வாயுபுராணம்

கபாலமேகம் த்யௌர்ஜஜ்ஞே கபாலமபரம் க்ஷிதிஃ। உல்வந்தஸ்ய மஹோத்ஸேதம் யோऽஸௌ கநகபர்வதஃ ।। ௨௪.

ஒரு ஓடு ஆகாயமாகவும், மற்றது பூமியாகவும் ஆனது; நடுவில் பெரிய பொன்னிற மலை எழுந்தது.

ததஸ்தஸ்மாத் ப்ரபுத்தாத்மா தேவோ தேவவரஃ ப்ரபுஃ । ஹிரண்யகர்போ பகவாநஹம் ஜஜ்ஞே சதுர்புஜஃ ।। ௨௪.

அதிலிருந்து விழித்த ஆன்மா, எல்லா தேவர்களிலும் உயர்ந்தவன், நான்கு கரங்களுடன், பொன்னிற கருவிலிருந்து பிறந்தேன்.

ததோ வர்ஷஸஹஸ்ராந்தே வாயுநா தத்த்விதாக்ரு'தம்। அதாரார்கேந்துநக்ஷத்ரம் ஶூந்யம் லோகமவேக்ஷ்ய ச। கோऽயமத்ரே த்யபித்யாதே குமாராஸ்தேऽபவம்ஸ்ததா ।। ௨௪.

பின்னர் ஆயிரம் ஆண்டுகள் கழித்து, மீண்டும் காற்றால் அது இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்டது; நட்சத்திரம், சூரியன், சந்திரன் இல்லாத வெறுமையான உலகத்தைப் பார்த்து, 'இங்கு யார் இருக்கிறார்?' என்று யோசித்தேன்; அப்போது நீங்களே குமாரர்களாக ஆனீர்கள்.

ப்ரியதர்ஶநாஸ்ஸுதநவோ யேऽதீதாஃ பூர்வஜாஸ்தவ। பூயோ வர்ஷஸஹஸ்ராந்தே தத ஏவாத்மஜாஸ்தவ। புவநாநலஸங்காஶாஃ பசபத்ராயதேக்ஷணாஃ ।। ௨௪.

முன்பு தோன்றிய உன் அழகான மகன்கள், இன்னொரு ஆயிரம் ஆண்டுகள் கழித்து, உலகத்தை எரியும் தீ போல ஒளி வீசும், தாமரை இதழ் போன்ற கண்கள் உடையவர்களாக மீண்டும் பிறந்தார்கள்.

ஶ்ரீமாந் ஸநத்குமாரஸ்து ரு'புஶ்சைவோர்த்த்வரேதஸௌ । ஸநாதநஶ்ச ஸநகஸ்ததைவ ச ஸநந்தநஃ। உத்பந்நாஃ ஸமகாலம் தே புத்தயாऽதீந்த்ரியதர்ஶநாஃ ।। ௨௪.

பெருமைமிக்க சனத்குமாரரும், ரிபுவும், தூய விரதம் கொண்டவர்களும், சனாதனன், சனகன், சனந்தனனும் ஒரே நேரத்தில், அறிவும், உணர்வும் மிகுந்தவர்களாக பிறந்தார்கள்.

உத்பந்நாஃ ப்ரதிகாத்மாநோ ஜகதுஶ்ச ததைவ ஹி। நாரப்ஸ்யந்தே ச கர்மாணி தாபத்ரயவிவர்ஜிதாஃ ।। ௨௪.

அவர்கள் ஒளி உடலுடன் பிறந்தார்கள்; அப்போது உலகும் உருவானது; அவர்கள் எந்தச் செயலிலும் ஈடுபடவில்லை, மூன்று வகை துன்பங்களும் அவர்களுக்கு இல்லை.

அஸ்ய ஸௌம்யம் பஹுக்லேஶம் ஜராஶோகஸமந்விதம்। ஜீவிதம் மரணம் சைவ ஸம்பவஞ்ச புநஃ புநஃ ।। ௨௪.

இந்த வாழ்வு பல்வேறு துன்பங்களால் நிரம்பியது; முதுமை, துயரம், பிறப்பு, உயிர், மரணம் மீண்டும் மீண்டும் வருகிறது.

