రాజు తన గొర్రెలను విడిచిపెట్టిన దృష్టితో తిరిగి ఇంటికి వచ్చాడు. అక్కడ అతడు తన ప్రియురాలిని కనుగొనలేక, హృదయంలో తీవ్రమైన దుఃఖానికి లోనై, గాఢంగా విలపించాడు. ఆమె కోసం భూమి మీద అన్ని చోట్ల వెతికాడు. చివరికి, ఆ మహాశక్తిశాలి రాజు ఆమెను కురుక్షేత్రంలో చూసాడు. ప్లక్ష తీరంలో, కమలాలతో నిండిన సరస్సులో, ఆమె నీటిలో మునిగి, ఐదు అందమైన అప్సరసలతో కలసి ఆడుకుంటోంది. అప్పుడు, అందమైన నుదుటి ఉర్వశి రాజును దగ్గరలో చూచి, తన సఖులకు ఇలా చెప్పింది: "అతనే ఆ పరమ పురుషుడు." "నేను ఎప్పుడో అతనికి చెందాను" అని చెప్పి, ఆ రాజును చూపించింది. వెంటనే ఆ ఐదు అప్సరసలు తమ జటాజూటాలతో ప్రత్యక్షమయ్యారు. ఉర్వశిని చూసిన రాజు ఆనందంతో ఎన్నో మధురమైన మాటలు పలికాడు: "ఇక్కడకు రా, నా మనసులో నిలిచి ఉండు, నా మాటల్లో స్థిరమై ఉండు, సుందరి!" అలాంటి సుకుమారమైన మాటలు ఇద్దరూ పరస్పరం చెప్పుకున్నారు. కానీ ఉర్వశి, ఇళకు ఇలా చెప్పింది: "ప్రభూ! నేను నీ వల్ల గర్భవతిని అయ్యాను." "ఒక సంవత్సరానికల్లా నీకు కుమారుడు జన్మిస్తాడు, సందేహం లేదు" అని చెప్పి, ఆ రాత్రి రాజు ఆమెతో కలిసి గడిపాడు. ఆనందంతో ఉప్పొంగిన రాజు తన నగరానికి తిరిగి వెళ్లాడు. సంవత్సరం పూర్తయ్యాక మళ్లీ ఉర్వశిని కలుసుకోడానికి వచ్చాడు. మరో రాత్రి ఆమెతో గడిపిన అనంతరం, కోరికతో బాధపడుతూ, "నీవు నిత్యం నా వద్దే ఉండాలి" అని వేదనతో కోరాడు. అప్పుడు ఉర్వశి ఇలా చెప్పింది: "గంధర్వులు నీకు వరం ఇచ్చారు, మహారాజా! ఏదైనా కోరుకో, స్వయంగా వారిని అడుగు." రాజు ఇలా కోరాడు: "మహాత్ములైన గంధర్వులతో నేను ఎల్లప్పుడూ ఒకే లోకంలో నివసించాలి." "అలా జరగనీ" అని గంధర్వులు సమ్మతించారు. వారు అగ్నికి కోసం ఒక పాత్రను నింపి, "ఈ పాత్రతో యజ్ఞం చేసినవాడవైతే, పరమ లోకాన్ని పొందగలవు" అని రాజుకు చెప్పారు. తన కుమారుడిని తీసుకుని నగరానికి బయలుదేరాడు. కానీ, అతడిని అరణ్యంలో వదిలేసి తిరిగి ఇంటికి వెళ్లాడు. మళ్లీ అగ్నిని తీసుకుని, అక్కడ అశ్వత్థవృక్షాన్ని చూశాడు. ఆ వృక్షాన్ని చూసి ఆశ్చర్యపోయాడు. వెంటనే అగ్నితో కలిసి గంధర్వులను దర్శించడానికి వెళ్లాడు. అగ్ని, "ఆ అశ్వత్థవృక్షపు దుండతో అరణి తయారు చేసి, యజ్ఞంలో అగ్నిని ప్రేరేపించు" అని ఉపదేశించాడు. అశ్వత్థ దుండతో అరణి తయారు చేసి, నిబంధన ప్రకారం అగ్నిని ప్రేరేపించాడు. అగ్నిని మూడు భాగాలుగా విభజించి, రాజు యజ్ఞం నిర్వహించాడు. అనేక విధాలైన యజ్ఞాలు చేసి, గంధర్వుల లోకాన్ని సాధించాడు. త్రేతాయుగంలో ఆ మహాబలుడు గంధర్వుడిగా అక్కడ నివసించాడు. అప్పటికి ఒక్క అగ్నే ఉండేది; ఇళ అక్కడ ఆ స్త్రీలను స్థాపించాడు. ఇలా, ద్విజోత్తముడా! ఇళ మహారాజు అద్భుతమైన శక్తిశాలి, పావనమైన భూమిలో, మహర్షులతో అలంకృతుడై ఉన్నాడు. ఆ భూపతి తన రాజ్యాన్ని ప్రఖ్యాతమైన ప్రయాగలో, యమునా ఉత్తరతీరాన ప్రాతిష్ఠానంలో స్థాపించాడు. ఆయనకు