୬୨.୮୦ ଅହୋ ସ୍ଯ ତପସୋ ଵୀର୍ଯମହୋ ଶ୍ରୁତମହୋ ହୁତମ୍। ସ୍ଥିତାଃ ସପ୍ତର୍ଷଯଃ କୃତ୍ଵା ଯଦେନମୁପରି ଧ୍ରୁଵମ୍ । ଧ୍ରୁଵେ ଦିଵଂ ସମାସକ୍ତମୀଶ୍ଵରଃ ସ ଦିଵସ୍ପତିଃ
ହାଁ, ତାଙ୍କର ତପସ୍ୟାର ଶକ୍ତି! ହାଁ, ତାଙ୍କର ଜ୍ଞାନ! ହାଁ, ତାଙ୍କର ହୋମ! ସପ୍ତ ଋଷି ତାଙ୍କୁ ଉପରେ ଧ୍ରୁବ ଭାବେ ରଖି, ସ୍ୱର୍ଗରେ ଅବସ୍ଥାପିତ କଲେ, ଏବଂ ଭଗବାନ୍ ସେଠାରେ ଦିବସ୍ପତି ହେଲେ।
ଧ୍ରୁଵାତ୍ପୁଷ୍ଟିଞ୍ଚ ଭଵ୍ଯଞ୍ଚ ଭୂମିଃ ସା ସୁଷୁଵେ ନୃପୌ । ସ୍ଵାଂ ଛାଯାମାହ ଵୈ ପୁଷ୍ଟିର୍ଭଵ ନାରୀ ତୁ ତାଂ ଵିଭୁଃ
ଧ୍ରୁବଠାରୁ ପୁଷ୍ଟି ଏବଂ ଭବ୍ୟ ଜନ୍ମିଲେ; ଭୂମି ଏହାକୁ ଉତ୍ପନ୍ନ କଲା। ପୁଷ୍ଟି କହିଲେ, 'ମୋର ଛାୟା ହେଉ,' ଏବଂ ଭବ ତାଙ୍କୁ ନାରୀ ଭାବେ ଗ୍ରହଣ କଲେ।
ସତ୍ଯାଭିଵ୍ଯାହୃତେ ତସ୍ଯ ସଦ୍ଯଃ ସ୍ତ୍ରୀ ସାଭଵତ୍ତଦା । ଦିଵ୍ଯସଂହନ ନାଚ୍ଛାଯା ଦିଵ୍ଯାଭରଣଭୂଷିତା
ସତ୍ୟ କହିବା ସହିତ, ସେ ନାରୀ ସତ୍ୱରେ ପ୍ରକଟ ହେଲେ, ଦିବ୍ୟ ଆକୃତି ଓ ଛାୟା ସହିତ, ଦିବ୍ୟ ଭୂଷଣରେ ଶୋଭିତ।
ଛାଯାଯାଂ ପୁଷ୍ଟିରାଧତ୍ତ ପଞ୍ଚ ପୁତ୍ରାନକଲ୍ମଷାନ୍ । ପ୍ରାଚୀନଗର୍ଭଂ ଵୃଷକଂ ଵୃକଞ୍ଚ ଵୃକଲଂ ଧୃତିମ୍
ଛାୟାରେ ପୁଷ୍ଟି ପାଞ୍ଚଜଣ ନିର୍ମଳ ପୁଅ ଜନ୍ମାଇଲେ—ପ୍ରାଚୀନଗର୍ଭ, ବୃଷକ, ବୃକ, ବୃକଳ ଏବଂ ଧୃତି।
ପତ୍ନୀ ପ୍ରାଚୀନଗର୍ଭସ୍ଯ ଭୂଵର୍ଚା ସୁଷୁଵେ ନୃପମ୍ । ନାମ୍ନୋଦାରଧିଯଂ ପୁତ୍ରମିନ୍ଦ୍ରୋ ଯଃ ପୂର୍ଵଜନ୍ମନି
ପ୍ରାଚୀନଗର୍ଭଙ୍କର ପତ୍ନୀ ଭୂବର୍ଚ୍ଚା ଏକ ରାଜା, ଉଦାରଧିୟ ନାମକ ପୁଅକୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ, ଯିଏ ପୂର୍ବଜନ୍ମରେ ଇନ୍ଦ୍ର ଥିଲେ।
