వాయుపురాణమ్

దద్యాత్ పితృభ్యో యోగిభ్యో యస్తూజ్జ్వలనమమ్భసి। అథ నిష్కసహస్రాణాం ఫలం ప్రాప్నోతి మానవః ।। ౧౮.

ఎవరైనా పితృదేవతలకు, యోగులకు నీటిలో ప్రకాశించే అగ్ని సమర్పిస్తే, వారు వెయ్యి నాణేల ఫలం పొందుతారు.

జీవితస్య ప్రదానాద్ధి నాన్యద్దానం విశిష్యతే। తస్మాత్ సర్వప్రయత్నేన దేయం ప్రాణాభిరక్షణమ్ ।। ౧౮.

జీవితాన్ని ఇచ్చే దానానికి మించిన దానం మరొకటి లేదు. అందుకే అన్ని విధాలా శ్రమించి ప్రాణరక్షణ చేయాలి.

అహింసా సర్వ్వదేవేభ్యః పవిత్రా సర్వ్వదాయినీ। దానం హి జీవితస్యాహుః ప్రాణినాం పరమం బుధాః ।। ౧౮.

అహింస అన్ని దేవతలకు పవిత్రమైనది, అందరికీ మేలు చేసే దానికంటే గొప్పది. ప్రాణులకు జీవితం దానం చేయడమే శ్రేష్ఠమని జ్ఞానులు చెబుతారు.

లక్షణాని సువర్ణాని శ్రాద్ధే పాత్రాణి దాపయేత్। రసాస్తముపతిష్ఠన్తి గవాం పుష్టిస్తథైవ చ ।। ౧౮.

శ్రాద్ధంలో శుభలక్షణాలున్న బంగారు పాత్రలు ఇవ్వాలి. రుచులు అతడిని చేరతాయి, అలాగే పశువుల పోషణ కూడా లభిస్తుంది.

పాత్రం వై తైజసం దద్యాన్మనోజ్ఞం శ్రాద్ధభోజనే। పాత్రం భవతి కామానాం రూపస్య చ ధనస్య చ ।। ౧౮.

శ్రాద్ధ భోజనంలో ఆకర్షణీయమైన బంగారు పాత్రను ఇవ్వాలి. ఆ పాత్ర కోరికలు, అందం, ధనం కలిగించే వనరుగా మారుతుంది.

రాజతం కాఞ్చనం వాపి దద్యాచ్ఛ్రాద్ధే తు కర్మ్మణి। దత్త్వా తు లభతే దాతా ప్రకామం ధర్మ్మమేవ చ ।। ౧౮.

శ్రాద్ధ కార్యంలో వెండి లేదా బంగారు పాత్రను ఇవ్వవచ్చు. ఇచ్చినవాడు విరివిగా ధర్మాన్ని పొందుతాడు.

ధేనుం శ్రాద్ధే తు యో దద్యాత్ వృష్టి కుమ్భోపదోహనామ్। గావస్తముపతిష్ఠన్తి గవాం పుష్టిస్తథైవ చ ।। ౧౮.

ఎవరైనా శ్రాద్ధంలో పాలు పుష్కలంగా ఇచ్చే ఆవును దానం చేస్తే, పశువుల పోషణ అతడికి లభిస్తుంది.

శిశిరేషు తథా త్వగ్నిం బహుకాష్ఠం తథైవ చ। ఇన్ధనాని తు యో దద్యాద్ద్విజేభ్యః శిశి రాగమే ।। ౧౮.

చలికాలంలో ఎవరు ద్విజులకు ఎక్కువ మంటకట్టే కట్టెలు, ఇంధనం ఇస్తే, వారు పుణ్యాన్ని పొందుతారు.

నిత్యం జయతి సంగ్రామే శ్రియా యుక్తశ్చదీప్యతే। సురభీణి చ మాల్యాని గన్ధవన్తి తథైవ చ ।। ౧౮.

అతడు ఎప్పుడూ యుద్ధంలో విజయం సాధిస్తాడు, ఐశ్వర్యంతో ప్రకాశిస్తాడు, సువాసన గల హారాలు, పరిమళభరితమైనవి పొందుతాడు.

పూజయిత్వా తు పాత్రాణి శ్రాద్ధే సత్కృత్య దాపయేత్। గన్ధవాహా మహానద్యః సుఖాని వివిధాని చ ।। ౧౮.

శ్రాద్ధంలో పాత్రలను గౌరవంగా పూజించి, మర్యాదగా ఇచ్చినవాడిని సుగంధ వాయువులు, గొప్ప నదులు, రకరకాల సౌఖ్యాలు చేరతాయి.

దాతారముపతిష్ఠన్తి యువత్యశ్చ మనోరమాః। శయనాసనాని రమ్యాణి భూమయో వాహనాని చ ।। ౧౮.

