வாயுபுராணம்

யதி ப்ரஸந்நோ பகவாந் யதி வாஹம் தவ ப்ரியஃ। யதி வாஹமநுக்ராஹ்யோ யதி தேயோ வரோ மம ।। ௩௦.

பகவான் திருப்தியுடன் இருந்தால், நான் உமக்கு பிரியமானவனாக இருந்தால், எனக்கு அருள் செய்ய விரும்பினால், எனக்கு ஒரு வரம் தர விரும்பினால்,

யஜ்ஜக்தம் பக்ஷிதம் பீதமஶிதம் யச்ச நாஶிதம்। சூர்ணீக்ரு'தஞ்ஜாபவித்தம் யஜ்ஞஸம்பாரமீத்ரு'ஶம் ।। ௩௦.

யாராவது குடித்தது, உண்டது, சாப்பிட்டது, அழித்தது, தூளாக்கியது, எங்காவது வீசப்பட்டது—அத்தகைய யாகப் பொருட்கள்,

தீர்ககாலேந மஹதா ப்ரயத்நேந ச ஸஞ்சிதம்। தந்ந மித்யா பவேந்மஹ்யம் வரமேதம் வ்ரு'ணோம்யஹம் ।। ௩௦.

நீண்ட நாட்களாக, பெரும் முயற்சியுடன் சேர்த்தவை—all இவை எனக்கு வீணாகாமல் இருக்க வேண்டும்; அதுவே நான் தேர்ந்த வரம்.

ததாஸ்த்வித்யாஹ பகவாந் பகநேத்ரஹயோ ஹரஃ। தர்மாத்யக்ஷம் மஹாதேவம் த்ர்யக்ஷந்தம் வை ப்ரஜாபதிஃ ।। ௩௦.

அப்படியே ஆகட்டும் என்று பகவான் பாக்கியக் கண்கள் உடைய ஹரன் சொன்னான். பிறகு பிரஜாபதி, தர்மத்தை காக்கும் மஹாதேவனும் மூன்று கண்கள் உடையவரும் ஆனவரை நோக்கி உரையாடினார்.

ஜாநுப்யாமவநிம் கத்வா தக்ஷோ லப்த்வா பவாத்வரம்। நாம்நாமஷ்டஸஹஸ்ரேண ஸ்துதவாந் வ்ரு'ஷபத்வஜம் ।। ௩௦.

தக்ஷன், பவனிடமிருந்து வரம் பெற்றபின், முழங்காலில் பூமியைத் தொட்ந்து, ஏழாயிரத்து எட்டு பெயர்களால் காளை கொடியை உடையவரை பாடி புகழ்ந்தான்.

நமஸ்தே தேவதேவேஶ தேவாரிபலஸூதந। தேவேந்த்ர ஹ்யமரஶ்ரேஷ்ட தேவதாநவபூஜித ।। ௩௦.

தேவதேவனே, தேவர்களின் பகைவரின் வலிமையை அழிப்பவரே, தேவேந்திரனே, அமரர்களில் சிறந்தவரே, தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்களால் வணங்கப்படுபவரே, உமக்கு வணக்கம்.

ஸஹஸ்ராக்ஷ விரூபாக்ஷ த்ர்யக்ஷ யக்ஷாதிபப்ரிய। ஸர்வதஃ பாணிபாதஸ்த்வம் ஸர்வதோऽக்ஷிஶிரோமுகஃ। ஸர்வதஃ ஶ்ருதிமாந் லோகே ஸர்வாநாவ்ரு'த்ய திஷ்டஸி ।। ௩௦.

ஆயிரம் கண்கள் உடையவரே, வித்தியாசமான கண்கள் உடையவரே, மூன்று கண்கள் உடையவரே, யக்ஷர்களின் தலைவருக்கு பிரியமானவரே, எல்லா இடங்களிலும் கை கால்கள் உடையவரே, எல்லா இடங்களிலும் கண்கள், தலை, முகங்கள் உடையவரே, உலகில் எங்கும் கேட்கும் திறன் உடையவரே, எல்லாவற்றையும் சூழ்ந்து நிற்பவரே.

ஶங்குகர்ண மஹாகர்ண கும்பகர்ணார்ணவாலய। கஜேந்த்ரகர்ண கோகர்ண பாணிகர்ண நமோऽஸ்து தே ।। ௩௦.

சங்கு போன்ற செவிகள் உடையவரே, பெரிய செவிகள் உடையவரே, கும்பகர்ணன் போல் பெரும் கடலைச் சுற்றியவரே, யானை செவி, பசு செவி, கை போன்ற செவிகள் உடையவரே, உமக்கு வணக்கம்.

ஶதோதர ஶதாவர்த்த ஶதஜிஹ்வ ஶதாநந। காயந்தி த்வாம் காயத்ரிணோ ஹ்யர்ச்சயந்தி ததார்ச்சிநஃ ।। ௩௦.

நூறு வயிறுகள் உடையவரே, நூறு சுழற்சிகள் உடையவரே, நூறு நாக்குகள் உடையவரே, நூறு முகங்கள் உடையவரே, காயத்ரி பாடுபவர்கள் உம்மை பாடுகின்றனர், ஆராதிப்பவர்கள் உம்மை வணங்குகின்றனர்.

