வாயுபுராணம்

த்வம் கதீ த்வம் ஶரீ சாபி கட்வாங்கீ சர்சரீ ததா । சேத்தா பேத்தா ப்ரஹர்த்தா ச த்வம் நேதாப்யந்தகோ மதஃ ।। ௩௦.

நீ தண்டம்; நீ அம்பு; நீ வடி; நீ மிருதங்கம்; நீ வெட்டுபவன்; உடைப்பவன்; அடிப்பவன்; வழிகாட்டியும் முடிவையும் தருபவனும் நீ.

தஶலக்ஷணஸம்யுக்தோ தர்மோऽர்தஃ காம ஏவ । இந்த்ரஃ ஸமுத்ராஃ ஸரிதஃ பல்வலாநி ஸராம்ஸி ச ।। ௩௦.

பத்து பண்புகள் கொண்ட தருமம், பொருள், காமம்; இந்திரன், கடல்கள், நதிகள், குளங்கள், ஏரிகள்—இவை எல்லாம் நீ.

லதாவல்லீ த்ரு'ணௌஷத்யஃ பஶவோ ம்ரு'கபக்ஷிணஃ। த்ரவ்யகர்மகுணாரம்பஃ காலபுஷ்பபலப்ரதஃ ।। ௩௦.

முள்ளங்கிழங்கு, கொடி, புல், மூலிகை, மாடு, காட்டுவிலங்கு, பறவை; பொருள், செயல், பண்பு, காலம், பூவும் பழமும்—all இவை எல்லாம் நீ.

ஆதிஶ்வாந்தஶ்ச மத்யஶ்ச காயத்ர்யோங்கார ஏவ ச। ஹரிதோ லோஹிதஃ க்ரு'ஷ்ணோ நீலஃ பீதஸ்ததாருணஃ ।। ௩௦.

ஆரம்பம், முடிவு, நடுவில் இருப்பது; காயத்ரி, ஓம்; பச்சை, சிவப்பு, கருப்பு, நீலம், மஞ்சள், செம்மஞ்சள்—இவை எல்லாம் நீ.

கத்ருஶ்ச கபிலஶ்சைவ கபோதோ மேசகஸ்ததா। ஸுவர்ணரேதா விக்யாதஃ ஸுவர்ண ஶ்சாப்யதோ மதஃ ।। ௩௦.

கத்ரு, கபிலன், கபோதன், மேசகன், புகழ்பெற்ற சுவர்ணரேதா, சுவர்ணன்—இவர்கள் எல்லாம் நீ.

ஸுவர்ணநாமா ச ததா ஸுவர்ணப்ரிய ஏவ ச। த்வமிந்த்ரோऽத யமஶ்சைவ வருணோ தநதோऽநலஃ ।। ௩௦.

சுவர்ணநாமா, சுவர்ணபிரியன்; நீ இந்திரன், யமன், வருணன், குபேரன், அக்கினி—all நீ.

உத்புல்லஶ்சித்ரபாநுஶ்ச ஸ்வர்பாநுர்பாநுரேவ ச। ஹோத்ரம் ஹோதா ச ஹோமஸ்த்வம் ஹுதஞ்ச ப்ரஹுதம் ப்ரபுஃ ।। ௩௦.

முழுமையாக மலர்ந்தவன், பல நிறங்களில் ஒளிரும்வன், பிரகாசம் கொண்டவன்; ஸ்வர்பானு, பானு; யாகப் பொருள், யாகக் குரு, யாகம், அர்ப்பணம், சிறந்த அர்ப்பணம், அதிபதி—all நீ.

ஸுபர்ணஞ்ச ததா ப்ரஹ்ம யஜுஷாம் ஶதருத்ரியம்। பவித்ராணாம் பவித்ரம் ச மங்கலாநாஞ்ச மங்கலம் ।। ௩௦.

