மனிதன் எவ்வளவு பொருள்களை அனுபவித்தாலும், அவன் உள்ளத்தில் எழும் ஆசை தீருவதில்லை; அது, ஹோமத்தில் தீயை எவ்வளவு பலிக்கழித்தாலும் அது இன்னும் அதிகமாக எரிவதைப் போலவே, மேலும் மேலும் பெருகிக்கொண்டே போகிறது. இந்த பூமியில் இருக்கும் அரிசி, யவம், பொன், மாடு, பெண்கள் என அனைத்தும் ஒரே மனிதனுக்கே கிடைத்தாலும், அவனுக்கு அது போதுமானதாக இருக்காது; இதை உணர்ந்தவனுக்கு மாயை ஏற்படுவதில்லை. மனிதன் தன் செயல், மனம், வாக்கு மூலமாக அனைத்து உயிர்களிலும் தூய்மையின் தீயை ஏற்றி வளர்த்தால், அவன் பரமத்துவை அடைகிறான். ஒருவன் பிறரைப் பயப்படாமல், பிறரும் அவனைப் பயப்படாமல், ஆசையோ பகையோ இல்லாமல் வாழும் போது, அவனும் பரம்பொருளை அடைகிறான். மனது சிதைந்தவர்களுக்கு கடினமாகத் துறக்க முடியாத ஆசை, உடல் முதிர்ந்தாலும் குறையாமல், இறுதியில் அழிவையே தரும்; அந்தத் தாகத்தை விட்டு விடுகிறவருக்கு தான் நிஜமான மகிழ்ச்சி உண்டாகிறது. வயது முதிர்ந்தவனுக்கு உடலும் பற்களும் சிதைந்து போகும், ஆனால் வாழ்வும் செல்வமும் கிடைக்கும் என்ற நம்பிக்கை மட்டும் சிதையாது. இந்த உலகில் ஆசையில்லாத மகிழ்ச்சி எவ்வளவு இருந்தாலும், அல்லது தெய்வீகமான மகிழ்ச்சி எவ்வளவு இருந்தாலும், ஆசைத் தணிப்பினால் வரும் ஆனந்தம் அதற்கும் பதினாறாவது பங்கிற்கும் சமம் இல்லை. இவ்வாறு உபதேசம் கூறிய அந்த மன்னர் யயாதி, தன் மனைவியுடன் காட்டிற்குச் சென்றார். அங்கே ப்ருகு சிகரத்தில் நூறு விரதங்களை அனுஷ்டித்து தவம் மேற்கொண்டு, அந்த மகிமைமிக்கவர் சுவர்க்கத்தை அடைந்தார். யயாதியின் ஐந்து சந்ததிகளும், தெய்விக முனிவர்களால் போற்றப்பட்டு, சூரிய கதிர்கள் போல் பூமியெங்கும் பரவினர். யயாதி சரித்திரத்தை முழுமையாக வாசிப்பவனும் கேட்பவனும், குறிப்பாக இருமுறை பிறந்தவர்களில் சிறந்தவரும், பாக்கியசாலி, செல்வவான், ஆயுள் நீடித்து, புகழ் பெற்றவனாக ஆவான். இப்போது யது வம்ச வரலாற்றை விரிவாக, ஒழுங்காகச் சொல்கிறேன்; கேளுங்கள். யதுவுக்கு ஐந்து மகன்கள் பிறந்தனர்; அவர்கள் தேவர்களின் புத்திரர்களைப் போலவும், இதில் முதன்மையானவர் ஸஹஸ்ரஜித், பிறகு க்ரோஷ்டு, நீல, ஜித, மற்றும் லகு. ஸஹஸ்ரஜித்துக்கு சதஜித் என்ற புகழ்பெற்ற மன்னன் மகனாகப் பிறந்தான். சதஜித்துக்கு மூன்று புதல்வர்கள்—ஹைஹய, ஹய, மற்றும் வேணுஹய என்ற மன்னன். ஹைஹயவுக்கு தர்மதத்வன் எனும் வாரிசு. தர்மதந்திரன் கீர்த்தியின் மகன், சம்ஞேயனும் அவனுடைய மகன்; அவனுக்கு மகிஷ்மன் என்ற மன்னன் மகனாகப் பிறந்தான். மகிஷ்மனுக்கு வீரியமான பத்ரசேண்யன் மகனாக பிறந்தான்; அவனே முன்னர் கூறப்பட்ட வாராணஸியின் மன்னன். பத்ரசேண்யனுக்கு துர்மதன் என்ற மன்னன் வாரிசாக வந்தான்; துர்மதனிலிருந்து ஞானியும் புகழ்பெற்றவன் ஆன கங்கன் பிறந்தான். கங்கனுக்கு நான்கு மகன்கள் உலகம் முழுவதும் புகழ்பெற்றனர்: க்ருதவீர்ய, கார்த்தவீர்ய, க்ருதவர்மன், மற்றும் க்ருதன். இவர்களில் நான்காவதாகக் க்ருதன் பிறந்தான். க்ருதவீர்யனிலிருந்து அர்ஜுனன் என்ற மன்னன் பிறந்தான்; அவனுக்கு ஆயிரம் கரங்கள் உண்டு, ஏழு