ସଂଵତ୍ସରସହସ୍ରାନ୍ତେ ସକୃଦାହାରମାହରତ୍ । ଏଵଂ ମନ୍ଵନ୍ତରଂ ଯୁକ୍ତମିନ୍ଦ୍ରତ୍ଵଂ ପ୍ରାପ୍ତଵାନ୍ଵିଭୁଃ
ହଜାର ବର୍ଷ ଶେଷରେ ସେ କେବଳ ଗୋଟେଥର ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରହଣ କଲେ। ଏଭଳି ମନ୍ବନ୍ତର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରି, ସେ ପ୍ରଭୁ ଇନ୍ଦ୍ର ପଦବୀ ପାଇଲେ।
ଉଦାରଧେଃ ସୁତଂ ଭଦ୍ରାଜନଯତ୍ସା ଦିଵଞ୍ଜଯମ୍ । ରିପୁଂ ରିପୁଞ୍ଜଯଂ ଜଜ୍ଞେ ଵରାଙ୍ଗୀ ସା ଦିଵଞ୍ଜଯାତ୍
ଉଦାରଧିଙ୍କ ପୁଅ ଦିବଞ୍ଜୟଙ୍କୁ ଭଦ୍ରା ଜନ୍ମାଇଲେ। ଦିବଞ୍ଜୟଙ୍କଠାରୁ ବରାଙ୍ଗୀ ରିପୁ ଏବଂ ରିପୁଞ୍ଜୟଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ।
ରିପୋରାଧତ୍ତ ବୃହତୀ ଚାକ୍ଷୁଷଂ ସର୍ଵତେଜସମ୍ । ଵ୍ଯଜୀଜନତ୍ ପୁଷ୍କରିଣ୍ଯାଂ ଵାରୁଣ୍ଯାଂ ଚାକ୍ଷୁଣୋ ମନୁମ୍ । ପ୍ରଜାପତେରାତ୍ମଜାଯାମାରଣ୍ଯସ୍ଯ ମହାତ୍ମନଃ
ରିପୁଙ୍କର ପତ୍ନୀ ବୃହତୀ ଚାକ୍ଷୁଷ ନାମକ ସମସ୍ତ ତେଜ ଥିବା ପୁଅକୁ ଜନ୍ମାଇଲେ। ପୁଷ୍କରିଣୀ ଏବଂ ବାରୁଣୀ ଚାକ୍ଷୁଷଙ୍କୁ ମନୁ ଭାବେ ଜନ୍ମ ଦେଲେ, ଯିଏ ପ୍ରଜାପତି ଏବଂ ମହାତ୍ମା ଆରଣ୍ୟଙ୍କ ପୁଅ।
ମନୋରଜାଯନ୍ତ ଦଶନଦ୍ଵଲାଯାଂ ଶୁଭାଃ ସୁତାଃ । କନ୍ଯାଯାଂ ଵୈ ମହାଭାଗ ଵୈରାଜସ୍ଯ ପ୍ରଜାପତେଃ
ମନୁଙ୍କ Nadvalā ନାମକ ଝିଅଠାରୁ ଶୁଭ ପୁଅମାନେ ଜନ୍ମିଲେ; ଏବଂ ବୈରାଜ ପ୍ରଜାପତିଙ୍କ ଭାଗ୍ୟଶାଳି ଝିଅଠାରୁ ମଧ୍ୟ।
ଊରୁଃ ପୂରୁଃ ଶତଦ୍ଯୁମ୍ନସ୍ତପସ୍ଵୀ ସତ୍ଯଵାକ୍ କଵିଃ । ଅଗ୍ନିଷ୍ଟୁଦତିରାତ୍ରଶ୍ଚ ସୁଦ୍ଯୁମ୍ନଶ୍ଚେତି ତେ ନଵ । ଅଭିମନ୍ଯୁଶ୍ଚ ଦଶମୋ ନଦ୍ଵଲାଯାଂ ମନୋଃ ସୁତାଃ ॥୨.୧.
