వాయుపురాణమ్

ఇంద్రుని పట్ల సంతోషంతో, పరమదేవతలలో శ్రేష్ఠుడవైన దితికి దేవతలు ఇలా అన్నారు: “బాలికా! ఇంకా పది సంవత్సరాలు మిగిలివున్నాయి. ఆ తర్వాత, అదృష్టవంతురాలివి, నీవు నీ సహోదరుడిని దర్శించగలవు.” దితి ఆనందంతో ఇలా ప్రతిజ్ఞ చేసింది: “నేను విజయం కోసం నా మనస్సును నిలిపిపెడతాను. ఇలాంటి కుమారుడిని పొందిన తరువాత, అతనితో కలిసి మూడు లోకాలపై విజయాన్ని సాధిస్తాను.” ఇలా ఇంద్రునితో మాట్లాడిన అనంతరం, సూర్యుడు మధ్యాహ్నానికి చేరుకున్న సమయంలో, దితి నిద్ర మత్తులో కూర్చుని, తల మోకాళ్ల వద్ద పెట్టుకుని పడుకుంది. ఆమె అపవిత్రంగా, జుట్టు పాదాల వద్ద పడిపోయి ఉండటాన్ని గమనించిన ఇంద్రుడు, తనకు ఈదురు అవకాశం వచ్చిందని భావించాడు. ఇద్దరూ అంతటితో నవ్వుతూ ఆనందించారు. అప్పుడు పురందరుడు, దితి శరీరంలో ప్రవేశించాడు. లోపలికి వెళ్లి, ఆ విస్తారమైన గర్భాన్ని చూసిన ఇంద్రుడు, తన వజ్రాయుధంతో ఆ గర్భాన్ని ప్రధాన భాగంలో పొడిచాడు. వజ్రాయుధం వంద ముళ్లతో గర్భాన్ని చీల్చుతున్నప్పుడు, ఆ గర్భం భయంకరంగా అరవడం మొదలుపెట్టింది; మళ్లీ మళ్లీ కంపించసాగింది. శక్రుడు ఆ గర్భాన్ని ఇలా ఆదుర్దాగా పలికాడు: “ఏమి ఏడవకూ.” ఆ గర్భం ఏడుగా విడిపోయి, ఏడుగా మారింది. ఆ తర్వాత ఇంద్రుడు వజ్రాయుధంతో ఆ ఏడుగులను కూడా మళ్లీ ఏడుగా విభజించాడు. అంతలోనే దితి నిద్రలేచింది. ఆమె భయంతో, “చంపవద్దు, చంపవద్దు!” అని ప్రార్థించింది. తల్లి మాటను గౌరవించి, వజ్రాయుధాన్ని ధరించిన ఇంద్రుడు, చేతులు జోడించి, దితిని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: “ఓ దేవతా! నీవు అపవిత్రంగా, నిద్రలో, జుట్టు పాదాల వద్ద ఉండగా, ఆ అవకాశం నేను ఉపయోగించుకున్నాను. శత్రువులను సంహరించే శక్రునిగా, నీ గర్భాన్ని అనేక విధాలుగా చీల్చాను. దీనిని క్షమించు.” తన గర్భం నాశనం కావడంతో, దితి హృదయపూర్వకంగా విచారించింది. అప్పుడు సహస్రనేత్రుడు తన తల్లిని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: “ఈ పొరపాటున నీ గర్భం నాశనం అయితే, నీవు దోషి కవు, మునిపుత్రుడవు, దేవతలలో అధిపతివి.” దితి ఇలా స్పందించింది: “శత్రువును సంహరించడంలో పాపం లేదు. అందుకే నేను నిన్ను శపించను. నాకు ఇష్టమైనదాన్ని చేయాలని కోరుకుంటున్నాను—నా గర్భానికి ఒక వరం ఇవ్వు.” దితి వరంగా ఇలా కోరింది: “నా కుమారులకు స్వర్గంలో ఏడుగురు స్థానాలు కలుగజేయు. నా కుమారులు ఈ ఏడువాయు సమూహాల్లో సంచరించాలి. ఆ సమూహాలు, ఏడుసార్లు ఏడుగా, మారుతులుగా ప్రసిద్ధి చెందాలి.” “భూమిపై మొదటి సమూహం ఉంటుంది; రెండవది సూర్యుని వద్ద; మూడవది చంద్రునితో; నాల్గవది నక్షత్రగణంలో.” “ఐదవది గ్రహాలలో; ఆరోది సప్తర్షి మండలంలో; ఏడవది ధ్రువతార వద్ద ఉన్న పరమవాయు సమూహం.” “ఈ ప్రదేశాల్లో నా కుమారులు వివిధ కాలాల్లో సంచరిస్తారు. నా కుమారులు వీటిని వాయు సమూహాలుగా