தேவதாநவகோப்தா ச ப்ரஹ்மா ச த்வம் ஶதக்ரதுஃ। மூர்த்தீஶஸ்த்வம் மஹாமூர்தே ஸமுத்ராம்பு தராய ச ।। ௩௦.

தேவர்களையும் அசுரர்களையும் காப்பவரே, நீயே பிரம்மாவும் சதக்ரதுவும், எல்லா உருவங்களும், பெரிய உருவம் உடையவரும், கடல் நீரும் பூமியும் நீயே.

ஸர்வா ஹ்யஸ்மிந் தேவதாஸ்தே காவோ கோஷ்ட இவாஸதே। ஶரீரந்தே ப்ரபஶ்யாமி ஸோமமக்நிம் ஜலேஶ்வரம் ।। ௩௦.

எல்லா தேவதைகளும் உன்னுள், பசுக்கள் கோஷ்டத்தில் இருப்பது போல் தங்குகின்றனர்; உடல் முடிவில் நான் சோமனையும், அக்னியையும், நீரின் ஆண்டவனையும் காண்கிறேன்.

ஆதித்யமத விஷ்ணுஞ்ச ப்ரஹ்மாணம் ஸப்ரு'ஹஸ்பதிம்। க்ரியா கார்ய்யம் காரணஞ்ச கர்த்தா கரணமேவ ச ।। ௩௦.

நீயே ஆதித்யனும், விஷ்ணுவும், பிரம்மாவும், ப்ருஹஸ்பதியும், செயலும், செயலும், காரணமும், செய்பவரும், கருவியும் ஆக இருக்கின்றாய்.

அஸச்ச ஸதஸச்சைவ ததைவ ப்ரபவாவ்யயம்। நமோ பவாய ஶர்வாய ருத்ராய வரதாய ச ।। ௩௦.

நீயே இல்லாததும், உள்ளதும், தோற்றமும், அழியாததும்; பவனுக்கும், சர்வனுக்கும், ருத்ரனுக்கும், வரம் அளிப்பவருக்கும் வணக்கம்.

பஶூநாம் பதயே சைவ நமஸ்த்வந்தககாதிநே। த்ரிஜடாய த்ரிஶீர்ஷாய த்ரிஶூலவரதாரிணே ।। ௩௦.

மிருகங்களின் ஆண்டவரே, அந்தகனை அழித்தவரே, மூன்று முடிகள் உடையவரே, மூன்று தலை உடையவரே, சிறந்த திரிசூலம் ஏந்தியவரே, உமக்கு வணக்கம்.

த்ர்யம்பகாய த்ரிநேத்ராய த்ரிபுரக்நாய வை நமஃ। நமஶ்சண்டாய முண்டாய ப்ரசண்டாய தராய ச ।। ௩௦.

மூன்று கண்கள் உடைய திரியம்பகனே, மூன்று நகரங்களை அழித்தவரே, கொடியவரே, முடி சவரானவரே, மிகக் கொடியவரே, பூமியையே, உமக்கு வணக்கம்.

தண்டி(?) மாஸக்தகர்ணாய தண்டிமுண்டாய வை நமஃ। நமோऽர்த்ததண்டகேஶாய நிஷ்காய விக்ரு'தாய ச ।। ௩௦.

தண்டம் ஏந்தியவரே, மாதங்களைச் செவிகளில் கொண்டவரே, தண்டத்தால் முடி சவரானவரே, பாதி தண்டம் போல் கூந்தல் உடையவரே, ஆபரணங்கள் அணிந்தவரே, வித்தியாசமான உருவம் உடையவரே, உமக்கு வணக்கம்.

விலோஹிதாய தூம்ராய நாலக்ரீவாய தே நமஃ। நமஸ்த்வப்ரதிரூபாய ஶிவாய ச நமோऽஸ்து தே ।। ௩௦.

மிகவும் சிவந்தவரே, புகைபோல் நிறம் உடையவரே, நாணல் போன்ற கழுத்து உடையவரே, ஒப்பில்லாதவரே, சிவனே, உமக்கு வணக்கம்.

ஸூர்ய்யாய ஸூர்ய்யபதயே ஸூர்ய்யத்வஜபதாகிநே। நமஃ ப்ரமதநாதாய வ்ரு'ஷஸ்கந்தாய தந்விநே ।। ௩௦.

சூரியனே, சூரியனின் ஆண்டவரே, சூரியன் கொடியை உடையவரே, பிரமதகணங்களின் தலைவரே, காளை தோளுடையவரே, வில் ஏந்தியவரே, உமக்கு வணக்கம்.

நமோ ஹிரண்யகர்பாய ஹிரண்யகவசாய ச। ஹிரண்யக்ரு'தசூடாய ஹிரண்யபதயே நமஃ ।। ௩௦.

பொன்னால் உருவான கருவறை உடையவரே, பொன்னால் கவசம் அணிந்தவரே, பொன்னால் முடி சூடியவரே, பொன்னின் ஆண்டவரே, உமக்கு வணக்கம்.

