ఈ మధురమైన అడవుల్లో, దేవతలు తరచుగా సందర్శించే చోట, రాజు పురూరవుడు ఉర్వశితో కలిసి పరమానందాన్ని అనుభవించాడు. ఒకసారి అక్కడి ఋషులు సుతుని అడిగారు: “గంధర్వుల మధ్య దేవతగా ఉన్న ఉర్వశి, దేవతలను వదిలి మానవ రాజుని వద్దకు ఎలా వచ్చింది? ఈ విషయం వివరించు, జ్ఞానవంతుడా.” సుతుడు ఇలా చెప్పాడు: బ్రహ్మదేవుని శాపానికి లోనై, ఉర్వశి మానవ రాజు పురూరవుని వద్దకు వచ్చింది. ఆమె అందమైన ఉర్వశి, కొన్ని షరతులతో ఐలుని (పురూరవుడు) చేరింది. శాపం నుండి విముక్తి పొందేందుకు, ఉర్వశి కొన్ని నిబంధనలను పెట్టింది: ఆమెను అగ్ని చూసి ఉండకూడదు; ఆమెకు ఇష్టంలేకుండా రాజుతో కలిసిపోవడమూ ఉండకూడదు. పడక దగ్గర రెండు గొర్రెలను ఉంచాలి; clarified butter (నెయ్యి) ఎంత తినాలో అంతే తినాలి; ఇదే కాలం, రాజా. ఈ ఒప్పందాన్ని రాజు ఎంతకాలం పాటిస్తే, అంతకాలం ఉర్వశి అతని వద్ద ఉంటుంది అని ఆమె చెప్పింది. రాజు ఆ నిబంధనలు కచ్చితంగా పాటించాడు; అందుకే, ప్రకాశవంతమైన ఉర్వశి పురూరవునితో నివసించింది. అరవై నాలుగు సంవత్సరాలు, శాపం వల్ల మోహించబడిన ఉర్వశి, మానవురాలిగా జీవించింది; గంధర్వులు దీనికి చింతించారు. గంధర్వులు ఇలా అన్నారు: “ఆ స్వర్గానికి అలంకారమైన ఉర్వశి మళ్లీ దేవతల వద్దకు ఎలా వస్తుందో ఆలోచించండి.” అప్పుడు విశ్వవసు, ఉత్తమమైన వక్త, ఇలా చెప్పాడు: “ఆమెతో ఒక ఒప్పందం జరిగింది; అది తప్పేమీ కాదు. ఆ ఒప్పందం భంగం చేస్తే, ఆమె రాజుని విడిచి వెళ్తుంది; నేను మీకు చెప్పుతాను, ఆమె ఎలా రాజును విడిచిపెడుతుందో.” “మీ కోరిక నెరవేర్చేందుకు నేను అకస్మాత్తుగా కనిపిస్తాను.” అని చెప్పి, విశ్వవసు అక్కడికి వెళ్లాడు. రాత్రి సమయంలో, అతను వచ్చి ఒక గొర్రెను తీసుకున్నాడు; ఉర్వశి, ముద్దుగా నవ్వుతూ, దానిని తన బిడ్డలా నటించింది. గంధర్వులు వచ్చినట్లు తెలుసుకుని, ఉర్వశి పడకపై పడుకుని, రాజుని ఇలా చెప్పింది: “నా కుమారుడు తీసుకుపోతున్నారు.” అలా చెప్పిన తరువాత, రాజు ఆలోచించి, నంగగా నిలబడాడు; “రాణి నన్ను నంగగా చూస్తే, ఒప్పందం భంగం అవుతుంది” అని భావించాడు. తర్వాత గంధర్వులు రెండో గొర్రెను తీసుకున్నారు; రెండవ గొర్రెను తీసుకున్నప్పుడు, రాణి ఐలుని ఇలా చెప్పింది: “రాజా, నా ఇద్దరు కుమారులు తీసుకుపోయారు, నేను రక్షణ లేకుండా ఉన్నట్టు.” అలా చెప్పిన తరువాత, రాజు నంగగా లేచి బయటకు పరుగెత్తాడు. గొర్రెల జాడను అనుసరిస్తూ, గంధర్వులు గొప్ప మాయను, అద్భుతమైన ప్రాసాదాన్ని సృష్టించారు. అకస్మాత్తుగా, రాణి రాజుని నంగగా చూసింది; అలా చూసిన వెంటనే, రూపాన్ని మార్చే అప్సరసలు అంతా కనిపించకుండా పోయారు. గంధర్వులు ఉర్వశి కనిపించకుండా పోయిందని గ్రహించి, గొర్రెలను వదిలేసి, అక్కడి నుంచి అంతా మాయమయ్యారు. రెండు గొర్రెలను వదిలిపెట్టినట్టు చూసి, రాజు తిరిగి ఇంటికి వెళ్లాడు; అక్కడ ఉర్వశి కనిపించకపోయింది, అందుకు