రాజతే హి స్వధా దుగ్ధా పాత్రేఽస్మిన్పితృభిః పురా। స్వధాదాయార్థిభిస్తాత తస్మిన్దత్తే తదక్షయమ్ ॥ ౧౨.
పూర్వకాలంలో పితృదేవతలు వెండి పాత్రలో పాలు పోసిన స్వధా పానాన్ని సేవించేవారు. స్వధా కోరేవారికి ఈ పాత్రలో ఇచ్చినప్పుడు అది ఎప్పటికీ నశించదు.
కృష్ణాజినస్య సాన్నిధ్యం దర్శనం దానమేవ వా। రక్షోఘ్నం బ్రహ్మవర్చ్చస్యం పితౄంస్తత్తద్వితారయేత్ ॥ ౧౨.
కృష్ణాజినం సమీపంలో ఉండడం, చూడడం లేదా దానం చేయడం దుష్టశక్తులను తొలగిస్తుంది, బ్రాహ్మణ తేజస్సు పెంచుతుంది, పితృదేవతలకు అనేక విధాలుగా మేలు చేస్తుంది.
కాఞ్చనం రాజతం తామ్రం దౌహిత్రం కుతపస్తిలాః। వస్త్రఞ్చ పావనీయాని త్రిదణ్డో యోగమేవ చ ॥ ౧౨.
బంగారం, వెండి, రాగి, మనవడు, కుతప పాత్ర, నువ్వులు, పవిత్ర వస్త్రాలు, త్రిదండం, యోగాభ్యాసం — ఇవన్నీ పవిత్రమైనవే.
శ్రాద్ధకర్మణ్యయం శ్రేష్ఠో విధిర్బ్రాహ్యః సనాతనః। ఆయుః కీర్త్తిః ప్రజాశ్చైవ ప్రజ్ఞాసన్తతివర్ద్ధనః ॥ ౧౨.
ఇది శ్రాద్ధకర్మకు ఉత్తమమైన, శాశ్వతమైన నియమం. దీని వల్ల ఆయుర్దాయం, కీర్తి, సంతానం, జ్ఞానం, వంశాభివృద్ధి కలుగుతాయి.
దిశి దక్షిణపూర్వస్యాం విదికూస్థానం విశేషతః। సర్వతోరత్నిమాత్రన్తు చతురస్రం సుసంహితమ్ ॥ ౧౨.
దక్షిణాపూర్వ దిశలో, ముఖ్యమైన స్థలంలో, అన్ని వైపులా ఒక రత్ని పొడవు, పూర్తిగా చదరంగా స్థలం సిద్ధం చేయాలి.
వక్ష్యామి విధివత్స్థానం పితౄణామనుశాసనాత్। ధన్యమారోగ్యమాయుష్యం బలవర్ణవివర్ద్ధనమ్ ॥ ౧౨.
పితృదేవతల కోసం నియమప్రకారం చెప్పబడిన స్థలాన్ని వివరించబోతున్నాను. ఆ స్థలం ధనం, ఆరోగ్యం, దీర్ఘాయువు, బలాన్ని, వర్ణాన్ని పెంచుతుంది.
తత్ర గర్త్తాస్త్రయః కార్య్యాస్త్రయో దణ్డాశ్చ ఖాదిరాః। రత్నిమాత్రాస్తు తే కార్య్యా రజతేన విభూషితాః। తేవితస్త్యాయతాః కార్య్యాః సర్వ్వతశ్చతురఙ్గులాః ॥ ౧౨.
ఆ స్థలంలో మూడు గుంతలు, మూడు ఖదిర కఱ్ఱలు, ఒక్కొక్కటి రత్ని పొడవు, వెండితో అలంకరించబడి ఉండాలి. అవి పొడవుగా, నాలుగు వేళ్ల వెడల్పుతో అన్ని వైపులా అమర్చాలి.