சுபர்ணன், பிரம்மா, யஜுர்வேதம், நூறு ருத்ரர்கள்; தூயவற்றில் தூயவன், மங்களங்களில் மங்களம்—all நீ.

கிரிஃ ஸ்தோகஸ்ததா வ்ரு'க்ஷோ ஜீவஃ புத்கல ஏவ ச। ஸத்த்வம் த்வஞ்ச ரஜஸ்த்வஞ்ச தமஶ்ச ப்ரஜநம் ததா ।। ௩௦.

மலை, சிறுமலை, மரம், உயிரினம், தனிப்பட்டவன்; சத்துவம், ரஜஸ், தமஸ், உருவாக்கம்—all நீ.

ப்ராணோऽபாநஃ ஸாமாநஶ்ச உதாநோ வ்யாந ஏவ ச। உந்மேஷஶ்சைவ மேஷஶ்ச ததா ஜ்ரு'ம்பிதமேவ ச ।। ௩௦.

பிராணன், அபானன், சமானன், உதானன், வியானன்; கண் திறப்பும், ஆடு, அமிழ்தல்—all நீ.

லோஹிதாங்கோ கதீ தம்ஷ்ட்ரீ மஹாவக்த்ரோ மஹோதரஃ। ஸுசிரோமா ஹரிச்ச்மஶ்ருரூர்த்த்வகேஶஸ்த்ரிலோசநஃ ।। ௩௦.

சிவப்பு உடல், தண்டம் பிடித்தவன், பல்லுடன், அகப்பெரும் வாய், பெரிய வயிறு; அழகிய கூந்தல், பச்சை தாடி, நிமிர்ந்த முடி, மூன்று கண்கள்—all நீ.

கீதவாதித்ரந்ரு'த்யாங்கோ கீதவாதநகப்ரியஃ। மத்ஸ்யோ ஜலீ ஜலோ ஜல்ய ஜவஃ காலஃ கலீ கலஃ ।। ௩௦.

பாடல், இசை, நடனத்தின் அங்கங்கள் நீ; பாடலையும் வாசிப்பையும் விரும்புபவன் நீ; மீன், நீர்வாழ் உயிர், நீர், நீர்ப்பொருள், வேகமானவன், காலம், கலியுகம், காலன்—all நீ.

விகாலஶ்ச ஸுகாலஶ்ச துஷ்காலஃ கலநாஶநஃ। ம்ரு'த்யுஶ்சைவ க்ஷயோऽந்தஶ்ச க்ஷமாபாயகரோ ஹரஃ ।। ௩௦.

கெட்ட காலம், நல்ல காலம், கடினமான காலம், காலத்தை அழிப்பவன்; மரணம், அழிவு, முடிவு, பூமியின் துயரை நீக்குபவன்—all நீ.

ஸம்வர்த்தகோऽந்தகஶ்சைவ ஸம்வர்த்தகபலாஹகௌ। கடோ கடீகோ கண்டீகோ சூடாலோலபலோ பலம் ।। ௩௦.

சம்வர்த்தகன், முடிவை தருபவன், சம்வர்த்தக மேகங்கள்; குடம், சிறுகுடம், மணி, சுட்டி, விளையாடுபவன், பலம்—all நீ.

ப்ரஹ்மகாலோऽக்நிவக்த்ரஶ்ச தண்டீ முண்டீ ச தண்டத்ரு'க்। சதுர்யுகஶ்சதுர்வேதஶ்சதுர்ஹோத்ரஶ்சதுஷ்பதஃ ।। ௩௦.

பிரம்மாவின் காலம், அக்னி முகம், தண்டம் பிடித்தவன், முடி சீவியவன், தண்டம் ஏந்துபவன்; நான்கு யுகங்கள், நான்கு வேதங்கள், நான்கு ஹோதாக்கள், நான்கு பாதைகள்—all நீ.

