பிரத்யும்னன், சாருதேஷ்ணன், சுதேஷ்ணன், சரபன், சாரு, சாருபத்ரன், மேலும் பத்திரசாரு எனும் மற்றொரு புதல்வன் ஆகியோர் இருந்தனர். ருக்மிணியின் மகனாக சாருவிந்த்யன் பிறந்தான்; சாருமதி என்ற மகளும் இருந்தாள். சானு, பானு, அக்ஷ, ரோஹித, மற்றும் மந்த்ரயா ஆகியோரும் அந்த வரிசையில் வந்தனர். கருடத்வஜனிலிருந்து ஜரந்தகா, தாம்ரவக்ஷா, பௌமாரி, ஜரந்தமா என்ற நான்கு சகோதரிகள் பிறந்தனர். சத்தியபாமையின் புதல்வர்கள் பானுர், பௌமாரிகா, தாம்ரபார்ணி, ஜரந்தமா ஆகியோர். இப்போது ஜாம்பவதியின் சந்ததிகளை கேளுங்கள். ஜாம்பவதிக்கு பத்ரா, பத்ரகுப்தன், பத்ரவிந்திரன், புகழ்பெற்ற ஸப்தபாகு, பத்ராவதி எனும் கன்னி, புகழ்பெற்ற சம்போதனி ஆகியோர் குழந்தைகளாக இருந்தனர். சுதேவி மற்றும் விஷ்வக்சேனருக்கு சங்க்ராமஜித், சதஜித், மற்றும் ஸஹஸ்ரஜித் ஆகிய மூன்று மகன்கள் பிறந்தனர். நக்னஜிதிக்கு வ்ருக, வ்ருகாஷ்வன், வ்ருகஜித், வ்ரஜினி என்ற தெய்வீக மகளும், மித்ரபாகு, சுனிதா ஆகியோரும் சந்ததியினர். இவ்வாறு இந்த மகன்கள் மற்றும் பிறவர்கள் பற்றியும் அறிய வேண்டும்; வாசுதேவரின் அனைத்து மகன்களும் இங்கு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளனர். அத்துடன், எண்பதாயிரம் வீரமான, யுத்தத்தில் நிபுணரான மகன்கள் இருந்தனர்; இவ்வாறு ஜனார்தனரின் வம்சம் உண்மையாக விவரிக்கப்பட்டது. பிரஹதுச்சனின் மகள்கள் பிருஹதி, நர்த்தகோன்னேயா, சுனயா, சங்கதா ஆகியோர். அவளது மகன்கள் யுத்தத்தில் புகழ்பெற்றவர்கள்: அங்கதன், குமுதன், சுவேதன்; மேலும் சுவேதா என்ற மகளும் இருந்தாள். அவகாஹா, சித்ரா, சூரா, சித்ரவரா; சித்ரசேனனும் அவனுடைய மகன், மேலும் சித்ரவதி என்ற மகளும் இருந்தாள். தும்பா, தும்பபாணா, ஜனஸ்தம்பா—இவர்கள் உபங்காவின் இரண்டு மகன்கள்; வஜ்ரரா, க்ஷிப்ரா ஆகியோரும். கவேஷனுக்கு பூரிந்திரா, பூரி என்ற இரு மகன்கள்; யுதிஷ்டிரரின் மகளாக புகழ்பெற்ற சுதனூர் இருந்தாள். அவளால் பிறந்த பிரசித்தி பெற்ற வஜ்ரா, அச்வசூதனின் மகன்; வஜ்ராவின் மகனாக பிரதிபாகு, அவனுக்கே சுகாரு என்ற மகன். காஷ்மாவால் சம்பாவின் வலிமைமிக்க மகன் சுபார்ஷ்வன் பிறந்தான்; யாதவர்களில் முப்பது கோடி மகன்கள் இருந்தனர். அறுபதாயிரம் சக்தி வாய்ந்த, தெய்வீக அம்சம் கொண்ட மகன்கள், பேருறுதியுடன் பிறந்தனர். கடந்த காலத்தில் வீழ்த்தப்பட்ட தெய்வங்கள், பெரும் அசுரர்கள், இங்கு மனித வடிவில் பிறந்து, உலகத்தையே தொந்தரவு செய்தனர்; அவர்களை அழிப்பதற்காக யாதவ குலத்தில் பிறந்தனர். பத்தையும் ஒன்றையும் சேர்த்து, பெரும் ஆன்மாக்கள் கொண்ட யாதவ குலங்கள் இருந்தன; அனைத்து அககுலங்களும் வைஷ்ணவ வம்சத்தில் அடங்கின. அவர்களிடையே விஷ்ணு தானே அளவுமாகவும், அதிபதியாகவும் நிறுவப்பட்டார்; அவரை வழிபட்டவர்கள் மூலம் அனைத்து மனிதர்களும் கட்டுப்பட்டனர். இவ்வாறு வ்ருஷ்ணி குலத்தின் தோற்றம் சுருக்கமாகவும் விரிவாகவும் கூறப்பட்டது; இதை