பாலி, விரோசனனின் மகன், திகழும் ஞானத்திலும், தர்மத்திலும் பரிபூரணமடைந்த இருவரை நோக்கி, “இவர்கள் எனது வாரிசுகள்” என்று முனிவரிடம் கூறினார். ஆனால் அந்த முனிவர், “இல்லை,” என்று பதிலளித்தார். பாலி மீண்டும், “இவர்கள் எனது வாரிசுகள்” என்று உரசினார். “இவர்கள் சூத்ரா பெண்மையின் வழியில் பிறந்தாலும், disguise-ஆக உங்களுக்கே உரியவர்கள்,” என்று முனிவர் விளக்கியார். பாலி, அந்த முனிவரை சமாதானப்படுத்த முயன்றார்; பின்னர், முனிவர் தனது மனைவி சுதேஷ்ணாவை கடிந்து கொண்டார். பாலி, சுதேஷ்ணாவை அழகுபடுத்தி, மீண்டும் முனிவருக்குத் தந்தார். முனிவர் தீர்கதமஸ், “ஓ சுபகாரி, நீ—” என்று கூறினார். “—இந்த தயிரும் உப்பும் கலவையை, மற்றும் இந்த நிர்வாணமான பொருளையும், காலிலிருந்து தலைவரை வரை, வெறுப்பில்லாமல் நக்கினால்—” “—அப்போது, ராணி, நீ உனக்கு விரும்பும் மகன்களைப் பெறுவாய்,” என்றார். சுதேஷ்ணா, முனிவர் கூறியதை எல்லாம் செய்தாள். ஆனால் மலத்திற்கான கட்டளையை அவள் வெறுத்து, தவிர்ந்தாள். முனிவர், “ஓ சுபகாரி, நீ அதைத் தவிர்ந்ததால், உன் முதன்மை மகன் மலமில்லாமல் பிறக்கிறார்,” என்று கூறினார். சுதேஷ்ணா, “ஓ முனிவரே, நான் அப்படி ஒரு மகனைப் பெற விரும்பவில்லை,” என்று வேண்டினார். “இது உன் தவறு, ராணி; மாற்றமில்லை. ஆனாலும், உனக்கு நான் மகனை அளிக்கிறேன்,” என்று முனிவர் கூறினார். “மலமில்லாமல், அவன் ஏதேனும் குறைபாடுடையவனாக இருப்பான்,” என்று தீர்கதமஸ் கூறினார். பின்னர், அவர் சுதேஷ்ணாவின் கருவைத் தொடிந்து, “இன்று என் கையிலிருந்து உன் வாயில் சென்ற தயிர், முழு சந்திரனில் கடல் நிரம்புவது போல், உன் கருவை நிறைத்துள்ளது,” என்றார். “நீ ஐந்து மகன்களைப் பெறுவாய்; அவர்கள் தேவர்களின் மகன்கள் போல், பிரகாசமானவர்கள், வீரர்கள், யாகங்களை நடத்துபவர்கள், தர்மத்தில் நிலைத்தவர்கள்.” அதன் பிறகு, சுதேஷ்ணாவுக்கு அங்கன் என்ற முதன்மை மகன் பிறந்தான்; அவனிலிருந்து வங்கன், கலிங்கன், புண்ட்ரன், பிரம்மன் ஆகியோர் பிறந்தார்கள். அந்த காலத்தில், இந்த ஐந்து சந்ததிகள் பாலியின் வம்சத்தில் பிறந்தார்கள்; இவர்கள் முன்னர் பாலி தீர்கதமஸுக்கு அளித்தவர்கள். ஆனால், ஒரு காரணத்தால், பிரம்மா, தீர்கதமஸின் சொந்த மனைவிகளில் இருந்து பிறக்கும் சந்ததியைத் தடந்தார். பின்னர், தீர்கதமஸ் மனித பெண்களில் சந்ததியை உருவாக்கினார்; சுரபி, மகிழ்ச்சியுடன், “நீ பசுக்களின் நியாயத்தை பின்பற்றி நடந்ததால், நான் உன்னால் மகிழ்கிறேன். அதே நியாயத்தால் உன்னை விடுவிக்கிறேன்,” என்றாள். “இன்று உன் ஆழமான இருளை நீக்குகிறேன்—பார்க்கவும்; பாஹஸ்பத்யரின் மற்ற பாவமும் உன் உடலில் இருந்தால், அதை நான் மூச்சு மூலம் எடுத்துச் செல்கிறேன்.” உடனே, தீர்கதமஸ் இளம், நீண்ட ஆயுளும், கண்களும் பெற்றார்; பசுக்களின் வழியில், அவர் கவுதமன் என்ற பெயர் பெற்றார். பின்னர், கக்ஷீவான், தனது தந்தையுடன், மலை மக்களிடம் சென்று, தந்தையின் நலனுக்காக பெரிய தவம் செய்தான். நீண்ட காலம் கழித்து, இருளிலிருந்து சுத்தமானவன் ஆனான்; குற்றங்களை