శతానికుడు, పరాక్రమశాలి, నిజమైన వీరుడు. అతని కుమారుడిని బ్రాహ్మణులు పట్టాభిషేకం చేశారు. శతానికుని కుమారుడు అశ్వమేధదత్తుడు, అపార శక్తితో ప్రసిద్ధుడు. అశ్వమేధదత్తుని నుంచి పరపురంజయుడు జన్మించాడు. ఇప్పుడు ధర్మమూర్తి, మహాకీర్తి కలిగిన అధిసమకృష్ణుడు పాలిస్తున్నాడు. ఆయన పరిపాలనలో మీరు ఈ మహాయజ్ఞాన్ని విజయవంతంగా నిర్వహించారు. ఈ కష్టమైన, దీర్ఘకాలికమైన, మూడు సంవత్సరాలు కొనసాగిన యజ్ఞం, కురుక్షేత్రంలో, దృష్టాద్వతీ నదీ తీరంలో రెండు సంవత్సరాలు నిర్వహించబడింది, ఓ ద్విజోత్తమా. అప్పుడు ఋషులు ఇలా అన్నారు: “బహుజ్ఞుడా! నీవు గతాన్ని వివరించావు, భవిష్యత్తులో ప్రజలకు, రాజులకు ఏం జరుగుతుందో కూడా వినాలని మేము కోరుతున్నాం. భవిష్యత్తులో ఏం స్థాపించబడుతుందో, ఎవరెవరు రాజులుగా అవతరించబోతున్నారో, వారి పేర్లను కూడా చెప్పు. ఎంత కాలానికి వారు రాబోతున్నారో వివరించు. భవిష్యత్తులో జరిగే యుగాల పరిమాణం, ధర్మాధర్మాలు, ప్రజల సుఖదుఃఖాలు, ధర్మ, అర్థ, కామ సంబంధ విషయాలను వివరించు. ఇవన్నీ పరిగణించి, మాకు నిజాన్ని చెప్పు.” ఋషులు ఇలా అడిగినప్పుడు, సూతుడు, మేధావుల్లో శ్రేష్ఠుడు, తాను చూసింది, వినింది, యథావిధిగా వివరించాడు. వేదవ్యాసుడు నాకు వివరంగా చెప్పినట్లుగా, కలియుగం, మన్వంతరాల గురించి కూడా చెప్పబోతున్నాను. ఇప్పుడే వినండి—ఇప్పటి నుంచి భవిష్యత్తులో రాజులు ఎవరు అవుతారో వివరించబోతున్నాను. ఐలులు, ఇక్ష్వాకులు, సౌద్యుమ్నులు—ఈ రాజవంశాల్లో ఈ పుణ్యభూమి ఇక్ష్వాకుల రాజ్యం స్థాపించబడింది. భవిష్యత్తులో పేరొందే అన్ని రాజులను, వారి తరువాత వచ్చే వారినీ నేను వివరంగా చెప్పబోతున్నాను, ఓ భూపాలులారా. క్షత్రియులు, పరశవులు, శూద్రులు, ద్విజాతులు; అంతా, శక, పులింద, తులిక, యవన, కైవర్త, అభీర, శబర, ఇతర మ్లేచ్ఛ జాతులు—వారు ఏ ఏ సంవత్సరాల్లో పాలిస్తారో, వారి పేర్లను కూడా తెలుపుతాను. ప్రస్తుతం పురువంశీయుల్లో అధిసమకృష్ణుడు పాలిస్తున్నారు. ఆయన వంశంలో భవిష్యత్తులో పుట్టే రాజులను వరుసగా వివరించబోతున్నాను. అధిసమకృష్ణునికి నిర్వక్రుడు కుమారుడిగా పుట్టతాడు అని చెబుతారు. నాగసహ్వయ అనే నగరాన్ని గంగా తీసుకుపోతే, నిర్వక్రుడు ఆ నగరాన్ని, తన ప్రాసాదాన్ని విడిచి, కౌశాంభిలో నివసిస్తాడు. నిర్వక్రునికి ఉష్ణుడు కుమారుడిగా పుడతాడు; ఉష్ణుని నుంచి చిత్రరథుడు, చిత్రరథుని నుంచి శుచిద్రథుడు, శుచిద్రథుని నుంచి వృతిమాన్ జన్మిస్తాడు. వృతిమాన్ నుంచి శుషేణుడు, మహాబలుడు, మహాకీర్తి కలవాడు జన్మిస్తాడు. శుషేణుని నుంచి సుతీర్థుడు రాజుగా అవతరిస్తాడు. సుతీర్థుని నుంచి రుచుడు, అతని కుమారుడిగా త్రిచక్షు జన్మిస్తాడు. త్రిచక్షువుకు వారసుడిగా సుఖిబలుడు పుడతాడు. సుఖిబలుని కుమారుడు పరిప్లుతుడు రాజుగా అవతరిస్తాడు. పరిప్లుతుని కుమారుడు సునయుడు పాలిస్తాడు. తర్వాత సునయునికి కుమారుడిగా మేధావి, మేధావికి కుమారుడిగా