வாயுபுராணம்

க்ரு'தம் விப்ரேஷு யோ தத்யாச்ராத்தகாலே கமண்டலும்। மதுக்ஷீரஸ்ரவா தேநுர்தாதாரமுபதிஷ்டதி ।। ௧௮.

ஸ்ராத்தத்தில், பிராமணர்களுக்கு உலோகத்தால் ஆன கமண்டலு வழங்கும் ஒருவர், தேன் மற்றும் பாலை வழங்கும் பசுவை அடைவார்.

சக்ராவித்தம் து யோ தத்யாச்ச்ராத்தகாலே கமண்டலும்। தேநும் ஸ லபதே திவ்யாம் பயோதாம் காம்யதோஹிநீம் ।। ௧௮.

ஸ்ராத்தத்தில் சக்கரம் பதிக்கப்பட்ட கமண்டலு வழங்கும் ஒருவர், தெய்வீகமான பால் தரும், விருப்பங்களை நிறைவேற்றும் பசுவை பெறுகிறார்.

பூர்ணஸய்யாம் து யோ தத்யாத் புஷ்பமாலாவிபூஷிதாம்। ப்ராஸாதோ ஹ்யுத்தமோ பூத்வா கச்சந்தமநுகச்சதி ।। ௧௮.

முழுமையான படுக்கையையும், மலர் மாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்டதாக வழங்கும் ஒருவர், அவர் செல்லும் போது சிறந்த மாளிகை அவரைத் தொடர்ந்து செல்கிறது.

பவநம் ரத்நஸம்பூர்ணம் ஸஶய்யாஸநபோஜநம்। ஶ்ராத்தே தத்த்வா யதிப்யஸ்து நாகப்ரு'ஷ்டே ஸ மோததே ।। ௧௮.

யார் ஸ்ராத்தத்தில் துறவிகளுக்கு ரத்தினங்கள் நிறைந்த வீடு, படுக்கை, இருக்கை, உணவு ஆகியவற்றுடன் கொடுப்பாரோ, அவர் சுவர்க்கத்தின் உச்சியில் ஆனந்தமாக வாழ்வார்.

முக்தா வைடூர்ய்யவாஸாம்ஸி ரத்நாநி விவிதாநி ச। வாஹநாநி ச திவ்யாநி அயுதாந்யர்ப்புதாநி ச ।। ௧௮.

முத்துகள், வைடூரிய ஆடைகள், பலவகை ரத்தினங்கள், தெய்வீக வாகனங்கள் ஆயிரக்கணக்கிலும் கோடிக்கணக்கிலும் கிடைக்கும்.

ஸுமஹஜ்ஜ்வலநப்ரக்யம் ரத்நகாமஸமந்விதம் । ஸூர்ய்யசந்த்ர ப்ரபம் திவ்யம் விமாநம் லபதேऽக்ஷயம் ।। ௧௮.

அவர் மிகப் பெரிய, பிரகாசமான, ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, ஆசைகள் நிறைவேறும், சூரியன் சந்திரன் போல ஒளிரும் அழியாத தெய்வீக விமானத்தை அடைவார்.

அப்ஸரோபிஃ பரிவ்ரு'தம் காமகம் து மநோஜவம்। வஸதே ஸ விமாநாக்ரே ஸ்தூயமாநஃ ஸமந்ததஃ ।। ௧௮.

அப்சரைகள் சூழ்ந்தும், எண்ணம் போல் விரைவாகவும், ஆசைகளை நிறைவேற்றும் அந்த விமானத்தின் முன்னிலையில் அவர் எல்லோராலும் புகழப்பட்டு வாழ்வார்.

திவ்யைர்கந்தைஃ ப்ரஸிஞ்சந்தி புஷ்பவ்ரு'ஷ்டிபிரேவ ச। கந்தர்வாப்ஸரஸஸ்தத்ர காயந்தே வாதயந்தி ச ।। ௧௮.

அங்கே கந்தர்வரும் அப்சரைகளும் தெய்வீக வாசனை மற்றும் மலர் மழையால் அவரைத் தெளித்து, பாடி இசைக்கிறார்கள்.

கந்யா யுவதயோ முக்யாஃ ஸஹிதாஶ்சாப்ஸரோகணைஃ। ஸுஸ்வரைஸ்தம் விபுத்யந்தே ஸததம் ஹி மநோரமைஃ ।। ௧௮.

முக்கியமான கன்னியர்கள், இளம்பெண்கள், அப்சரைகள் கூட்டமாக சேர்ந்து, இனிய குரலால் எப்போதும் மனமகிழும் பாடல்களால் அவரை எழுப்புகிறார்கள்.

அஶ்வதாநஸஹஸ்ரேண ரததாநஶதேந ச। தந்திநாம் ச ஸஹஸ்ரேண யோகிந்யா வஸதே நரஃ ।। ௧௮.

ஆயிரம் குதிரை கொடைகள், நூறு ரத கொடைகள், ஆயிரம் யானைகளுடன் யோகிகளுடன் மனிதன் வாழ்கிறான்.

