அசுரர்கள் ஒருமுறை கூடி, “பிரஹ்லாதன் தான் நம்முடைய இந்திரன்; அவனுக்காகவே நாங்கள் வெற்றியை நாடுகிறோம். இப்போது, அரசே, நீ எங்கள் பக்கம் இரு; அதிதியின் மகனுடன் இல்லை,” என்று கூறினர். அதற்கு அவர், “அப்படியே ஆகட்டும்,” என ஒப்புக்கொண்டார். தேவதைகளும் அவரை நாடி, “வெற்றிக்குப் பிறகு நீ இந்திரனாகுவாய்,” என்று அழைத்தனர். பின்னர், அவர், அதிர்வாளை உடைய இந்திரன் முன்னிலையில், எல்லா அசுரர்களையும் வீழ்த்தினார். அந்த அதிருஷ்டத்தின் அதிபதி, தேவதைகள் இழந்த மேன்மையை மீண்டும் வழங்கினார். அசுரர்களை அழித்த பின், அந்த வலிமைமிக்க ராஜி பேசினார். அப்போது, இந்திரன் மற்றும் மற்ற தேவர்கள் ராஜியை நோக்கி உரையாடினர். இந்திரன் பெருமிதத்துடன், “நான் ராஜியின் மகன்,” என்று அறிவித்து, “நீ தான் இந்திரன், தேவர்களின் அரசன் என்று சந்தேகமில்லை; நான் உன் மகன் என்பதால், பகைவரை அழிப்பவனே, புகழ் பெறுவேன்,” என்று கூறினான். இந்திரனின் இந்த வார்த்தைகளை Raja கேட்டதும், அவன் மாயையால் ஏமாற்றப்பட்டான்; மகிழ்ச்சியுடன், “அப்படியே ஆகட்டும்,” என்று ராஜி பதிலளித்தான். அந்த ராஜி, தேவர்களுக்கு சமமானவன், சுவர்க்கத்திற்கு சென்றதும், ராஜியின் மகன்கள் இந்திரனிடமிருந்து அவனுடைய பங்கு மற்றும் பதவியை எடுத்துக்கொண்டார்கள். அந்த நூற்றுக்கணக்கான ராஜியின் மகன்களும், சசியின் கணவனின் ஆசனமும், பல்வேறு வழிகளில் தேவர்களின் உலகமான சுவர்க்கத்தில் சென்று சேர்ந்தன. பல காலம் கடந்த பின், ராஜ்யமும் பங்கும் இழந்த வலிமைமிகு இந்திரன், துக்கத்தில், ப்ருஹஸ்பதியை நாடினான்: “ஓ ப்ரஹ்மர்ஷி! எனக்கு ஒரு இலந்தை பழம் அளவு யாகம் செய்து கொடு; அதன் சக்தியால் நான் உயிர்வாழ முடியும்.” “ஓ ப்ரஹ்மன்! நான் சோர்வும், துக்கமும், ராஜ்ய இழப்பும், உணவு இழப்பும் அனுபவித்து, சக்தி குன்றி, ராஜியின் மகன்களால் குழம்பி நிற்கிறேன்; எனக்கு அருள் செய்,” என்று வேண்டினான். அதற்கு ப்ருஹஸ்பதி, “ஓ சக்க்ரா! நீ இதை முன்பே கேட்டிருந்தால், உனக்காக தவறானதைச் செய்யாமல் பார்த்திருப்பேன், பாவமில்லாதவனே. இப்போது உனக்கு நன்மை ஏற்பட, நான் சென்று உனது பங்கும் ராஜ்யமும் விரைவில் மீளக் காண்பிக்கச் செய்கிறேன். உன் மனம் கலங்க வேண்டாம்,” என்று கூறினார். பின், ப்ருஹஸ்பதி ஒரு பெரிய தபசு செய்து, ராஜியின் மகன்களின் புத்தியை குழப்பினார். அவர்கள் காமம், கோபம் கொண்டு தர்மத்திலிருந்து விலகி, ப்ரஹ்மனை வெறுத்தவர்களாக, சக்தியும் வீரமும் இழந்தனர். அப்போது இந்திரன், தேவதைகளின் தலைமை மற்றும் இந்திர பதவியை மீண்டும் பெற்றான். அந்த ராஜியின் மகன்கள், காமம், கோபம் கொண்டு நடந்ததால், இந்திரன் அவர்களை அழித்தான். இந்த தூய கதையை, சதக்ரது அல்லது அந்த அரசனின் நிலைமை பற்றி யார் கேட்டாலும், அவர்களுக்கு துயரம் வராது. பின்னர், ஒரு கேள்வி எழுந்தது: “மகாகுணசாலி மருத் அந்த கன்னியை அரசனுக்கு எப்படிக் கொடுத்தார்? மருத் மகளால் பிறந்த மகான்கள் எத்தகைய வீரத்தை பெற்றிருந்தார்கள்?” அப்போது, அந்த மக்களின் தலைவன், ஆறு பத்து வருடங்கள், மாதம் தோறும் மருத்சோமருக்கு உணவு