சதுரா ஶ்ரமவேத்தா ச சாதுர்வர்ண்யகரஶ்ச ஹ। க்ஷராக்ஷரப்ரியோ தூர்த்தோऽகண்யோऽகண்யகணாதிபஃ ।। ௩௦.

நான்கு வகையான முயற்சியில் தேர்ந்தவள், நான்கு வகை மனிதர்களையும் உருவாக்குபவள்; அழியும் பொருள்களையும் அழியாதவற்றையும் விரும்புபவள், புத்திசாலி, எண்ண முடியாதவள், எண்ண முடியாதவர்களின் தலைவி.

ருத்ராக்ஷமால்யாம்பரதரோ கிரிகோ கிரிகப்ரியஃ। ஶில்பீஶஃ ஶில்பிநாம் ஶ்ரேஷ்டஃ ஸர்வஶில்பப்ரவர்த்தகஃ ।। ௩௦.

ருத்ராட்ச மாலையையும் vastraththaiyum அணிந்தவள், மலைப்பெற்றவள், மலையைக் காதலிப்பவள்; கலைஞர்களின் அதிபதி, சிறந்த கைவினைஞர், எல்லா கலைகளையும் தொடங்குபவள்.

பகநேத்ராந்தகஶ்சந்த்ரஃ பூஷ்ணோ தந்தவிநாஶநஃ। கூடாவர்த்தஶ்ச கூடஶ்ச கூடப்ரதிநிஷேவிதா ।। ௩௦.

பகவனின் கணை அழிப்பவள், சந்திரன், பூஷனின் பற்களை உடைக்கும் சக்தி; மறைந்தோடும், மறைந்திருப்பவள், மறைந்தவர்களால் சேவிக்கப்படுபவள்.

தரணஸ்தா ரகஶ்சைவ ஸர்வபூதஸுதாரணஃ। தாதா விதாதா ஸத்வாநாம் நிதாதா தாரணோ தரஃ ।। ௩௦.

சூரியன், காப்பாற்றுபவள், எல்லா உயிர்களையும் துயரிலிருந்து மீட்பவள்; நிலைநிறுத்துபவள், உயிர்களை உருவாக்குபவள், நிலைநிறுத்துபவள், தாங்குபவள், தூக்குபவள்.

தபோ ப்ரஹ்ம ச ஸத்யஞ்ச ப்ரஹ்மசர்யமதார்ஜவம் । பூதாத்மா பூதக்ரு'த்பூதோ பூதபவ்யபவோத்பவஃ ।। ௩௦.

தபசு, பரம்பொருள், சத்தியம், பிரம்மச்சரியம், நேர்மை; உயிர்களின் ஆன்மா, உயிர்களை உருவாக்குபவள், உயிராக இருப்பவள், கடந்த காலம், எதிர்காலம், நிகழ்காலத்தின் ஆதாரம்.

பூர்புவஃஸ்வரிதஶ்சைவ ததோத்பத்திர்மஹேஶ்வரஃ। ஈஶாநோ வீக்ஷணஃ ஶாந்தோ துர்தாந்தோ தந்தநாஶநஃ ।। ௩௦.

பூ, புவ, ஸ்வர் ஆகிய உலகுகளும், அவற்றின் தோற்றமும், மகேஸ்வரனும்; ஆண்டவன், பார்வையிடுபவன், அமைதியானவன், அடக்க முடியாதவன், பற்களை அழிப்பவன்.

ப்ரஹ்மாவர்த்த ஸுராவர்த்த காமாவர்த்த நமோऽஸ்து தே। காமபிம்பநிஹர்த்தா ச கர்ணிகாரரஜஃப்ரியஃ ।। ௩௦.

பிரம்மத்தின் சுழற்சி, தேவர்களின் சுழற்சி, ஆசையின் சுழற்சி — உமக்கு வணக்கம்; ஆசையின் பிரதிபிம்பத்தை அழிப்பவன், கர்ணிகாரப்பூவின் தூளைக் காதலிப்பவன்.

