ਵਾਯੁਪੁਰਾਣਮ੍

ਗਚ੍ਛ ਸਮ੍ਭਾਵਯਸ੍ਵੈਨਂ ਸ਼੍ਰਮਾਪਨਯਨੈਃ ਸ਼ੁਭੈਃ। ਤੈਸ੍ਤੈਰ੍ਮਨੋਨੁਕੂਲੈਸ਼੍ਚ ਹ੍ਯੁਪਚਾਰੈਰਤਨ੍ਦ੍ਰਿਤਾ ।। ੩੫.

'ਤੂੰ ਜਾ, ਉਸ ਦੀ ਥਕਾਵਟ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਚੰਗੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਕਰ, ਤੇ ਮਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਹੋਰ ਚੰਗੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਆਦਰ-ਸਤਿਕਾਰ ਕਰ, ਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਸੁਸਤ ਨਾ ਹੋਈਂ।'

ਦੇਵੀ ਸਾ ਹੀਨ੍ਦ੍ਰਤੁਹਿਤਾ ਜਯਨ੍ਤੀ ਸ਼ੁਭਚਾਰਿਣੀ। ਯੁਕ੍ਤਧ੍ਯਾਨਞ੍ਚ ਸ਼ਾਮ੍ਯਂ ਤਂ ਦੁਰ੍ਬਲਂ ਧृਤਿਮਾਸ੍ਥਿਤਮ੍ ।। ੩੫.

ਉਹ ਦੇਵੀ ਜਯੰਤੀਆਂ, ਇੰਦਰ ਦੀ ਧੀ ਤੇ ਚੰਗੇ ਚਾਲ-ਚਲਣ ਵਾਲੀ, ਧਿਆਨ ਲਾ ਕੇ ਤੇ ਠੰਢੇ ਮਨ ਨਾਲ, ਉਸ ਤਪੱਸਵੀ ਕੋਲ ਗਈ ਜੋ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਡਿੱਠਾ ਸੀ।

ਪਿਤ੍ਰਾ ਯਥੋਕ੍ਤਂ ਕਾਵ੍ਯਂ ਸਾ ਕਾਵ੍ਯੇ ਕृਤਵਤੀ ਤਦਾ। ਗੀਰ੍ਭਿਸ਼੍ਚੈਵਾਨੁਕੂਲਾਭਿਃ ਸ੍ਤੁਵਤੀ ਵਲ੍ਗੁਭਾषਿਣੀ ।। ੩੫.

ਉਸ ਨੇ ਪਿਤਾ ਵਲੋਂ ਆਖੇ ਮੁਤਾਬਕ ਕਾਵਿਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ, ਤੇ ਮਿੱਠੀਆਂ ਤੇ ਸੁਹਣੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕੀਤੀ।

ਗਾਤ੍ਰਸਂਵਾਹਨੈਃ ਕਾਲੇ ਸੇਵਮਾਨਾ ਸੁਖਾਵਹੈਃ । ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੂषਨ੍ਤ੍ਯਨੁਕੂਲਾ ਚ ਉਵਾਸ ਬਹੁਲਾਃ ਸਮਾਃ ।। ੩੫.

ਉਹ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਨੂੰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਮਲਦੀ, ਆਰਾਮ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੀ ਰਹੀ। ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਮਨ ਲਾ ਕੇ ਉਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੀ ਰਹੀ।

ਪੂਰ੍ਣੇ ਧੂਮਵ੍ਰਤੇ ਚਾਪਿ ਘੋਰੇ ਵਰ੍षਸਹਸ੍ਰਿਕੇ । ਵਰੇਣ ਚ੍ਛਨ੍ਦਯਾਮਾਸ ਕਾਵ੍ਯਂ ਪ੍ਰੀਤੋऽਭਵਤ੍ਤਦਾ ।। ੩੫.

ਜਦੋਂ ਉਹ ਭਿਆਨਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲਾਂ ਵਾਲਾ ਧੂਏਂ ਦਾ ਵਰਤ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਕਾਵਿਆਂ ਨੂੰ ਵਰ ਮੰਗਣ ਲਈ ਆਖਿਆ, ਤੇ ਉਹ ਉਸ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ।

ਏਵਂ ਬ੍ਰੁਵਂਸ੍ਤ੍ਵਯੈਕੇਨ ਚੀਰ੍ਣਂ ਨਾਨ੍ਯੇਨ ਕੇਨਚਿਤ੍। ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਤ੍ਵਂ ਤਪਸਾ ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ਸ਼੍ਰੁਤੇਨ ਚ ਬਲੇਨ ਚ ।। ੩੫.