தத்யாத் பித்ரு'ப்யோ யோகிப்யோ யஸ்தூஜ்ஜ்வலநமம்பஸி। அத நிஷ்கஸஹஸ்ராணாம் பலம் ப்ராப்நோதி மாநவஃ ।। ௧௮.

யார் பித்ருக்களுக்கும் யோகிகளுக்கும் நீரில் பிரகாசமான நெருப்பைக் கொடுப்பாரோ, அவருக்கு ஆயிரக்கணக்கான பொன் நாணயங்களுக்குச் சமமான பலன் கிடைக்கும்.

ஜீவிதஸ்ய ப்ரதாநாத்தி நாந்யத்தாநம் விஶிஷ்யதே। தஸ்மாத் ஸர்வப்ரயத்நேந தேயம் ப்ராணாபிரக்ஷணம் ।। ௧௮.

உயிரைக் கொடுப்பதைவிட உயர்ந்த தானம் இல்லை; ஆகவே எல்லா முயற்சியுடனும் உயிரைக் காப்பது தானமாக வழங்க வேண்டும்.

அஹிம்ஸா ஸர்வ்வதேவேப்யஃ பவித்ரா ஸர்வ்வதாயிநீ। தாநம் ஹி ஜீவிதஸ்யாஹுஃ ப்ராணிநாம் பரமம் புதாஃ ।। ௧௮.

அக்ரோதம் எல்லா தேவர்களுக்கும் தூய்மையானது, எல்லாவற்றையும் தருவதாகும்; உயிரினங்களுக்கு உயிரைக் கொடுப்பது மிக உயர்ந்த தானம் என்று ஞானிகள் கூறுகிறார்கள்.

லக்ஷணாநி ஸுவர்ணாநி ஶ்ராத்தே பாத்ராணி தாபயேத்। ரஸாஸ்தமுபதிஷ்டந்தி கவாம் புஷ்டிஸ்ததைவ ச ।। ௧௮.

ஸ்ராத்தத்தில் நல்ல குறியீடுகள் உள்ள பொன்னால் ஆன பாத்திரங்களை வழங்க வேண்டும்; சுவைகள் அவரை அணுகும், பசுக்களின் செழிப்பும் அதுபோல் கிடைக்கும்.

பாத்ரம் வை தைஜஸம் தத்யாந்மநோஜ்ஞம் ஶ்ராத்தபோஜநே। பாத்ரம் பவதி காமாநாம் ரூபஸ்ய ச தநஸ்ய ச ।। ௧௮.

ஸ்ராத்த உணவில் அழகாகவும் பொன்னால் ஆன பாத்திரம் கொடுக்க வேண்டும்; அந்த பாத்திரம் ஆசைகள், அழகு, செல்வம் ஆகியவற்றைத் தரும்.

ராஜதம் காஞ்சநம் வாபி தத்யாச்ச்ராத்தே து கர்ம்மணி। தத்த்வா து லபதே தாதா ப்ரகாமம் தர்ம்மமேவ ச ।। ௧௮.

ஸ்ராத்த கிரியையில் வெள்ளி அல்லது பொன்னால் ஆன பாத்திரம் கொடுக்கலாம்; கொடுத்தவுடன் கொடையாளர் பெரும் தர்மத்தையும் விருப்பங்களையும் பெறுவார்.

தேநும் ஶ்ராத்தே து யோ தத்யாத் வ்ரு'ஷ்டி கும்போபதோஹநாம்। காவஸ்தமுபதிஷ்டந்தி கவாம் புஷ்டிஸ்ததைவ ச ।। ௧௮.

ஸ்ராத்தத்தில் பசுவை, பானையை நிரப்பும் பாலை தரும் பசுவை யார் கொடுப்பாரோ, அவருக்கு பசுக்களின் செழிப்பும் கிடைக்கும்.

ஶிஶிரேஷு ததா த்வக்நிம் பஹுகாஷ்டம் ததைவ ச। இந்தநாநி து யோ தத்யாத்த்விஜேப்யஃ ஶிஶி ராகமே ।। ௧௮.

குளிர்காலத்தில் யார் அதிக மரக்கட்டைகள், எரிபொருள்கள் ஆகியவற்றை இருமுறை பிறந்தவர்களுக்கு வெப்பத்திற்காக கொடுப்பாரோ, அவருக்கு புண்ணியம் கிடைக்கும்.

நித்யம் ஜயதி ஸம்க்ராமே ஶ்ரியா யுக்தஶ்சதீப்யதே। ஸுரபீணி ச மால்யாநி கந்தவந்தி ததைவ ச ।। ௧௮.

அவர் எப்போதும் போரில் வெற்றி பெறுவார், செழிப்புடன் பிரகாசிப்பார், மணம் வீசும் மாலைகள் மற்றும் வாசனை மாலைகளும் பெறுவார்.

பூஜயித்வா து பாத்ராணி ஶ்ராத்தே ஸத்க்ரு'த்ய தாபயேத்। கந்தவாஹா மஹாநத்யஃ ஸுகாநி விவிதாநி ச ।। ௧௮.