ప్రాగ్దక్షిణముఖాన్భూమౌ స్థితానసుషిరంస్తథా। అద్భిః పవిత్రపూతాభిః ప్లావయేత్సతతం శుచిః ॥ ౧౨.
ఆ కఱ్ఱలను భూమిపై తూర్పు, దక్షిణ దిశగా, రంధ్రాలు లేకుండా అమర్చాలి. శుద్ధుడైనవాడు వాటిని దర్భతో పవిత్రమైన నీటితో ఎప్పుడూ కడగాలి.
పయసా హ్యాజగవ్యేన శోధనం వాగ్భిరేవ తు। తర్పణాత్సతతం హ్యేవం తృప్తిర్భవతి శాశ్వతీ ॥ ౧౨.
పరిశుద్ధి కోసం ఆవుపాలు లేదా మేకపాలు, పవిత్రమైన మాటలతో చేయాలి. ఇలా తరచూ తర్పణం చేస్తే శాశ్వతమైన తృప్తి లభిస్తుంది.
ఇహ చాముత్ర చ శ్రీమాన్సర్వకర్మసమన్వితః। ఏవం త్రిషవణస్నాతో యోఽర్చయేత పితౄన్సదా । మన్త్రేణ విధివత్సమ్యగశ్వమేధఫలం లభేత్ ॥ ౧౨.
ఇక్కడా, పరలోకంలోనూ, అన్ని కర్తవ్యాలతో కూడినవాడు, మూడు సార్లు స్నానం చేసి, నియమంగా మంత్రంతో పితృదేవతలను పూజిస్తే, అశ్వమేధ యాగ ఫలితాన్ని పొందుతాడు.
తత్స్థాపయేదమావాస్యాం గర్త్తే భూచతురఙ్గులే । త్రిఃసప్తసంజ్ఞాస్తే యజ్ఞాస్త్రైలోక్యం ధార్య్యతే తు వై ॥ ౧౨.
అమావాస్య రోజున, నాలుగు వేళ్ల చదరపు గుంతలో ఇది పెట్టాలి. మూడు ఏడుగురు అనే యజ్ఞాలు మూడు లోకాలను నిలబెడతాయి.
తస్య పుష్టిరథైశ్వర్య్యమాయుః సన్తతిరేవ చ। విచిత్రా భజతే లక్ష్మీర్మోక్షం చ లభతే క్రమాత్ ॥ ౧౨.
దీని ద్వారా పోషణ, ఐశ్వర్యం, దీర్ఘాయువు, సంతానం లభిస్తాయి. అనేక రకాల లక్ష్మీ దక్కుతుంది, చివరికి మోక్షం కూడా లభిస్తుంది.
పాప్మాపహం పావనీయమశ్వమేధఫలం తథా। అశ్వమేధఫలం హ్యేతద్ద్విజైః సత్కృత్య పూజితమ్। మన్త్రం వక్ష్యామ్యహం తస్మాదమృతం బ్రహ్మనిర్మితమ్ ॥ ౧౨.
పాపాలను తొలగించేది, పవిత్రతను కలిగించేది, అశ్వమేధ ఫలితాన్ని ఇస్తుంది. ద్విజులు గౌరవంగా పూజిస్తే, బ్రహ్మ సృష్టించిన అమృతమైన మంత్రాన్ని నేను చెప్పబోతున్నాను.
దేవతాభ్యః పితృభ్యశ్చ మహాయోగిభ్య ఏవ చ। నమః స్వధాయై స్వాహాయై నిత్యమేవ భవన్త్యుత ॥ ౧౨.
దేవతలకు, పితృదేవతలకు, మహాయోగులకు ఎల్లప్పుడూ నమస్కారం. స్వధా, స్వాహా దేవతలకు కూడా ఎప్పుడూ నమస్కారం.
