వాయుపురాణమ్

ఇష్టైః శబ్దాదిభిర్భాగైర్యే భవస్యానుసారిణః । ప్రాసాదవర పుష్పేషు తేషు మోదన్తి సువ్రతాః ।। ౩౯.

'భవుని అనుసరించే వారు, శబ్దాది ఇష్టమైన అనుభవాలతో, ఆ ఉత్తమ ప్రాసాదాలలో, పుష్పాలలో ఆనందంగా ఉంటారు, ఓ సువ్రతులారా.'

బ్రహ్మఘోషైరవిరతాః కథాశ్చ వివిధాః శుభాః । గీతవాదిత్రఘోషాశ్చ సంస్తవాశ్చ సమన్తతః ।। ౩౯.

అక్కడ బ్రహ్మధ్వని ఎప్పుడూ వినిపిస్తూ, అనేక శుభమైన కథలు, పాటలు, వాద్యాల శబ్దాలు, స్తోత్రాలు చుట్టూ ప్రతిధ్వనిస్తూ ఉంటాయి.

సంహతాశ్చైవమతులా నానాశ్రయకృతాస్తథా। ఏవమాదీని వర్త్తన్తే తేషాం ప్రాసాదమూర్ద్ధని ।। ౩౯.

అలా, అనేక ప్రాంతాల నుంచి వచ్చిన అపూర్వమైన సభలు, సమూహాలు, వారి ప్రాసాదం పైభాగంలో జరుగుతుంటాయి.

సహస్రపాదః ప్రాసాదస్తపనీయమయః శుభః। అనౌపమ్యైర్వరై రత్నైః సర్వతః పరిభూషితః ।। ౩౯.

ఆ ప్రాసాదం వెయ్యి స్తంభాలతో, బంగారంతో నిర్మించబడి, అన్ని వైపులా అపూర్వమైన విలువైన రత్నాలతో అలంకరించబడి ఉంది.

స్ఫటికైశ్చన్ద్రసఙ్కాశైర్వైఢూర్యమణిసమ్ప్రభైః। బాలసూర్యమయైశ్చాపి సౌవర్ణైశ్చాగ్నిసమ్ప్రభైః ।। ౩౯.

ఆ ప్రాసాదం చంద్రునిలా మెరిసే స్ఫటికాలతో, వెలుగు పంచే వైడూర్య రత్నాలతో, చిన్న సూర్యుడిలా మెరిసే బంగారు అలంకారాలతో, అగ్నిలా మెరిసే బంగారంతో అలంకరించబడి ఉంది.

చుక్రుశుఋషయః శ్రుత్వా నైమిషేయాస్తపస్వినః। ఆపన్నసంశయాశ్చేమం వాక్యమూచుః సమీరణమ్ ।। ౩౯.

ఇది విని, నైమిశారణ్యంలో ఉన్న తపస్సు చేసే ఋషులు సందేహంతో సమీరణుని ఇలా అడిగారు.

ఋషయ ఊచుః।। కే తు తత్ర మహాత్మానో యే భవస్యానుసారిణః। అనుగ్రాహ్యతమాః సమ్యక్ ప్రమోదన్తే పురోత్తమే। ఋషీణాం వచనం శ్రుత్వా వాయుర్వాక్యమథాబ్రవీత్ ।। ౩౯.

ఋషులు అన్నారు: అక్కడ భవుని అనుసరించే మహాత్ములు ఎవరు? వారు ఎవరు అనుగ్రహానికి అర్హులు? ఉత్తమ నగరంలో ఆనందంగా ఉండేవారు ఎవరు? ఋషుల మాటలు విని, వాయువు ఇలా చెప్పాడు.

వాయురువాచ।। శ్రూయతాం దేవదేవస్య భక్తిర్యైరనుకల్పితా। హ్రీమన్తః సూర్జితా దాన్తాః శౌర్యయుక్తా హ్యలోలుపాః ।। ౩౯.

వాయువు చెప్పాడు: దేవదేవునికి భక్తిని పెంపొందించుకున్న వారు ఎవరో వినండి. వారు లజ్జాశీలులు, మనస్సుని జయించుకున్న వారు, నియమంగా ఉండే వారు, ధైర్యశాలులు, లోభం లేని వారు.

మధ్యాహారాశ్చ మాత్రాశ్చ హ్యాత్మారామా జితేన్ద్రియాః। జితద్వన్ద్వా మహోత్సాహాః సౌమ్యా విగతమత్సరాః ।। ౩౯.

వారు మితాహారులు, తగినంత తినేవారు, ఆత్మానందంలో లీనమై, ఇంద్రియాలను జయించిన వారు, ద్వంద్వాలను అధిగమించిన వారు, మహోత్సాహులు, మృదువైన వారు, అసూయ లేని వారు.

భావస్థాః సర్వ్వభూతానామవ్యాపారా అనాకులాః। కర్మణా మనసా వాచా విశుద్ధేనాన్తరాత్మనా। అనన్యమనసో భూత్వా ప్రపన్నా యే మహేశ్వరమ్ ।। ౩౯.

