ஒரு காலத்தில், ருத்ராணி (பார்வதி) அரக்கமாக ஜொலிக்கும் ஒரு விதையை அக்னி தேவனுக்குள் ஏற்றியதற்காக, “நீ இந்தக் கருவை சுமக்க வேண்டும்; இதுவே உனக்கு விதிக்கப்பட்ட தண்டனை” என்று கூறினார். ருத்ராணியின் சாபத்தால், அக்னி தேவன் பல வருடங்கள் அந்த கருவை தாங்கினார். துவிஜர்களே, இதனால் அவர் மிகுந்த துயரத்துடன் இருந்தார். அப்போது அக்னி, கங்காதேவியிடம் சென்று, “பெரிய நதி தேவியே, இந்த கருவை சுமப்பதால் நான் மிகவும் துன்பத்தால் வாடுகிறேன். தயவு செய்து, என் காரணமாக இந்த கருவை நீ சுமக்க வேண்டும்; என் அருளால் உன் துயரம் குறையும்,” என்று வேண்டினார். அதற்கு மகா நதி கங்கை, ஆனந்தத்துடன் “அப்படியே ஆகட்டும்” என்று சம்மதித்து, மனம் எரிந்தபோதிலும் அந்தக் கருவை தாங்கினார். கங்கை தேவிக்கு அந்த கருவை சுமப்பது மிகுந்த துன்பமும் பொறுமையும் தேவைப்பட்டது. நீண்ட நாட்கள் கழித்து, அவர் அந்த கருவை தூய ஹிமவத் மலையின் கருவறையில், மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அழகிய சரவண என்ற இடத்தில் வைத்து விடுத்தார். அந்தக் கரு தீயைப் போல ஜொலித்தது. அங்கே, ருத்ரர், அக்னி மற்றும் கங்கை ஆகியோருக்கு ஒரு புதல்வன் பிறந்தார். அவர் உதயமான சூரியனைப் போல ஒளிவீசினார்; நூறு சூரியர்களைப் போல் பிரகாசமும், பேராற்றலும் கொண்டவராக இருந்தார். அந்த ஜஹ்னவியின் புதல்வன் பிறந்தபோது, ஆகாயம் தேவ வானரதங்களால் பறவைகளால் நிறைந்தது போல் ஆனது. வானத்தில் தெய்வீகமான மிருதங்கங்கள் இனிமையாக ஒலித்தன. சித்தர்கள், சாரணர்கள் மலர் மழை பொழிந்தனர். முதன்மை கந்தர்வர்கள் பாடலில் ஈடுபட்டனர்; யக்ஷர்கள், வித்யாதர்கள், சித்தர்கள், கின்னரர்கள் எல்லோரும் மகிழ்ந்தனர். ஆயிரக்கணக்கான பெரிய பாம்புகள், சிறந்த பறவைகள் சிவனும் அக்னியும் பெற்ற அந்த மகான் அருகில் கூடியன. அவருடைய ஒளியால் அசுரர்கள், தானவர்கள், ராக்ஷஸர்கள் அடக்கப்பட்டனர். அக்னியில் இருந்து பிறந்த அந்த மகன், யாக ஆரம்பத்தில், ஏழு முனிவர்களின் மனைவியருடன் (அருந்ததி தவிர, அவர் தீர்த்த யாத்திரைக்குச் சென்றிருந்தார்) காணப்பட்டார். அவர்களைச் சூழ்ந்து, அந்த ஆண்டவன், இளம் சூரியனைப் போல ஜொலித்து, தன் தாய்மாரால் மிகுந்த பாசத்துடன் வளர்க்கப்பட்டார். அந்த ஜஹ்னுவின் மகன், எல்லா தேவிகளை ஒரே நேரத்தில் காண விரும்பி, அவர்களுக்கு இன்பம் அளிக்கச் தனது முகங்களை ஆறாக வெளிப்படுத்தினார். அவர் உதயமான சூரியனைப் போல் பிரகாசமும், தாமரைப்பூ போன்ற கண்களும் கொண்டவராக, உலகங்கள் எல்லாம் அவரது பிறப்பால் மயங்கின. அந்தப் பிறப்பு தேவர்களுக்கே சகிக்க முடியாததாக இருந்தது; தானவக்கள் சிதறினார்கள். ஆகவே அவருக்கு "ஸ்கந்தன்" என்ற பெயர் ஏற்பட்டது. பழங்காலத்தில் க்ருத்திகை பெண்கள் அவரை வளர்த்ததால், அவர் அசுரர்களை அழிப்பவர் “கார்த்திகேயன்” என்றும் அழைக்கப்பட்டார். அந்த தைத்யர்களை எதிர்த்து போரிட்டபோது, அவர் வாயிலிருந்து தீக்கவசத்துடன், வெல்ல முடியாத சக்தி வெளிப்பட்டது. ஸ்கந்தனின் விளையாட்டிற்காக, பெருமைமிக்க விஷ்ணு, கருடன் மற்றும் அதிதியின் புதல்வன் என்ற இரண்டு சிறந்த பறவைகளை உருவாக்கினார். வாயு