అందమైన యువతులు దాతను చేరతారు, అలాగే సుందరమైన మంచాలు, ఆసనాలు, భూములు, వాహనాలు కూడా అతడికి లభిస్తాయి.

శ్రాద్ధేఽప్యేతాని యో దద్యాదశ్వమేధఫలం లభేత్। శ్రాద్ధకాలేనివేద్యం చ దర్శశ్రాద్ధ ఉపస్థితే ।। ౧౮.

శ్రాద్ధంలో ఎవరు ఈ వస్తువులు దానం చేస్తారో, వారు అశ్వమేధ యాగ ఫలితాన్ని పొందుతారు. శ్రాద్ధ సమయంలో, ముఖ్యంగా పితృశ్రాద్ధం జరిగినప్పుడు, ఇవి సమర్పించాలి.

విప్రాణాం గుణయుక్తానాం స్మృతిం మేధాం చ విన్దతి। సర్పిష్పూర్ణాని పాత్రాణి శ్రాద్ధే సత్కృత్య దాపయేత్ ।। ౧౮.

ధర్మగుణాలు ఉన్న బ్రాహ్మణులకు శ్రాద్ధంలో నెయ్యితో నిండిన పాత్రలు గౌరవంగా ఇచ్చినవాడు మంచి జ్ఞాపకశక్తి, బుద్ధి పొందుతాడు.

కుమ్భదోహనధేనూనాం బహ్వీనాం చ ఫలం లభేత్। అస్మిస్తు మోదతే లోకే స్యన్దనైశ్చ సువాహనైః ।। ౧౮.

బహుళంగా మట్టికుండలు, పాలిచ్చే ఆవులు దానం చేసినవాడు, ఈ లోకంలో అద్భుతమైన రథాలు, మంచి వాహనాలతో ఆనందంగా జీవిస్తాడు.

శ్రాద్ధే యథేప్సితం దత్త్వా పుణ్డరీకస్య యత్ఫలమ్। రమ్యమావసథం దత్త్వా రాజసూయఫలం లభేత్ ।। ౧౮.

శ్రాద్ధంలో తాను ఇష్టమైనంత దానం చేసి, పుండరీక ఫలితాన్ని పొందుతాడు. అందమైన నివాసం దానం చేస్తే, రాజసూయ యాగ ఫలితాన్ని పొందుతాడు.

వనం పుష్పఫలోపేతం దత్త్వా సౌరభమశ్నుతే। కూపారామతడాగాని క్షేత్రఘోషగృహాణి చ ।। ౧౮.

పుష్పఫలాలతో అలంకరించిన అడవి దానం చేస్తే, మంచి సువాసనను అనుభవిస్తాడు. బావులు, తోటలు, చెరువులు, పొలాలు, గ్రామాలు, ఇల్లు ఇవన్నీ దానం చేస్తే—

దత్త్వైతాన్ మోదతే స్వర్గే నిత్యమాచన్ద్రతారకమ్। ఆస్తీర్ణశయనం దత్త్వా శ్రాద్ధే రత్నవిభూషితమ్ ।। ౧౮.

ఇవి అన్నీ దానం చేసినవాడు చంద్రతారలు ఉన్నంత కాలం స్వర్గంలో సుఖంగా ఉంటాడు. శ్రాద్ధంలో రత్నాలతో అలంకరించిన మంచాన్ని సమర్పిస్తే—

పితరస్తస్య తుష్యన్తి స్వర్గం చానన్త్యమశ్నుతే। రాజభిః పూజ్యతే చాపి ధనధాన్యైశ్చ వర్ద్ధతే ।। ౧౮.

అతని పితృదేవతలు సంతృప్తి చెందుతారు, అతడు అనంతమైన స్వర్గాన్ని అనుభవిస్తాడు. రాజులు అతనిని గౌరవిస్తారు, ధనం ధాన్యాలలో అభివృద్ధి చెందుతాడు.

ఊర్ణాకౌశేయవస్త్రాణి తథా ప్రవరకమ్బలౌ। అజినం కాఞ్చనం పట్టం ప్రవేణీ మృగలోమకమ్ ।। ౧౮.

ఊనివస్త్రాలు, పట్టు వస్త్రాలు, ఉత్తమ కంబళ్లు, జింక చర్మం, బంగారం, పట్టుచీరలు, జడబట్టలు, మృగచర్మాలు—

దానాన్యతాని విప్రేభ్యో భోజయిత్వా యథావిధి। ప్రాప్నోతి శ్రద్దధానస్తు వాజపేయశతం ఫలమ్ ।। ౧౮.

ఈ రకమైన దానాలు బ్రాహ్మణులకు యథావిధిగా భోజనం పెట్టి సమర్పించినవాడు, శ్రద్ధతో వాజపేయ యాగాన్ని వందసార్లు చేసిన ఫలితాన్ని పొందుతాడు.