ஸத்ரகாதாய தண்டாய வர்ணபாநபுடாய ச। நமஃ ஸ்துதாய ஸ்துத்யாய ஸ்தூயமாநாய வை நமஃ ।। ௩௦.

யாகங்களை அழிப்பவரே, தண்டம் உடையவரே, நிறமுள்ள குடங்களை உடையவரே, புகழப்படுபவரே, புகழப்படத் தகுதியானவரே, புகழப்படுகின்றவரே, உமக்கு வணக்கம்.

ஸர்வாயாபக்ஷ்யபக்ஷ்யாய ஸர்வபூதாந்த்தராத்மநே। நமோ ஹோத்ராய மந்த்ராய ஶுக்லத்வஜபதாகிநே ।। ௩௦.

எல்லாவற்றையும் உண்பவரும், உணக்கூடாததும் உண்பவரும், எல்லா உயிர்களின் உள்ளார்ந்த ஆத்மாவும், ஹோத்ரனும், மந்திரமும், வெள்ளை கொடியை உடையவரும், உமக்கு வணக்கம்.

நமோ நமாய நம்யாய நமஃ கிலிகிலாய ச। நமஸ்தே ஶயமாநாய ஶயிதாயோத்திதாய ச ।। ௩௦.

மறுபடியும் வணங்குகிறேன், வணக்கத்திற்குரியவரே, 'கில்கிலா' எனும் ஒலியுடன் கூடியவரே, படுத்திருப்பவரே, இப்போது படுத்திருப்பவரே, எழுந்திருப்பவரே, உமக்கு வணக்கம்.

ஸ்திதாய சலமாநாய முத்ராய குடிலாய ச। நப்நோ நர்த்தநஶீலாய முகவாதித்ரகாரிணே ।। ௩௦.

நிலைத்திருப்பவரும், அசைந்து நகர்பவரும், சைகையாயிருப்பவரும், வளைந்திருப்பவரும், துள்ளி ஆடுவதில் மகிழ்பவரும், வாயால் இசைபாடுபவரும், உமக்கு வணக்கம்.

நாட்யோபஹாரலுப்தாய கீதவாத்யரதாய ச। நமோ ஜ்யேஷ்டாய ஶ்ரேஷ்டாய பலப்ரமதநாய ச ।। ௩௦.

நாடக அர்ப்பணைகளை விரும்புபவரும், பாடல் இசையில் மகிழ்பவரும், மூத்தவரும், சிறந்தவரும், பலத்தை அழிப்பவரும், உமக்கு வணக்கம்.

கலநாய ச கல்பாய க்ஷயாயோபக்ஷயாய ச। பீமதுந்துபிஹாஸாய பீமஸேநப்ரியாய ச ।। ௩௦.

எண்ணும் திறனும், கற்பனைக்கும், அழிவுக்கும், குறைவுக்கும் காரணமானவரே, பயங்கரமான மிருகத் தக்கையின் சிரிப்பை உடையவரே, பீமசேனனுக்கு प्रियமானவரே, உமக்கு வணக்கம்.

உக்ராய ச நமோ நித்யம் நமஸ்தே தஶபாஹவே। நமஃ கபாலஹஸ்தாய சிதாபஸ்மப்ரியாய ச ।। ௩௦.

பயங்கரமானவரே, என்றும் உமக்கு வணக்கம்; பத்து கரங்களை உடையவரே, கபாலத்தை கையில் வைத்திருப்பவரே, சிதாப் பசுமை விரும்புபவரே, உமக்கு வணக்கம்.

விபீஷணாய பீஷ்மாய பீஷ்மவ்ரததராய ச। நமோ விக்ரு'தவக்ஷாய கட்கஜிஹ்வாக்ரதம்ஷ்ட்ரிணே ।। ௩௦.

பயமுறுத்துபவரே, கடுமையானவரே, கடுமையான விரதங்களை மேற்கொள்வவரே, வளைந்த மார்பை உடையவரே, வாள் போன்ற நாக்கும் பல்லும் உடையவரே, உமக்கு வணக்கம்.

பக்வாமமாம்ஸலுப்தாய தும்பவீணாப்ரியாய ச। நமோ வ்ரு'ஷாய வ்ரு'ஷ்யாய வ்ரு'ஷ்ணயே வ்ரு'ஷணாய ச ।। ௩௦.

வெந்தும் வெந்தாதும் இறைச்சியை விரும்புபவரே, தும்பு வீணை இசையில் மகிழ்பவரே, காளையாகவும், வீர்யசாலியாகவும், வ்ருஷ்ணி குலத்தவராகவும், வலிமை மிகுந்தவராகவும், உமக்கு வணக்கம்.

கடங்கடாய சண்டாய நமஃ ஸாவயவாய ச। நமஸ்தே வரக்ரு'ஷ்ணாய வராய வரதாய ச ।। ௩௦.

கடுமையானவரும், கொடுமை உடையவரும், உறுப்புகளுடன் கூடியவரும், சிறந்த கிருஷ்ணனும், சிறந்தவரும், வரம் அளிப்பவரும், உமக்கு வணக்கம்.