பூதிகளின் பிறப்பும் தன்மைகளும் பற்றிய இந்தப் பகுதியை ஒரு தொடர்ச்சியான கதையாகச் சொல்வோம்: அந்த அற்புதமான யோகசக்தியும், பேரிடர்பாடும், கனமிகு தவமும் கொண்ட அந்தப் பூதிகள் ஒருகாலில், இருகாலிலும், மூன்று காலிலும், பல காலிலும் தோன்றினர். அவர்கள் எங்கும் தடை இல்லாமல் சஞ்சரிக்கிறார்கள்; பிரம்மத்தை அறிவார்கள்; எந்த வடிவத்தையும் எடுத்து கொள்ள வல்லவர்கள். சிலர் பயங்கரமானவர்கள், சிலர் கொடூரமானவர்கள், ஆனாலும் தூய்மையும், மங்களமும், நற்பண்பும், வாக்குத்திறனும் கொண்டவர்களாகவும் இருக்கிறார்கள். அவர்கள் கையில் தருமணல் (குசகுசா) வைத்திருப்பார்கள்; பெரும் நாக்கும், பெரிய செவிகளும், பெரிய பற்களும் கொண்டவர்கள்; சிலர் கையாலும், வாயாலும், தலைவழியும் உணவு உண்ணுவார்கள்; சிலர் கபாலங்களை அணிந்து நடமாடுவார்கள். சிலர் வில்லையும், சிலர் கோலையும், சிலர் வாளையும், சிலர் சிலம்பையும் ஏந்துவார்கள்; அவர்கள் வாயும் கண்களும் தீப்பொறிபோல் ஜொலிக்கும்; பலவிதமான மாலைகளும், அலகும் பூசல்களும் அணிந்திருப்பார்கள். சிலர் சாதாரண உணவும், சிலர் இறைச்சியும் உண்ணுவார்கள்; பலவிதமான வடிவங்களும், அழகிய வடிவங்களும் கொண்டவர்கள்; இரவிலும், சாயங்காலத்திலும் நடமாடுபவர்கள்; சிலர் பயங்கரமானவர்கள், சிலர் மிருதுவானவர்கள், சிலர் பகலில் நடமாடுவார்கள்; இரவில் உலாவும், பார்வையிட முடியாத, பயங்கரமான இரவுப் பூதிகள். இவர்களுக்கு பிறர் குறித்த பயமும், விதியின் பயமும் இல்லை; மனம் பற்றின்மை பெற்றவர்கள்; இவர்களுக்கு மனைவி, மகன் என்ற உறவுகள் இல்லை; எல்லோரும் உயர்நிலையான விசேஷ சக்தியுடையவர்கள். இவ்வாறு நூற்றுக்கணக்கான, ஆயிரக்கணக்கான, தம்மைத் தாமே கட்டுப்படுத்தும், மகா ஆத்மாக்கள்—all these are said to be the sons of Bhūti. மேலும், மஞ்சள் நிறக் கூஷ்மாண்டர்கள் மீண்டும் பிறந்தனர்; அதேபோல், ஜோடிகளாக மஞ்சள் நிற பிஷாசுகளும் பிறந்தனர்; அவர்கள் மஞ்சள் நிறத்தினால் எல்லோரும் இறைச்சி உண்ணுபவர்களாக விளங்குகிறார்கள். அப்படி இப்போது பதினாறு ஜோடிகள், அவர்களது குலங்களுடன் வாழ்ந்து வருகின்றனர். இப்போது அவர்களைக் குறிப்பிடுகிறேன்—முதலில் இறைச்சி உண்ணுபவர்களும், அவர்களது சந்ததிகளும்: சாகலா, சாகலி, வக்கிரா, வக்கிரமுகி, சூசி, சூசிமுகா, சும்பபாத்ரா, குமபி, வஜ்ரதம்ஷ்ட்ரா, துந்துபி, உபசாரா, உபசாரா, உலூகலா, உலூகலி, அனர்கா, அனர்கா, குகண்டா, குகண்டிகா, பாணிபாத்ரா, பாணிபாத்ரி, பாஞ்சு, பாஞ்சுமதி, நிதுண்டா, நிதுண்டி, நிபுணா, நிபுணா, சலாதொச்சேஷணா, பிரஸ்கந்தா, ஸ்கந்திகா—இவை பதினாறு பிஷாசக் குழுக்கள். மேலும், அஜாமுகா, வக்கிரமுகா, பூரிணஸ், ஸ்கந்தினஸ், விபாதாங்கரிகாஸ், கும்பபாத்ராஸ், பிரகுண்டகாஸ், உபசார உலூகலிகாஸ், அனர்காஸ், குகண்டிகாஸ், பாணிபாத்ராஸ், நைதுண்டாஸ், ஊர்ணாஷாஸ், நிபுணாஸ், சூசிமுகாஸ், உச்சேஷணாதாஸ்—இவை பதினாறு குலங்கள்; இவை கூஷ்மாண்டர்களின் உயரிய குடும்பங்கள். இவர்கள் நன்கு வடிவமைக்கப்பட்ட பிஷாசுகள்; அவர்கள் பயங்கரமான, வித்தியாசமான நடத்தை கொண்டவர்கள்; முடிவில்லாத சந்ததிகள் கொண்டவர்கள். இப்போது அவர்களது தன்மைகளை கேளுங்கள். சிலர் முழு உடலிலும் முடி வளர்ந்தவர்கள்—'வ்ருத்தாக்யா' என்று அழைக்கப்படுவார்கள்; பற்கள், நகங்கள் கூர்மையானவை; உடல் வளைந்தது; முகம் கீழே பார்த்துக் கிடக்கும்; இறைச்சி உண்ணுபவர்கள். சிலர் முடி இல்லாதவர்கள்; உடல் முடி இல்லாதவர்கள்; தோல், நரம்பு அணிந்து இருப்பவர்கள்; இவர்கள் கூஷ்மாண்டிக பிஷாசுகள்; எப்போதும் எள்ளும் இறைச்சியும் உண்ணுவார்கள். சிலர் வளைந்த கை, வளைந்த கால், வளைந்த உடல் கொண்டவர்கள்; அவர்கள் வளைந்த நடத்தை உடையவர்கள்; தாங்கள் விரும்பும் வடிவத்தை எடுத்து கொள்ள வல்லவர்கள்—'வக்கிர பிஷாசுகள்'. சிலர் தொங்கும் வயிறும், கூரிய மூக்கும், குறுகிய உடலும், தலை, கரங்களும் கொண்டவர்கள்—'நிதுண்டக பிஷாசுகள்'; எள்ளை விரும்புவார்கள். சிறிய உருவம், அதிகமாக பேசுபவர்கள், தாவிச் செல்லும் பழக்கம் உடையவர்கள்—'அனர்கா, மார்க்க பிஷாசுகள்'; மரங்களில் வாழ்பவர்கள்; உணவை விரும்பாதவர்கள். சிலர், கை, முடி, மரங்கள் எல்லாம் மேலே நோக்கி வளர்ந்தவர்கள்; அதுபோன்ற இடங்களில் வாழ்வார்கள்; உடலில் தூசி வெளியேற்றுவார்கள்—'பாஞ்சவ பிஷாசுகள்'. சிலர் தாடி வளர்ந்தவர்கள், வாடியவர்கள், தோல்பூண்டவர்கள்; இந்த 'உபவீர பிஷாசுகள்' சிதைபட்ட இடங்களில் வாழ்வார்கள். சிலர் நிலைபெற்ற கண்கள், பெரிய நாக்கு, எப்போதும் நக்கிக் கொண்டிருப்பார்கள்; உடல் உலூகல வடிவம்; தலை யானை, ஒட்டகத் தலைபோல் பெரிது; தனிமையில் இருப்பவர்கள். சும்பபாத்ர பிஷாசுகள் காணப்படாத உணவை உண்ணுவார்கள்; சிலர் மென்மையானவர்கள், மஞ்சள் நிறமும், முடி வளர்ந்தவர்களும்; அவர்கள் காணப்படாமலும், காணப்படுவதுபோலும் நடமாடுவார்கள். இங்கு, திறமைமிக்க பிசாசுகள் உள்ளனர்; அவர்கள் கட்டுப்பாடின்றி இருப்பவர்கள்; வாயும் காதும் வரை கிழிக்கப்பட்டது, உதடு தொங்கும், மூக்கு தடித்தது. சில குழுக்கள் கை, கால் அடியால் மிதிக்கப்படுபவர்கள்; குறுகியவர்கள்; தரையில் பார்வை வைத்து நடமாடுவார்கள்; குழந்தைகளை