முகசந்த்ரோ பீமமுகஃ ஸுமுகோ துர்முகோ முகஃ। சதுர்முகோ பஹுமுகோ ரணே ஹ்யபிமுகஃ ஸதா ।। ௩௦.

முகம் சந்திரனைப் போல், பயங்கரமான முகம், அழகான முகம், அருவருப்பான முகம், வெறும் முகம்; நான்கு முகம், பல முகம், போரில் எப்போதும் எதிரியை நோக்கி நிற்கும் முகம்.

ஹிரண்யகர்பஃ ஶகுநிர்மஹோததிஃ பரோ விராட் । அதர்மஹா மஹாதண்டோ தண்டதாரோ ரணப்ரியஃ ।। ௩௦.

பொன்னால் ஆன கருவூலம், பறவை, பெரிய கடல், உயர்ந்தவன், விசாலமான உருவம்; அநியாயத்தை அழிப்பவன், பெரிய தண்டம், தண்டம் ஏந்துபவன், போரைக் காதலிப்பவன்.

கோதமோகோப்ரதாரஶ்ச கோவ்ரு'ஷேஶ்சரவாஹநஃ। தர்மக்ரு'த்தர்மஸ்ரஷ்டா ச தர்மோ தர்மவிதுத்தமஃ ।। ௩௦.

கௌதமன், பசுக்களை பாதுகாப்பவன், காளையின் இறையவன், மாடுகளுடன் செல்லுபவன்; தர்மத்தை உருவாக்குபவன், தர்மத்தை தோற்றுவிப்பவன், தர்மமே, தர்மத்தை மிகச் சிறப்பாக அறிந்தவன்.

த்ரைலோக்யகோப்தா கோவிந்தோ மாநதோ மாந ஏவ ச। திஷ்டந் ஸ்திரஶ்ச ஸ்தாணுஶ்ச நிஷ்கம்பஃ கம்ப ஏவ ச ।। ௩௦.

மூன்று உலகையும் காக்கும் காவலன், கோவிந்தன், மரியாதை வழங்குபவன், மரியாதையே; நிலைநிற்பவன், உறுதியானவன், அசையாதவன், அதே சமயம் அசையும் தன்மையுள்ளவன்.

துர்வாரணோ துர்விஷதோ துஃஸஹோ துரதிக்ரமஃ। துர்த்தரோ துஷ்ப்ரகம்பஶ்ச துர்விதோ துர்ஜ்ஜயோ ஜயஃ ।। ௩௦.

அடக்க முடியாதவன், விஷம் கொடுக்க முடியாதவன், சகிக்க முடியாதவன், தாண்ட முடியாதவன்; தாங்க முடியாதவன், அசைக்க முடியாதவன், அறிய முடியாதவன், வெல்ல முடியாதவன், வெற்றியாளன்.

ஶஶஃ ஶஶாங்கஃ ஶமநஃ ஶீதோஷ்ணம் துர்ஜராऽத த்ரு'ட்। ஆதயோ வ்யாதயஶ்சைவ வ்யாதிஹா வ்யாதிகஶ்ச ஹ ।। ௩௦.

முயல், சந்திரன், அமைதிப்பவன், குளிரும் வெப்பமும், செரிக்க கடினமானது, தாகம்; நோய்கள், வியாதிகள், நோயை அழிப்பவன், நோயில் தங்கி இருப்பவன்.

ஸஹ்யோ யஜ்ஞோ ம்ரு'கா வ்யாதா வ்யாதீநாமாகரோऽகரஃ । ஶிகண்டீ புண்டரீகாக்ஷஃ புண்டரீகாவலோகநஃ ।। ௩௦.

தாங்கும் சக்தி, யாகம், மான், வேட்டையாடு, நோய்களின் காரணமும் இல்லாததும்; சிகை உடையவன், தாமரைக் கண்கள் உடையவன், தாமரையை நோக்கும் வன்.