సత్యవ్రతుడు చిన్నప్పటి నుండే భవిష్యత్తులో జరిగే సంఘటనల ప్రభావంతో, వశిష్ఠునిపై వశిష్ఠుడు చూపించినదానికంటే ఎక్కువ కోపాన్ని కలిగించుకొన్నాడు. ఒక రోజు, అతని తండ్రి కన్నీళ్లు పెట్టుకుంటూ తన కుమారుడిని రాజ్యంనుండి త్యజించాడు; ఆ సమయంలో వశిష్ఠ మహర్షి, ఒక కారణం వల్ల, దీనిని ఆపలేదు. వివాహ మంత్రాల పరిపూర్ణత ఏడవ అడుగులో జరుగుతుంది; అందుకే సత్యవ్రతుడు కూడా ఏడవ అడుగులో మంత్రాలను పూర్తి చేశాడు. ధర్మాలను బాగా తెలిసిన వశిష్ఠుడు, మంత్రాలను చదవాలని కోరలేదు; అందువల్ల వశిష్ఠుడు తన మనసులో సత్యవ్రతునిపై కోపాన్ని పెంచుకున్నాడు. ఆ సమయంలో, వశిష్ఠ మహర్షి గురువు తన జ్ఞానంతో వ్యవహరించాడు; కానీ సత్యవ్రతుడు ఉపాంశు వ్రతాన్ని జ్ఞానంతో పాటించలేదు. అతను రాజ్యాన్ని విడిచిపోతే, అతని తండ్రి స్థానంలో ఉన్న గొప్ప మనస్సు కలిగినవారు, పన్నెండు సంవత్సరాలు ఇంద్రుడు వర్షాలను ఆపివేశాడు. ఈ కారణంగా, ఇప్పుడు initiation (దీక్ష) భూమిపై బలహీనంగా, విభిన్నంగా మారి, కుటుంబానికి మరియు తానికీ ప్రాయశ్చిత్తంగా పనిచేస్తోంది. అప్పుడు, వశిష్ఠ మహర్షి తన తండ్రి త్యజించిన సత్యవ్రతుని ఆపుతూ, "నేను అతన్ని తరువాత రాజ్యానికి అభిషేకించతాను" అని చెప్పాడు. కానీ సత్యవ్రతుడు, ధృఢనిశ్చయంతో, పన్నెండు సంవత్సరాలు దీక్షను భరించాడు; ఆ సమయంలో వశిష్ఠ మహర్షికి మాంసం దొరకలేదు. ఆ యువరాజు, కోపం, మాయ, అలసట, ఆకలి వల్ల, అన్ని కోర్కెలను తీర్చే గోవును చూచి, ఆగ్రహంతో వ్యవహరించాడు. అతడు దొంగల ప్రవర్తనను అనుసరించాడని చూసి, బలవంతులలో ఉత్తముడు ఆ గోవును హతమార్చాడు; అతడు, విశ్వామిత్రుని కుమారులతో కలిసి, ఆ మాంసాన్ని తిన్నాడు. వశిష్ఠుడు ఈ విషయం తెలుసుకుని, సత్యవ్రతుని త్యజించాడు; ఆయన ఆ యువరాజుతో ఇలా మాట్లాడాడు: "క్రూరుడు, ఓ క్రూరుడు, నీ శరీరం మూడు ఇనుప కంచాలను చీల్చబడాలి, లేకపోతే నీవు మానవులలో కనీసంగా ఉండవు. నువ్వు నీ తండ్రిని సంతోషపరచకపోవడం, నీ గురువు గోవును హతమార్చడం, మరియు నిష్క్రమణలో నిషిద్ధమైనది తినడం – నీ తప్పులు మూడు." ఈ మూడు కంచాలను చూసి, ఆ మహాతపస్వి అతనికి "త్రిశంకు" అని పేరు పెట్టాడు; అప్పటి నుండి అతను త్రిశంకుగా ప్రసిద్ధి చెందాడు. అంతలో విశ్వామిత్రుడు తన కుటుంబానికి సంరక్షణ ఇవ్వడానికి తిరిగి వచ్చి, త్రిశంకుకి ఒక వరాన్ని ప్రసాదించాడు. వరాన్ని కోరమని ప్రోత్సహించగా, యువరాజు తన గురువును అడిగాడు; ఆ సమయంలో పన్నెండు సంవత్సరాల కరువు, దుర్భిక్ష భయం వున్నది. తన పూర్వీకుల రాజ్యంలో అభిషేకించబడి, మహర్షి త్రిశంకుని యజ్ఞాలు చేయించాడు; దేవతల సమక్షంలో, వశిష్ఠుని చూస్తుండగా, కౌశికుడు (విశ్వామిత్రుడు) త్రిశంకుని శరీరంతో స్వర్గానికి ఎత్తాడు. వశిష్ఠుడు చూస్తుండగా, ఇది అద్భుతంగా కనిపించింది; పురాణాల్లో నిపుణులు ఈ రెండు శ్లోకాలను కూడా చదువుతారు. విశ్వామిత్రుని అనుగ్రహంతో, త్రిశంకు దేవతలతో కలిసి స్వర్గంలో ప్రకాశిస్తున్నాడు; ఆ జ్ఞానవంతుడు, మహాశక్తివంతుడు త్రిశంకునికి ఈ వరాన్ని ఇచ్చాడు. చంద్రుడితో అలంకరించబడిన, మూడు రూపాలతో మెరుస్తున్న, త్రిశంకు నక్షత్రంతో అందంగా ఉన్న స్వర్గంలో, అతడు నెమ్మదిగా కదులుతున్నాడు. తన భార్య సత్యరతా, కేకయ వంశంలో జన్మించింది; ఆమెకు పాపరహితుడు హరిశ్చంద్రుడు పుట్టాడు. ఆ హరిశ్చంద్రుడు త్రిశంకుని కుమారుడిగా ప్రసిద్ధి చెందిన రాజసూయ యజ్ఞాన్ని చేసిన, చక్రవర్తిగా పేరుగాంచిన రాజు. హరిశ్చంద్రుని కుమారుడు బలవంతుడు రోహితుడు; రోహితుని కుమారుడు హరితుడు, అతని వంశంలో చంచు హారితుడు ప్రసిద్ధి చెందాడు. చంచుని కుమారులు విజయ, సుదేవ; విజయుడు అన్ని క్షత్రియ కులాలను జయించి, ఆ పేరుతో గుర్తించబడ్డాడు. విజయుని కుమారుడు రురుకుడు, ధర్మ, సంపదలో నిపుణుడైన రాజు; రురుకుని కుమారుడు హృతకుడు, అతనికి బాహు పుట్టాడు. బాహు రాజు, హైహయులు, తాలజంఘులు, శకులు, యవనులు, కామ్బోజులు, పారదులు, పహ్లవులు చేత బాధపడుతూ, రాజ్యం కోల్పోయాడు. అతను సత్యయుగంలో కూడా అంతగా ధర్మాన్ని పాటించలేదు; బాహుని కుమారుడు సాగరుడు, విషంతో కలిసి పుట్టాడు, భృగువు ఆశ్రమానికి చేరి, తుర్వా ద్వారా రక్షణ పొందాడు. భార్గవుని నుండి అగ్నాయుధాన్ని పొందిన సాగరుడు, భూమిని జయించి, హైహయులు, తాలజంఘులను హతమార్చాడు. ధర్మజ్ఞుడు అయిన సాగరుడు, శకులు, పహ్లవులను ధర్మ మార్గం నుండి బయటకు నెట్టాడు; అలాగే క్షత్రియులు, పారదులను వారి కర్తవ్యాలనుండి తొలగించాడు. అప్పుడు ఋషులు అడిగారు: "రాజు సాగరుడు ఎలా విషంతో కలిసి పుట్టాడు? రాజు శకులు, ఇతర బలమైన క్షత్రియులను వారి కుటుంబ ధర్మాలనుండి, కర్తవ్యాలనుండి కోపంతో ఎందుకు బయటకు నెట్టాడు?" సూతుడు చెప్పాడు: "బాహు రాజ్యాన్ని, అతను బాధపడుతున్నప్పుడు, హైహయులు, తాలజంఘులు, శకులు కలిసి స్వాధీనం చేసుకున్నారు. యవనులు, పారదులు, కామ్బోజులు, పహ్లవులు కూడా, ఈ ఐదు వర్గాలు హైహయుల కోసం ముందుకు వచ్చారు." ఈ బలమైన క్షత్రియ నాయకులు రాజ్యాన్ని స్వాధీనం చేసుకున్నారు; బాహు రాజు, రాజ్యం కోల్పోయి, తన భార్యతో అడవిలోకి వెళ్లి, ధర్మబద్ధంగా తపస్సు చేశాడు. కొంతకాలం తరువాత, నీరు తెచ్చేందుకు బయలుదేరిన రాజు, వృద్ధాప్యం, బలహీనత వల్ల, మార్గమధ్యంలో మరణించాడు. అతని భార్య, యాదవ వంశానికి చెందినవారు, గర్భవతి, వెనుక నుంచి వెళ్లింది; ఆమె సహచర భార్య, గర్భంలో ఉన్న శిశువును నాశనం చేయడానికి విషాన్ని ఇచ్చింది. ఆమె తన భర్తకు చితిని సిద్ధం చేసి, అతన్ని అగ్నిలో ఉంచింది; భృగు వంశీయుడు ఔర్వ మహర్షి ఆమెను చూసి, దయతో ఆపాడు. ఆశ్రమంలో, ఆమె విషంతో కలిసి శిశువును ప్రసవించింది; బలమైన చేతులు కలిగిన, ధర్మబద్ధమైన కుమారుడు సాగరుడు పుట్టాడు. ఔర్వ మహర్షి, ఆ మహాత్ముడైన శిశువు జనన సంస్కారాలను చేసి, వేదాలు, శాస్త్రాలు బోధించాడు, తరువాత ఆయుధాన్ని ప్రసాదించాడు. జామదగ్న్యుని నుండి అగ్నాయుధాన్ని పొందిన సాగరుడు, దానవులు కూడా తట్టుకోలేని ఆయుధం; ఆ ఆయుధ శక్తితో, తన స్వంత బలంతో, కోపంతో హైహయులను హతమార్చాడు, రుద్రుడు జంతు సమూహాలను నాశనం చేసినట్లుగా.