நித்ருவனின் மனைவி குண்டபாயின்களின் தாயாக இருந்தார். அசிதனும் ஏகபர்ணாவும் சேர்ந்து, உயர்ந்த குணங்களையுடைய ஒரு பிராமணரைப் பெற்றனர். அந்த சமயத்தில், ஷாண்டில்யர்களின் வார்த்தைகளைக் கேட்ட தேவலர், புகழால் பரவலானவர், நித்ருவர்கள், ஷாண்டில்யர்கள், ரைப்யர்கள், பின்னர் கஶ்யபர்கள் ஆகியோர் தோன்றினர். தேவலரின் சந்ததியிலிருந்து, வரா முதலான தேவர்கள் பிறந்தனர். நான்கு யுகங்கள் முடிந்தபின்பு, பதினொன்றாவது மனுவில் அந்த சந்ததி தொடர்ந்தது; துவாபர யுகத்திலும் அவர்கள் வாழ்ந்தனர். மானஸருக்கு வாழ்ந்தபோது, அவரது மகனாக தமன் பிறந்தார். மானஸரின் வாரிசாக திருணபிந்து அறியப்பட்டார். த்ரேதா யுகத்தின் தொடக்கத்தில், மூன்றாவது யுகத்தில், ஒரு மன்னன் பிறந்தார். அவருடைய மகள் த்விடவிடா, அழகில் ஒப்பற்றவளாக இருந்தாள். அந்த மன்னர் முனிவர் தன் மகளை புலஸ்த்யருக்கு வழங்கினார். பின், த்விடவிடா முனிவருக்கு விஶ்ரவாஸ் கணவராக ஆனார். அவர் நான்கு மகள்களை மணந்து, பௌலஸ்த்யர்களின் குலத்தை விரிவுபடுத்தினார். தேவர்களின் குருவாக புகழ்பெற்ற ப்ருஹஸ்பதி, தேவவர்ணினி என்ற கன்னியை மணந்தார். மால்யவதின் இரண்டு மகன்கள் புஷ்போத்கடா மற்றும் வாகா; மாலினியின் மகளாக கைகசி பிறந்தாள். இவர்கள் பெற்ற பிள்ளைகள் குறித்து இப்போது கேளுங்கள். தேவவர்ணினி முதல் மகனாக வைஶ்ரவணன் பிறந்தார். அவன் தெய்வீக குணங்களுடன், சாஸ்திரத்திற்கும் மரபிற்கும் ஏற்ப, ராக்ஷஸ ரூபத்துடனும், அசுர சக்தியுடனும் இருந்தான். அவனுக்கு மூன்று கால்கள், பெரிய உடல், பெரிய தலம், எட்டு பற்கள், மஞ்சள் தாடி, சங்குபோன்ற செவி, சிவப்பான தோற்றம்—all இவை இருந்தன. அவனது கை கைகள் சிறியதும் நீளமானதும், மஞ்சள் நிறத்துடனும், மிகவும் பயங்கரமானதும், உருவ மாற்றம் அறிந்தவனும், விழிப்பும் ஞானமும் நிறைந்தவனும் அவன். இத்தகைய மகனைப் பார்த்த அப்பா, அவன் உலக உருவத்துடன் இருப்பதால், "இவன் குபேரன்" என்று சொன்னார். "குடி" என்பது பழிவசை, "பேர" என்பது உடல் என அர்த்தம்; அவன் உடல் விகாரத்தால் "குபேரன்" என்ற பெயர் பெற்றான். விஶ்ரவாசின் மகனாகவும், அவனைப் போல் தோற்றத்துடனும் இருந்ததால், அவன் உலகில் "வைஶ்ரவணன்" என்ற பெயரால் அறியப்படுவான். குபேரனுக்கு செல்வத்தால் புகழ்பெற்ற நளகுபேரன் என்ற மகன் பிறந்தான். கைகசி ராவணன், கும்பகர்ணன், மகள் சூர்ப்பணகை, நான்காவது விக்ஷ்ணு எனும் விபீடணன் ஆகியோரைக் பெற்றாள். ராவணன் பத்து தலைகளும், சங்குச்சிவியுமாகவும், சிவப்பான முடியும், நான்கு கால்களும், இருபது கரங்களும், பெரிய உடலுடனும், மிகுந்த பலத்துடனும் பிறந்தான். கருப்பு நிறத்துடன், பற்கள், சிவப்பு கழுத்து, ராஜசத்துடன், வெற்றியும், உருவமும், வலிமையும் கொண்டவன். உண்மையான அறிவும், வலிமையான உடலும் கொண்ட ராவணன், இயற்கையில் ராக்ஷசன்—பயங்கரமானவன், கொடூரமானவன், அதனால் "ராவணன்" என அழைக்கப்பட்டான். முன்பொரு பிறவியில் அவன் ஹிரண்யகசிபு என்ற மன்னனாக இருந்தான்; ராக்ஷசராக, அவர் பதின்மூன்று யுகச் சக்கரங்களுக்குள் ஆட்சி செய்தான். அந்த ஐந்து கோடி ஆண்டுகள் இருமுறை பிறந்தோர்களால் கணிக்கப்பட்டது; கணக்கில் தேர்ந்தவர்கள் அறுபத்து ஒன்று