ఆద్యావసానే శ్రాద్ధస్య త్రిరావర్త్తం జపేత్సదా। పిణ్డనిర్వపణే చైవ జపేదేతత్సమాహితః। పితరః క్షిప్రమాయాన్తి రాక్షసాః ప్రద్రవన్తి చ ॥ ౧౨.
శ్రాద్ధం ప్రారంభంలో, ముగింపులో, అలాగే పిండం సమర్పించే సమయంలో, ఈ మంత్రాన్ని మూడు సార్లు శ్రద్ధతో జపించాలి. అప్పుడు పితృదేవతలు త్వరగా వచ్చి, రాక్షసులు పారిపోతారు.
పితౄంస్తత్ర్త్రిషు లోకేషు మన్త్రోఽయం తారయత్యుత। పఠ్యమానః సదా శ్రాద్ధే నియతం బ్రహ్మవాదిభిః ॥ ౧౨.
ఈ మంత్రాన్ని బ్రహ్మవేత్తలు శ్రాద్ధంలో ఎప్పుడూ జపిస్తే, అది మూడు లోకాలలోని పితృదేవతలకు మోక్షాన్ని ఇస్తుంది.
రాజ్యకామో జపేదేనం సదా మన్త్రమతన్ద్రితః। వీర్య్యశౌచార్థసత్త్వఞ్చ శ్రీరాయుర్బలవర్ద్ధనమ్ ॥ ౧౨.
రాజ్యాధికారం కోరేవాడు ఈ మంత్రాన్ని నిర్లక్ష్యం లేకుండా ఎప్పుడూ జపించాలి. అప్పుడు బలం, పవిత్రత, ధనం, మంచితనం, కీర్తి, ఆయుష్షు, శక్తి పెరుగుతాయి.
ప్రీయన్తే పితరో యేన జప్యేన నియమేన చ। సప్తార్చ్చిషం ప్రవక్ష్యామి సర్వకామప్రదం శుభమ్ ॥ ౧౨.
ఎవరైతే నియమంగా ఈ మంత్రాన్ని జపిస్తారో, వారివల్ల పితృదేవతలు సంతోషిస్తారు. ఇప్పుడు అన్ని కోరికలు నెరవేర్చే, శుభమైన సప్తార్చిష మంత్రాన్ని నేను చెబుతాను.
అమూర్తానాం సమూర్తానాం పితౄణాం దీప్త తేజసామ్। నమస్యామి సదా తేభ్యో ధ్యానిభ్యో యోగచక్షుషా ॥ ౧౨.
రూపములేని, రూపమున్న, ప్రకాశవంతమైన పితృదేవతలకు, ధ్యానంలో లీనమై యోగదృష్టితో ఉన్న వారికి నేను ఎప్పుడూ నమస్కరిస్తున్నాను.
ఇన్ద్రాదీనాం జనయితారో భృగుమారీచయోస్తథా। సప్తర్షీణాం పితౄణాఞ్చ తాన్నమస్యామి కామదాన్ ॥ ౧౨.
ఇంద్రుడు మొదలైనవారికి, భృగువు, మరీచి, సప్తర్షులు, పితృదేవతలకు జనకులైన, కోరికలు నెరవేర్చే వారికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
మన్వాదీనాం సురేశానాం సూర్య్యాచన్ద్రమసోస్తథా। తాన్నమస్కృత్య సర్వాన్వై పితౄన్కుశలదాయకాన్ ॥ ౧౨.
మనువు, ఇతర దేవతాధిపతులు, సూర్యుడు, చంద్రుడు వీరి పితృదేవతలకు, శుభాన్ని ప్రసాదించే వారందరికీ నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
నక్షత్రాణాం చరాదీనాం పితౄనథ పితామహాన్। ద్యావాపృథివ్యోశ్చ తథా నమస్యామి కృతాఞ్జలిః ॥ ౧౨.
నక్షత్రాలకీ, చరాచరజాతులకు, పితామహులకు, అలాగే ఆకాశానికి, భూమికి కూడా నేను చేతులు జోడించి నమస్కరిస్తున్నాను.