ஸ்வப்ரபூதம் புநஃ ஸ்வர்கே துஃகாநி நரகாம்ஸ்ததா। விதித்வா சாகமம் ஸர்வமவஶ்யம் பவிதவ்யதாம் ।। ௨௪.

வானுலக துன்பங்களையும், நரக வேதனைகளையும் அறிந்து, எல்லா வருகைகளும் தவிர்க்க முடியாதவை என்பதை உணர்ந்து, விதியைக் கையாள வேண்டும்.

ரு'பும் ஸநத்குமாரஞ்ச த்ரு'ஷ்ட்வா தவ வஶே ஸ்திதௌ। த்ரயஸ்து த்ரீந் குணாந் ஹித்வா ஆத்மஜாஃ ஸநகாதயஃ। வைவர்த்தேந து ஜ்ஞாநேந நிவ்ரு'த்தாஸ்தே மஹௌஜஸஃ ।। ௨௪.

ரிபுவையும் சனத்குமாரரையும் உன் கட்டுப்பாட்டில் இருப்பதைப் பார்த்து, உன் மூன்று மகன்கள் சனகன் முதலியோர், மூன்று குணங்களையும் விட்டு, மாற்றத்தின் ஞானத்தால் பற்றற்ற பெருமையுடன் ஆனார்கள்.

ததஸ்தேஷ்வபவ்ரு'த்தேஷு ஸநகாதிஷு வை த்ரிஷு। பவிஷ்யஸி விமூடஸ்து மாயயா ஶங்கரஸ்ய து ।। ௨௪.

அந்த மூவர், சனகன் முதலியோர், விலகியபோது, நீ சங்கரனின் மாயையால் குழப்பமடைவோய்.

ஏவம் கல்பே து வைகல்பே ஸம்ஜ்ஞா நஸ்யதி தேऽநக। கல்பஶேஷாணி பூதாநி ஸூக்ஷ்மாணி பார்திவாநி ச ।। ௨௪.

இவ்வாறு ஒரு கல்பம் முடிவில், லயத்தில், உன் அடையாளம் மறைந்து விடும்; மீதமுள்ள உயிர்கள், நுண்மையும், பூமியிலும் தொடரும்.

ஸா சைஷா ஹ்யைஶ்வரீ மாயா ஜகதஃ ஸமுதாஹ்ரு'தா। ஸ ஏஷ பர்வதோ மேரு ர்தேவலோக உதாஹ்ரு'தஃ ।। ௨௪.

இதுவே உலகத்தின் ஆதியாகக் கூறப்படும் தெய்வீக மாயை; இந்த மலைதான் தேவர்களின் உலகாக அறியப்படும் மேரு.

தவைவேதம் ஹி மாஹாத்ம்யம் த்ரு'ஷ்ட்வா சாத்மாநமாத்மநா । ஜ்ஞாத்வா சேஶ்வரஸத்பாவம் ஜ்ஞாத்வா மாமம்புஜேக்ஷணம் ।। ௨௪.

இதுவே உன் பெருமை; நீ உன்னையே உன் ஆன்மாவால் கண்டறிந்து, இறைவனின் இருப்பையும், என்னையும் தாமரைப்பூ கண்கள் உடையவனாக அறிந்தாய்.

மஹாதேவம் மஹாயோகம் பூதாநாம் வரதம் ப்ரபும்। ப்ரணவாத்மாநமாஸாத்ய நமஸ்க்ரு'த்யா ஜகத்குரும்। த்வாஞ்ச மாஞ்சைவ ஸம்க்ருத்தோ நிஃஶ்வாஸாந்நிர்த்தஹேதயம் ।। ௨௪.

மகாதேவன், மகா யோகி, உயிர்களுக்கு வரம் தரும் இறைவன், பிரணவத்தின் ஆதாரம், உலகுக்கு ஆசான் ஆகியவரை அடைந்து, அவருக்கு வணங்கி, அவர் கோபமடைந்தால், அவர் ஒரு மூச்சில் உன்னையும் என்னையும் அழித்து விட முடியும்.

