సారణునికి నాలుగు కుమార్తెలు ఉన్నారు—శతబలా, భద్రాశ్వ, భద్రగుప్తి, భద్రవిఘ్న. అలాగే, భద్రబాహు, భద్రరథ, భద్రకల్ప, సుపార్శ్వక, కీర్తిమాన, రోహితాశ్వ, భద్రజ అనే కుమారులు కూడా ప్రసిద్ధులు. రోహిణి వంశంలో దుర్మద, అభిభూత అనే ఇద్దరు కుమారులు ప్రసిద్ధులు కాగా, నంద, ఉపనంద, మిత్ర, కుక్షిమిత్ర, అచల కూడా ఆ వంశంలో చేరారు. మదిరా దేవికి చిత్రోప, చిత్ర అనే కుమారులు, పుష్టి అనే మరో కుమారుడు, సుదేవుడు జన్మించారు. భద్రకు ఉపబింబ, బింబ, సత్వదంత, మహౌజస అనే నలుగురు పరాక్రమశాలి కుమారులు ప్రసిద్ధి పొందారు. వైశాఖి నుండి సమద, శౌరి కలసి కౌశిక అనే ఉత్తమ కుమారుని పొందారు; దేవకికి శౌరి సుషేణుడిని ప్రసవించాడు, అతడూ ప్రసిద్ధుడే. తదయ, భద్రసేన, యజుదాయ (ఐదవాడు), భద్రవిదేక (ఆరవాడు); వీరందరిని కంసుడు హత్య చేశాడు. అప్పుడు, ఆ సమయంలో, దీర్ఘాయువు కలిగిన భగవంతుడు, భూతకర్త అయిన విష్ణువు, పూర్వ కృష్ణుడు, మరలా జన్మించాడు. కృష్ణా అనే సోదరి, సుభద్ర లేదా భద్రభాషిణి అని కూడా పిలవబడే ఆమె, అతని చెల్లిగా జన్మించింది; కృష్ణా, సుభద్రగా ప్రసిద్ధి చెంది, వృష్ణివంశానికి ఆనందాన్ని ఇచ్చింది. ఈ సుభద్రకు పార్థుడు (అర్జునుడు) అభిమన్యువును కనుగొన్నాడు. వసుదేవునికి ఉన్న ఏడు ప్రసిద్ధ భార్యలలో జన్మించిన వీర కుమారుల పేర్లు వినండి. దేవాతో శూరుడు అభయాసఖుడిని కనుగొన్నాడు; శారంగదేవుడు తంబును, శౌరి కులోద్వహుడిని కనుగొన్నాడు. ఉపసంగ, వసు అనే ఇద్దరు కుమారులు దేవతల రక్షణలో జన్మించారు; వీరందరిని కంసుడు హత్య చేశాడు. ఉపదేవ నుండి విజయ, రోజన, వర్ధమాన అనే ప్రసిద్ధ కుమారులు జన్మించారు. వృక దేవికి స్వగాహవ అనే మహాత్ముడు జన్మించాడు; ఆగాహి, స్వసా, సురూపా, శిశిరాయిణి కూడా జన్మించారు. దేవకికి ఏడవ కుమారుడు సునాసా భూమిపై జన్మించాడు; గవేషణుడు ప్రసిద్ధుడు, యుద్ధంలో మహావీరుడు. శ్రాద్ధదేవునికి, ద్విజులు అరణ్యంలో శ్రాద్ధకర్మలు చేయగా, శౌరి శైబ్యకు కౌశిక అనే అక్షయ కుమారునిగా ఇచ్చాడు. సుగంధి, వనరాజి అనే భార్యలకు శౌరి; వసుదేవునికి పుండ్ర, కపిల అనే కుమారులు జన్మించారు. పుండ్రుడు రాజుగా నిలిచాడు, కపిలుడు అరణ్యానికి వెళ్లాడు. వసుదేవునికి ఆమె ద్వారా మహావీరుడు జన్మించాడు; అతడు నిషాద అనే పేరుతో తొలి రాజుగా, విలుదారిగా ప్రసిద్ధి చెందాడు. దేవరతుని కుమారుడు మహాప్రతిష్ఠను పొందాడు; అతడు దేవశ్రవస్కు జన్మించాడు అని పండితులు చెబుతారు. అస్మక వంశంలో ఒక ప్రసిద్ధ కుమారుడు జన్మించాడు; నివర్త్త అనే అతడు బలవంతుడు, ఇంద్ర శత్రువులను సంహరించేవాడు, పితృకార్యాలకు నిబద్ధుడు. శ్రాద్ధదేవుని నుండి నిషాదాది ఇతరులు