ଉରୁ, ପୁରୁ, ଶତଦ୍ୟୁମ୍ନ, ତପସ୍ୱୀ, ସତ୍ୟବାକ୍, କବି, ଅଗ୍ନିଷ୍ଟୁତ, ଅତିରାତ୍ର, ସୁଦ୍ୟୁମ୍ନ—ଏହି ନଅ ଜଣ ଏବଂ ଦଶମ ଅଭିମନ୍ୟୁ, Nadvalā ଠାରୁ ମନୁଙ୍କ ପୁଅ।
୬୨.୯୦ ଊରୋରଜନଯତ୍ ପୁତ୍ରାନ୍ ଷଡାଗ୍ନେଯୀ ମହାପ୍ରଭାନ୍ । ଅଙ୍ଗଂ ସୁମନସଂ ସ୍ଵାତିଂ କ୍ରତୁମଙ୍ଗିରସଂ ଶିଵମ୍
ଆଗ୍ନେୟୀ ତାଙ୍କର ଉରୁଠାରୁ ଛଅଜଣ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ପୁଅଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ—ଅଙ୍ଗ, ସୁମନସ, ସ୍ୱାତି, କ୍ରତୁ, ଅଙ୍ଗିରାସ ଓ ଶିବ।
ଅଙ୍ଗାତ ସୁନୀଥାପତ୍ଯଂ ଵୈ ଵେନମେକଂ ଵ୍ଯଜାଯତ । ଅପଚାରେଣ ଵେନସ୍ଯ ପ୍ରକୋପଃ ସୁମହାନଭୂତ୍
ଅଙ୍ଗଙ୍କୁ ଏକ ପୁଅ ସୁନୀଥା ହେଲେ, ତାପରେ ବେନ ଜନ୍ମିଲେ। ବେନଙ୍କର ଦୁର୍ବ୍ୟବହାରରୁ ବଡ଼ କ୍ରୋଧ ଉଦ୍ଭବ ହେଲା।
ପ୍ରଜାର୍ଥମୃଷଯସ୍ତସ୍ଯ ମମନ୍ଥୁର୍ଦକ୍ଷିଣଂ କରମ୍ । ଵେନସ୍ଯ ପାଣୌ ମଥିତେ ସମ୍ବଭୂଵ ମହାନ୍ନୃପଃ । ଵୈନ୍ଯୋ ନାମ ମହୀପାଲୋ ଯଃ ପୃଥୁଃ ପରିକୀର୍ତ୍ତିତଃ
ଲୋକଙ୍କର ଭଲ ପାଇଁ ଋଷିମାନେ ବେନଙ୍କର ଡାହାଣ ହାତ ମଥିଲେ। ସେହି ହାତ ମଥିବା ସମୟରେ ଏକ ମହାନ ରାଜା ଜନ୍ମିଲେ, ଯାହାଙ୍କୁ ବୈନ୍ୟ ଓ ପ୍ରଥୁ ବୋଲି ପ୍ରସିଦ୍ଧ।
ସ ଧନ୍ଵୀ କଵଚୀ ଜାତସ୍ତେଜସା ପ୍ରଜ୍ଵଲନ୍ନିଵ । ପୃଥୁର୍ଵୈନ୍ଯଃ ସର୍ଵଲୋକାନ୍ ରରକ୍ଷ କ୍ଷତ୍ରପୂର୍ଵଜଃ
ସେ ବଣ୍ଡୁକ ଓ କବଚ ସହିତ ଜନ୍ମିଲେ, ତାଙ୍କର ତେଜରେ ଦେହ ଜଳିଉଠୁଥିଲା। କ୍ଷତ୍ରିୟ ଜନ୍ମର ପ୍ରଥୁ ବୈନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଲୋକକୁ ରକ୍ଷା କଲେ।