ஏவம் ஜ்ஞாத்வா மஹாயோகம் அப்யுத்திஷ்டந் மஹாபலஃ। அஹம் த்வாமக்ரதஃ க்ரு'த்வா ஸ்தோஷ்யேऽஹமநலப்ரபம் ।। ௨௪.

இவ்வாறு அந்த மகா யோகியை அறிந்து, பெரும் பலம் உடையவன் எழுந்து, உன்னை முன்பாக வைத்து, நானும் தீ போல ஒளி வீசும் அவரை பாடுவேன் என்றான்.

ப்ரஹ்மாணமக்ரதஃ க்ரு'த்வா ததஃ ஸ கருடத்வஜஃ। அதீதைஶ்ச பவிஷ்யைஶ்ச வர்த்தமாநைஸ்ததைவ ச। நாமபிஶ்சாந்தஸைஶ்சைவ இதம் ஸ்தோத்ரமுதீரயத் ।। ௨௪.

பிரம்மாவை முன்னிலையில் வைத்து, கருடன் கொடியை உடையவன், கடந்த காலம், எதிர்காலம், நிகழ்காலம் ஆகியவற்றின் பெயர்களாலும், வேதப் பா முறைகளாலும், இந்த ஸ்தோத்திரத்தை பாடினான்.

நமஸ்துப்யம் பகவதே ஸுவ்ரதேऽநந்ததேஜஸே। நமஃ க்ஷேத்ராதிபதயே பீஜிநே ஶூலிநே நமஃ ।। ௨௪.

நல்ல விரதம் கொண்டவரே, முடிவில்லா ஒளி உடையவரே, உமக்கு வணக்கம்; நிலத்தின் ஆண்டவரே, உயிரின் விதையைத் தருபவரே, கூர்வாளை ஏந்துபவரே, உமக்கு வணக்கம்.

அமேட்ராயோர்த்த்வமேட்ராய நமோ வைகுண்டரேதஸே । நமோ ஜ்யேஷ்டாய ஶ்ரேஷ்டாய அபூர்வப்ரதமாய ச ।। ௨௪.

அங்கம் இல்லாதவருக்கும், உயர்ந்த அங்கம் உடையவருக்கும், வைகுண்டத்தின் உயிர் விதை உடையவருக்கும் வணக்கம்; மூத்தவருக்கும், சிறந்தவருக்கும், முன்னோடியாக இருப்பவருக்கும் வணக்கம்.

நமோ ஹவ்யாய பூஜ்யாய ஸத்யோ ஜாதாய வை நமஃ । கஹ்வராய தநேஶாய ஹைமசீராம்பராய ச ।। ௨௪.

வேள்வியில் படைக்கும் பொருளாகவும், அனைவராலும் வணங்கப்படுபவராகவும், உடனே பிறந்தவராகவும், குகையில் தங்குபவராகவும், செல்வத்தின் ஆண்டவராகவும், பொன்னிற உடை உடுத்தியவராகவும் உமக்கு வணக்கம்.

நமஸ்தே ஹ்யஸ்மதாதீநாம் பூதாநாம் ப்ரபவாய ச। வேதகர்ம்மாவதாநாநாம் த்ரவ்யாணாம் ப்ரபவே நமஃ ।। ௨௪.

எங்களுக்கும், எல்லா உயிர்களுக்கும் ஆதியாக இருப்பவரே, உமக்கு வணக்கம்; வேதச் செயல்கள், அர்ப்பணிப்புகள், பொருட்களின் ஆண்டவரே, உமக்கு வணக்கம்.

நமோ யோக்ஸ்ய ப்ரபவே ஸாம்க்யஸ்ய ப்ரபவே நமஃ । நமோ த்ருவநிஶீதாநாம்ரு'ஷீணாம் பதயே நமஃ ।। ௨௪.

யோகத்தின் ஆண்டவரே, உமக்கு வணக்கம்; சாங்க்யத்தின் ஆண்டவரே, உமக்கு வணக்கம்; நிலைத்திருக்கும் நள்ளிரவும் முனிவர்களின் தலைவரே, உமக்கு வணக்கம்.

வித்யுதஶநிமேகாநாம் கர்ஜ்ஜிதப்ரபவே நமஃ। உததீநாஞ்ச ப்ரபவே த்வீபாநாம் ப்ரபவே நமஃ ।। ௨௪.