தீவுகளையும் ஆட்சி செய்தான். கார்த்தவீர்யன் பத்து ஆயிரம் வருடங்கள் கடும் தவம் செய்தான்; அத்திரியின் மகனாகப் பிறந்த தத்தாத்ரேயரைப் பரிசுத்தி செய்து வழிபட்டான். தத்தாத்ரேயர் அவனுக்கு நான்கு வரங்களை அளித்தார்; முதலில், ஆயிரம் கரங்கள் வேண்டும் என்று கேட்டான். தன் தவறான செயல்களில் தர்மவான்கள் தன்னை அடக்க வேண்டும், தர்மத்தால் பூமியை வெல்ல வேண்டும், தர்மத்தால் தான் ஆட்சி செய்ய வேண்டும் என்று வரம் கேட்டான். பல போர்களில் வெற்றி பெற்று, ஆயிரக்கணக்கான எதிரிகளை அழித்த பிறகு, ஒரு பெரிய போரில் தான் வீழ வேண்டும் என்றும் விரும்பினான். அவன் இந்த பூமியை ஏழு தீவுகளும் நகரங்களும் உடையதாக, ஏழு கடல்களால் சூழப்பட்டதாக, க்ஷத்திரிய தர்மப்படி ஆட்சி செய்தான். ஆயிரம் கரங்களை உடையவன் போரிடும் பொழுது, அவனது சக்தியால் தனக்கென கொடி, தேரும் தோன்றும். அந்த ஏழு தீவுகளிலும், அந்த ஞானியால் பத்தாயிரம் இடைவிலையற்ற யாகங்கள் நடத்தப்பட்டன. அவன் செய்த அனைத்து யாகங்களும் பொன்னால் ஆன வேதிகைகளும், பொன்னால் ஆன யாகஸ்தம்பங்களும் கொண்டவை. அந்த யாகங்கள் எல்லாம் தெய்வீக விமானங்களில் உறையும் தேவர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, எப்போதும் கந்தர்வர், அப்சரஸ்கள் வந்து சிறப்பித்தன. அப்போது கந்தர்வரான நாரதர், அந்த மன்னனின் செயல்கள், பெருமை ஆகியவற்றைப் பார்த்து, அவனைப் பற்றிய புகழ்பாடல் பாடினார். கார்த்தவீர்யன் செய்த பாதையை யாரும், யாகம், தானம், தவம், வீரம், கல்வி ஆகியவற்றால் அடைய முடியாது என நிச்சயம் கூறப்பட்டது. அந்த ஏழு தீவுகளிலும், அவன் மட்டுமே, வாள், சிறந்த வில் ஏந்தி, தேரில் சவாரி செய்து, அரசனாக இருந்தான்; வேறு யாரும் அவனுக்கு துணையில்லை. அவன் தர்மத்தால் رعட்சித்து, குடிமக்களை பாதுகாத்ததால், அங்கு சொத்து இழப்பு, துக்கம், குழப்பம் எதுவும் இல்லை. அந்த மனிதர்களுக்கெல்லாம் தலைவனாய், உலகை ஆட்சி செய்த கார்த்தவீர்யன், எண்பத்தையஞ்சாயிரம் வருடங்கள், ஏழு ஏழு கல்பங்களை ஆட்சி செய்தான். அவன் தான் மாடுகளுக்கு பாதுகாவலனும், வயல்களுக்கு காவலனும் ஆனான்; தன் யோகத்தால் பர்ஜன்யன் (மழை கொண்டுவருபவன்), அர்ஜுனன் ஆகியவனாகவும் ஆனான். அவன் ஆயிரம் வில் நாணால் கடினமான கரங்களோடு, ஆயிரம் கதிர்கள் வீசும் சரத்கால சூரியனைப் போல பிரகாசித்தான். ஆயிரம் யானைகளோடு, அவன் மாஹிஷ்மதியில் கார்கோடகர்களின் சபையை வென்று, அங்கே தன் நகரத்தை நிறுவினான். மழைக்கால கடலின் வேகத்தைப்போல், தாமரைப்பூ போன்ற கண்களுடன், ஆனந்தமாக விளையாடி, மழைக்காலத்தை அழைத்தான். அவன் விளையாட்டால் நர்மதா நதி, பொன்னால் ஆன மலர் மாலைகள் அணிந்து, அச்சத்துடன், அலைகள் கோபமாக இரைச்சல் எழுப்பி வந்தாள். ஒரு முறை, அவளைத் தொடர்ந்து பெரிய கடலில் பாய்ந்து, கரையை அடைந்து, காட்டிற்கு மழை பரப்பினான். அவன் ஆயிரம் கரங்களால் பெருங்கடலைக் கிளறியபோது, பாதாளத்தில் வாழும் சக்திவாய்ந்த அசுரர்கள் மூழ்கி, அசையாமல் போனார்கள். இவ்வாறு அந்தச் சிறப்புமிக்க யது வம்சத்தின் வரலாறு விரிவாக விவரிக்கப்படுகிறது.