దండపాణి. దండపాణి నుంచి నిరమిత్రుడు, నిరమిత్రుని నుంచి క్షేమకుడు జన్మిస్తాడు. ఇలా ఈ పురాతన వంశంలో ఇరవై ఐదు మంది రాజులు పుట్టుతారు. ఈ వంశాన్ని గురించి పండితులు ఇలా శ్లోకంగా పాడారు: “దివ్య ఋషులచే గౌరవింపబడిన ఈ వంశమే బ్రాహ్మణ, క్షత్రియులకు మూలమైంది.” క్షేమకుని వరకు రాజ్యాధికారం వచ్చినపుడు, కలియుగంలో ఈ వంశానికి అంతం వస్తుంది. ఈ విధంగా పౌరవ వంశాన్ని వివరించాను. ఇప్పుడు మహాత్ముడు అయిన పాండు కుమారుడు, ధీరుడు అర్జునుడు తరువాత, మహాత్ములైన ఇక్ష్వాకువంశాన్ని వివరించబోతున్నాను. బృహద్రథునికి వారసుడిగా ధీరుడైన బృహత్క్షయుడు రాజుగా అవతరిస్తాడు. అతని కుమారుడు క్షయుడు, క్షయుని నుంచి వత్సవ్యూహుడు జన్మిస్తాడు. వత్సవ్యూహుని నుంచి ప్రతివ్యూహుడు, అతని కుమారుడు దివాకరుడు, ఇప్పుడు అయోధ్య పట్టణాన్ని పాలిస్తున్న రాజు. దివాకరునికి కుమారుడిగా ప్రతిష్ఠాత్మకుడు సహదేవుడు, సహదేవునికి వారసుడిగా బృహదశ్వుడు పుడతాడు. అతని కుమారుడు భానురథుడు, భానురథునికి కుమారుడిగా ప్రతితాశ్వుడు, ప్రతితాశ్వునికి కుమారుడిగా సుప్రతీతుడు జన్మిస్తాడు. సహదేవుడు ఆయన కుమారుడు, సహదేవునికి కుమారుడిగా సునక్షత్రుడు. సునక్షత్రుని నుంచి శత్రువులను జయించే కిన్నరుడు, అతని కుమారుడిగా గొప్పవాడు అంతరిక్షుడు జన్మిస్తాడు. అంతరిక్షుని నుంచి సుపర్ణుడు, సుపర్ణుని నుంచి అమిత్రజిత్, అతని కుమారుడు ధర్మి అని ప్రఖ్యాతి గాంచిన భరద్వాజుడు, ధర్మికి కుమారుడిగా కృతంజయుడు, కృతంజయునికి కుమారుడిగా వ్రతుడు, వ్రతునికి కుమారుడిగా రణంజయుడు పుడతాడు. రానున్న కాలంలో సంజయుడు అనే వీరుడు, యుద్ధ విజేతగా అవతరిస్తాడు. సంజయునికి కుమారుడిగా శాక్యుడు, శాక్యుని నుంచి శుద్ధోదనుడు జన్మిస్తాడు. శుద్ధోదనునికి శాక్య వంశానికి కీర్తినిచ్చే రాహులుడు పుడతాడు. ప్రసేనజిత్ నుంచి క్షుద్రకుడు, అతని నుంచి మరొకరు జన్మిస్తారు. క్షుద్రకుని నుంచి క్షులికుడు, క్షులికుని నుంచి సురథుడు, సురథుని నుంచి సుమిత్రుడు జన్మిస్తాడు. సుమిత్రుడు చివరి రాజవాడవుతాడు. ఇవే కలియుగంలో బృహద్బల వంశంలో జన్మించే ఇక్ష్వాకువంశీయులు—వీరులు, విద్యావంతులు, సత్యవంతులు, ఆత్మనిగ్రహం కలవారు. ఇక్ష్వాకువంశం సుమిత్రునితో ముగుస్తుందని, భవిష్యత్తును తెలిసిన వంశకర్తలు ఇలా శ్లోకంగా పేర్కొన్నారు: “ఇదే ఇక్ష్వాకువంశం, సుమిత్రునితో ముగుస్తుంది; సుమిత్రుడు రాజుగా వచ్చినపుడు వంశానికి అంతం వస్తుంది.” ఈ విధంగా మానవ క్షేత్రం, మైలేయ వంశాన్ని వివరించాను. ఇప్పుడు బ్రిహద్రథుని వంశానికి చెందిన మగధ రాజులను, జరాసంధుని వంశంలో సహదేవుని తరువాత పుట్టిన రాజులను వివరించబోతున్నాను. గతంలో ఉన్నవారు, ప్రస్తుతం ఉన్నవారు, భవిష్యత్తులో వచ్చే వారిని వారి ప్రముఖతక్రమంలో చెప్పబోతున్నాను. వినండి. భారత యుద్ధంలో సహదేవుడు హతమయ్యాడు. అతని కుమారుడు సోమాధి, రాజర్షిగా, గిరివ్రజ నగరాన్ని పాలించాడు.