மின்னல், மேகம், இடியுடன் கூடிய ஒலியின் ஆண்டவரே, உமக்கு வணக்கம்; கடல்களின் ஆண்டவரே, தீவுகளின் ஆண்டவரே, உமக்கு வணக்கம்.

அத்ரீணாம் ப்ரபவே சைவ வர்ஷாணாம் ப்ரபவே நமஃ। நமோ நதாநாம் ப்ரபவே நதீநாம் ப்ரபவே நமஃ ।। ௨௪.

மலைகளின் ஆண்டவரே, மழையின் ஆண்டவரே, உமக்கு வணக்கம்; நதிகளின் ஆண்டவரே, ஓடைகளின் ஆண்டவரே, உமக்கு வணக்கம்.

நமஶ்சௌஷதிப்ரபவே வ்ரு'க்ஷாணாம் ப்ரபவே நமஃ। தர்ம்மாத்யக்ஷாய தர்ம்மாய ஸ்திதீநாம் ப்ரபவே நமஃ ।। ௨௪.

மூலிகைகளின் ஆண்டவரே, மரங்களின் ஆண்டவரே, உமக்கு வணக்கம்; தர்மத்தை கண்காணிப்பவரே, தர்மமே ஆனவரே, நிலைமைக்கு ஆண்டவரே, உமக்கு வணக்கம்.

நமோ ரஸாநாம் ப்ரபவே ரத்நாநாம் ப்ரபவே நமஃ । நமஃ க்ஷணாநாம் ப்ரபவே கலாநாம் ப்ரபவே நமஃ ।। ௨௪.

சாறுகளின் ஆண்டவரே, ரத்தினங்களின் ஆண்டவரே, உமக்கு வணக்கம்; கணங்கள், கலைகள் ஆகியவற்றின் ஆண்டவரே, உமக்கு வணக்கம்.

நிமேஷப்ரபவே சைவ காஷ்டாநாம் ப்ரபவே நமஃ । அஹோராத்ரார்த்தமாஸாநாம் மாஸாநாம் ப்ரபவே நமஃ ।। ௨௪.

கண்சிமிட்டும் நேரத்தின் ஆண்டவரே, கால அளவுகளின் ஆண்டவரே, உமக்கு வணக்கம்; பகலும் இரவும், பன்னிரண்டு நாள்கள், மாதங்களின் ஆண்டவரே, உமக்கு வணக்கம்.

நம ரு'துநாம் ப்ரபவே ஸம்க்யாயாஃ ப்ரபவே நமஃ। ப்ரபவே ச பரார்த்தஸ்ய பரஸ்ய ப்ரபவே நமஃ ।। ௨௪.

காலங்களின் ஆண்டவரே, எண்ணிக்கையின் ஆண்டவரே, உமக்கு வணக்கம்; உயர்ந்த பருவத்தின் ஆண்டவரே, எல்லாவற்றிலும் உயர்ந்தவரே, உமக்கு வணக்கம்.

நமஃ புராணப்ரபவே யுகஸ்ய ப்ரபவே நமஃ। சதுர்விதஸ்ய ஸர்கஸ்ய ப்ரபவேऽநந்தசக்ஷுஷே ।। ௨௪.

பழமையானவற்றின் ஆண்டவரே, யுகங்களின் ஆண்டவரே, நான்கு விதமான படைப்புகளின் ஆண்டவரே, முடிவில்லா பார்வை உடையவரே, உமக்கு வணக்கம்.

கல்போதயே நிபத்தாநாம் வார்த்தாநாம் ப்ரபவே நமஃ। நமோ விஶ்வஸ்ய ப்ரபவே ப்ரஹ்மதிப்ரபவே நமஃ ।। ௨௪.

ஒரு கல்பத்தின் தொடக்கத்தில் நிர்ணயிக்கப்பட்ட நிகழ்வுகளின் ஆண்டவரே, உமக்கு வணக்கம்; உலகின் ஆண்டவரே, பிரம்மா முதலானவர்களின் ஆண்டவரே, உமக்கு வணக்கம்.