கூறுவதால் புகழ் பெறும் ஆசை நிறைவேறும். இப்போது, மனிதர்களும் தெய்வங்களும் எவ்வாறு போற்றப்படுகிறார்கள் என்பதை கேளுங்கள்: சங்கர்ஷணன், வாசுதேவன், பிரத்யும்னன், சம்பா ஆகியோர். அனிருத்தனும் சேர்த்து, இவர்கள் ஐவரும் புகழ்பெற்ற வீரர்கள். ஏழு முனிவர்கள், குபேரன், யக்ஷன், மணிவரன் ஆகியோரும். சாலகி, பதரா, பண்டிதனான தன்வந்தரி, மகாதேவனாகிய நந்தினன், சாலங்காயனன், ஆதிதேவன், ஜிஷ்ணு—இவர்கள் அனைவரும் தெய்வீகர்களாக இருந்தனர். விஷ்ணு எதற்காக பிறந்தார், எத்தனை பிறப்புகள் நினைவில் உள்ளன, எதிர்காலத்தில் எத்தனை அவதாரங்கள் வரப்போகின்றன என்பதையும் கேட்கிறார்கள். யுக முடிவில் பிரம்மாவின் களத்தில் ஏன் அவர் பிறக்கிறார்? மனிதர்களிடையே மீண்டும் மீண்டும் ஏன் அவர் தோன்றுகிறார் என்பதை விளக்குமாறு கேட்டனர். கிருஷ்ணரின் அனைத்து செயல்களையும், அவர் பல உடல்களில் செய்த பகைவரை அழித்த செயல்களை விரிவாகக் கேட்க விரும்புகிறோம் என்று அவர்கள் கூறினர். அவரது செயல்களின் வரிசை, அவதாரங்கள், இயல்பு ஆகிய அனைத்தையும் கூறுமாறு சூதரிடம் வேண்டினர். தெய்வங்களை அழிப்பவன், ஞானி, வாசுதேவனின் இல்லத்தில் வாசுதேவனாக விஷ்ணு எவ்வாறு வந்தார்? தெய்வ உலகத்தை விட்டு, இந்த மண்ணுலகிற்கு அவர் வந்ததற்கு, அந்த அமரர்கள் என்ன தவம் செய்தனர்? ஹரி, தெய்வங்களுக்கும் மனிதர்களுக்கும் தலைவன், பூமி, வானத்தின் ஆதாரம், அந்த தெய்வீக ஆன்மா ஏன் மனித வடிவில் வந்தான்? மனிதர்களின் மனத்தை இயக்கும் ஒரே தெய்வம், சக்கரத்தை ஏந்துபவர்களில் சிறந்தவன், மனிதர்களுக்கு ஞானத்தை எவ்வாறு அளித்தான்? மூன்று உலகங்களிலும் பசுக்களை மேய்ச்சல் செய்வதை பரப்பியவன், விஷ்ணு எவ்வாறு பசுக்களிடம் சென்று, ஒரு ஆயனாக ஆனான்? உயிர்களின் ஆத்மாவாக, பெரிய பஞ்சபூதங்களை பிரித்து படைத்தவன், அந்த மகாலட்சுமியின் கணவன், பூமியில் ஒரு பெண்ணின் கர்ப்பத்தில் எவ்வாறு இருந்தான்? மூன்று படிகளால் உலகங்களை வென்று, பிரபஞ்சத்தின் பாதைகளை நிறுவியவன், மூன்று உத்தமபுருஷார்த்தங்களை நிலைநாட்டியவன். கால முடிவில், தண்ணீரால் ஆன வடிவம் எடுத்து, உலகத்தை உண்டு, கண்காணிக்க முடியாத பாதையில், உலகத்தை ஒரே கடலாக மாற்றியவன். பழமையான காலத்தில், பன்றி வடிவம் எடுத்து, பூமியை அசுரர்களிடமிருந்து மீட்டு, தெய்வங்களுக்கு அளித்தவன். சிங்க வடிவம் எடுத்து, பிறகு அதை பிரித்து, முன்னர் வலிமைமிக்க ஹிரண்யகசிபுவை அழித்தவன். முன்பு, அவுர எனும் தீயாக, பரவலாகிய சம்வர்த்தகனாக, பாதாளத்தில் இருந்து கடலில் புகுந்து, அப்பால் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட நீர்யாகத்தை உண்டவன். ஒவ்வொரு யுகத்திலும் ஆயிரம் கால்கள், ஆயிரம் கிரணங்கள், ஆயிரம் தலைகள் கொண்ட தெய்வம் என்று அழைக்கப்படுவான். இவ்வாறு, யாதவ குலம், கிருஷ்ணரின் வரிசை, விஷ்ணுவின் அவதாரங்கள், அவருடைய செயல்கள் ஆகியவை பக்தியுடன், முறையாக, விரிவாக உங்களுக்காக கூறப்பட்டன.