'ਜੋ ਤੂੰ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਤਪੱਸਿਆ, ਅਕਲ, ਗਿਆਨ ਤੇ ਤਾਕਤ ਨਾਲ—'

ਤੇਜਸਾ ਚਾਪਿ ਵਿਬੁਧਾਨ੍ ਸਰ੍ਵਾਨਭਿਭਵਿष੍ਯਸਿ। ਯਚ੍ਚ ਕਿਞ੍ਚਿਨ੍ਮਮ ਬ੍ਰਹ੍ਮਨ੍ ਵਿਦ੍ਯਤੇ ਭृਗੁਨਨ੍ਦਨ ।। ੩੫.

'ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਜੋਤ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਤੋਂ ਵਧ ਜਾਵੇਂਗਾ। ਤੇ, ਭਰਗੂ ਦੇ ਪੁੱਤ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਜੋ ਕੁਝ ਗਿਆਨ ਹੈ—'

ਸਾਙ੍ਗਞ੍ਚ ਸਰਹਸ੍ਯਞ੍ਚ ਯਜ੍ਞੋਪਨਿषਦਾਨ੍ਤਥਾ। ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ੍ਯਤਿ ਤੇ ਸਰ੍ਵਂ ਤਚ੍ਚਾਦ੍ਯਨ੍ਤਂ ਨ ਕਸ੍ਯਚਿਤ੍ ।। ੩੫.

'ਸਾਰੇ ਯਜਨ ਉਪਨਿਸ਼ਦਾਂ ਦੇ ਭੇਦ ਤੇ ਭਾਗ ਤੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੁਲ ਜਾਣਗੇ। ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੇ ਅੰਤ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।'

ਸਰ੍ਵਾਭਿਭਾਵੀ ਤੇਨ ਤ੍ਵਂ ਦ੍ਵਿਜਸ਼੍ਰੇष੍ਠੋ ਭਵਿष੍ਯਸਿ। ਏਵਂ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਵਰਾਂਸ੍ਤਸ੍ਮੈ ਭਾਰ੍ਗਵਾਯ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ ।। ੩੫.

'ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਤੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਬਣ ਜਾਵੇਂਗਾ। ਇਉਂ, ਕਈ ਵਾਰੀ ਭਾਰਗਵ ਨੂੰ ਇਹ ਵਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ—'

ਅਜੇਯਤ੍ਵਂ ਧਨੇਸ਼ਤ੍ਵਮਵਧ੍ਯਤ੍ਵਂ ਚ ਵੈ ਦਦੌ। ਏਤਾਨ੍ ਲਬ੍ਧ੍ਵਾ ਵਰਾਨ੍ ਕਾਵ੍ਯਃ ਸਮ੍ਪ੍ਰਹृष੍ਟਤਨੂਰੁਹਃ ।। ੩੫.

ਉਸ ਨੇ ਅਜੇਤ ਹੋਣ, ਧਨ ਦਾ ਮਾਲਕ ਬਣਨ ਤੇ ਅਘਾਤ ਤੋਂ ਬਚਣ ਵਾਲੇ ਵਰ ਦਿੱਤੇ। ਇਹ ਵਰ ਲੈ ਕੇ, ਕਾਵਿਆ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਭਰ ਗਿਆ।

ਹਰ੍षਾਤ੍ ਪ੍ਰਾਦੁਰ੍ਬਭੌ ਤਸ੍ਯ ਦੇਵਸ੍ਤੋਤ੍ਰਂ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਮ੍। ਤਦਾ ਤਿਰ੍ਯਕ੍ਸ੍ਥਿਤਸ੍ਤ੍ਵੇਵਂ ਤੁष੍ਟੁਵੇ ਨੀਲਲੋਹਿਤਮ੍ ।। ੩੫.

ਉਸ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਵਿਚ, ਉਸ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਮਹਾਦੇਵ ਦੀ ਸਤੁਤੀ ਉਤਪੰਨ ਹੋਈ। ਫਿਰ, ਥੋੜ੍ਹਾ ਪਾਸੇ ਹੋ ਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਨੀਲ ਤੇ ਲਾਲ ਰੰਗ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਸਤਿਕਾਰ ਕੀਤੀ।

ਨਮੋऽਸ੍ਤੁ ਸ਼ਿਤਿਕਣ੍ਠਾਯ ਸੁਰਾਪਾਯ ਸੁਵਰ੍ਚਸੇ। ਰਿਰਿਹਾਣਾਯ ਲੋਪਾਯ ਵਤ੍ਸਰਾਯ ਜਗਤ੍ਪਤੇ ।। ੩੫.

