அதிபகா என்ற போரில், அவர் ககுத்ஸ்த என்றழைக்கப்பட்டார்; அவரால், ககுத்ஸ்த வம்சத்தாரான ப்ரிதுரோமாவும் அதே பெயரினை பெற்றார். ப்ரிதுரோமாவின் மகன் விருஷதாஸ்வா; அவரிடமிருந்து ஆந்திரா, வீரத்தில் வல்லவர், பிறந்தார். ஆந்திராவிலிருந்து யவனா, அஷ்வா, மற்றும் ஸ்ராவஸ்தா என்ற மகன் பிறந்தார். ஸ்ராவஸ்தகன் என்ற ராஜா பிறந்தார்; அவர் ஸ்ராவஸ்தி நகரை நிறுவினார். ஸ்ராவஸ்தாவின் வாரிசு பிரிஹதாஸ்வா, புகழ்பெற்றவர். பிரிஹதாஸ்வாவின் மகன் குபலா என்று பாரம்பரியத்தில் கூறப்படுகிறது; அவரே துன்து என்ற அரக்கனை கொன்று 'துன்துமார' என்ற பட்டத்தை பெற்றார். அந்த நேரத்தில் முனிவர்கள், “மகா அறிவாளி, துன்துவை அழித்த நிகழ்வை விரிவாகக் கேட்க விரும்புகிறோம்; குபலாஸ்வா எப்படி துன்துவை அழிப்பவர் என்ற பெயரை பெற்றார்?” என்று கேட்டனர். சூதர் கூறினார்: பிரிஹதாஸ்வாவுக்கு இருபத்தி ஒன்றாயிரம் மகன்கள் இருந்தனர்; அவர்கள் அனைவரும் அறிவில் தேர்ந்தவர்கள், வலிமை மிகுந்தவர்கள், வெல்ல இயலாதவர்கள். அவர்கள் அனைவரும் தர்மத்தில் நிலை கொண்டவர்கள், யாகங்களை நடத்துபவர்கள், தானத்தில் முனைப்புடையவர்கள்; ஆனால், குபலாஸ்வா மிகவும் வீரமானவர், அதீத சூரியர், உயர்ந்த தர்மநிலையாளர். பிரிஹதாஸ்வா, அந்த ராஜ்யத்தில் குபலாஸ்வாவை அரசராக நிறுவினார்; தனது ராஜ்யபாக்யத்தை மகனுக்கு வழங்கி, ராஜா காட்டிற்குள் சென்றார். அந்த நேரத்தில், பிரிஹதாஸ்வா காட்டிற்குள் செல்லும் போது, பிரம்மர்ஷி உத்தங்கன் அவரை நிறுத்தினார். உத்தங்கன் கூறினார்: “நீங்கள் எனக்கு பாதுகாப்பு செய்ய வேண்டும்; அதன்பிறகு தான் செல்ல வேண்டும். ராஜா, நான் கவலையின்றி தபஸ்செய்ய முடியவில்லை. என் ஆசிரமத்திற்கு அருகில், சமமான பாலைவனத்தில், மணல் நிறைந்த கடல் உள்ளது. அங்கு, மணலுக்குள் மறைந்து, ஒரு பெரிய உருவம், வலிமை மிகுந்தவன், தேவர்களுக்கும் வெல்ல முடியாதவன் இருக்கின்றான். அவன் துன்து, மனுவின் கொடுமையான மகன்; பயங்கரமான தவங்களை மேற்கொண்டு உலகங்களை அழிக்க முயல்கிறான். ஒவ்வொரு வருட இறுதியில் அவன் மூச்சை விடும் போது, அந்த நிலமும், காட்டுகளும் நடுங்குகின்றன. அவனின் மூச்சின் சக்தியால், பெரிய தூசி மேகம் எழுகிறது; அது சூரியனின் பாதையை மறைத்து, ஏழு நாட்கள் பூமி நடுங்குகிறது. மின்னல், தீ, புகை ஆகியவற்றால் அது மிகவும் பயங்கரமாகிறது; அதனால், ராஜா, நான் என் ஆசிரமத்தில் தங்க முடியவில்லை. வலிமை கொண்டவரே, உலகங்களுக்காக அவனை அடக்குங்கள்; உங்கள் சக்தி, விஷ்ணுவின் சக்தியைப் போல, அவனை வெல்லும். இன்று, அந்த அரக்கன் அழிக்கப்படும்போது, உலகங்கள் அமைதியடையும்; ராஜா, நீங்கள் அவனை கொல்லும் திறன் கொண்டவர். விஷ்ணு எனக்கு ஒரு வரம் வழங்கினார்; துன்து, மிகுந்த வலிமையுடையவன், குறைந்த சக்தியால் அழிக்க முடியாது. பூமியின் பாதுகாப்பாளரே, நூறு ஆண்டுகளிலும் அவனை இங்கு தீயால் அழிக்க முடியாது; அவனின் வலிமை மிகவும் அதிகம், தேவர்களும் தாங்க