ତସ୍ଯ ସ୍ତଵାର୍ଥମୁତ୍ପନ୍ନୌ ନିପୁଣୌ ସୂତମାଗଧୌ
ତାଙ୍କର ସ୍ତୁତି ପାଇଁ ଦୁଇଜଣ ପ୍ରତିଭାଶାଳୀ—ସୂତ ଓ ମାଗଧ—ଜନ୍ମିଲେ।
ତେନେଯଂ ଗୌର୍ମହାରାଜ୍ଞା ଦୁଗ୍ଧା ସସ୍ଯାନି ଧୀମତା । ପ୍ରଜାନାଂ ଵୃତ୍ତିକାମାନାଂ ଦେଵୈଋଷିଗଣୈଃ ସହ
ସେଇ ବୁଦ୍ଧିମାନ ମହାରାଜା ପ୍ରଥୁ ଦେବତା ଓ ଋଷିମାନେ ସହିତ ଏହି ପୃଥିବୀକୁ ଧାନଦାନା ପାଇଁ ଦୁହିଲେ, ଯାହା ଲୋକମାନେର ଜୀବିକା ପାଇଁ ହେଲା।
ପିତୃଭିର୍ଦାନଵୈଶ୍ଚୈଵ ଗନ୍ଧର୍ଵୈରପ୍ସରୋଗଣୈଃ । ସର୍ଵୈଃ ପୁଣ୍ଯଜନୈଶ୍ଚୈଵ ଵୀରୁଦ୍ଭିଃ ପର୍ଵତୈସ୍ତଥା
ପିତୃମାନେ, ଦାନବ, ଗନ୍ଧର୍ବ, ଅପ୍ସରାମାନେ, ସମସ୍ତ ପୁଣ୍ୟବାନ, ଉଦ୍ଭିଦ ଓ ପାହାଡ଼ମାନେ ମଧ୍ୟ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କଲେ।
ତେଷୁ ତେଷୁ ତୁ ପାତ୍ରେଷୁ ଦୁହ୍ଯମାନା ଵସୁନ୍ଧରା । ପ୍ରାଦାଦ୍ଯଥେପ୍ସିତଂ କ୍ଷୀରଂ ତେନ ଲୋକାଂସ୍ତ୍ଵଧାରଯତ୍
ସେଇ ସମସ୍ତ ପାତ୍ରରେ ପୃଥିବୀକୁ ଦୁହାଯାଇଥିଲା। ସେ ଚାହିଦା ଅନୁଯାୟୀ ଦୁଧ ଦେଲେ, ଏହା ଦ୍ୱାରା ସେ ସମସ୍ତ ଲୋକକୁ ପୋଷଣ କଲେ।
ଋଷଯ ଊଚୁଃ॥ ଵିସ୍ତରେଣ ପୃଥୋର୍ଜନ୍ମ କୀର୍ତ୍ତଯସ୍ଵ ମହା ମତେ । ଯଥା ମହାତ୍ମନା ଦୁଗ୍ଧା ପୂର୍ଵଂ ତେନ ଵସୁନ୍ଧରା
ଋଷିମାନେ କହିଲେ—ହେ ମହାବୁଦ୍ଧିମାନ, ପ୍ରଥୁଙ୍କର ଜନ୍ମ କଥା ଓ ସେ କିପରି ପୃଥିବୀକୁ ପୂର୍ବେ ଦୁହିଥିଲେ, ଏହା ଆମକୁ ବିସ୍ତୃତ ଭାବେ କହ।
ଯଥା ଦେଵୈଶ୍ଚ ନାଗୈଶ୍ଚ ଯଥା ବ୍ରହ୍ମର୍ଷିଭିଃ ସହ । ଯଥା ଯକ୍ଷୈଃ ସଗନ୍ଧର୍ଵୈରପ୍ସରୋଭିର୍ଯଥା ପୁରା ॥୨.୧.