బహ్వయో నార్య్యః సురూపాస్తు పుత్రా భృత్యాశ్చ కిఙ్కరాః। వశే తిష్ఠన్తి భూతాని అస్మిఁల్లోకే త్వనామయమ్ ।। ౧౮.

అతనికి అనేక అందమైన భార్యలు, కొడుకులు, సేవకులు, పనివాళ్లు ఈ లోకంలో వశంలో ఉంటారు. అతడికి ఎలాంటి వ్యాధి ఉండదు.

కౌశేయం క్షౌమకార్పాసం దుకూలసహితం తథా। శ్రాద్ధేష్వేతాని యో దద్యాత్ కామానాప్నోతి పుష్కలాన్ ।। ౧౮.

శ్రాద్ధంలో ఎవరు పట్టు, లినెన్, పత్తి, అలాగే అంచు ఉన్న వస్త్రాలు దానం చేస్తారో, వారు సమృద్ధిగా కావలసినవన్నీ పొందుతారు.

అలక్ష్మీం వినుదత్యాశు తమః సూర్య్యోదయే యథా। భ్రాజతే స విమానాగ్రే నక్షత్రేష్వివ చన్ద్రమాః ।। ౧౮.

అతడు దురదృష్టాన్ని త్వరగా తొలగిస్తాడు, ఉదయాన్నే వెలుగు వచ్చినప్పుడు చీకటి పోయినట్లుగా. అతడు దేవతల గృహాలలో చంద్రుడు నక్షత్రాల మధ్య వెలిగినట్లుగా ప్రకాశిస్తాడు.

వాసో హి సర్వదైవత్యం సర్వదేవైస్త్వభిష్టుతమ్। వస్త్రాభావే క్రియా నాస్తి యజ్ఞా వేదాస్తపాంసి చ ।। ౧౮.

వస్త్రం అన్నది అన్ని దేవతలకు ప్రియమైనది, అందరు దేవతలు దాన్ని ప్రశంసిస్తారు. వస్త్రం లేకుండా యాగాలు, వేదాలు, తపస్సు ఏదీ జరగదు.

తస్మాద్వస్త్రాణి దేయాని శ్రాద్ధకాలే విశేషతః। తాని సర్వాణ్యవాప్నాప్నోతి యజ్ఞవేదతపాంసి చ ।। ౧౮.

అందువల్ల, శ్రాద్ధ సమయంలో ముఖ్యంగా వస్త్రాలు దానం చేయాలి. వాటిని సమర్పిస్తే అన్ని యాగాలు, వేదాలు, తపస్సులు ఫలితంగా లభిస్తాయి.

నిత్యం శ్రాద్ధేషు యో దద్యాత్ ప్రయతస్తత్పరాయణః । సర్వాన్ కామానవాప్నోతి సర్వం రాజ్యం తథైవ చ ।। ౧౮.

ఎవరైనా శ్రాద్ధాల్లో ఎప్పుడూ శ్రద్ధతో, శ్రమతో దానం చేస్తే, వారు అన్ని కోరికలు, అలాగే సంపూర్ణ రాజ్యాన్ని పొందుతారు.

సర్వకామసమృద్ధస్య యజ్ఞస్య ఫలమశ్నుతే। భక్ష్యాన్ ధానాః కరమ్భాంశ్చ పిష్టకాన్ ఘృతశర్కరాః ।। ౧౮.

అతడు అన్ని కోరికలు నెరవేర్చే యాగ ఫలితాన్ని అనుభవిస్తాడు. అన్నం, ధాన్యాలు, అప్పాలు, పిండి, నెయ్యి, చెక్కెర కలిపిన పదార్థాలు—

కృశరాన్మధు కర్కఞ్చ పయః పాయసమేవ చ। స్నిగ్ధాంశ్చ పూపాన్ యో దద్యాదగ్నిష్టోమస్య యత్ ఫలమ్ ।। ౧౮.

పాయసం, తేనె, చెరకు, పాలూ, పాయసం, నెయ్యి కలిపిన అప్పాలు ఇవన్నీ దానం చేసినవాడు అగ్నిష్టోమ యాగ ఫలితాన్ని పొందుతాడు.

దధి గవ్యమసంసృష్టం భక్ష్యా నానావిధాస్తథా। తదన్నం శోచతి శ్రాద్ధే వర్షాసు చ మఘాసు చ ।। ౧౮.

పెరుగు, స్వచ్ఛమైన ఆవుపాలు, వివిధ రకాల భోజ్య పదార్థాలు—ఇలాంటి అన్నం శ్రాద్ధంలో సమర్పిస్తే, వర్షాకాలంలో, మఘా నక్షత్రంలో కూడా ప్రశంసించబడుతుంది.