రాజు తీవ్రంగా బాధపడి, విలపించాడు. ఆమెను వెతుకుతూ, రాజు భూమిపై అన్ని చోట్ల తిరిగాడు; చివరికి, శక్తివంతమైన రాజు కురుక్షేత్రంలో ఆమెను చూశాడు. ప్లక్ష నది వద్ద, కమలాలతో నిండిన సరస్సులో, ఉర్వశి ఐదు అప్సరసలతో నీటిలో ఆడుతూ కనిపించింది. అప్పుడు, అందమైన భ్రూవులు కలిగిన ఉర్వశి, రాజు దగ్గర ఉన్నట్టు చూసి, తన స్నేహితులకి ఇలా చెప్పింది: “అతను ఆ పరమ పురుషుడు.” “నేను ఎప్పుడో అతనికి చెందినవారిని” అని చెప్పింది; ఆ రాజుని చూపింది, అప్పుడు ఆ ఐదు అప్సరసలు అందంగా తలపై అలంకారం ధరించి కనిపించారు. రాజు ఆమెను చూసి ఆనందపడి, అనేక మాటలు అన్నాడు: “ఇక్కడ రా, ఉండు, నా మదిలో ఉండు, నా మాటలో ఉండు, అందాల రాణీ.” ఇలాంటి సున్నితమైన మాటలు ఇద్దరి మధ్య మారాయి; ఉర్వశి ఐలుని ఇలా చెప్పింది: “ప్రభూ, నేను నీ వల్ల గర్భవతి అయ్యాను.” “ఒక సంవత్సరం తరువాత, నీ కుమారుడు జన్మిస్తాడు—ఈ విషయంలో సందేహం లేదు.” రాజు ఆమెతో ఒక రాత్రి గడిపాడు. ఆనందంతో, రాజు తన నగరానికి తిరిగి వెళ్లాడు; ఏడాది గడిచిన తరువాత, తిరిగి ఉర్వశి వద్దకు వచ్చాడు. ఆమెతో మరొక రాత్రి గడిపిన తరువాత, రాజు కోరికతో బాధపడుతూ, “నీవు ఎప్పుడూ నా వద్ద ఉండాలి” అని కోరాడు. అప్పుడు ఉర్వశి ఐలుని ఇలా చెప్పింది: “గంధర్వులు నీకు వరం ఇచ్చారు; రాజా, దానిని కోరుకో, వారికి చెప్పు.” “నేను మహాత్ములైన గంధర్వులే ఉన్న లోకంలో ఎప్పుడూ ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను.” అని చెప్పి, రాజు వరాన్ని కోరాడు; గంధర్వులు “అలా జరుగుతుంది” అని అనుమతించారు. అగ్నికి పాత్రను నింపి, గంధర్వులు రాజుని ఇలా అన్నారు: “ఈ పాత్రతో యజ్ఞం నిర్వహిస్తే, రాజా, నీవు ఉత్తమ లోకాన్ని పొందుతావు.” రాజు తన కుమారుని తీసుకుని నగరానికి బయలుదేరాడు; అతనిని అడవిలో వదిలి, ఇంటికి వెళ్లాడు. మళ్ళీ అగ్నిని తీసుకుని, అక్కడ అశ్వత్థ వృక్షాన్ని చూశాడు; ఆ అశ్వత్థ వృక్షాన్ని చూసి, రాజు ఆశ్చర్యపోయాడు. అగ్నితో కలిసి గంధర్వుల వద్దకు వెళ్లి, విషయం చెప్పాడు; అగ్ని, “అశ్వత్థ వృక్షపు కట్టితో అగ్ని కాడను తయారు చేయు” అని సూచించాడు. అశ్వత్థ వృక్షపు కాడను తయారు చేసి, అగ్ని ప్రకారంగా వెలిగించాడు; దానితో యజ్ఞం చేసి, “రాజా, నీవు మా లోకాన్ని పొందుతావు” అని చెప్పారు. అగ్నిని మూడు భాగాలుగా విభజించి, రాజు యజ్ఞం చేశాడు. అనేక యజ్ఞాలు నిర్వహించి, రాజు గంధర్వుల లోకాన్ని పొందాడు. త్రేతా యుగంలో, ఆ మహా రథి గంధర్వుడు అక్కడ నివసించాడు; అప్పట్లో ఒకే అగ్ని ఉండేది, ఐలు ఆ స్త్రీలను స్థాపించాడు. ఈ విధంగా, ద్విజులలో ఉత్తముడా, ఐలుడు (పురూరవుడు) అత్యంత పవిత్ర భూమిలో, మహర్షులతో అలంకరించబడిన స్థలంలో, గొప్ప శక్తిని కలిగి ఉండేవాడు. ఆ భూమి అధిపతి, ప్రసిద్ధి గాంచిన రాజు, ప్రాయాగంలో, యమునా ఉత్తర తీరంలో, ప్రతిష్ఠాన నగరాన్ని స్థాపించాడు.