ଦେବତା, ନାଗ, ବ୍ରହ୍ମର୍ଷି, ଯକ୍ଷ, ଗନ୍ଧର୍ବ, ଅପ୍ସରାମାନେ ଓ ପୁରାତନ ସମୟରେ କିପରି ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲେ, ତାହା ମଧ୍ୟ କହ।
୬୨.୧୦୦ ତେଷାଂ ପାତ୍ରଵିଶେଷାଂଶ୍ଚ ଦୋଗ୍ଧାରଂ କ୍ଷୀରମେଵ ଚ । ତଥା ଵତ୍ସଵିଶେଷାଂଶ୍ଚ ତନ୍ନଃ ପ୍ରବ୍ରୂହି ପୃଚ୍ଛତାମ୍
ସେମାନଙ୍କର ବିଶେଷ ପାତ୍ର, ଦୁହୁଥିବା ଲୋକ, ଦୁଧ ଓ ବିଶେଷ ବଛ୍ଛା ବିଷୟରେ ଆମେ ପଚାରୁଛୁ, ଆମକୁ ଏହି କଥା କହ।
ଯସ୍ମିଂଶ୍ଚ କାରଣେ ପାଣିର୍ଵେନସ୍ଯ ମଥିତଃ ପୁରା । କ୍ରୁଦ୍ଧୈର୍ମହର୍ଷିଭିଃ ପୂର୍ଵଂ ତତ୍ ସର୍ଵଂ କଥଯସ୍ଵ ନଃ
କେଉଁ କାରଣରୁ ପ୍ରାଚୀନ କାଳରେ ଦୁଃଖିତ ମହାର୍ଷିମାନେ ବେନଙ୍କର ହାତ ମଥିଥିଲେ, ସେ ସମସ୍ତ କଥା ଆମକୁ କହ।
ଵର୍ଣଯିଷ୍ଯାମି ଵୋ ଵିପ୍ରାଃ ପୃଥୋର୍ଵୈନ୍ଯସ୍ଯ ସମ୍ଭଵମ୍ । ଏକାଗ୍ରାଃ ପ୍ରଯତାଶ୍ଚୈଵ ଶୂଶ୍ରୂଷଧ୍ଵଂ ଦ୍ଵିଜୋତ୍ତମାଃ
ମୁଁ ଆପଣମାନେଙ୍କୁ ପ୍ରଥୁ ବୈନ୍ୟଙ୍କର ଉତ୍ପତ୍ତି କଥା କହିବି। ଏକାଗ୍ର ଓ ଶ୍ରଦ୍ଧାବାନ୍ ହୋଇ ଶୁଣନ୍ତୁ, ହେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ।
ନାଶୁଚେର୍ନାପି ପାପାଯ ନାଶିଷ୍ଯାଯାହିତାଯ ଚ । ଵର୍ଣଯେଯମିମଂ ପୁଣ୍ଯଂ ନାଵ୍ରତାଯ କଥଞ୍ଚନ
ଏହି ପୁଣ୍ୟ କଥାକୁ ମୁଁ ଅଶୁଚି, ପାପୀ, ଅଯୋଗ୍ୟ କିମ୍ବା ନିୟମ ନଥିବା କାହାକୁ କେବେ କହିବି ନାହିଁ।
ସ୍ଵର୍ଗ୍ଯଂ ଯଶସ୍ଯମାଯୁଷ୍ଯଂ ପୁଣ୍ଯଂ ଵେଦୈଶ୍ଚ ସମ୍ମିତମ୍ । ରହସ୍ଯମୃଷିଭିଃ ପ୍ରୋକ୍ତଂ ଶ୍ରୃଣୁଯାଦ୍ଯୋଽନସୂଯକଃ
ଏହା ସ୍ୱର୍ଗଦାୟକ, କୀର୍ତ୍ତିବାନ୍, ଆୟୁବୃଦ୍ଧିକାରୀ, ପୁଣ୍ୟମୟ ଓ ବେଦ ସହିତ ସମ୍ମତ। ଏହା ଋଷିମାନେ ଗୁପ୍ତ ଭାବେ କହିଛନ୍ତି, ଯିଏ ଇର୍ଷ୍ୟା ଛାଡ଼ି ଶୁଣେ, ସେ ଲାଭ ପାଏ।
ଯଶ୍ଚେମଂ ଶ୍ରାଵଯେନ୍ମର୍ତ୍ଯଃ ପୃଥୋର୍ଵୈନ୍ଯସ୍ଯ ସମ୍ଭଵମ୍ । ବ୍ରାହ୍ମଣେଭ୍ଯୋ ନମସ୍କୃତ୍ଯ ନ ସ ଶୋଚେତ୍ କୃତାକୃତମ୍ । ଗୋପ୍ତା ଧର୍ମସ୍ଯ ରାଜାସୌ ବଭୂଵାତ୍ରିସମଃ ପ୍ରଭୁଃ
