వాయుపురాణమ్

పఞ్చాశతం సమాః షట్ చ సుకృత్తః ప్రాప్తవాన్మహీమ్। త్రయోవింశం బృహత్కర్మా రాజ్యం వర్షాణ్యకారయత్ ।। ౩౭.

సుకృతుడు యాభై ఆరు సంవత్సరాలు భూమిని పాలించాడు. అతని తర్వాత బృహత్కర్మా ఇరవై మూడు సంవత్సరాలు రాజ్యం చేశాడు.

సేనాజిత్సామ్ప్రతం చాపి ఏతాం వై భుజ్యతే సమాః। శ్రుతఞ్జయస్తు వర్షాణి చత్వారింశద్భవిష్యతి ।। ౩౭.

ప్రస్తుతం సేనజిత్తు ఈ సంవత్సరాలు పాలిస్తున్నాడు. శ్రుతంజయుడు నలభై సంవత్సరాలు రాజ్యం చేస్తాడు.

మహాబాహుర్మహాబుద్ధిర్మహాభీమపరాక్రమః। పఞ్చత్రింశత్తు వర్షాణి మహీం పాలయితా నృపః ।। ౩౭.

బలమైన భుజాలు, గొప్ప జ్ఞానం, భయంకరమైన పరాక్రమం కలిగిన ఆ రాజు ముప్పై ఐదు సంవత్సరాలు భూమిని పరిరక్షిస్తాడు.

అష్టపఞ్చా శతం చాబ్దాన్ రాజ్యే స్థాస్యతి వై శుచిః। అష్టావింశత్సమాః పూర్ణాః క్షేమో రాజా భవిష్యతి ।। ౩౭.

శుద్ధమైన ఆ రాజు ఎనభై ఐదు సంవత్సరాలు రాజ్యంలో ఉంటాడు. క్షేముడు పూర్తిగా ఇరవై ఎనిమిది సంవత్సరాలు రాజు అవుతాడు.

భువతస్తు చతుఃషష్టీరాజ్యం ప్రాప్స్యతి వీర్య్యవాన్। పఞ్చవర్షాణి పూర్ణాని ధర్మనేత్రో భవిష్యతి ।। ౩౭.

భువతుడు బలవంతుడు, అరవై నాలుగు సంవత్సరాలు రాజ్యం పొందుతాడు. ధర్మనేత్రుడు ఐదు సంవత్సరాలు పూర్తిగా పాలిస్తాడు.

భోక్ష్యతే నృపతిశ్చైవ హ్యష్టపఞ్చాశతం సమాః। అష్టాత్రింశత్సమా రాజ్యం సువ్రతస్య భవిష్యతి ।। ౩౭.

ఆ రాజు యాభై ఎనిమిది సంవత్సరాలు రాజ్యాన్ని అనుభవిస్తాడు. సువ్రతుడు ముప్పై ఎనిమిది సంవత్సరాలు పాలిస్తాడు.

చత్వారింశద్దశాష్టౌ చ దృఢసేనో భవిష్యతి। త్రయస్త్రింశత్తు వర్షాణి సుమతిః ప్రాప్స్యతే తతః ।। ౩౭.

దృఢసేనుడు నలభై ఎనిమిది సంవత్సరాలు పాలిస్తాడు. అతని తర్వాత సుమతి ముప్పై మూడు సంవత్సరాలు రాజ్యం పొందుతాడు.

ద్వావింశతిసమా రాజ్యం సుచలో భోక్ష్యతే తతః। చత్వారింశత్సమా రాజా సునేత్రో భోక్ష్యతే తతః ।। ౩౭.

సుచలుడు ఇరవై రెండు సంవత్సరాలు రాజ్యం చేస్తాడు. అతని తర్వాత సునేత్రుడు నలభై సంవత్సరాలు పాలిస్తాడు.

సత్యజిత్పృథివీరాజ్యం త్ర్యశీతిం భోక్ష్యతే సమాః। ప్రాప్యేమాం వీరజిచ్చాపి పఞ్చత్రింశద్భవిష్యతి ।। ౩౭.

సత్యజిత్తు ఎనభై మూడు సంవత్సరాలు భూమిని పాలిస్తాడు. ఆ తరువాత వీరజిత్తు ముప్పై ఐదు సంవత్సరాలు రాజ్యాన్ని పొందుతాడు.

అరీఞ్జయస్తు వర్షాణి పఞ్చాశత్ప్రాప్స్యతే మహీమ్। ద్వాత్రింశచ్చ నృపా హ్యేతే భవితారో బృహద్రథాః ।। ౩౭.