தேவன், மயில், சேவல் மற்றும் கொடியையும்; சரஸ்வதி, ஒலிக்கும் வீணையையும்; ச்வயம்பு, ஆட்டையும்; சம்பு, செம்மறியாடையும் ஸ்கந்தனுக்கு அருளினார்கள். மாயையின் விளையாட்டில், க்ரௌஞ்ச மலையைக் குத்தி வீழ்த்தினார், மேலும் மகா அசுரன் தாரகன் எழுப்பப்பட்டு பின்னர் அழிக்கப்பட்டான். பின்னர் இந்திரன், உபெந்திரன் மற்றும் பிரமிக்கத்தக்க தேவதைகள் அனைவரும் இணைந்து, அக்னியின் புதல்வனை, தெய்வ சேனையின் தலைவனாக, தைத்யர்களுக்கு எதிரான வீரராக அபிஷேகம் செய்தனர். அதனால், அவர் தெய்வ சேனையின் தலைவன், மக்களுக்கு தலைவன், ஸ்கந்தன், தேவதைகளின் பகைவர்களை அழிப்பவர், உலகங்களின் இறைவன் என அழைக்கப்பட்டார். பல்வேறு பிரமதர்கள், தேவதைகள், பூதகணங்கள், பல தாய்மார்கள் மற்றும் விநாயகர் குழுக்கள் அவரைச் சூழ்ந்தனர். அப்போது ஒரு கன்னி, வானத்தில் இருந்து வானரதங்கள் கீழே விழுந்ததும், தானும் விண்ணிலிருந்து வீழ்ந்ததும் பார்த்தாள். அந்த வானரதங்களில், தூசாகி சிறிய அளவில், தன் முன்னோர்களையும் வீழ்ந்திருப்பதை கண்டாள். அவர்கள் மிகவும் நுண்மையானவர்களாக, கைவிடப்பட்டவர்களாக, அவர்களது ஹோமங்கள் நிறைவேறாததால், அணைப்பட்ட தீப்பொறிகளைப் போல இருந்தனர். அவள், கீழே விழும் போது, வணங்கி, “என்னை பாதுகாக்கவும்!” என்று வேண்டினாள். முன்னோர்கள் அவளிடம், “பயப்படாதே” என்று சமாதானம் கூறினார்கள். பின்னர், அந்தப் பாவம் செய்த கன்னி, தன் துயரத்துடன் அவர்களை சமாதானப்படுத்த முயன்றாள். முன்னோர்கள், “உன் தவறால் செல்வம் இழந்தவளே, நீ தவம் செய்ய வேண்டும்,” என்று அறிவுரையளித்தனர். “இங்கு உடலுடன் கடவுள்கள் செய்யும் செயல்களால் அவர்களுக்கே பலன் கிடைக்கும். எந்த செயலாக இருந்தாலும் உடனடியாகவே பலன் தரும்; தேவலோகத்திலும், மரணத்துக்குப் பிறகும், மனித வடிவத்திலும். எனவே, மரணத்துக்குப் பிறகு, அமாவஸ்யபதி என்ற நிலையை அடைவாய்,” என்று கூறினார்கள். அப்படி முன்னோர்களால் சமாதானம் செய்யப்பட்ட பிறகு, அவர்கள் தியானத்தில் ஈடுபட்டு, அவளுக்கு கருணையுடன் அருள் வழங்கினர். அந்த நிகழ்வு நிச்சயமாக நடைபெறும் என்பதை தேவதைகள், சோமபானர்கள், பித்ருக்கள், அமாவசு மன்னரின் மகளும் அறிந்தனர். அவர்கள், “நீ பூமியில் மனிதராக பிறந்து, மீண்டும் ஒரு கன்னியாக மாறி, உன் உலகங்களை அடைவாய். இருபத்தி எட்டாவது துவாபர யுகத்தில், நீ மீனில் பிறந்து, இந்த அமாவசு மன்னரின் மகளாக, அதிரிகாவின் கருவிலிருந்து பிறக்கப் போகிறாய். நீ பராசர முனிவருக்கு வாரிசை பெற்றுத்தருவாய்; அந்த முனிவர் வேதத்தை நான்கு பகுதிகளாகப் பிரிப்பார். நீ மகாபிஷுவின் இருவரும் புகழ்பெற்ற சாந்தனு என்ற மன்னருக்கும், தர்மத்தை அறிந்த விச்சித்ரவீர்யனுக்கும் பிறப்பளிப்பாய். சித்ராங்கதன் என்ற சக்தியும், வீரமும், குணமும் கொண்ட அரசனைப் பெற்றுத் தருவாய். இவர்கள் பிறந்தபின், நீ மீண்டும் உன் உலகங்களை அடைவாய். பித்ருக்களை மீறியதற்காக, குற்றம் கொண்ட பிறவி உனக்கு கிடைக்கும்; அதிரிகாவில், அந்த மன்னரின் மகளாக நீ பிறப்பாய். பின்னர் மீண்டும் கன்னியாக மாறி, இந்த உலகங்களை அடைவாய்,” என்று முன்னோர்கள் கூறினர். இவ்வாறு, தாசன் மகளானவள், பின்னர் சத்யவதி என்ற பெயருடன் புகழ்பெற்றாள்.