ଯିଏ ପ୍ରଥୁ ବୈନ୍ୟଙ୍କର ଉତ୍ପତ୍ତି କଥାକୁ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେଙ୍କୁ ନମସ୍କାର କରି ଅନ୍ୟମାନେଙ୍କୁ ଶୁଣାଏ, ସେ କୃତ ଓ ଅକୃତ କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଦୁଃଖିତ ହେବେ ନାହିଁ। ସେଇ ରାଜା ଧର୍ମର ରକ୍ଷକ ଓ ଅତ୍ରିଙ୍କ ପରି ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଥିଲେ।
ଅତ୍ରିଵଂଶସମୁତ୍ପନ୍ନୋ ହ୍ଯଙ୍ଗୋ ନାମ ପ୍ରଜାପତିଃ । ଯସ୍ଯ ପୁତ୍ରୋଽଭଵଦ୍ଵେନୋ ନାତ୍ଯର୍ଥଂ ଧାର୍ମିକ ସ୍ତଥା
ଅତ୍ରି ବଂଶରେ ଜନ୍ମିଥିବା ଅଙ୍ଗ ନାମକ ପ୍ରଜାପତି ଥିଲେ। ତାଙ୍କର ପୁଅ ବେନ ଥିଲେ, ଯିଏ ବହୁତ ଧାର୍ମିକ ନଥିଲେ।
ଜାତୋ ମୃତ୍ଯୁସୁତାଯାଂ ଵୈ ସୁନୀଥାଯାଂ ପ୍ରଜାପତିଃ । ସ ମାତାମହଦୋଷେଣ ଵେନଃ କାଲାତ୍ମଜାତ୍ମଜଃ
ମୃତ୍ୟୁଙ୍କର କନ୍ୟା ସୁନୀଥାରେ ପ୍ରଜାପତି ଜନ୍ମିଲେ। ମାତାମାଙ୍କର ଦୋଷରୁ କାଳର ପୁଅ ବେନ ଜନ୍ମିଲେ।
ସ ଧର୍ମଂ ପୃଷ୍ଠତଃ କୃତ୍ଵା କାମାଲ୍ଲୋଭେ ଵ୍ଯଵର୍ତ୍ତତ । ସ୍ଥାପନଂ ସ୍ଥାପଯାମାସ ଧର୍ମାପେତଂ ସ ପାର୍ଥିଵଃ
ସେ ରାଜା ଧର୍ମକୁ ପଛକୁ ଛାଡ଼ି, ଲୋଭ ଓ ଇଚ୍ଛାରେ ଭଳି, ଧର୍ମପଥରୁ ଦୂରେଇଗଲେ। ତାହା ପରେ ସେ ଏମିତି ଏକ ଶାସନ ଗଢ଼ିଲେ, ଯାହାରେ ଧର୍ମର କିଛି ଅଂଶ ନଥିଲା।
ଵେଦଶାସ୍ତ୍ରାଣ୍ଯତିକ୍ରମ୍ଯ ହ୍ଯଧର୍ମେ ନିରତୋଽଭଵତ୍ । ନିଃସ୍ଵାଧ୍ଯାଯଵଷଟ୍କାରାଃ ପ୍ରଜା ସ୍ତସ୍ମିନ୍ ପ୍ରଶାସତି । ଆସନ୍ନ ଚ ପପୁଃ ସୋମଂ ହୁତଂ ଯଜ୍ଞେଷୁ ଦେଵତାଃ ॥୨.୧.
ସେ ବେଦ ଓ ଶାସ୍ତ୍ରକୁ ଉଲ୍ଲଙ୍ଘନ କରି, ଅଧର୍ମରେ ଲଗି ରହିଲେ। ତାଙ୍କ ଶାସନରେ ଲୋକମାନେ ବେଦ ପାଠ କିମ୍ବା ବେଦମନ୍ତ୍ର ଉଚ୍ଚାରଣ କରିବାକୁ ଛାଡ଼ିଦେଲେ। ତଥାପି, ପାଖପାଖି ଯେଉଁଠାରେ ଯଜ୍ଞ ହେଉଥିଲା, ସେଠାରେ ଦେବତାମାନେ ସୋମରସ ପାନ କରୁଥିଲେ।