பிரம்மனே, என் அரசையும் உணவையும் இழந்து, என் பலமும் அழிந்து, ராஜியின் புதல்வர்களால் சோர்ந்து, மனம் குழப்பமடைந்துள்ளேன்; எனக்கு தயை செய்ய வேண்டும் என்று சக்கரன் பிரஹஸ்பதியிடம் முறையிட்டான். பிரஹஸ்பதி, “சக்ரா, நீ இதனை முன்பே கேட்டிருந்தால், உன் பொருட்டு நான் செய்யக்கூடாததை செய்திருக்க மாட்டேன், பாவமில்லாதவனே,” என்று பதிலளித்தார். “இப்போது, உன் நன்மைக்காக நான் செல்லப்போகிறேன்; நீ விரைவில் உன் பங்கு மற்றும் அரசை மீண்டும் பெறுவாய்,” என்று பிரஹஸ்பதி உறுதியாகச் சொன்னார். “சக்ரா, நான் செல்லப்போகிறேன்; உன் மனம் சஞ்சலமாக இருக்க வேண்டாம்,” என்று கூறி, சக்ரனுக்காக பிரஹஸ்பதி ஒரு பெரிய சக்தி வளர்க்கும் செயலை செய்தார். அப்போது, அந்த புத்திசாலி, ராஜியின் புதல்வர்கள் ஆசையில் மூடப்பட்டு, தர்மத்திலிருந்து விலகி எழுந்தபோது, அவர்களின் அறிவில் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தினார். அவர்கள் பிரம்மனை வெறுத்து, பலமும் வீரமும் இழந்தார்கள்; அதன் பிறகு, சக்ரன் தேவர்களின் தலைமை, இந்திரனின் சிறந்த பதவியை மீண்டும் பெற்றார். அரசனின் ஆசை மற்றும் கோபத்தில் மூழ்கிய அனைத்து புதல்வர்களும் வெல்லப்பட்டார்கள். இந்த தூய கதையை, சதக்ரது அல்லது அந்த அரசனின் நிலைமை பற்றி யார் கேட்டாலும், அவர்களுக்கு துரதிருஷ்டம் நேராது. பெரும் ஆற்றல் கொண்ட மருத், ஒரு கன்னியையை அரசனுக்கு எப்படி வழங்கினார்? மருத் மகளின் புதல்வர்கள் என்ன வீரத்தை காட்டினார்கள்? மக்கள் தலைவர், அறம் வேண்டி, அறுபது வருடங்களுக்கு மாதந்தோறும் மருத்சோமா என்ற வீரரை அர்ப்பணித்தார். அதனால், மருத்கள் மகிழ்ந்து, அவருக்கு அழியாத உணவும் எல்லா விருப்பங்களும் வழங்கினர். ஒரு நாள் மற்றும் இரவில் அவருக்காக சமைக்கப்பட்ட உணவு, சூரியோதயத்திலிருந்து கோடிக்கணக்கில் வழங்கினாலும் குறையவில்லை. மித்ராஜ்யோதி என்ற கன்னியையும், அறிவாளி மருத் என்பவரும் இணைந்ததால், பெரிய பலம் கொண்ட, தர்மம் அறிந்த, மோக்ஷத்தை அறிந்த புதல்வர்கள் பிறந்தார்கள். அவர்கள் குடும்ப வாழ்க்கையை விட்டு, வைராக்யத்தில் நிலைத்து, தபஸ்விகளாக ஆனந்தத்தை அடைந்து, பிரம்ம நிலையை அடைந்தார்கள். அவர்களிலிருந்து ஆனபாயா பிறந்தார்; அவர் அறத்தை வழங்கினார்; அதிலிருந்து க்ஷத்திரிய தர்மம் உருவானது; அதிலிருந்து பிரதிபக்ஷா என்ற பெரிய தபஸ்வி பிறந்தார். பிரதிபக்ஷாவின் புதல்வர் புகழ்பெற்ற சஞ்சயா; சஞ்சயாவின் புதல்வர் ஜயா; அவரிலிருந்து விஜயா பிறந்தார். விஜயாவின் புதல்வர் ஜயா; அவரின் புதல்வர் ஹர்யந்த்வா; ஹர்யந்த்வாவிலிருந்து சக்ரவீர்யம் கொண்ட சகதேவா பிறந்தார். சகதேவாவின் அறம் கொண்ட புதல்வர் அஃதீனா; அஃதீனாவின் புதல்வர் ஜயசேனா; ஜயசேனாவின் புதல்வர் சங்க்ருதி. சங்க்ருதியின் புதல்வர், புகழ்பெற்ற, தர்மத்தை பின்பற்றும் க்ருததர்மா. இவை, நஹுஷாவின் க்ஷத்திரிய வம்சங்கள். நஹுஷாவுக்கு, அவரது தந்தையின் மகளான விரஜாவிலிருந்து, இந்திரனுக்கு சமமான ஒளியுள்ள ஆறு வாரிசுகள் பிறந்தார்கள். அவர்கள் யதி, யயாதி, சம்யாதி, ஆயாதி