அருமைமிக்க அரசன், இரு ஆட்டுகுட்டிகள் விட்டுவிடப்பட்டதை பார்த்து, மனம் கனிந்தவாறு வீடு திரும்பினார். ஆனால் தனது அன்புக்குரியவளான ஊர்வசியை காணாததால், அவர் ஆழ்ந்த கவலையிலும் துயரத்திலும் மூழ்கினார். பின்னர், பூமியெங்கும் தேடி, இடம் இடமாக அலைந்தார். அப்போது, அந்த வீரமிகு அரசன், குருக்ஷேத்திரத்தில் ஊர்வசியை கண்டார். அங்கு, பிளக்ஷ துறையில், தாமரை மலர்களால் நிரம்பிய ஒரு குளத்தில், ஊர்வசி ஐந்து அழகிய அப்சராசிகளுடன் நீரில் விளையாடிக் கொண்டிருந்தாள். அப்போது, அழகிய நெற்றி உடைய ஊர்வசி, அருகில் அரசனை பார்த்து, தன் தோழிகளிடம், "இவரே அந்த உயர்ந்த மனிதர்" என்று சொன்னாள். "நான் ஒருகாலத்தில் இவருக்கே உரியவளாக இருந்தேன்" என்று கூறி, அந்த அரசனை அவர்களுக்கு காட்டினாள். பின்னர், அந்த ஐந்து அப்சராசிகளும் தங்கள் அழகிய கூந்தலை அலங்கரித்தபடி தோன்றினர். அவளைப் பார்த்த அரசன் மகிழ்ச்சியுடன் பல இனிய வார்த்தைகளை சொன்னார்: "இங்கே வா, நிலைத்திரு, என் மனதில் நிலைத்திரு, என் மொழியில் நிலைத்திரு, அழகியவளே." இவ்வாறு அவர்கள் இருவரும் மென்மையான வார்த்தைகளை பரிமாறிக் கொண்டனர். அப்போது ஊர்வசி, இளாவிடம், "அரசே, நான் உங்களால் கர்ப்பமாக இருக்கிறேன்" என்று தெரிவித்தாள். "ஒரு வருடம் கழித்து, உங்கள் மகன் பிறப்பார்—இதில் சந்தேகமில்லை" எனவும் கூறினாள். அந்த இரவு, அரசன் ஊர்வசியுடன் தனியாக கழித்தார். மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன், அந்த புகழ்பெற்ற அரசன் மீண்டும் தனது நகரத்திற்கு திரும்பினார். ஒரு வருடம் கடந்தபின், அவர் மீண்டும் ஊர்வசியை சந்தித்தார். ஒரு இரவு ஊர்வசியுடன் இருந்தபோது, ஆழ்ந்த ஆசையால் வாடிய அந்த பெரிய மனம் உடைய அரசன், "நீ எப்போதும் என்னுடன் இரு" என்று வேண்டினார். அப்போது ஊர்வசி, "கந்தர்வர்கள் உங்களுக்கு ஒரு வரம் வழங்கியுள்ளனர்; அரசே, நீங்கள் விரும்பியதைத் தெரிவியுங்கள்," என்று கூறினாள். அரசன், "நான் எப்போதும் மகான் ஆன கந்தர்வர்களுடன் ஒரே உலகில் வசிக்க விரும்புகிறேன்" என்று விருப்பம் தெரிவித்தார். "அப்படியே ஆகட்டும்" என்று கந்தர்வர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர். பின்னர், கந்தர்வர்கள், அக்னிக்காக ஒரு பாத்திரத்தை நிரப்பி, "இதில் யாகம் செய்தால், உங்களுக்கு உயர்ந்த உலகம் கிடைக்கும்" என்று கூறினர். அந்தப் பையனை எடுத்துக்கொண்டு நகரம் நோக்கிப் புறப்பட்டார்; பின்னர், அந்தக் குழந்தையை காட்டில் விட்டு விட்டு வீடு திரும்பினார். மீண்டும் அக்னியை எடுத்துக்கொண்டு, அருகில் ஒரு அஸ்வத்த மரம் இருப்பதைப் பார்த்தார்; அதைப் பார்த்து அவர் ஆச்சரியப்பட்டார். அக்னியுடன் கந்தர்வர்களிடம் சென்று, நிகழ்ந்ததை அறிவித்தார். அப்போது அக்னி, "அஸ்வத்த மரத்திலிருந்து அரணியை (யாகக் கட்டை) தயாரி" என்று உத்தரவிட்டார். அஸ்வத்த மரத்திலிருந்து அரணியை செய்து, விதிப்படி யாகக் குண்டத்தில் தீயை ஏற்றி, அதில் யாகம் செய்தார். தீயை மூன்று பகுதிகளாகப் பிரித்து, அந்த அரசன் யாகம் நடத்தினார். பல்வேறு வகை யாகங்களை நடத்தி, கந்தர்வ உலகத்தை அடைந்தார். திரேதா யுகத்தில், அந்த வீர கந்தர்வன் அங்கு வாழ்ந்தார்; முன்னர் ஒரே ஒரு அக்னி இருந்தது, இளா பெண்களை அங்கு நிறுவினார். இவ்வாறு, இருமுறை பிறந்தவர்களுக்குள் சிறந்தவரே! இளா என்ற அரசன், அந்த புனிதமான தேசத்தில், பெரும் முனிவர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டபடி, பெரிய சக்தி கொண்டவராக