ਸਫੈਦ ਗਲਿਆਂ ਵਾਲੇ, ਮਦਿਰਾ ਪੀਣ ਵਾਲੇ, ਚਮਕਦਾਰ ਰੂਪ ਵਾਲੇ, ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਰੁਚੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ, ਸਭ ਕੁਝ ਗੁਆਚਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਾਲੇ, ਹੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।

ਕਪਰ੍ਦਿਨੇ ਹ੍ਯੂਰ੍ਦ੍ਧ੍ਵਰੋਮ੍ਣੇ ਹਯਾਯ ਕਰਣਾਯ ਚ। ਸਂਸ੍ਕृਤਾਯ ਸੁਤੀਰ੍ਥਾਯ ਦੇਵਦੇਵਾਯ ਰਂਹਸੇ ।। ੩੫.

ਜਟਾਵਾਂ ਵਾਲੇ, ਉੱਚੇ ਵਾਲਾਂ ਵਾਲੇ, ਘੋੜੇ ਰੂਪ ਵਾਲੇ, ਕਾਰਨ ਬਣਨ ਵਾਲੇ, ਸੁਧਰੇ ਹੋਏ, ਚੰਗੇ ਤੀਰਥ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਦੇਵਤਾ ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦੌੜਨ ਵਾਲੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।

ਉष੍ਣੀषਿਣੇ ਸੁਵਕ੍ਰਾਯ ਸਹਸ੍ਰਾਕ੍ਸ਼ਾਯ ਮੀਢੁषੇ। ਵਸੁਰੇਤਾਯ ਰੁਦ੍ਰਾਯ ਤਪਸੇ ਚੀਰਵਾਸਸੇ ।। ੩੫.

ਮੁਕੁਟਧਾਰੀ, ਸੋਹਣੇ ਅੰਗਾਂ ਵਾਲੇ, ਹਜ਼ਾਰ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੇ, ਦਾਨੀ, ਧਨ ਰੂਪ ਬੀਜ ਵਾਲੇ, ਰੁਦਰ, ਤਪਸਵੀ, ਛਾਲਾ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।

ਹ੍ਰਸ੍ਵਾਯ ਮੁਕ੍ਤਕੇਸ਼ਾਯ ਸੇਨਾਨ੍ਯੇ ਰੋਹਿਤਾਯ ਚ ।। ੩੫.

ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ, ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਵਾਲਾਂ ਵਾਲੇ, ਸੈਨਾ ਦੇ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤੇ ਲਾਲ ਰੰਗ ਵਾਲੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।

ਕਵਯੇ ਰਾਜਵृਦ੍ਧਾਯ ਤਕ੍ਸ਼ਕਕ੍ਰੀਡਨਾਯ ਚ। ਗਿਰਿਸ਼ਾਯਾਰ੍ਕਨੇਤ੍ਰਾਯ ਯਤਿਨੇ ਜਾਮ੍ਬਵਾਯ ਚ। ਸੁਵृਤ੍ਤਾਯ ਸੁਹਸ੍ਤਾਯ ਧਨ੍ਵਿਨੇ ਭਾਰ੍ਗਵਾਯ ਚ ।। ੩੫.

ਕਵੀ, ਵੱਡੇ ਰਾਜੇ, ਤਕਸ਼ਕ ਨਾਲ ਖੇਡਣ ਵਾਲੇ, ਪਹਾੜਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਸੂਰਜ ਅੱਖ ਵਾਲੇ, ਤਪਸਵੀ, ਜਾਮਬਵਾਨ, ਸੋਹਣੇ ਆਕਾਰ ਵਾਲੇ, ਚੰਗੇ ਹੱਥ ਵਾਲੇ, ਧਨੁਧਾਰੀ, ਭਾਰਗਵ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।

ਸਹਸ੍ਰਬਾਹਵੇ ਚੈਵ ਸਹਸ੍ਰਾਮਲਚਕ੍ਸ਼ੁषੇ। ਸਹਸ੍ਰਕੁਕ੍ਸ਼ਯੇ ਚੈਵ ਸਹਸ੍ਰਚਰਣਾਯ ਚ ।। ੩੫.

ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਬਾਂਹਾਂ ਵਾਲੇ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸੁੱਚੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੇ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਪੇਟ ਵਾਲੇ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਪੈਰਾਂ ਵਾਲੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।

ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਿਰਸੇ ਚੈਵ ਬਹੁਰੂਪਾਯ ਵੇਧਸੇ। ਭਵਾਯ ਵਿਸ਼੍ਵਰੂਪਾਯ ਸ਼੍ਵੇਤਾਯ ਪੁਰੁषਾਯ ਚ ।। ੩੫.

ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਿਰਾਂ ਵਾਲੇ, ਅਨੇਕ ਰੂਪਾਂ ਵਾਲੇ, ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਕਰਣ ਵਾਲੇ, ਭਵ, ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਰੂਪ, ਚਿੱਟੇ, ਪੁਰਖ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।

ਨਿषਙ੍ਗਿਣੇ ਕਵਚਿਨੇ ਸੂਕ੍ਸ਼੍ਮਾਯ ਕ੍ਸ਼ਪਣਾਯ ਚ। ਤਾਮ੍ਰਾਯ ਚੈਵ ਭੀਮਾਯ ਉਗ੍ਰਾਯ ਚ ਸ਼ਿਵਾਯ ਚ ।। ੩੫.

ਤਲਵਾਰ ਲੈਣ ਵਾਲੇ, ਬਚਾਅ ਵਾਲੇ, ਸੁੱਖਮ, ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਤਾਮੇ ਵਰਗੇ, ਭਿਆਨਕ, ਤੀਬਰ ਤੇ ਮੰਗਲਮਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।

ਬਭ੍ਰਵੇ ਚ ਪਿਸ਼ਙ੍ਗਾਯ ਪਿਙ੍ਗਲਾਯਾਰੁਣਾਯ ਚ। ਮਹਾਦੇਵਾਯ ਸ਼ਰ੍ਵ੍ਵਾਯ ਵਿਸ਼੍ਵਰੂਪਸ਼ਿਵਾਯ ਚ ।। ੩੫.

ਭੂਰੇ, ਚਿੱਟੇ-ਭੂਰੇ, ਪਿੰਗਲੇ, ਲਾਲੀ ਵਾਲੇ, ਮਹਾਦੇਵ, ਸ਼ਰਵ, ਸਾਰੇ ਰੂਪਾਂ ਵਾਲੇ ਮੰਗਲਮਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।

ਹਿਰਣ੍ਯਾਯ ਚ ਸ਼ਿष੍ਟਾਯ ਸ਼੍ਰੇष੍ਠਾਯ ਮਧ੍ਯਮਾਯ ਚ । ਪਿਨਾਕਿਨੇ ਚੇषੁਮਤੇ ਚਿਤ੍ਰਾਯ ਰੋਹਿਤਾਯ ਚ ।। ੩੫.

ਸੋਨੇ ਵਰਗੇ, ਚੰਗੇ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਮੱਧਲੇ, ਪਿਨਾਕ ਧਾਰੀ, ਤੇਜ਼, ਚਮਕਦਾਰ, ਲਾਲ ਰੰਗ ਵਾਲੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।

ਦੁਨ੍ਦੁਭ੍ਯਾਯੈਕਪਾਦਾਯ ਅਰ੍ਹਾਯ ਬੁਦ੍ਧਯੇ ਤਥਾ। ਮृਗਵ੍ਯਾਧਾਯ ਸਰ੍ਪਾਯ ਸ੍ਥਾਣਵੇ ਭੀषਣਾਯ ਚ ।। ੩੫.

ਡੰਕ ਵਜਾਉਣ ਵਾਲੇ, ਇਕ ਪੈਰ ਵਾਲੇ, ਯੋਗ, ਗਿਆਨ, ਹਰਣ ਵਾਲੇ, ਮ੍ਰਿਗ ਸ਼ਿਕਾਰੀ, ਸੱਪ, ਅਡੋਲ, ਭਿਆਨਕ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।

ਬਹੁਰੂਪਾਯ ਚੋਗ੍ਰਾਯ ਤ੍ਰਿਨੇਤ੍ਰਾਯੇਸ਼੍ਵਰਾਯ ਚ। ਕਪਿਲਾਯੈਕਵੀਰਾਯ ਮृਤ੍ਯਵੇ ਤ੍ਰ੍ਯਮ੍ਬਕਾਯ ਚ ।। ੩੫.