వారు అన్ని జీవుల మేలుకోసం స్థిరంగా ఉండేవారు, పనులలో తలదూర్చని వారు, కలవరపడని వారు, శుద్ధమైన మనస్సు, మాట, చేతలతో, అంతరాత్మను పవిత్రంగా ఉంచి, ఏకాగ్రతతో మహేశ్వరుని శరణు పొందిన వారు.

తైర్లబ్ధం రుద్రసాలోక్యం శాశ్వతం పదమవ్యయమ్। భవస్య రూపసాదృశ్యం నీతాశ్చైవ హ్యనుత్తమమ్ ।। ౩౯.

వారు రుద్రుని శాశ్వతమైన, నశించని లోకాన్ని పొందుతారు. భవుని రూపానికి సమానమైన అత్యుత్తమ స్థితికి చేరుకుంటారు.

వైశ్వానరముఖాః సర్వే విశ్వరూపాః కపర్ద్దినః । నీలకణ్ఠాః సితగ్రీవాస్తీక్ష్ణదంష్ట్రాస్త్రిలోచనాః ।। ౩౯.

వారు అందరూ అగ్నిలా నిప్పు నోళ్లతో, విశ్వరూపంతో, జటాజూటంతో, నీలకంఠులు, తెల్ల మెడలు, పదునైన పళ్లతో, మూడు కళ్లతో ఉంటారు.

అర్ద్ధచన్ద్రకృతోఽణీషా జటాముకుటధారిణః । సర్వే దశభుజా వీరాః పద్మాన్తర సుగన్ధినః ।। ౩౯.

వారు అందరూ అర్ధచంద్రంతో అలంకరించిన జటామకుటాలు ధరించి, పది చేతులతో వీరులు, హృదయంలో పద్మాల సువాసనతో ఉంటారు.

తరుణాదిత్యసఙ్కాశాః సర్వే తే పీతవాససః । పినాకపాణయః సర్వ్వే శ్వేతగోవృషవాహనాః ।। ౩౯.

వారు అందరూ ఉదయించే సూర్యుడిలా ప్రకాశిస్తూ, పసుపు వస్త్రాలు ధరించి, పినాక ధనుస్సుతో, తెల్ల ఎద్దులపై సవారీ చేస్తారు.

శ్రియాన్వితాః కుణ్డలినో ముక్తాహారవిభూషితాః। తేజసోఽభ్యధికా దేవైః సర్వజ్ఞాః సర్వదర్శినః ।। ౩౯.

వారు మహోత్కృష్టతతో, చెవుల్లో కుండలాలు, మెడలో ముత్యాల హారాలతో అలంకరించబడి, దేవతలకన్నా ఎక్కువ తేజస్సుతో, సర్వజ్ఞులు, సర్వదర్శులు.

విభజ్య బహుధాత్మానం జరామృత్యువివర్జితాః। క్రీడన్తే వివిధైర్భావైర్భోగాన్ ప్రాప్య సుదుర్లభాన్ ।। ౩౯.

వారు తమను అనేక రూపాల్లో విభజించుకుని, వృద్ధాప్యమూ మరణమూ లేని వారు, అనేక విధాలుగా క్రీడిస్తూ, అత్యంత దుర్లభమైన అనుభవాలను ఆస్వాదిస్తారు.

స్వచ్ఛన్దగతయః సిద్ధాః సిద్ధైశ్చాన్యౌర్విబోధితాః। ఏకాదశానాం రుద్రాణాం కోట్యోఽనేకమహాత్మనామ్ ।। ౩౯.

వారు స్వేచ్ఛగా సంచరిస్తారు, ఇతర సిద్ధుల ద్వారా జ్ఞానం పొందుతారు. పదకొండు రుద్రులలో అనేక కోట్ల మహాత్ములు ఉంటారు.

ఏభిః సహ మహాత్మా హి దేవదేవో మహేశ్వరః। భక్తానుకమ్పీ భగవాన్మోదతే పార్వతీప్రియః ।। ౩౯.

ఈ మహాత్ములతో కలిసి దేవదేవుడు మహేశ్వరుడు, భక్తులపై కరుణ చూపే వాడు, పార్వతీప్రియుడు, ఆనందంగా ఉంటాడు.

నాహన్తేషాన్తు రుద్రాణాం భవస్య చ మహాత్మనః। నానాత్వమనుపశ్యామి సత్యమేతద్బ్రవీమి వః ।। ౩౯.

ఈ రుద్రులు లేదా మహాత్ముడైన భవునిలో ఎలాంటి భేదం నేను చూడను. ఇది నిజమే, మీకు నేను చెప్పినది.

మాతరిశ్వాఽబ్రవీత్పుణ్యామిత్యేతామీశ్వరోఽప్యుత। అథ తే ఋషయః సర్వే దివాకరసమప్రభాః। శ్రుత్వేమాం పరమాం పుణ్యాం కథాం త్రైయమ్బకీం తతః ।। ౩౯.