இருந்தார். அந்த பூமியின் அதிபதி, பிரயாகத்தில், பிரதிஷ்டானம் எனும் புகழ்பெற்ற நகரத்தை, யமுனையின் வடகரையில் தனது ஆட்சிக்குரிய நகரமாக நிறுவினார். அவருக்கு ஆறு மகன்கள் பிறந்தார்கள், அனைவரும் இந்திரனுக்கு ஒப்பான பிரகாசம் கொண்டவர்கள்; கந்தர்வ உலகத்தில் பெயர் பெற்றவர்கள்—ஆயு, தீமான், அமாவசு, விஶ்வாயு, சதாயு மற்றும் கதாயு. விஶ்வாயு, சதாயு, கதாயு ஆகியோர் ஊர்வசியின் புதல்வர்கள்; அமாவசுவிலிருந்து பீமன் எனும் அரசன் பிறந்தார், பின்னர் விஶ்வஜித். புகழ்பெற்ற பீமனின் வாரிசு காஞ்சனபிரபா எனும் அரசன்; காஞ்சனபிரபாவின் புத்திசாலியும் வீரனுமான மகன் சுஹோத்ரன். சுஹோத்ரனின் மகன் ஜஹ்னு, கேசிகாவிலிருந்து பிறந்தான்; அவர் ஒரு பெரிய யாகம் நடத்தினார், அதன் பயனாக கங்கை நதி வெளிப்பட்டாள். ஒரு எதிர்கால நோக்கில், கங்கை அந்த நிலத்தை வெள்ளம் போல மூடினாள்; யாக வேதிகை முழுவதும் கங்கையால் மூடப்பட்டதைப் பார்த்து, சுஹோத்ரனின் மகனான கோபம் மிகுந்த, சிவந்த கண்கள் உடைய வரதன், "உன் அகம்பாவுக்குப் பழி உடனே கிடைக்கும்!" என்று கங்கையிடம் கூறினார். "இனி உனது செயல்கள் எல்லாம் வீண்; உன் நீரை நான் குடித்து விடுவேன்" என்று கூறி, அந்த ராஜரிஷி கங்கையை குடித்தார். அப்போது தேவர்கள் மற்றும் முனிவர்கள், ஜஹ்னுவின் மகளாக ஜாஹ்னவியை வெளிப்படுத்தினர்; ஜஹ்னு, யுவனாஸ்வனின் பேத்தியான காவேரியைத் திருமணம் செய்தார். யுவனாஸ்வனின் சாபத்தால் கங்கை இவ்வாறு பிறந்தாள்; காவேரி, நதிகளில் சிறந்தவளாக, ஜஹ்னுவின் குற்றமற்ற மனைவியாக ஆனாள். ஜஹ்னுவுக்கு காவேரியால், சுஹோத்ரன் எனும் பிரியமான, தர்மமான மகன் பிறந்தான்; அவனது மகன் அஜகன். அஜகனின் புகழ்பெற்ற வாரிசு பலாகாஷ்வன்; அவனது மகன், குணநலனுக்காக புகழ்பெற்ற கயன், கயனின் மகன் குசன் என நினைவுகூரப்படுகிறார். குசனுக்கு நான்கு மகன்கள்—அனைவரும் வேத வலிமை கொண்டவர்கள்: குசாஶ்வன், குசனாபன், அமூர்த்தன், அரஷோவசு. அரசர்களில் சிறந்தவன் குசஸ்தம்பன், மகன் பிறக்க வேண்டும் என தவம் செய்தான்; ஆயிரம் ஆண்டுகள் முடிந்தபோது, சதக்ரதுவை (இந்திரனை) கண்டான். அவரது கடும் தவத்தைப் பார்த்த இந்திரன், அவருக்கு மகன் பிறக்க வல்லவரானான். இந்திரன் தானே அவனுக்கு மகனாக பிறக்க ஏற்பாடு செய்தான்; இவ்வாறு, காதி, கவுஷிகன் என்றும் அழைக்கப்படுபவன், பிறந்தான். காதியின் மனைவி பௌருகுத்ஸ வம்சத்தைச் சேர்ந்தவள்; அவளால் காது பிறந்தான். முன்னதாக, அவளுக்கு பாக்கியசாலியான சத்யவதி என்ற மகள் இருந்தாள்; அவளை காது, முனிவர் ருசிகனுக்கு வழங்கினார். அவளால், பார்கவ குலத்தைச் சேர்ந்த ப்ருகுவின் வம்சத்தார் அவளுக்கு கணவனாக ஆனார்; மகன் பிறக்க, ருசிகன் காதிக்கும் ஒரு ஹவிசு (யாகப்பிரசாதம்) தயார் செய்தார். பின்னர், நிலையான மனம் உடைய ருசிகன், பார்கவ குலத்தைச் சேர்ந்தவர், இருவரையும் அழைத்து, "இந்த ஹவிசு உங்களுக்கும் உங்கள் தாயாருக்கும் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்" என்று கூறினார். அந்த ஹவிசை உண்டவளுக்கு, பிரகாசமாகவும், க்ஷத்திரியர்களில் முதன்மையானவனாகவும், போரில் க்ஷத்திரியர்களால் வெல்ல முடியாதவனாகவும், க்ஷத்திரிய வீரர்களை அழிப்பவனாகவும் ஒரு மகன் பிறப்பான். "உங்களுக்கும் ஒரு மகன் பிறக்கப் போகிறான்—அவன் நிலையானவன், தவத்தில் சிறந்தவன், அமைதியானவன், இருமுறை பிறந்தவர்களில் தலைசிறந்தவன்" என்று ஆசீர்வதித்தார். இவ்வாறு, அந்த இறைவனின் கிருபையால், அந்த ராஜவம்சம் பெரும் புகழுடன் விரிந்தது.