అరీంజయుడు యాభై సంవత్సరాలు భూమిని పాలిస్తాడు. ఈ ముప్పై రెండు మంది రాజులు బ్రహద్రథ వంశానికి చెందుతారు.

పూర్ణం వర్షసహస్రం వై తేషాం రాజ్యం భవిష్యతి। బృహద్రథేష్వతీతేషు వీతహోత్రేషు వర్తిషు ।। ౩౭.

వీరి పాలన మొత్తం వెయ్యి సంవత్సరాలు కొనసాగుతుంది. బ్రహద్రథులు ముగిసిన తర్వాత, వీతహోత్రులు రాజ్యాన్ని చేపడతారు.

మునికః స్వామినం హత్వా పుత్రం సమభిషేక్ష్యతి। మిషతాం క్షత్రియాణాం హి ప్రద్యోతో మునికో బలాత్ ।। ౩౭.

మునికుడు తన యజమానిని హత్య చేసి, తన కుమారుడిని రాజుగా అభిషేకిస్తాడు. క్షత్రియులందరూ చూస్తుండగా, మునికుని కుమారుడు ప్రద్యోతుడు బలవంతంగా రాజ్యాన్ని స్వాధీనం చేసుకుంటాడు.

స వై ప్రణతసామన్తో భవిష్యే నయవర్జ్జితః । త్రయోవింశత్సమా రాజా భవితా స నరోత్తమః ।। ౩౭.

ఆయనకు అనేక సామంతులు వందనం చేస్తారు, కానీ ధర్మానికి దూరంగా ఉంటాడు. ఆ ఉత్తముడు ఇరవై మూడు సంవత్సరాలు రాజ్యాన్ని పాలిస్తాడు.

చతుర్వింశత్సమా రాజా పాలకో భవితా తతః। విశాఖయూపో భవితా నృపః పఞ్చాశతీం సమాః ।। ౩౭.

ఆ తర్వాత పాలకుడు ఇరవై నాలుగు సంవత్సరాలు రాజుగా ఉంటాడు. తరువాత విశాఖయూపుడు యాభై సంవత్సరాలు రాజ్యాన్ని పరిపాలిస్తాడు.

ఏకత్రింశత్సమా రాజ్యమజకస్య భవిష్యతి। భవిష్యతి సమా వింశత్తత్సుతో వర్త్తివర్ద్ధనః ।। ౩౭.

అజకుడు ముప్పై ఒక సంవత్సరాలు రాజ్యాన్ని నిర్వహిస్తాడు. అతని కుమారుడు వర్తివర్ధనుడు ఇరవై సంవత్సరాలు పాలిస్తాడు.

అష్టాత్రింశచ్ఛతం భావ్యాః ప్రాద్యోతాః పఞ్చ తే సుతాః। హత్వా తేషాం యశః కృత్స్నం శిశునాకో భవిష్యతి ।। ౩౭.

ప్రద్యోతుని ఐదుగురు కుమారులు మూడు వందల ఎనభై సంవత్సరాలు పాలిస్తారు. వారి కీర్తిని అంతమొందించి, శిశునాకుడు రాజ్యాన్ని చేపడతాడు.

వారాణస్యాం సుతస్తస్య సంప్రాప్స్యతి గిరివ్రజమ్। శిశునాకస్య వర్షాణి చత్వారింశద్భవిష్యతి ।। ౩౭.

వారణాసిలో అతని కుమారుడు గిరివ్రజాన్ని పొందుతాడు. శిశునాకుడు నలభై సంవత్సరాలు పాలిస్తాడు.

శకవర్ణః సుతస్తస్య షట్‌త్రింశచ్చ భవిష్యతి। తతస్తు వింశతిం రాజా క్షేమవర్మా భవిష్యతి ।। ౩౭.

అతని కుమారుడు శకవర్ణుడు ముప్పై ఆరు సంవత్సరాలు పాలిస్తాడు. ఆ తరువాత క్షేమవర్ముడు ఇరవై సంవత్సరాలు రాజుగా ఉంటాడు.

అజాతశత్రూర్భవితా పఞ్చవింశత్సమా నృపః। చత్వారింశత్సమా రాజ్యం క్షత్రౌజాః ప్రాప్స్యతే తతః ।। ౩౭.

అజాతశత్రువు ఇరవై ఐదు సంవత్సరాలు రాజుగా ఉంటాడు. తరువాత క్షత్రౌజుడు నలభై సంవత్సరాలు రాజ్యాన్ని పొందుతాడు.

అష్టావింశత్సమా రాజా వివిసారో భవిష్యతి। పఞ్చవింశత్సమా రాజా దర్శకస్తు భవిష్యతి ।। ౩౭.

