ధర్మాన్ని బోధించి, సత్యాన్ని పలికే యముని మనస్సులో కోపం ఎలా ప్రవేశించిందో ఆశ్చర్యంగా ఉంది. తల్లి పలికిన మాటలు అసత్యంగా మారడం అసాధ్యమని, యమునికి తెలియజేశారు. ‘‘నీ శరీరాన్ని పురుగులు తినిపోతాయి, ఆ తర్వాత నీవు మళ్లీ నీ కాలును, సుఖాన్ని పొందుతావు. నీ తల్లి పలికిన శాపం తప్పకుండా నెరవేరుతుంది; శాప విమోచనతో నీవు కాపాడబడతావు’’ అని ఆమెకు చెప్పారు. ఈ సమయంలో, సూర్యుడు సంజ్ఞను అడిగాడు: ‘‘నీవు ఇద్దరు పిల్లలకు సమానంగా ప్రీతిని చూపాలి, కానీ ఒకరికి మాత్రమే ఎక్కువ ప్రేమ చూపుతావు, ఎందుకు?’’ అని ప్రశ్నించాడు. ఈ ప్రశ్నకు సంజ్ఞా సమాధానం చెప్పకుండా తప్పించుకోవాలనుకుంది. కానీ వివస్వాన్ యోగబలంతో సత్యాన్ని తెలుసుకున్నాడు. కోపంతో శాపించాలనుకున్నప్పుడు, ఆమె తన పరిస్థితిని నిజాయితీగా వివస్వాన్కు వివరించింది. తర్వాత, ఈ సంగతిని విని, సూర్యదేవుడు కోపంతో త్వష్టను ఆశ్రయించాడు. త్వష్టుడు సంప్రదాయ ప్రకారం సూర్యునికి సత్కారం చేసాడు. సూర్యుడు తన కోపాన్ని చూపించాలనుకున్నప్పుడు, త్వష్టుడు వినయంగా ఇలా అన్నాడు: ‘‘ఈ అపార తేజస్సుతో కూడిన రూపం నీకు సరిపోదు.’’ అంతటి తేజస్సును తట్టుకోలేక సంజ్ఞా అడవిలో సంచరిస్తోంది; నీవు ఈ రోజు నీ భార్యను, పుణ్యవంతురాలిని చూస్తావు. ఆమె యవ్వనంతో, యోగబలంతో ప్రకాశిస్తూ, గోపాలకుడైన సూర్యుని అనుగ్రహం కోరింది. ‘‘సమయం అనుకూలమైతే, ఇదే విధంగా అనుగ్రహించుము’’ అని ప్రార్థించింది. చివరికి, ఆ ప్రాథమిక, ఉత్తమమైన రూపం మారింది; వివస్వాన్ రూపం అన్ని దిశల్లో వ్యాపించింది—ఎగువ, దిగువ, అటు ఇటు. దీని వల్ల, దినాధిపతి అయిన సూర్యుడు తన రూపాన్ని చూసి సిగ్గుపడ్డాడు. అందుకే త్వష్టుడు, మహాతపస్వి, చక్రాన్ని తయారు చేయాలని ఆలోచించాడు. అనుమతి పొంది, త్వష్టుడు కొత్త రూపాన్ని సృష్టించేందుకు ముందుకు వచ్చాడు. మార్థాండ వివస్వాన్ వద్దకు వెళ్లి, తిరుగుతున్న యంత్రాన్ని ఉంచి, అతని అపార తేజస్సును కత్తిరించాడు. ఆ తేజస్సు వేరు పడిపోయి ప్రత్యేకంగా ప్రకాశించింది. తరువాత, తన ప్రియమైన భార్య కన్నా మరింత అందమైన రూపాన్ని చూడాలని ఆశించి, సూర్యుడు యోగంలో లీనమై తన భార్యలో ఒక కుదిరిన రూపాన్ని చూశాడు. తన తేజస్సుతో, సంకల్పబలంతో, అందరికీ అదృశ్యంగా, సూర్యుడు గుర్రం రూపాన్ని ధరించి, ఆమె నాసిక ద్వారా ప్రవేశించాడు. సంజ్ఞా, వేరొక పురుషుని అనుమానంతో, ఆ తక్కువమైన వీర్యాన్ని తన ముక్కు ద్వారా వెలికితీసింది. అక్కడి నుంచి ఇద్దరు దేవతలు జన్మించారు—అశ్వినీ కుమారులు, వైద్యులలో ఉత్తములు. వారు నసత్య, దస్ర అనే పేర్లతో ప్రసిద్ధి చెందారు. వీరు మార్థాండుని కుమారులు, ఎనిమిదవ ప్రజాపతి సంతానంగా పిలవబడతారు. సూర్యుడు తన భార్యకు