மற்றும் இரண்டு துத்வயா. இதில் யதி முதல்வர்; யயாதி அடுத்தவர். அந்த சமயத்தில், ஒரு முனிவர் காகுத்தஸ்தாவின் மகளான கா என்ற கன்னியையை மணந்தார். அவர் பொறுமையும், வைராக்யத்தையும் ஏற்று, பிரம்மனுடன் ஒன்றாக ஆனார். அந்த ஐந்து மக்களில், பூமியின் அதிபதி யயாதி, உசனஸின் மகளான தேவயானியை மணந்தார். தேவயானி, யடு மற்றும் துர்வஸு ஆகிய இருவரை பெற்றார்; வ்ருஷபர்வனின் மகளான சர்மிஷ்டா, த்ருஹ்யு, அனு, மற்றும் புரு ஆகிய மக்களை பெற்றார். அவர்கள் தேவர்களின் பிள்ளைகளுக்கு இணையான பெரும் வீரத்தை கொண்டவர்கள். அப்போது, ருத்ரன் மகிழ்ச்சியுடன், பிரகாசமான, திவ்யமான, தங்கம் கொண்ட, அழிக்க முடியாத, அழியாத, பெரிய ஆயுதங்கள் கொண்ட ஒரு ரதத்தை வழங்கினார். மனதை ஒத்த குதிரைகளால் இழுக்கப்பட்ட அந்த ரதத்தில், அவர் கன்னியையை எடுத்துச் சென்றார்; அந்த முதன்மை ரதத்தால், அவர் பூமியை வென்றார். யயாதி, தேவர்கள், தானவர்கள், மனிதர்கள் என்பவர்களுடன் போரில் வெல்ல முடியாதவர், பௌரவர்கள் அனைவருக்கும் ரதசாரதியாக ஆனார். அந்த ரதம், ஜநமேஜயா என்ற கௌரவர், குருவின் மகனும், பரீட்சித்தின் பேரனும், வத்ஸதேசத்தில் பிறந்தவர், அவருக்குச் சொந்தமானது. ஆனால், ஞானம் கொண்ட கார்க்யாவின் சாபத்தால் அந்த ரதம் அழிந்தது. அந்த அரசன் ஜநமேஜயா, இன்னும் சிறுவனாகவும், அறிவில் குறைபாடுடையவனாகவும், கார்க்யாவின் மகனான லோககந்தாவை தீங்கு செய்தார். லோககந்தா, நகரமும் கிராமமும் மக்கள் துறந்ததால், அமைதி பெற முடியாமல், இடம் இடம் ஓடினார். எந்த இடத்திலும் துயரம் தீராமல், வேதனையில் நொந்து, மற்றவர்களுக்கு ஆதரவாக இருந்த ஹேதுகா என்ற முனிவரை சபித்தார். அந்த அறம் கொண்ட முனிவர், இந்த்ரோட்டா என்று அழைக்கப்பட்டவர், சௌனகனின் மகனான ஜநமேஜயாவால், அரசன் பரிசுத்தம் பெற அச்வமேத யாகம் செய்ய வைத்தார். லோககந்தா, தனது இல்லத்தை அடைந்து மறைந்தார்; அவர் வழியாக அந்த திவ்ய ரதம் சேதி நாட்டின் வசு அரசனுக்கு சென்றது. அப்போது, சக்ரன் மகிழ்ச்சியுடன், ப்ரஹத்ரதாவுக்கு அந்த ரதத்தை வழங்கினார்; பீமன் ஜராசந்தாவை வென்றபின், கௌரவர் இளவரசன் அந்த சிறந்த ரதத்தை வாசுதேவனுக்கு அன்புடன் வழங்கினார். நஹுஷாவின் மகனான யயாதி, முதுமை வந்தபோது, தனது முதன்மை மகன் யடுிடம், “மகனே, முதுமையும் வெள்ளை முடியும் வந்துவிட்டது; உசனஸின் சாபத்தால் என் இளமை நிறைவு பெறவில்லை. நீ என் முதுமையை ஏற்று, என் துயரை எடுத்துக்கொள்,” என்று கேட்டார். யடு, “ஒரு பிராமணனுக்கு தானம் அளிக்க வேண்டும் என்று வாக்குறுதி கொடுத்துள்ளேன்; அதை முயற்சியால் பெற வேண்டும். எனவே, உங்கள் முதுமையை ஏற்க முடியாது. முதுமை பல குறைகளை தருகிறது, குறிப்பாக சாப்பிடுவதிலும் குடிப்பதிலும் ஈடுபடுவோருக்கு; எனவே, அரசே, உங்கள் முதுமையை ஏற்க முடியவில்லை,” என்று பதிலளித்தார். முதுமை வந்தவர், வெள்ளை முடியும் தாடியும், துயரத்தில் சோர்ந்து, பலம் குறைந்து, ஒருகாலத்தில் வலிமையுடன் இருந்தவர், இப்போது துயரமாக, மெலிந்து, மனதை சோகப்படுத்தும் தோற்றத்துடன் இருந்தார்.