వివిసారుడు ఇరవై ఎనిమిది సంవత్సరాలు పాలిస్తాడు. దర్షకుడు ఇరవై ఐదు సంవత్సరాలు రాజుగా ఉంటాడు.

ఉదాయీ భవితా తస్మాత్త్రయస్త్రింశత్సమా నృపః। స వై పురవరం రాజా పృథివ్యాం కుసుమాహ్వయమ్। గఙ్గాయా దక్షిణే కూలే చతుర్థేఽబ్దే కరిష్యతి ।। ౩౭.

ఆయన తరువాత ఉదాయినుడు ముప్పై మూడు సంవత్సరాలు రాజుగా ఉంటాడు. ఆ రాజు గంగా నదికి దక్షిణ తీరంలో, నాల్గవ సంవత్సరంలో, కుసుమపురం అనే గొప్ప పట్టణాన్ని స్థాపిస్తాడు.

ద్వాచత్వారింశత్సమా భావ్యో రాజా వై నన్దివర్ద్ధనః। చత్వారింశత్త్రయఞ్చైవ మహా నన్దీ భవిష్యతి ।। ౩౭.

నందివర్ధనుడు నలభై రెండు సంవత్సరాలు రాజుగా ఉంటాడు. మహానంది నలభై మూడు సంవత్సరాలు పాలిస్తాడు.

ఇత్యేతే భవితారౌ వై శైశునాకా నృపా దశ। అతాని త్రీణి వర్షాణి ద్విషష్ట్యభ్యధికాని తు ।। ౩౭.

ఇలా, ఈ పది మంది శిశునాక వంశీయులు రాజులుగా ఉంటారు. వీరి పాలన మొత్తం అరవై రెండు సంవత్సరాలు, ఇంకా మూడు సంవత్సరాలు కలిపి ఉంటుంది.

శైశునాకా భవిష్యన్తి తావత్కాలం నృపాః పరే। ఏతైః సార్ద్ధం భవిష్యంతి రాజానః క్షత్రబాన్ధవాః ।। ౩౭.

శిశునాక రాజులు అంత కాలం పాటు పాలిస్తారు. వారితో పాటు ఇతర రాజ కుటుంబ సభ్యులు కూడా రాజులవుతారు.

ఐక్ష్వాకవాశ్చతుర్వింశత్పాఞ్చాలాః పఞ్చవింశతిః। కాలకాస్తు చతుర్వ్వింశచ్చతుర్వ్వింశత్తు హైహయాః ।। ౩౭.

ఇక్ష్వాకువులు ఇరవై నాలుగు మంది, పాంచాళులు ఇరవై ఐదు మంది, కాలకులు ఇరవై నాలుగు మంది, హైహయులు కూడా ఇరవై నాలుగు మంది ఉంటారు.

ద్వాత్రింశద్వై కలిఙ్గాస్తు పఞ్చవింశత్తథా శకాః। కురవశ్చాపి షడ్వింశదష్టావింశతి మైథిలాః ।। ౩౭.

కళింగులు ముప్పై రెండు మంది, శకులు ఇరవై ఐదు మంది, కురువులు ఇరవై ఆరు మంది, మైథిలులు ఇరవై ఎనిమిది మంది ఉంటారు.

శూరసే నాస్త్రయోవింశద్వీతిహోత్రాశ్చ వింశతిః। తుల్యకాలం భవిష్యన్తి సర్వ ఏవ మహీక్షితః ।। ౩౭.

శూరసేనులు ఇరవై మూడు మంది, వీతహోత్రులు ఇరవై మంది ఉంటారు. ఈ రాజులు అందరూ ఒకే కాలంలో ఉంటారు.

మహానన్దిసుతశ్చాపి శూద్రాయాం కాలసంవృతః। ఉత్పత్స్యతే మహాపద్మః సర్వక్షత్రాన్తరే నృపః ।। ౩౭.

మహానంది కుమారుడైన మహాపద్ముడు, ఒక శూద్ర స్త్రీ నుంచి, నిర్ణీత కాలంలో జన్మించి, అన్ని క్షత్రియ వంశాలను అంతం చేసే రాజుగా అవతరిస్తాడు.

తతఃప్రభృతి రాజానో భవిష్యాః శూద్రయోనయః। ఏకరాట్ స మహాపద్మ ఏకచ్ఛత్రో భవిష్యతి ।। ౩౭.

ఆ తరువాత రాజులు అందరూ శూద్ర కులాల నుంచే పుట్టుతారు. మహాపద్ముడు ఒక్కడే రాజుగా, ఏకఛత్రాధిపతిగా పాలిస్తాడు.