చక్కటి రూపాన్ని చూపించాడు. అప్పుడు అతన్ని చూసి సంజ్ఞా సంతోషంతో మూర్చిపోయింది. యముడు, తల్లి శాపంతో బాధపడుతూ, దుఃఖించసాగాడు. ఆ తర్వాత, ధర్మరాజు అయిన యముడు, ధర్మబలంతో సంజ్ఞను సంతోషపరిచాడు. ఆ ధర్మకార్యంతో అతడు పరమ వైభవాన్ని పొందాడు. అతడు పితృదేవతల అధిపత్యాన్ని, లోకపాలుడి పదవిని పొందాడు. మను, ప్రసిద్ధి చెందిన సావర్ణి ప్రజాపతిగా, కూడా ప్రసిద్ధి చెందాడు. భవిష్యత్తులో వచ్చే సావర్ణి మన్వంతరంలో ఆ మను, ఇప్పటికీ మెరు పర్వత శిఖరంపై సంచరిస్తూ ఉంటాడు. అక్కడ అతని సోదరుడు శనైశ్చరుడు గ్రహస్థితి పొందాడు. త్వష్టుడు ఆ తేజస్సుతో విష్ణువు చక్రాన్ని నిర్మించాడు—దానవులకు అప్రతిహతంగా యుద్ధంలో అడ్డుగా నిలిచే మహత్తరమైనది. ఈ ఇద్దరిలో చిన్నవాడు యమునా, లోకాలను పోషించే నదులలో ప్రథముడిగా ప్రసిద్ధి పొందాడు. ఇప్పుడు నేను పెద్దవాడైన మను వైవస్వతుని వంశాన్ని, అతని సంతానాన్ని వివరంగా చెబుతాను. ఈ వైవస్వత మను సంతానం, దేవతల జన్మకథను వినేవారు లేదా చదివేవారు, అన్ని అపదలు తొలగిపోతాయి, మహత్తర కీర్తిని పొందుతారు. సూతుడు ఇలా చెప్పాడు: చాక్షుష మన్వంతరం పూర్తయిన తర్వాత, దేవతలతో కలిసి భూమి పాలన వైవస్వత మునికి అప్పగించబడింది. ఇప్పుడు నేను వైవస్వత ముని వంశాన్ని క్రమంగా వివరిస్తాను. వినండి, మునులారా! ప్రస్తుత సృష్టిలో, మొదటి మను అయిన వైవస్వతునికి తొమ్మిది మంది కుమారులు జన్మించారు. వారు—ఇక్ష్వాకు, నహుష, ధృష్ట, శర్యాతి, నరిష్యంత, ప్రాంశు, నాభాగ, అరిష్ట, కరూష, పృశధ్ర—ఇలా ఈ తొమ్మిది మంది మను కుమారులుగా స్మరించబడతారు. మునుపు, బ్రహ్మ ఆజ్ఞతో మను సృష్టిని ప్రారంభించాడు, కానీ అతని సంకల్పం ఫలించలేదు. తరువాత, కుమారుడిని కోరుతూ, ప్రజాపతి ముని ఉత్తమమైన యజ్ఞాన్ని నిర్వహించాడు. మిత్ర, వరుణులకు నైవేద్యాన్ని సమర్పించాడు. అక్కడ, దివ్య వస్త్రాలతో, ఆభరణాలతో, ఆకాశీయ కవచంతో అలంకరించబడి, ఇడా జన్మించింది—ఇది పురాణ పరంపరలో చెప్పబడింది. తరువాత, దండధారి మను ఆమెను ఉద్దేశించి, ‘‘నిన్ను అనుసరిస్తాను, భగవతీ’’ అన్నాడు. కానీ ఇడా ఇలా సమాధానం చెప్పింది: ‘‘ధర్మానుసారం చెప్పవలసింది ఇదే: నేను మిత్ర, వరుణుల భాగం నుంచి జన్మించాను, కుమారుడిని కోరే ప్రజాపతీ! నేను వారిదగ్గరకి వెళ్తాను; మనకు ధర్మం నశించకూడదు.’’ అని చెప్పి, ఇడా మళ్ళీ ఆ ఇద్దరి వద్దకు వెళ్లింది. వారిని సమీపించి, చేతులు జోడించి ఇలా అడిగింది: ‘‘దేవతలారా, మీ భాగంలో జన్మించిన నేను, ఏమి చేయాలి?’’ ‘‘మను నన్ను అనుసరించమన్నాడు’’ అని చెప్పింది. అప్పుడా ఇద్దరూ ఇడాను రక్షణలోకి తీసుకున్నారు. మిత్ర, వరుణులు ఇలా పలికారు: ‘‘నీ వినయానికి, ఆత్మనిగ్రహానికి ఫలితం ఇది, ఓ ధర్మజ్ఞా!