ఆరు కుమారులు జన్మించారు—అందరూ ఇంద్రుడివంటి తేజస్సుతో. గంధర్వుల లోకంలో ప్రసిద్ధులైనవారు: అయు, ధీమాన్, అమావసు, విశ్వాయు, శతాయు, గతాయు. విశ్వాయు, శతాయు, గతాయు ఉర్వశి కుమారులు. అమావసు నుండి భీమ మహారాజు, తర్వాత విశ్వజిత్ జన్మించారు. ప్రఖ్యాత భీముని వారసుడు కాంచనప్రభ మహారాజు; కాంచనప్రభ కుమారుడు, పండితుడైన సుహోత్రుడు. సుహోత్రునికి కేశికా నుండి జన్మించిన కుమారుడు జహ్ను. అతడు గొప్ప యజ్ఞం చేసినప్పుడు గంగా నది ప్రవహించింది. భవిష్యత్తులో ఒక ఉద్దేశ్యంతో గంగా ఆ భూమిని ముంచింది. యజ్ఞవేదిక మొత్తం గంగా నీటితో నిండిపోవడాన్ని చూసి, సుహోత్రుని కుమారుడు, కోపంతో కన్నెర్రగా మారిన వరదుడు గంగను ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: "నీ అహంకారానికి ఫలితం వెంటనే పొందు!" "ఇది నీది ఇక ఫలించదు; నీటిని నేను త్రాగిపోతాను" అని చెప్పి, ఆ రాజర్షి గంగను త్రాగివేశాడు. దాంతో దేవతలు, ఋషులు, పుణ్యాత్ములు జహ్నుని కుమార్తెగా జాహ్నవిని వెలికి తెచ్చారు. జహ్ను యువనాశ్వుని మనుమరాలు కావేరిని భార్యగా చేసుకున్నాడు. యువనాశ్వుని శాపంతో గంగా జన్మించింది. కావేరి, నదుల్లో శ్రేష్ఠురాలై, జహ్నుని నిష్కళంక భార్యగా నిలిచింది. జహ్ను, కావేరి ద్వారా సుహోత్ర అనే ప్రియమైన, ధార్మిక కుమారుణ్ణి కనాడు. అతని కుమారుడు అజకుడు. అజకునికి బలాకాశ్వుడు జన్మించాడు; అతని కుమారుడు, సద్గుణాలకై ప్రసిద్ధుడైన గయుడు; గయునికి కుమారుడిగా కుశుడు జన్మించాడు. కుశుడికి నాలుగు కుమారులు—వేదతేజస్సుతో కూడినవారు: కుశాశ్వ, కుశనాభ, అమూర్త, అరశోవసు. కుశస్తంభుడు, రాజులలో శ్రేష్ఠుడు, కుమారుడి కోసం సహస్ర సంవత్సరాలు తపస్సు చేశాడు. కాలం పూర్తయ్యాక, శతక్రతువును దర్శించాడు. అతని తపస్సు చూసి, సహస్రనేత్రుడైన పురందరుడు స్వయంగా కుమారుడిని ప్రసాదించగలిగాడు. పురందరుడు స్వయంగా కుమారుడిగా అవతరించాడు. అలా గాధి, కౌశికుడిగా పిలవబడే వాడు, జన్మించాడు. గాధికి పౌరుకత్స వంశానికి చెందిన భార్య. ఆమెకు మొదట సత్యవతి అనే పవిత్ర కుమార్తె జన్మించింది; గాధి ఆమెను ఋచీక మహర్షికి ఇచ్చాడు. ఆమె ద్వారా భృగుకులానికి చెందిన భార్గవ మహర్షి (ఋచీకుడు) ఆమె భర్త అయ్యాడు. కుమారుని కోసం, ఋచీకుడు గాధికీ ఒక హవిస్సును సిద్ధం చేశాడు. అప్పుడు ధీరుడైన ఋచీకుడు, భార్గవుడు, వారిని పిలిచి ఇలా అన్నాడు: "ఈ హవిస్సును నువ్వు, నీ తల్లి వాడాలి, సుభగే!" "ఆమెకు ఒక కుమారుడు జన్మిస్తాడు—తేజోమయుడూ, క్షత్రియులలో శ్రేష్ఠుడూ, యుద్ధంలో క్షత్రియులకు అజేయుడూ, వీరక్షత్రియ సంహారకుడూ అవుతాడు." "నీకు కూడా ఒక కుమారుడు పుడతాడు—ధీరుడూ, తపస్సులో నిష్టుడూ, శాంత స్వభావుడూ, ద్విజులలో శ్రేష్ఠుడూ అవుతాడు." ఇలా, ఈ వంశంలో మహర్షుల ఆశీర్వాదంతో, రాజులు, మహానదులు, ఋషులు, దేవతలు పరస్పరం కలసి, పుణ్యకథలు, వంశపరంపరలు కొనసాగాయి.