நியுதங்களைச் சொன்னார்கள். அறுபதாயிரம் ஆண்டுகள், ராவணன் தேவர்கள் மற்றும் முனிவர்களை அச்சுறுத்தி, பயங்கரமான விழிப்பை ஏற்படுத்தி வாழ்ந்தான். இருபத்திரண்டாவது த்ரேதா யுகத்தில், அவனது தவ பலம் தீர்ந்தபோது, ராவணன் தன் உடன்பிறப்புகளுடன் சேர்ந்து, தசரதபுத்திரன் ராமனால் வதைக்கப்பட்டான். புஷ்போத்கடாவின் மகன்கள்: மகோதயன், ப்ரஹஸ்தன், மகாபாம்சுகரன்; மகளாக கும்பீனசி. வாகாவின் மகன்கள்: த்ரிசிரா, தூஷணன், வித்யுஜ்ஜிஹ்வன் ஆகிய ராக்ஷசர்கள்; மகளாக அசலிகா. இவ்வாறு பௌலஸ்த்யரிலிருந்து பிறந்த இந்த பத்து ராக்ஷசர்களும், அவர்கள் செயலில் பயங்கரமானவர்கள், தங்கள் குலத்தில் கடுமையானவர்கள், தேவர்கட்கும் தாங்க இயலாதவர்கள். அனைவரும் வரங்களோடு, பிள்ளைகளும் பேரக்குழந்தைகளும் உடையவர்கள்; பௌலஸ்த்யர் வரிசையில் பிறந்த எல்லா ராக்ஷசர்களும் யக்ஷர்களாகவும் எண்ணப்படுகிறார்கள். அவர்களில், அகஸ்தியர், விஶ்வாமித்திரர் ஆகியோரின் கொடூரமான ப்ரஹ்மராக்ஷசர்கள் உள்ளனர்; அவர்கள் வேதபடிப்பிலும் தவத்திலும் விரும்பி ஈடுபடுவோர். அவர்களில், பௌலஸ்த்யராகிய இடவிட மன்னன் சவ்யபிங்கலன்; மற்றவர்கள் யஜ்ஞமுகன்—இவ்வாறு மூன்று வகை ராக்ஷசர்கள். யாதுதானர்கள், ப்ரஹ்மதானர்கள், வார்த்தாக்கள், பகலில் சஞ்சரிப்போர்—இவர்களில் நான்கு வகை இரவில் நடமாடும் ராக்ஷசர்கள் முனிவர்களால் நினைவுபடுத்தப்படுகிறார்கள். பௌலஸ்த்யர்கள், நைரிர்தர்கள், அகஸ்தியர் சந்ததியினர், கௌசிகர்கள்—இவர்கள் ஏழு வகை ராக்ஷச குலமாக நினைவுகொள்ளப்படுகின்றனர். அவர்களது வடிவம் எப்படி என்பதை நான் விளக்குகிறேன்: அவர்கள் வட்டமான கண்கள், மஞ்சள் நிறம், பெரிய உடலும், பெரிய வயிறும் கொண்டவர்கள். எட்டு பற்கள், சங்குச்சிவிகள், எழுந்து நிற்கும் முடி, காதுவரை பிளந்த வாய்கள், முன்ஜை போன்ற கூந்தல், புகைபோன்ற கூந்தல். பெரிய தலங்கள், வெளிர்ந்த நிறம், குறுகிய உயரம், நீண்ட கை, செம்பு நிற வாய்கள், தொங்கும் நாக்கும் உதடுகளும், சாய்ந்த கன்னங்கள், தடித்த மூக்குகள். கருப்பு உடல், சிவப்பு கழுத்து, ஆழமான கண்கள், பயங்கரமான தோற்றம்; அவர்களது குரல் மிகவும் பயங்கரமானது, விகாரமானது, அவர்களது தொடைகள் ஒன்றாக கட்டப்பட்டுள்ளன. அவர்கள் தடித்த உடல், பெரும் மூக்கு, கல்லைப் போல் வலிமை, கொடூரமான குலம், பயங்கரமான செயல்களில் ஈடுபடுவோர். அவர்கள் காது கம்பிகள், கைமணி, கிரீடம், தலையில் பாக்கள் அணிவர்; அவர்களது ஆடைகள், ஆபரணங்கள் பலவிதம்; பலவகை மலர் மாலையாலும், வாசனைப் பொடிகளாலும் அலங்கரிப்பர். அவர்கள் உணவு, இறைச்சி, மனிதர்களைச் சாப்பிடுவோர் என்று அறியப்படுகிறார்கள்; இவை ராக்ஷசர்களின் வடிவமும் இயல்பும். ஆனால், அவர்களது முழு வலிமை யாருக்கும் தெரியாது, ஏனென்றால் அது மாயையால் உருவானது. புலஹனின் மகன்கள் எல்லாம் காட்டு விலங்குகள், பல்லி, பேய், பிசாசு, பாம்பு, தேனீ, யானை ஆகியவையாக உள்ளனர். வானரர்கள், கின்னரர்கள், யம-கிம்புருஷர்கள், மற்ற சஞ்சரிப்போரும்—all மாயையாலும் கோபத்தாலும் ஆட்பட்டவர்கள். வைவஸ்வத மனுவின் இடைப்பட்ட காலத்தில், கிரது என்பவர் பிள்ளையற்றவராக இருந்தார்; அவருக்கு மகனும் பேரனும் இல்லை, அவருடைய சக்தியும் குறைந்திருந்தது.