సంచరించాలి.” “భూమిపై ఉండే మొదటి సమూహం అపవిత్రమైన వస్తువులను తీసుకువస్తుంది; నా కుమారులు భూమిని సంచరించే మొదటి గుంపుగా ఉండాలి.” “రెండవది శుద్ధమైన వస్తువుల నుండి సూర్యుని వైపు వీసే వాయువు; రెండవ సమూహంలో నా కుమారులు ఉండాలి.” “సూర్యుని పైన, చంద్రుని నుండి పైకి వెళ్తూ వీసే వాయువు మూడవది; మూడవ వాయు సమూహంలో మూడవ గుంపు ఉండాలి.” “చంద్రుని పైన, నక్షత్రాల నుండి వచ్చే నాల్గవది శుభవాయువు; నాల్గవ గుంపు అక్కడ ఉండాలి.” “యక్షుల పైన, గ్రహాల నుండి వచ్చే ఐదవది మృదువైన వాయువు; ఐదవ గుంపు అక్కడ ఉండాలి.” “గ్రహాల పైన, సప్తర్షుల నుండి వచ్చే ఆరోది పరమమైనది; ఆరో గుంపు అక్కడ ఉండాలి.” “సప్తర్షుల పైన, ధ్రువతార పైన, ఏడవ ప్రాంతం ఉంది; నా కుమారులు అక్కడ వాయువుకు ఆధారంగా ఉండాలి.” “నా కుమారులు ఈ ప్రదేశాల్లో వివిధ కాలాల్లో సంచరిస్తారు. అక్కడ వారు మారుతులుగా ప్రసిద్ధి చెందాలి.” అప్పటికి, తల్లి మరియు కుమారుడు కలిసి మారుతుల పేర్లను నిర్ణయించారు. వారి కార్యాల వలన, మారుతులు ఒక్కొక్కరు ప్రత్యేకమైనవారు అయ్యారు. మొదటి గుంపు పేర్లు: సత్త్వజ్యోతిస్, ఆదిత్య, సత్యజ్యోతిస్, తిర్యగ్జ్యోతిస్, సజ్యోతిస్, జ్యోతిష్మాన్, మరొకరు. రెండవ గుంపులో: ఋతజిత్, సత్యజిత్, సుషేణ, సేనజిత్, సత్మిత్ర, అభిమిత్ర, హరిమిత్ర. మూడవ గుంపులో: కృత, సత్య, ధ్రువ, ధర్తృ, విధారయ, ధ్వాంత, ధుని, ఉగ్ర, భీమ, అభియు, సక్షిప. ఇంకా: ఇదృక్, చైవ, తదాన్యాదృక్, యాదృక్, ప్రతికృత్, సమితి, సంరంభ. ఇదృక్, పురుష, అన్యాదృక్ష, చేతసః, సమితా, సమితదృక్ష, ప్రతిదృక్ష—ఇవి వారి లక్షణాలు. ఈ విధంగా, డితి మరియు చంద్రమాస్ కలిపి, మొత్తం యాభై మారుతులకు పేర్లు పెట్టారు. వారి పేర్లను విని, డితి ఇంద్రునితో ఇలా చెప్పింది: “నా కుమారులు వాయు ప్రాంతంలో సంచరిస్తారు. వారు దేవతలతో కలిసి సంతోషంగా సంచరించాలి.” దితి మాటలను వినిన ఇంద్రుడు, సహస్రనేత్రుడు, చేతులు జోడించి ఇలా అంగీకరించాడు: “తల్లి, అలా జరుగుతుంది.” “నీ మాటల ప్రకారం, అనుమానమే లేదు, నీ కుమారులు మహాత్ములు, దేవతలచే ఆమోదింపబడినవారు, దేవతలతో కలిసి యజ్ఞాల్లో భాగస్వాములు అవుతారు.” “కాబట్టి, మారుతులు అందరూ దేవతలే; అమరులు, ఇంద్రుని సోదరులు; డితి కుమారులు అందరూ తపస్సులో నిమగ్నులైనవారు.” ఈ విధంగా నిర్ణయం తెలిసిన తల్లి, కుమారుడు, తపస్సులో సమృద్ధిగా, ఆనందంగా స్వర్గానికి వెళ్లారు. శక్రుడు కూడా స్వర్గానికి వెళ్లాడు. ఎవరైనా మారుతుల పవిత్ర జననాన్ని వినినా, పఠించినా, వారికి ఎప్పుడూ వర్షాభావం ఉండదు; దీర్ఘాయువు కలుగుతుంది. ఇప్పుడు నేను మరింత వివరంగా చెబుతాను—డను కుమారుల గురించి వినండి. డను వంశంలో ప్రసిద్ధి చెందిన వారు, గొప్ప అసురులుగా మారారు. విప్రచిత్తి నేతృత్వంలో, వారు నూరుమంది, భయంకరమైన బలాన్ని కలిగి ఉండేవారు; వారందరూ వరాలు పొంది, ఘనమైన తపస్సు చేశారు.