একটি অঞ্চল, এবং তার দক্ষিণে রয়েছে হরিবর্ষ, হে দ্বিজশ্রেষ্ঠ। উত্তরে রাম্যক, তার পাশে হিরণ্ময়, এবং সেখানে উত্তরকুরুদের বাস, যেমন ভরতেও আছে। প্রত্যেকটি অঞ্চলের বিস্তৃতি নয় হাজার যোজন; তাদের ঠিক মাঝখানে ইলাবৃত অঞ্চল, যার বুকে সোনালী মেরু পর্বত শোভা পাচ্ছে। মেরু পর্বতের পূর্বে ইলাবৃত অঞ্চল, বিস্তৃত নয় হাজার যোজন পর্যন্ত, আর এখানে চারটি পর্বত আছে। এই চারটি মেরু থেকে উৎপন্ন, প্রতিটির উচ্চতা দশ হাজার যোজন। পূর্বে মন্দর, দক্ষিণে গন্ধমাদন, পশ্চিমে বিপুল, আর উত্তরে সুপার্শ্ব—এভাবেই তারা পরিচিত। এই পর্বতগুলিতে বিরাট কদম্ব, জাম্বু, পিপ্পল ও বটগাছ আছে; প্রতিটি গাছের উচ্চতা এগারোশো যোজন, যেন পর্বতের চূড়া। হে মহর্ষি, এই অঞ্চলের জাম্বু গাছ থেকেই দ্বীপের নাম হয়েছে জাম্বুদ্বীপ; এর ফল এত বড় যে বিশাল হাতির সমান। যখন এই ফল পর্বতের ঢালে পড়ে ভেঙে যায়, তখন তার রস চারদিকে প্রবাহিত হয়; সেই রস থেকেই জন্ম নেয় বিখ্যাত জাম্বুনদী নদী। এই নদীর জল সেখানকার অধিবাসীরা পান করেন; তাই তাদের ঘাম হয় না, দুর্গন্ধ হয় না, বার্ধক্য আসে না, ইন্দ্রিয়ের ক্ষয়ও হয় না। এই জল পান করলে, শুদ্ধচিত্ত মানুষদের জন্ম হয় সেখানে; নদীর ফেনা যখন কোমল বাতাসে শুকিয়ে তীরে পৌঁছায়, তখন তা জাম্বুনদ সোনা হয়ে ওঠে, যা সিদ্ধপুরুষদের অলংকারে ব্যবহৃত হয়। মেরুর পূর্বে আছে ভদ্রাশ্ব অঞ্চল, পশ্চিমে কেতুমাল; এই দুই অঞ্চলের মাঝে ইলাবৃত অবস্থিত, হে মহর্ষি। পূর্বে চৈত্ররথ অরণ্য, দক্ষিণে গন্ধমাদন, পশ্চিমে বৈভ্রাজ, উত্তরে বিখ্যাত নন্দন কানন। এখানে অরুণোদ, মহাভদ্র, অসিতোদ, ও শামান—এই চারটি হ্রদ দেবতাদের চিরকালীন আনন্দের স্থান। মেরুর পূর্বে শীতান্ত, শ্বক্রমুঞ্জ, কুররী, মাল্যবান, বৈকঙ্খ ও আরও কিছু কেশরাচল পর্বত আছে; ত্রিকূট, শিশির, পতঙ্গ, রুচকও সেখানে। দক্ষিণে নিষধ থেকে শুরু করে কেশরাচল পর্বত: শিখিবাস, সবৈদূর্য, কপিল, গন্ধমাদন; পশ্চিমে জারুধি থেকে শুরু করে আরও কেশরাচল পর্বত। মেরুর পাশে, যেমন জাতর ও অন্যান্য অঞ্চলে, শঙ্খকূট, ঋষভ, হংস, নাগ ও আরও কিছু পর্বত আছে; উত্তরে কালঞ্জর থেকে শুরু করে কেশরাচল পর্বত। হে মৈত্রেয়, মেরুর চূড়ায় স্বয়ং ব্রহ্মার মহানগরী, স্বর্গে বিখ্যাত, যার পরিমাপ চৌদ্দ হাজার যোজন। এর চারপাশে আটটি দিক ও উপদিকে ইন্দ্র ও অন্যান্য লোকপালদের