ஸ்ராத்தத்தில் பாத்திரங்களை மரியாதையுடன் வழிபட்டு, மதிப்புடன் கொடுக்க வேண்டும்; மணம் வீசும் காற்றும், பெரிய நதிகளும், பலவகை இன்பங்களும் அவரை அணுகும்.

தாதாரமுபதிஷ்டந்தி யுவத்யஶ்ச மநோரமாஃ। ஶயநாஸநாநி ரம்யாணி பூமயோ வாஹநாநி ச ।। ௧௮.

அழகான இளம்பெண்கள், இனிய படுக்கைகள், இருக்கைகள், நிலங்கள், வாகனங்கள் ஆகியவை கொடையாளரைச் சுற்றி இருப்பவை.

ஶ்ராத்தேऽப்யேதாநி யோ தத்யாதஶ்வமேதபலம் லபேத்। ஶ்ராத்தகாலேநிவேத்யம் ச தர்ஶஶ்ராத்த உபஸ்திதே ।। ௧௮.

யார் இந்த பொருட்களை ஸ்ராத்தத்தில் கொடுக்கிறார்களோ, அவர்கள் அஸ்வமேத யாகத்தின் பலனைப் பெறுவார்கள். ஸ்ராத்த காலத்தில், பித்ருக்களுக்கு செய்யும் ஸ்ராத்த நிகழ்ச்சியில், இவை வழங்கப்பட வேண்டும்.

விப்ராணாம் குணயுக்தாநாம் ஸ்ம்ரு'திம் மேதாம் ச விந்ததி। ஸர்பிஷ்பூர்ணாநி பாத்ராணி ஶ்ராத்தே ஸத்க்ரு'த்ய தாபயேத் ।। ௧௮.

நல்ல குணங்கள் கொண்ட பிராமணர்களுக்கு, ஸ்ராத்தத்தில் நெய் நிரம்பிய பாத்திரங்களை மரியாதையுடன் வழங்கினால், அவர் நினைவும் புத்தியும் பெறுவார்.

கும்பதோஹநதேநூநாம் பஹ்வீநாம் ச பலம் லபேத்। அஸ்மிஸ்து மோததே லோகே ஸ்யந்தநைஶ்ச ஸுவாஹநைஃ ।। ௧௮.

பல குடங்கள், பசுமாடுகள் ஆகியவற்றை வழங்கும் பலனை அவர் பெறுவார்; இவ்வுலகத்தில் அழகான ரதங்களும் சிறந்த வாகனங்களும் கொண்டு ஆனந்தமாக வாழ்வார்.

ஶ்ராத்தே யதேப்ஸிதம் தத்த்வா புண்டரீகஸ்ய யத்பலம்। ரம்யமாவஸதம் தத்த்வா ராஜஸூயபலம் லபேத் ।। ௧௮.

ஸ்ராத்தத்தில் விரும்பிய அளவு கொடுத்தால், தாமரைப்பூவின் பலனைப் பெறுவார்; அழகான வீடு வழங்கினால், ராஜசூய யாகத்தின் பலனை அடைவார்.

வநம் புஷ்பபலோபேதம் தத்த்வா ஸௌரபமஶ்நுதே। கூபாராமதடாகாநி க்ஷேத்ரகோஷக்ரு'ஹாணி ச ।। ௧௮.

மலரும் பழமும் நிறைந்த ஒரு காடை வழங்கினால், இனிய மணத்தை அனுபவிப்பார்; கிணறு, தோட்டம், குளம், வயல், கிராமம், வீடுகள் ஆகியவற்றையும் வழங்கலாம்.

தத்த்வைதாந் மோததே ஸ்வர்கே நித்யமாசந்த்ரதாரகம்। ஆஸ்தீர்ணஶயநம் தத்த்வா ஶ்ராத்தே ரத்நவிபூஷிதம் ।। ௧௮.

இவற்றை வழங்கினால், சந்திரன் நட்சத்திரங்கள் இருக்கும் வரை சொர்க்கத்தில் என்றும் ஆனந்தமடைவார்; ஸ்ராத்தத்தில் ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட விரிப்புடன் கூடிய படுக்கையை வழங்கினால்—

பிதரஸ்தஸ்ய துஷ்யந்தி ஸ்வர்கம் சாநந்த்யமஶ்நுதே। ராஜபிஃ பூஜ்யதே சாபி தநதாந்யைஶ்ச வர்த்ததே ।। ௧௮.

அவரது பித்ருக்கள் திருப்தி அடைவார்கள்; அவர் முடிவில்லாத சொர்க்கத்தை அனுபவிப்பார்; அரசர்களால் மதிக்கப்படுவார், செல்வமும் தானியமும் அதிகரிக்கும்.

ஊர்ணாகௌஶேயவஸ்த்ராணி ததா ப்ரவரகம்பலௌ। அஜிநம் காஞ்சநம் பட்டம் ப்ரவேணீ ம்ரு'கலோமகம் ।। ௧௮.

கம்பளி, பட்டு உடைகள், சிறந்த போர்வைகள், மான் தோல், தங்கம், பட்டுத் துணி, பின்னப்பட்ட இடுப்பு பட்டா, மிருக தோல்கள்—