మాతరిశ్వా ఇలా అన్నాడు — "ఇది పవిత్రమైనది" అని. ప్రభువు కూడా అలాగే చెప్పాడు. ఆ తర్వాత, సూర్యుడిలా ప్రకాశించే ఆ మహర్షులు అందరూ, త్రయంబకుని గురించి ఈ అత్యంత పవిత్రమైన కథను విని,

భృశఞ్చానుగ్రహం ప్రాప్య హర్షం చైవాప్యనుత్తమమ్। సమ్భావయిత్వా చాప్యేనాం వాయుమూచుర్మహాబలమ్ ।। ౩౯.

అత్యంత అనుగ్రహాన్ని, అపూర్వమైన ఆనందాన్ని పొందారు. ఆ కథను గౌరవంగా ఆచరించి, మహాబలుడు వాయువుని ఇలా అడిగారు.

ఋషయ ఊచుః।। సమీరణ మహాభాగ హ్యస్మాకం చ త్వయా విభో। ఈశ్వరస్యోత్తమం పుణ్యమష్టమన్త్వౌపసర్గికమ్ ।। ౩౯.

మహర్షులు ఇలా అన్నారు: "సమీరణా! మహాభాగుడా! ప్రభువైన నీవు, మాకు, ఈశ్వరుని అత్యున్నతమైన, పవిత్రమైన, అష్టవిధమైన, అడ్డంకులు లేని మహిమను వివరించావు."

తస్య స్థానం ప్రమాణఞ్చ యథావత్పరికీర్త్తితమ్। యో గన్ధేన సమృద్ధం వై పరమం పరమాత్మనః ।। ౩౯.

దాని స్థానం, పరిమాణం అన్నీ సరిగ్గా వివరించబడినవి. పరమాత్మునికి పరమమైన, సుగంధంతో నిండిన ఆయన గురించి వివరించావు.

మహాదేవస్య మాహాత్మ్యం దుర్విజ్ఞేయం సురైరపి । స్వేన మాహాత్మ్యయోగేన సహస్రస్యామితౌజసః ।। ౩౯.

మహాదేవుని మహిమను దేవతలు కూడా పూర్తిగా గ్రహించలేరు. తన స్వంత శక్తితో, అపారమైన తేజస్సుతో ఆయన ఉన్నాడు.

యస్య భక్తేష్వసంమోహో హ్యనుకమ్పార్థమేవ చ। బ్రాహ్మలక్ష్మ్యా స్వయం జుష్ఠా యా సాప్రతిమశాలినీ ।। ౩౯.

ఆయన భక్తులకు మాయ లేదా భ్రమ ఉండదు, అది కేవలం ఆయన దయ వల్లే. ఆయనకు బ్రాహ్మీ లక్ష్మి స్వయంగా ఉంది, అది మరెవరూ పోలేని మహిమతో మెరిసిపోతుంది.

జ్యోత్స్నయా వ్యాప్య ఖం చన్ద్రం విన్యస్తా విశ్వరూపధృక్ । విభూతిర్భ్రాజతేఽత్యర్థం దేవదేవస్య వేశ్మని ।। ౩౯.

చంద్రకాంతి ఆకాశాన్ని, చంద్రుని వ్యాపించినట్లుగా, అన్ని రూపాలనూ ధరించి, ఆ దేవదేవుని నివాసంలో ఆమె మహిమ అత్యంత ప్రకాశంగా వెలుగుతుంది.

మహాదేవస్య తుల్యానాం రుద్రాణాన్తు మహాత్మనామ్। తత్సర్వం నిఖిలేనేదం వక్త్రాదమృతనిస్రవమ్ ।। ౩౯.

మహాదేవునికి సమానమైన రుద్రులందరి మహిమ కూడా, ఆయన నోటినుండి అమృతంలా ప్రవహిస్తుంది.

అపీత్వా ఖలు సర్వస్య భక్త్యాస్మాభిస్తు సువ్రతాః। నాస్తి కిఞ్చిదవిజ్ఞేయమన్యచ్చైవానుగామినః। ప్రశ్నం దేవవర ప్రాణ యథావద్వక్తుమర్హసి ।। ౩౯.

మేము ఈ సర్వాన్ని భక్తితో గ్రహించాము, మాకు, మాతో పాటు ఉన్నవారికీ తెలియనిది ఏమీ లేదు. దేవతలలో శ్రేష్ఠుడా, ప్రాణా! మేము అడిగిన ప్రశ్నకు సరిగ్గా సమాధానం చెప్పు.

సూత ఉవాచ।। స ఖలూవాచ భగవాన్కిం భూయో వర్త్తయామ్యహమ్। కిం మయా చైవ వక్తవ్యం తద్వదిష్యామి సువ్రతాః ।। ౩౯.

సూతుడు ఇలా చెప్పాడు: అప్పుడు ఆ భగవంతుడు ఇలా అన్నాడు — "ఇంకా ఏమి చెప్పాలి? నేను ఏమి చెప్పాలి? మీరు అడిగినదాన్ని నేను వివరంగా చెబుతాను, ఓ సత్ప్రవర్తన కలవారూ!"