ప్రసిద్ధి చెందారు; ఏకలవ్యుడు మహాప్రతాపశాలి, నిషాదుల మధ్య పెరిగాడు. గండూష అనే సంతానహీనురాలికి కృష్ణుడు ప్రసన్నుడై, చారుదేష్ణ, సామ్బ అనే ఇద్దరు శస్త్రవిద్యలో నిపుణులైన కుమారులను ప్రసాదించాడు. కనకునికి తన కుమారులు తంటిజ, తంటిమాల; వాస్తావనునికి కుమారులు లేరు కనుక, వసుదేవుడు శౌరి, కౌశిక అనే వీరులను దత్తతగా ఇచ్చాడు. తపా, కొధను, విరజా, శ్యామసృంజి జన్మించారు; శ్యామా సంతానహీనురాలై, శ్యామకుడు అరణ్యానికి వెళ్లాడు. అతడు భోజుడిగా ఉండక, రాజర్షిత్వాన్ని పొందాడు. ఈ కృష్ణుని జననాన్ని శ్రద్ధతో చదివే లేదా బ్రాహ్మణునికి వినిపించే వారు మహాసౌభాగ్యం పొందుతారు. దేవతలకు దేవత అయిన, మహాతేజస్సు కలిగిన కృష్ణుడు, భూతకర్తగా, నారాయణుడుగా, మానవ లోకంలో లీలార్థంగా జన్మించాడు. దేవకీ, వసుదేవుల తపస్సుతో, పద్మనేత్రుడు, చతుర్భుజుడు, దివ్యమూర్తిగా, లక్ష్మీసంపదతో ప్రసిద్ధి చెందాడు. ఆ యోగేశ్వరుడు కృష్ణుడు, మానవ రూపంలో కనిపించినా, అసలైన స్వరూపాన్ని దాచుకున్నవాడే. నారాయణుడు, సృష్టికి మూలకారణమైన, నశించనిది అయిన హరిలోకుడే. సృష్టికర్తగా మొదటి మనుష్యుని సృష్టించి, అతనిని భూతకర్తగా నియమించినవాడు, ఆదితి కుమారుడిగా జన్మించి, యాదవులకు ఆనందాన్ని ఇచ్చాడు; విష్ణువుగా, ఇంద్రునికి తమ్ముడైనవాడు. ఆయన అనుగ్రహంతో ఆదితి కుమారుడు జన్మించి, దేవతల శత్రువులైన దైత్య, దానవ, రాక్షసులను సంహరించాడు. యయాతి వంశానికి చెందిన ధర్మాత్ముడు వసుదేవుని కుటుంబాన్ని, తన కార్యార్థం కోసం నారాయణుడు ఎంచుకున్నాడు. జనార్దనుడు జన్మించినప్పుడు సముద్రాలు కంపించాయి, పర్వతాలు కదిలాయి, యజ్ఞాగ్నులు ప్రకాశించాయి. మంగళకరమైన గాలులు వీచాయి, ధూళి తగ్గింది, దీపాలు మరింత ప్రకాశించాయి. అభిజిత్ అనే నక్షత్రం, జయంతి అనే రాత్రి, విజయమయమైన ముహూర్తంలో జనార్దనుడు జన్మించాడు. శాశ్వతుడు, అవ్యక్తుడు, హరి, నారాయణుడు, భగవంతుడు—కృష్ణుడు జన్మించాడు, తన మాయతో జనులను మోహింపజేశాడు. ఆకాశంలో దేవతాధిపతి పుష్పవృష్టి చేశాడు; వేలాది మహర్షులు, గంధర్వులు మంగళగీతాలు పాడుతూ మధుసూదనుని స్తుతించారు. వసుదేవుడు తన కుమారుడిని, ఆ పరాత్పరుడిని, శ్రీవత్సాది దివ్యలక్షణాలతో జన్మించిన రాత్రి చూసి, "ప్రభూ! నీ నిజ స్వరూపాన్ని మరల దాచు," అని ప్రార్థించాడు. "తండ్రీ! నేను కంసుని భయపడుతున్నాను; ఇదే నేను చెప్పేది. నా పెద్ద కుమారులు అద్భుతంగా ఉండగా, అతడు వారిని హతమార్చాడు," అని విన్నాడు. వసుదేవుని మాటలు విని, భగవంతుడు తన స్వరూపాన్ని దాచుకున్నాడు. తండ్రి అనుమతితో నందగోపుని ఇంటికి వెళ్లి, ఉగ్రసేనుని సలహాతో, యశోదకు ఆ శిశువు అప్పగించబడాడు.