பிடிப்பார்கள்; பெண்கள் பிரசவிக்கும் வீடுகளில் அதிகம் இருப்பார்கள். சிலர் கை, கால் பின்புறமாக அமைந்தவர்கள்; குறுகியவர்கள்; காற்றைப் போல விரைவாக நகர்வார்கள்; இறைச்சி உண்ணுவர்; போரில் இரத்தம் குடிப்பார்கள். சிலர் நிர்வாணம், வீடில்லாதவர்கள், தொங்கும் முடியும், உருண்ட உடலும் கொண்டவர்கள்—'ஸ்கந்தின்கள்' என்று அழைக்கப்படுவார்கள்; மற்றவர்கள் ஹவிசின் மீதமுள்ளதை உண்ணுவார்கள். இவ்வாறு பதினாறு வகை பிசாசுகள் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. இவ்வளவு வகையான பிதுங்கிய வடிவங்களைப் பார்த்த பிரம்மா, அவர்களின் குறைந்த அறிவை கருணையுடன் கருதி, அவர்களுக்கு ஒரு வரம் அளித்தார்: அவர்கள் காணப்படாமலும், விரும்பிய வடிவத்தையும் எடுத்து கொள்ளும் சக்தியும். பகலும் இரவும் சந்திக்கும் நேரங்களில், அவர்கள் வாழும் இடங்கள்—உடைந்த வீடுகள், வெறிச்சோடி, குறைந்த மக்கள் வாழும் வீடுகள். மேலும், அழிந்த வீடுகள், தூய்மை இல்லாதவர்கள் வாழும் இடங்கள், அழுக்கால் பூசப்பட்டவை, யாகம் செய்யப்படாதவை, சாபமுள்ளவை. மக்கள் நடக்கும் ராஜமார்க்கம், பக்கவழிகள், தூய்மை இல்லாத சந்திகள், வாசல், வாசற்கதவு, உரிமையில்லாமல் மக்கள் நடக்கும் இடங்கள்—இவை அனைத்திலும் பிசாசுகள் இருக்கின்றனர். சாலை, நதி, தீர்த்தம், ஆலய மரங்கள், பெரிய பாதைகள்—இவை எல்லாவற்றிலும் பிசாசுகள் தங்கியிருக்கின்றனர். தெய்வத்தால் விதிக்கப்பட்ட வாழ்க்கை முறையுடைய, தர்மம் இல்லாதவர்கள், கலப்பின மக்கள், கைவினைஞர்கள், தொழிலாளர்கள் ஆகியோரிடமும் பிசாசுகள் இருக்கின்றனர். அமிர்தம் போன்ற உயிர்ச்சக்தியுடையவர்கள், திருடர்கள், துரோகம் செய்பவர்கள், அநியாயமாக செல்வம் சம்பாதிப்பவர்கள்—அவர்கள் செய்யும் செயல்களில் பிசாசுகள் குடியிருப்பார்கள். தேன், இறைச்சி, அரிசி, தயிர், எள்ளுப் பொடி, மதுபானம், தூபம், மஞ்சள் சாதம், எண்ணெய், வெல்லம், வெல்லம் சேர்த்த சாதம்—இவை அனைத்தும் அவர்களுக்குப் பிடித்தவை. கருப்பு ஆடைகள், தூபம், பூக்கள்—இப்படி எல்லாம் கொண்டு, பலம் பெற்றவர்கள்; புண்ணிய நாள்களின் சந்திப்பில், பிரம்மா அவர்களுக்கு அனுமதி வழங்கினார். அனைத்து உயிர்களுக்கும், பிசாசுகளுக்கும், திரிசூலம் ஏந்திய கிரீஷனை (சிவனை) பார்த்து, பிரம்மா புலிகள், சிங்கங்கள் போன்ற மகன்களை உருவாக்கினார், ஓ அழகானவளே! இவ்வாறு, பவுத்திகமும், அதிசயமான பல வடிவங்களும் கொண்ட பிசாசுகளும், கூஷ்மாண்டர்களும், அவர்களது தன்மைகளும், வாழும் இடங்களும், விருப்பங்களும், பிரம்மாவின் கருணையாலும், உலகில் தங்கியிருக்கின்றனர்.