தர்மத்தின் அரசன், தனது நற்குணங்களால் அந்த தேவியை மகிழ்வித்தான்; அந்த நற்காரியத்தின் பலனாக, அவன் உன்னதமான மகிமையை அடைந்தான். அவனுக்கு பிதிர்களின் ஆண்டுவும் உலகபாலகரின் பதவியும் கிடைத்தது; அத்துடன், புகழ்பெற்ற சாவர்ணி பிரஜாபதி என்ற மனுவும் அவனாகியான். இந்த சாவர்ணி மனு, எதிர்கால சாவர்ணி மன்வந்தரத்தில் தோன்றுவான் என்றும், இப்போதும் அழகான மேரு மலை உச்சியில் சஞ்சரிப்பதாகும். அங்கே, அவன் சகோதரன் சனையிச் சரன் கிரகமாக உயர்ந்தான்; த்வஷ்டா, அந்த வடிவில், விஷ்ணுவின் சக்கரத்தை உருவாக்கினான்—போரில் வெல்ல முடியாத, தானவர்களுக்கு தடையாக விளங்கும் அந்த வலிமையான ஆயுதம். இருவரில் இளையவளான புகழ்மிக்க யமுனை, உலகங்களைத் தாங்கும் நதிகளில் முதன்மையானவளாக, யமுனையாக ஆனாள். இப்போது, மூத்தவனாகிய வலிமைமிக்க மனுவின் சந்ததியை விரிவாக நான் கூறுவேன்—இப்போது நிகழும் இந்த உயிரின் படைப்பும் அவன் வழி வந்ததே. வைவஸ்வத மனுவின் ஏழு வலிமைமிக்க புதல்வர்களின் இந்த தெய்வீகப் பிறப்பை யார் கேட்டாலும் அல்லது பாராயணம் செய்தாலும், அவர்கள் அனைத்து துன்பங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, பேர்புகழும் பெறுவார்கள். சூதர் சொன்னார்: சாக்ஷுஷ மன்வந்தரம் முடிந்ததும், தேவர்களோடு சேர்ந்து பூமியின் பெரிய ஆட்சி வைவஸ்வதனிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. அந்த மகாத்மா வைவஸ்வதனின் வம்ச வரிசையை நான் இப்போது உங்களுக்கு முறையாக விவரிக்கப்போகிறேன்; முனிவர்களே, கவனமாகக் கேளுங்கள். நடப்புக் கால படைப்பில், அந்த முதன்மை மனுவான வைவஸ்வதனுக்கு ஒன்பது மகன்கள் பிறந்தனர். இக்ஷ்வாகு, நஹுஷன், த்ரிஷ்ட, சரியாதி, நரிஷ்யந்த, ப்ராஞ்ஷு, நாபாக, அரிஷ்ட, கரூஷ, ப்ருஷத்ர—இவர்கள் ஒன்பது பேரும் மனுவின் மகன்களாக நினைவுகூரப்படுகிறார்கள். முன்னர், பிரமாவின் உந்துதலால் மனு படைப்பு செய்யத் தொடங்கினான்; ஆனால் அவனது விருப்பம் நிறைவேறவில்லை. பின்னர், ஒரு மகனைப் பெற விரும்பி, பிரஜாபதி ஒரு உன்னத யாகம் செய்து, மித்ரன் மற்றும் வருணனுக்கான பாகத்தில் ஹவிர்பாகம் அர்ப்பணித்தான். அப்போது, தெய்வீக உடை அணிந்து, வானோரின் ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, வானுலக கவசம் சூடியவளாக, இடா என்பவள் பிறந்தாள் என்று பாரம்பரியத்தில் கூறப்படுகிறது. பின்னர், தண்டம் ஏந்தும் மனு அவளை நோக்கி, "நான் உன்னைக் கடைப்பிடிப்பேன், பாக்கியவளே," என்றான். ஆனால் இடா அவனுக்குப் பதிலளித்தாள்: "நீதிக்கேற்ப சொல்ல வேண்டியது இதுவே: நான் மித்ரன் மற்றும் வருணனின் பாகத்திலிருந்து பிறந்தவள், மகனுக்காக ஆசைப்படும் பிரஜாபதி!" என்றாள். "நான் அவர்களிடம் செல்வேன்; நமக்காக நியாயம் கெடக்கூடாது." என்று கூறி, அந்த தேவியார் மீண்டும் அந்த இருவரையும் அடைந்தாள். அவர்களை அடைந்து, அந்த நற்பண்புள்ளவள் கைகளை கூப்பி, "அருள்மிகு தேவர்களே, உங்கள் பாகத்தில் பிறந்தேன்; என்ன செய்ய வேண்டும்?" என்று கேட்டாள். "மனுவே, என்னை 'நீ என்னைத் தொடர வேண்டும்' என்று கூறினான்," என்று