அர்ப்பணித்து, அவரை மகிழ்வித்தான். அதன் பயனாக, மருத்கள், மருத்சோமரின் வழியாக மகிழ்ந்து, அவருக்கு முடிவில்லா உணவும், விரும்பிய எல்லா இன்பங்களும் வழங்கினார்கள். அவருக்காக ஒருமுறை சமைக்கப்பட்ட உணவு, ஒரு நாள் மற்றும் ஒரு இரவில், கோடிக்கணக்கானவர்களுக்கு பகிர்ந்தாலும், குறையாமல் இருந்தது. அந்த மருதின் மகள் மித்ராஜ்யோதி மற்றும் ஞானமிக்க மருதின் ஒற்றுமையால், பேராற்றலும், தர்மத்தை அறிந்தவர்களும், மோக்ஷத்தை உணரும் முனிவர்களும் பிறந்தார்கள். அவர்கள் க்ருஹஸ்தாச்ரமத்தைக் கைவிட்டு, வைராக்கியத்தில் நிலைத்து, இங்கே தபசில் நிலைபெற்று, ப்ரஹ்மநிலையை அடைந்தனர். அவர்களிலிருந்து அனாபாயன் எனும் தர்மவான் பிறந்தான்; அவனிடமிருந்து க்ஷத்திரிய தர்மம் தோன்றியது; அதிலிருந்து மகா முனிவன் பிரதிபக்ஷன் பிறந்தான். பிரதிபக்ஷனின் மகன் புகழ்பெற்ற சஞ்சயன்; சஞ்சயனின் மகன் ஜயன்; ஜயனிடமிருந்து விஜயன் பிறந்தான். விஜயனின் மகன் ஜயன்; அவனின் மகன் ஹர்யந்த்வன்; ஹர்யந்த்வனிடமிருந்து வலிமைமிக்க அரசன் சகதேவன் பிறந்தான். சகதேவனின் தர்மவான் மகன் புகழ்பெற்ற அதீனன்; அதீனனின் மகன் ஜயசேனன்; அவனின் மகன் சங்க்ருதி. சங்க்ருதியின் மகன், புகழ்பெற்ற, தர்மவான் க்ருததர்மன். இவ்வாறு, இவர்கள் நஹுஷனுடைய க்ஷத்திரிய வரிசை. நஹுஷனுக்கு, அவரது தந்தையின் மகள் விரஜாவால், இந்திரனுக்கு சமமான ஆறு மகன்கள் பிறந்தனர்: யதி, யயாதி, சம்யாதி, ஆயாதி, மற்றும் இரு துத்வயா. இவர்களில் யதி முதல்வன்; யயாதி அடுத்தவன். அந்த காலத்தில், ஒரு முனிவர் காகுத்ஸ்தனின் மகள் “கா”வைக் கல்யாணம் செய்து, தாங்கும் மனமும், துறவையும் கொண்டு ப்ரஹ்மனுடன் ஒன்றானார். அந்த ஐவரில், பூமியின் அதிபதி யயாதி, உசனஸின் மகள் தேவயானியை மணந்தான். தேவயானியால் யது, துர்வஸு பிறந்தனர்; வ்ருஷபர்வனின் மகள் சர்மிஷ்டையால், த்ருஹ்யு, அனு, பூரு ஆகியோர் பிறந்தனர். சர்மிஷ்டை, வ்ருஷபர்வனின் மகள், த்ருஹ்யு, அனு, பூரு—இவர்களைப் பெற்றாள்; அவர்கள் தேவர்களின் மக்களைப் போல வலிமைமிக்கவர்கள். அப்போது, ருத்ரன் மகிழ்ந்து, யயாதிக்கு ஒளி பொருந்திய, தெய்வீகமான, தங்கம் பூண்ட, எதிரிகள் எட்ட முடியாத, அழிவில்லாத, பல ஆயுதங்கள் கொண்ட அரிய ரதத்தை வழங்கினார். மனதைப் போல வேகமான குதிரைகள் பூட்டப்பட்ட அந்த ரதத்தில், யயாதி அந்த கன்னியை அழைத்துச் சென்றான். அந்த தலைசிறந்த ரதத்துடன், பூமியை வென்றான். யயாதி, தேவர்கள், தானவர்கள் மற்றும் மனிதர்களுக்கு முன்பாக யுத்தத்தில் வெல்ல முடியாதவன், பௌரவர்களின் எல்லா அரசர்களுக்கும் சாரதியாக இருந்தான். அந்த ரதம், பாண்டவர்குலத்து ஜனமேஜயன்—அரசன் குருவின் மகன், பரீக்ஷித்தின் பேரன், வட்சதேசத்தில் பிறந்தவன்—அவனிடம் இருந்தது; ஆனால், ஞானி கார்க்யரின் சாபத்தால் அது அழிந்தது. அந்த ஜனமேஜயன், சிறுவனாகவும், அறிவில் குறைவானவனாகவும் இருந்தபோது, கார்க்யரின் மகன் லோககந்தனை, மக்களின் அரசரை, தவறாக நடந்தான். அந்த ராஜரிஷி லோககந்தன், நகரங்களும் கிராமங்களும் அவனை விட்டு விலக, இடம் இடமாக ஓடிக்கொண்டே இருந்தான்; அவனுக்கு எங்கும் அமைதி கிடைக்கவில்லை.