শ্রেষ্ঠ নগরী অবস্থিত। ভগবান বিষ্ণুর চরণ থেকে উৎপন্ন গঙ্গা, চন্দ্রলোক প্লাবিত করে, স্বর্গ থেকে ব্রহ্মার নগরীর চারপাশে পতিত হয়। সেখানে পড়ে গঙ্গা চারটি ধারায় বিভক্ত হয়: সীতা, অলকানন্দা, চক্ষুভদা ও ভদ্রা। পূর্ব পর্বত থেকে সীতা আকাশপথে অন্য পর্বতে যায়, তারপর পূর্বমুখী প্রবাহে ভদ্রাশ্ব হয়ে সাগরে পতিত হয়। অলকানন্দা দক্ষিণমুখী হয়ে ভরত অঞ্চলে প্রবেশ করে, সাতটি শাখায় বিভক্ত হয়ে সাগরে মিশে যায়। চক্ষু পশ্চিম পর্বত অতিক্রম করে কেতুমালা অঞ্চলে গিয়ে সাগরে পড়ে। ভদ্রা উত্তর পর্বত ও উত্তর কুরু অতিক্রম করে উত্তরের সাগরে প্রবাহিত হয়। আনিল ও নিষধ—এই দুটি পর্বত, মাল্যবত ও গন্ধমাদনও আছে; এদের মাঝে মেরু, যেন পদ্মগর্ভের মতো আকৃতির। ভরত, কেতুমালা, ভদ্রাশ্ব ও কুরু—এই চারটি অঞ্চল পৃথিবী-পদ্মের পাপড়ি, পর্বতসীমায় চিহ্নিত। দক্ষিণে জাতর ও দেবকূট নামের সীমান্ত পর্বত, তারা আনিল ও নিষধের মাঝে অবস্থিত। গন্ধমাদন ও কৈলাস পূর্ব ও পশ্চিমে; প্রতিটির দৈর্ঘ্য আশি যোজন, মাঝখানে অবস্থিত। নিষধ ও পারিশাত্র—এই দুটি সীমান্ত পর্বত, মেরুর পাশে, যেমন পূর্বের পর্বতগুলি। ত্রিশৃঙ্গ ও জারুধি—উত্তরের সীমান্ত পর্বত, পূর্ব ও পশ্চিমে অবস্থিত। এভাবে, হে মহর্ষি, জাতর থেকে শুরু করে এই সীমান্ত পর্বতগুলি মেরুর চারদিকে প্রতিষ্ঠিত। মেরুর চারপাশে শীতান্ত থেকে শুরু করে কেশর নামে যে পর্বতগুলি আছে, তারা অত্যন্ত সুন্দর, হে মহর্ষি। এই পর্বত উপত্যকায় সিদ্ধ ও চারণগণ বিচরণ করেন; এখানে প্রাচীন ও মনোরম অরণ্য আছে। এই অঞ্চলগুলোতে লক্ষ্মী, বিষ্ণু, অগ্নি, সূর্য ও অন্যান্য দেবতাদের পবিত্র আসন আছে, যেগুলি কিন্নরগণ উপভোগ করেন। গান্ধর্ব, যক্ষ, রাক্ষস, দৈত্য ও দানবরা দিনরাত এই মনোরম পর্বত উপত্যকায় ক্রীড়া করেন। এই স্থানগুলোকে পার্থিব স্বর্গ বলা হয়, ধর্মবান মানুষদের আবাস; যারা পাপ করে, তারা শত জন্মেও এখানে পৌঁছাতে পারে না। ভদ্রাশ্ব অঞ্চলে ভাগবান বিষ্ণু হয়গ্রীব রূপে বিরাজমান, কেতুমালায় বরাহরূপে, ভরতে কূর্মরূপে। কুরুতে গোবিন্দ মৎসরূপে অবস্থান করেন, আর হরি স্বয়ং বিশ্বরূপে সর্বত্র বিরাজমান, সমস্তকিছু পরিব্যাপ্ত করে আছেন। এইভাবেই, হে মহর্ষি, জম্বুদ্বীপ ও তার আশ্চর্য মেরু পর্বত, নদী, পর্বতশ্রেণী, দেবতাদের আবাস ও তাঁদের রূপের কাহিনি শ্রদ্ধার সাথে প্রকাশিত হলো।