சொன்னாள். அப்போது அவளுக்கு இருவரும் பாதுகாப்பளித்தனர். மித்ரன் மற்றும் வருணன் அவளிடம், "உன் பணிவும், தன்னடக்கமும், நீதியறிவும், உண்மையும், பக்தியும் காரணமாக, அழகு கொண்டவளே, நீ எங்கள் மகளாகப் புகழ்பெறுவாய்," என்று ஆசிர்வதித்தனர். "அவன் சுத்யும்னனாக மூன்று உலகிலும் புகழ்பெற்று, அனைவராலும் விரும்பப்பட்டு, நற்குணத்துடன் நடந்து, மனுவின் வம்சத்தை உயர்த்துவான்." அந்த சுத்யும்னன், மனுவால் பிறந்தவன், பெண் வடிவம் கொண்டான்; அந்த தேவியார், தம் வரம் பெற்றவள், மீண்டும் தந்தையை அடைந்தாள். புது என்பவனைச் சந்தித்து, அவனது அழைப்பின்படி ஒன்றிப்பட்டாள்; சோமனின் மகனான புதுவால், அவளுக்கு புரூரவசு என்ற மகன் பிறந்தான்; அவன் ஐல வம்சத்தைச் சார்ந்தவன். புதுவினால் சுத்யும்னனைப் பெற்றவுடன், இடா மீண்டும் தன் வடிவத்தை எடுத்தாள்; சுத்யும்னனுக்கு மூன்று மகன்கள் பிறந்தனர்—அவர்கள் உத்தகாலன், கயா, மற்றும் வினதாஷ்வன். உத்தகாலனின் ராஜ்யம் உத்தகாலம், வினதாஷ்வன் மேற்கில் ஆட்சி புரிந்தான், கயா என்ற இராஜரிஷி கயா நகரத்தை ஆண்டான். அப்போது மனு நிலைபெற்றிருந்தபோது, சூரியன் மக்களை படைத்து, இந்த பூமியை பத்து பகுதிகளாகப் பிரித்தான். இக்ஷ்வாகுவுக்கு மட்டும் பத்து வாரிசுகள் கிடைத்தனர்; ஆனால் சுத்யும்னன் பெண் என்பதால், அவனுக்கு அந்த பங்கு கிடைக்கவில்லை. வசிஷ்டர் அறிவுரையால், பிரதிஷ்டானம் என்ற மகிமைமிக்க நகரம் நிறுவப்பட்டது; அதை நீதிமிகு சுத்யும்னன் ஆண்டான். அந்த புகழ்பெற்றவன், ராஜ்யத்தைப் பெற்றபின், அதை புரூரவசுவுக்கு வழங்கினான்; மனுவின் சந்ததியருக்குப் பெரும் பாக்கியமாக, இரு இலக்கணங்களும் கொண்ட சுத்யும்னன் மீண்டும் பெண் ஆனாள். இதைக் கேட்ட முனிவர்கள் உடனே கேட்டனர்: "மனுவின் மகன் சுத்யும்னன் எப்படி பெண் வடிவம் கொண்டான்?" சூதர் விளக்கினார்: ஒரு தேவியார், தன் காதலனுக்காக, "என் ஆசிரமத்தில் யாரும் ஆணாக வந்து நுழைந்தால், அவன் அழகான தேவகன்னிகைகளைப்போல் பெண் ஆகிவிடுவான்," என்று சொன்னாள். அங்கே, அனைத்து உயிரினங்களும், பிசாசுகள், விலங்குகள், மற்றும் ருத்ரர்களும் கூட, பெண்களாகி, தேவகன்னிகைகளோடு விளையாடினர். ராஜா வேட்டைக்காக உமையின் வனாந்தரத்தில் நுழைந்தபோது, பிசாசுகள், உயிரினங்கள், ருத்ரர்களோடு சேர்ந்து பெண் வடிவம் அடைந்தான். அதனால், சுத்யும்னன் மீண்டும் பெண் வடிவம் கொண்டான்; ஆனால் மகாதேவனின் அருளால், மீண்டும் ஆணாக ஆனான். இப்போது, மனுவின் மக்களின் வம்ச வரிசையை விரிவாகக் கேளுங்கள். ப்ருஷத்ரன், தனது ஆசானின் பசுவை கொன்று அதன் இறைச்சியை உண்டான். அதனால், மகாத்மா சியவனரின் சாபத்தால், அவன் சூத்திரனாக மாறினான். கரூஷனின் மகனான காரூஷன், போரில் வெறித்தனமான க்ஷத்திரியன்; ஆயிரம் க்ஷத்திரிய குலங்களில் அவன் வீரத்தில் புகழ்பெற்றான். நாபாகனின் மகன் புலமைமிக்க பலந்தனன்; பலந்தனனின் மகன் வலிமைமிக்க ப்ராஞ்ஷு; ப்ராஞ்ஷுவுக்கு ஒரே மகனாக ப்ரஜானி பிறந்தான். ப்ரஜானியின் மகன் வலிமைமிக்க கானித்ரன்; அவனது மகன் புகழ்பெற்ற க்ஷுபன், மனிதர்களில் பெருமை பெற்றான்.