దేవర్షీణాఞ్జనయితౄంశ్చ సర్వలోకనమస్కృతాన్। అభయస్య సదా దాతౄన్నమస్యేఽహం కృతాఞ్జలిః ॥ ౧౨.
దేవర్షులకు జనకులైన, అన్ని లోకాలు పూజించే, ఎప్పుడూ అభయం ఇచ్చే వారికి నేను చేతులు జోడించి నమస్కరిస్తున్నాను.
ప్రజా పతేః కశ్యపాయ సోమాయ వరుణాయ చ। యోగయోగేశ్వరేభ్యశ్చ నమస్యామి కృతాఞ్జలిః ॥ ౧౨.
ప్రజాపతి, కశ్యపుడు, సోముడు, వరుణుడు, యోగయోగేశ్వరులకు నేను చేతులు జోడించి నమస్కరిస్తున్నాను.
పితృగణేభ్యః సప్తభ్యో నమో లోకేషు సప్తసు। స్వయమ్భువే నమశ్చైవ బ్రహ్మణే యోగచక్షుషే ॥ ౧౨.
ఏడు లోకాలలోని ఏడు పితృగణాలకు నమస్కారం. స్వయంభువుడు అయిన బ్రహ్మకు, యోగదృష్టి కలవారికి కూడా నమస్కారం.
ఏతదుక్తం ససప్తర్షిబ్రహ్మర్షిగణపూజితమ్ । పవిత్రం పరమం హ్యేతచ్ఛ్రీమద్రక్షోవినాశనమ్ ॥ ౧౨.
ఇది సప్తర్షులు, బ్రహ్మర్షులు పూజించినది. ఇది అత్యంత పవిత్రమైనది, గొప్ప పాపాలను నశింపజేస్తుంది.
అనేన విధినా యుక్తస్త్రీన్వరాన్ లభతే నరః। అన్నమాయుః సుతాంశ్చైవ దదతే పితరో భువి ॥ ౧౨.
ఈ విధంగా ఆచరించే వ్యక్తికి మూడు వరాలు లభిస్తాయి. భూమిపై పితృదేవతలు అతనికి అన్నం, దీర్ఘాయువు, సంతానాన్ని ప్రసాదిస్తారు.
భక్త్యా పరమయా యుక్తః శ్రద్దధానో జితేన్ద్రియః। సప్తార్చ్చిషం జపేద్యస్తు నిత్యమేవ సమాహితః। సప్తద్వీపసముద్రాయాం పృథివ్యామేకరాడ్భవేత్ ॥ ౧౨.
ఎవరు పరమభక్తితో, విశ్వాసంతో, ఇంద్రియ నిగ్రహంతో, సప్తార్చిష మంత్రాన్ని ఎప్పుడూ ఏకాగ్రతతో జపిస్తారో, వారు ఏడుద్వీప సముద్రాలున్న భూమికి ఏకరాజుగా అవుతారు.
యత్కించిత్పచ్యతే గేహే భక్ష్యం వా భోజ్యమేవ చ। అనివేద్య న భోక్తవ్యం తస్మిన్నాయతనే సదా ॥ ౧౨.
ఇంట్లో ఏదైనా వండినా, తినదగినదైనా, భోజ్యమైనదైనా, ముందుగా సమర్పించకుండా ఆ ఇంట్లో ఎప్పుడూ తినకూడదు.
క్రమశః కీర్త్తయిష్యామి బలిపాత్రాణ్యతః పరమ్। యేషు యచ్చ ఫలం ప్రోక్తం తన్మే నిగదతః శ్రృణు ॥ ౧౨.
ఇప్పుడు నేను బలి పాత్రలను, వాటికి చెప్పిన ఫలితాలను క్రమంగా వివరించబోతున్నాను. వాటిని నా మాటల్లో విను.