முடியாது.” இவ்வாறு, உத்தங்கன் என்ற மகானின் வார்த்தைகளை கேட்ட பிரிஹதாஸ்வா, துன்துவை அடக்குமாறு தனது மகன் குபலாஸ்வாவை வழங்கினார். ராஜா கூறினார்: “நான் ஆயுதங்களை விட்டு விட்டேன்; என் மகன் செல்லட்டும். சிறந்த முனிவரே, அவன் துன்துவை அழிப்பவராக நடக்கப்போகிறான்.” துன்துவை அழிக்க தயாரான மகனை அறிவுறுத்தி, ராஜா தனது தவவிரதத்தை அறிவித்து, மலையில் தவம் மேற்கொண்டார். குபலாஸ்வா, தர்மத்தில் நிலையானவர், தந்தையின் கட்டளையை ஏற்றார்; தனது இருபத்தி ஒன்றாயிரம் மகன்கள் மற்றும் உத்தங்க முனிவருடன், துன்துவை அடக்க கிளம்பினார். அப்போது, உத்தங்கனின் வேண்டுகோளுக்காகவும், உலகங்களின் நலனுக்காகவும், விஷ்ணுவின் பிரபை குபலாஸ்வாவில் புகுந்தது. அவர் செல்லும்போது, வானத்தில் வெல்ல முடியாத பெரிய சப்தம் எழுந்தது: “இன்றுமுதல், இந்த ராஜா துன்துமார என்ற பெயரில் அழைக்கப்படுவார்.” தேவர்கள், அருமையான திவ்ய பூக்களை அவரை வணங்கினர்; மனிதர்களில் சிங்கம் போல வலிமை கொண்ட ராஜா, மகன்களுடன் கிளம்பினார். அந்த ராஜரிஷி, நாராயண சக்தியால் நிரம்பி, தீராத மணல் கடலை தோண்ட ஆரம்பித்தார். அவர் மிகுந்த வலிமை பெற்றவர், உத்தங்கனின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தார்; அந்த நேரத்தில், அவரது மகன்கள், துன்துவை மறைத்திருந்த மணலை தோண்டினர். அங்கு, துன்து மேற்குப் பகுதியில் மறைந்து, கோபம் கொண்டு, தனது வாயிலிருந்து தீயை வீசி, உலகங்களை கவிழ்க்கும் போல் இருந்தார். யோக சக்தியால், அவர் நீரின் சப்தத்தை கேட்டார்; அது கடல் எழும்பும் போல், பெரிய அலைகள் எழும் சப்தம். அவரது மகன்கள், மூவரை தவிர, ராக்ஷஸனின் தீயால் அழிக்கப்பட்டனர்; பின்னர், அந்த மிக வலிமை கொண்ட ராஜா, துன்துவின் சுற்றத்தினரை அழித்தார். மனிதர்களின் தலைவன், அந்த ஓடும் நீரை குடித்தார்; யோக சக்தியால், தீயை நீரால் அடக்கினார். அவர் தனது வலிமையால், அந்த நீரரக்கனை கீழே வீசினார்; தனது செயலை முடித்து, ராஜா துன்துவை உத்தங்கனிடம் சமர்ப்பித்தார். உத்தங்கன், அந்த மகா ஆத்மா ராஜாவுக்கு, தீராத செல்வம், பகைவர்களுக்கும் வெல்ல முடியாத சக்தி என்ற வரத்தை வழங்கினார். அவருக்கு, தர்மத்தில் என்றும் ஆனந்தம், ச்வர்கத்தில் நிலையான வாசம், மற்றும் ராக்ஷஸனால் அழிக்கப்பட்ட மகன்களுக்கு ச்வர்கத்தில் எப்போதும் நிலையான உலகங்கள் என்ற வரங்களையும் வழங்கினார். அவரது மகன்களில் மூவர் மீந்தனர்: முதன்மைத் த்ரிடாஸ்வா; பத்திராஸ்வா மற்றும் கபிலாஸ்வா, மற்ற இருவராக நினைவு கூறப்படுகின்றனர். துன்துமாரி என்ற பெயர் த்ரிடாஸ்வாவுக்கு; அவருடைய மகன் ஹர்யாஸ்வா; ஹர்யாஸ்வாவின் மகன் நிகும்பா, எப்போதும் வீர தர்மத்தில் நிலையானவர். நிகும்பாவின் மகன் சம்ஹதாஸ்வா, புகழ்பெற்றவர், போரில் திறமை பெற்றவர்; சம்ஹதாஸ்வாவின் மகன்கள் கிர்ஷாஸ்வா மற்றும் அக்ஷயாஸ்வா. அவரது மனைவி ஹேமவதி, நல்லவர்களின் ஞானத்தில் நிலையானவர், மூன்று உலகிலும் புகழ்பெற்றவர்; அவருடைய மகன் ப்ரசேனஜித்.