விட்டு, பிரம்மத்தில் பக்தி அடைந்தான். பின்னர், தந்தை, “ஓ மகா, எனக்கு மகன் இருக்கிறான்; நீ என் உண்மையான மகன், நான் நிறைவு பெற்றேன்,” என்றார். கக்ஷீவான், தன்னைக் கட்டுப்படுத்தி, பிரம்மாவின் உலகை அடைந்தான்; பிரம்மத்தில் பக்தி அடைந்து, ஆயிரம் மகன்களைப் பெற்றான். அந்த கக்ஷீவான் மகன்கள் கவுதமர்கள் என்று அழைக்கப்பட்டார்கள்; அவர்கள் கருப்புப் பருவம் கொண்டவர்கள். இதுவே, பாலி, விரோசனனின் மகன், தீர்கதமஸின் கதை. இந்த இரண்டு வம்சங்களின் சந்திப்பு மற்றும் வரிசை விவரிக்கப்பட்டது; பாலி, அந்த ஐந்து பாவமில்லா மகன்களை இங்கு நிறுவினார். அவர், யோகத்தில் மேம்பட்டவர், யோகத்தைக் கொண்டு, எல்லா உயிர்களுக்கும் தெரியாமல், சரியான காலத்தை எதிர்நோக்கி, அங்கும் இங்கும் அலைந்து கொண்டார். அங்கன் வம்சத்தில், அரச முனிவர், ததிவாகனன் என்பவர் இருந்தார்; சுதேஷ்ணாவின் தவறால், அனபானன் என்ற அரசன் பிறந்தான். அனபானனின் மகன், திவிரதன் என்ற அரசன்; திவிரதனின் மகன், ஞானமிக்க அரசன் தர்மரதன். அந்த தர்மரதன், விஷ்ணுபதா மலையில், இந்திரனுடன் சோமம் பருகியவர். தர்மரதனின் மகன் சித்ரரதன்; சித்ரரதனின் மகன், லோமபாதா என்று அழைக்கப்படும் தசரதன்; அவனது மகள் சாந்தா. தசரதனின் வீரமான மகன், ரிஷ்யசிருங்கரின் அருளால் பிறந்து, வம்சத்தை வளர்த்தான்; அவனது மகன் சதுரங்கன்; மற்றொரு மகன் ப்ருதுலாசன். ப்ருதுலாசனின் மகன், சம்பா. சம்பாவதி நகரம், சம்பா என்று அழைக்கப்பட்டது; அங்கு நான்கு வகை மக்கள் வாழ்ந்தார்கள். அறுபது ஆயிரம் ஆண்டுகள், அவர் சம்பாவதியில் வாழ்ந்தார். அனைத்து பிராமணர்கள், க்ஷத்திரியர்கள், வைஷ்யர்கள் தங்கள் கடமைகளைச் செய்தனர். எல்லோரும் தர்மம், தவம், விஷ்ணு பக்தியில் நிலைத்திருந்தனர். தண்டிகரட்டனின் மகன், வரணன், சக்ரவரணன் என்று அழைக்கப்பட்டார்; அவர் பூமிக்கு சிறந்த மந்தோர் வாகனத்தைத் தந்தார். ஹர்யங்கனின் வாரிசாக, பத்திரரதன் என்ற அரசன்; பத்திரரதனின் மகன், பிரஹத்கர்மா, மக்கள் தலைவன். பிரஹத்ரதன் அவனது மகன்; அவனிலிருந்து பிரஹன்மனா பிறந்தான். பிரஹன்மனா, அரசே, மகனை பெற்றான். அவன் பெயர், ஜயத்ரதன்; அவனிலிருந்து, அரசன் ரிடரதன் பிறந்தான். ரிடரதனிலிருந்து, விஷ்வஜித் ஜனமேஜயன் பிறந்தான். அவனது வாரிசு அங்கர்களில் இருந்து, கர்ணன் அரசனாக ஆனான். கர்ணனின் மகன், சூரசேனன், இருமுறை பிறந்தவன் என்று நினைவுகூரப்படுகிறான். கர்ணன், தேரோட்டியின் மகன், அங்க வம்சத்தில் எப்படி வந்தான்? இதை விரிவாகக் கேட்க விரும்புகிறோம், ஏனெனில் நீர் நன்கு அறிந்தவர். பிரஹத்பானுவின் மகன், பிரஹன்மனா என்ற அரசன்; அவனுக்கு சைத்யரின் இரு மகள்கள் மனைவிகள். இருவரும் ஒவ்வொரு மகனை பெற்றனர். யசோதேவி, சத்யா—இவர்கள் மூலம் வம்சம் பிரிந்தது. யசோதேவிக்கு, ஜயத்ரதன் என்ற அரசன் பிறந்தான். இவ்வாறு, தீர்கதமஸின் வரலாறு, அங்கன் வம்சம் மற்றும் அதன் சந்ததிகள், அவர்களின் தர்மம், பக்தி, யோகத்தில் நிலைத்திருக்கும் மகான்கள், அரசர்கள், மற்றும் கல்யாணமான வம்சம் பற்றி இங்கு கூறப்பட்டது.