ਅਨੇਕ ਰੂਪਾਂ ਵਾਲੇ, ਭਿਆਨਕ, ਤਿੰਨ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਭੂਰੇ, ਇਕੱਲੇ ਵੀਰ, ਮੌਤ, ਤ੍ਰਿਅੰਬਕ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।

ਵਾਸ੍ਤੋष੍ਪਤੇ ਵਿਨਾਕਾਯ ਸ਼ਙ੍ਕਰਾਯ ਸ਼ਿਵਾਯ ਚ। ਆਰਣ੍ਯਾਯ ਗੁਹਸ੍ਥਾਯ ਯਤਿਨੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਾਰਿਣੇ ।। ੩੫.

ਘਰਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਬਿਨਾ ਤੰਤੀਆਂ ਵਾਲੇ, ਸ਼ੰਕਰ, ਮੰਗਲਮਈ, ਜੰਗਲ ਵਾਸੀ, ਗੁਫਾ ਵਾਸੀ, ਤਪਸਵੀ, ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।

ਸਾਙ੍ਖ੍ਯਾਯ ਚੈਵ ਯੋਗਾਯ ਧ੍ਯਾਨਿਨੇ ਦੀਕ੍ਸ਼ਿਤਾਯ ਚ। ਅਨ੍ਤਰ੍ਹਿਤਾਯ ਸ਼ਰ੍ਵ੍ਵਾਯ ਮਾਨ੍ਯਾਯ ਮਾਲਿਨੇ ਤਥਾ ।। ੩੫.

ਸਾਂਖਿਆ, ਯੋਗ, ਧਿਆਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਦীক্ষਿਤ, ਲੁਕਵੇਂ, ਸ਼ਰਵ, ਆਦਰਯੋਗ, ਮਾਲਾ ਧਾਰੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।

ਬੁਦ੍ਧਾਯ ਚੈਵ ਪੁਣ੍ਯਾਯ ਧਾਰ੍ਮਿਕਾਯ ਸ਼ੁਭਾਯ ਚ। ਰੋਧਸੇ ਚੇਕਿਤਾਨਾਯ ਬ੍ਰਹ੍ਮਿष੍ਠਾਯ ਮਹਰ੍षਯੇ ।। ੩੫.

ਬੁੱਧੀਮਾਨ, ਪੁੰਨ ਵਾਲੇ, ਧਰਮ ਵਾਲੇ, ਸ਼ੁਭ, ਰੋਕਣ ਵਾਲੇ, ਚਤੁਰ, ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਵਰਗੇ, ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।

ਚਤੁष੍ਪਾਦਾਯ ਮੇਧ੍ਯਾਯ ਧਰ੍ਮਿਣੇ ਸ਼ੀਘ੍ਰਗਾਯ ਚ। ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨੇ ਕਪਾਲਾਯ ਦਂष੍ਟ੍ਰਿਣੇ ਵਿਸ਼੍ਵਮੇਧਸੇ ।। ੩੫.

ਚੌਪਾਇਆ, ਪਵਿੱਤਰ, ਧਰਮੀ, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ, ਚੁੜ੍ਹੀ ਵਾਲੇ, ਖੋਪੜੀ ਲੈਣ ਵਾਲੇ, ਦੰਦ ਵਾਲੇ, ਸਭ ਕੁਝ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।

ਅਪ੍ਰਤੀਘਾਤਾਯ ਦੀਪ੍ਤਾਯ ਭਾਸ੍ਕਰਾਯ ਸੁਮੇਧਸੇ। ਕ੍ਰੂਰਾਯ ਵਿਕृਤਾਯੈਵ ਬੀਭਤ੍ਸਾਯ ਸ਼ਿਵਾਯ ਚ ।। ੩੫.

ਅਟੱਲ, ਚਮਕਦਾਰ, ਰੋਸ਼ਨ, ਸਮਝਦਾਰ, ਕਰੂੜ, ਵਿਗੜੇ ਹੋਏ, ਡਰਾਉਣੇ, ਮੰਗਲਮਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।

ਸੌਮ੍ਯਾਯ ਚੈਵ ਪੁਣ੍ਯਾਯ ਧਾਰ੍ਮਿਕਾਯ ਸ਼ੁਭਾਯ ਚ। ਅਵਧ੍ਯਾਯ ਮृਤਾਙ੍ਗਾਯ ਨਿਤ੍ਯਾਯ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤਾਯ ਚ ।। ੩੫.

ਨਰਮ ਸੁਭਾਵ ਵਾਲੇ, ਪੁੰਨ ਵਾਲੇ, ਧਰਮੀ, ਸ਼ੁਭ, ਅਜਿੱਤ, ਮ੍ਰਿਤ ਦੇਹ ਵਾਲੇ, ਸਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ, ਅਟੱਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।