ଵିନ୍ଦାନୁଵିନ୍ଦାଵାଵନ୍ତ୍ଯୌ ଭ୍ରାତରୌ ସୁମହାବଲୌ। ଶ୍ରୁତଶ୍ରଵାଯାଂ ଚୈଦ୍ଯସ୍ତୁ ଶିଶୁପାଲୋ ବଭୂଵ ହ ।। ୩୪.
ଅବନ୍ତିର ଦୁଇ ଭାଇ ବିନ୍ଦ ଏବଂ ଅନୁବିନ୍ଦ ଅତି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଥିଲେ। ଶ୍ରୁତଶ୍ରବାଙ୍କଠାରେ ଚେଦି ରାଜା ଶିଶୁପାଳ ଜନ୍ମ ନେଲେ।
ଦମଘୋଷସ୍ଯ ରାଜର୍ଷେଃ ପୁତ୍ରୋ ଵିଖ୍ଯାତପୌରୁଷଃ। ଯଃ ପୁରାସୀଦ୍ଦଶଗ୍ରୀଵଃ ସଂବଭୂଵାରିମର୍ଦନଃ ।। ୩୪.
ରାଜାର୍ଷି ଦମଘୋଷଙ୍କର ପୁଅ ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ପ୍ରତାପଶାଳୀ ଥିଲେ, ଯିଏ ପୂର୍ବେ ଦଶଗ୍ରୀବ ଥିଲେ ଏବଂ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ଦଳନ କରୁଥିଲେ।
ଯଦୁଶ୍ରଵାନୁଜସ୍ତସ୍ଯ ରୁଜକନ୍ଯୋଽନୁଜସ୍ତଥା। ପତ୍ନ୍ଯସ୍ତୁ ଵସୁଦେଵସ୍ଯ ତ୍ରଯୋଦଶ ଵରାଙ୍ଗନାଃ ।। ୩୪.
ତାଙ୍କର ଭାଉ ଯଦୁଶ୍ରବା ଏବଂ ଭଉଣୀ ରୁଜାଙ୍କ ଝିଅ। ବସୁଦେବଙ୍କର ତେରଟି ଉତ୍ତମ ଘରେଇ ଥିଲେ।
ପୌରଵୀ ରୋହିଣୀ ଚୈଵ ମଦିରା ଚାପରା ତଥା। ତଥୈଵ ଭଦ୍ରା ଵୈଶାଖୀ ଦେଵକୀ ସପ୍ତମୀ ତଥା ।। ୩୪.
ପୌରବୀ, ରୋହିଣୀ, ମଦିରା, ଭଦ୍ରା, ବୈଶାଖୀ ଏବଂ ସପ୍ତମ ଥିଲେ ଦେବକୀ।
ସୁଗନ୍ଧିର୍ଵନରାଜୀ ଚ ଦ୍ଵେ ଚାନ୍ଯେ ପରିଚାରିକେ ୩୪.
ସୁଗନ୍ଧି ଏବଂ ବନରାଜୀ, ଏହି ଦୁଇଜଣ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଦୁଇଜଣ ପରିଚାରିକା ଥିଲେ।
ଜ୍ଯେଷ୍ଠା ପତ୍ନୀ ମହାଭାଗା ଦଯିତାନକଦୁନ୍ଦୁଭେଃ । ଜ୍ଯେଷ୍ଠଂ ଲେଭେ ସୁତଂ ରାମଂ ସାରଣଂ ନିଶଵଂ ତଥା ।। ୩୪.
ଅନକଦୁନ୍ଦୁଭିଙ୍କ ପ୍ରିୟ, ବଡ଼ ଭାଗ୍ୟଶାଳୀ ଘରେଇ ପ୍ରଥମ ପୁଅ ରାମ, ସାରଣ ଏବଂ ନିଶାଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଇଥିଲେ।
ଦୁର୍ଦ୍ଦମଂ ଦମନଂ ଶୁଭ୍ରଂ ପିଣ୍ଡାରକକୁଶୀତକୌ। ଚିତ୍ରାଂ ନାମ କୁମାରୀଞ୍ଚ ରୋହିଣ୍ଯଷ୍ଟୌ ଵ୍ଯଜାଯତ ।। ୩୪.
ରୋହିଣୀଙ୍କଠାରେ ଆଠଜଣ ଜନ୍ମ ନେଲେ—ଦୁର୍ଦ୍ଦମ, ଦମନ, ଶୁଭ୍ର, ପିଣ୍ଡାରକ, କୁଶୀତକ ଏବଂ ଏକ ଝିଅ ଚିତ୍ରା।
ପୌତ୍ରୌ ରାମସ୍ଯ ଜଜ୍ଞାତେ ଵିଜ୍ଞାତୌ ନିଶିତୋତ୍ସୁକୌ। ପାର୍ଶ୍ଵୀ ଚ ପାର୍ଶ୍ଵନନ୍ଦୀ ଚ ଶିଶୁଃ ସତ୍ଯଧୃତିସ୍ତଥା ।। ୩୪.
ରାମଙ୍କର ଦୁଇ ନାତି ଜନ୍ମ ନେଲେ, ଯେଉଁମାନେ ନିଶିତ ଏବଂ ଉତ୍ସୁକ ନାମରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ। ଏହିପରି ପାର୍ଶ୍ୱୀ, ପାର୍ଶ୍ୱନନ୍ଦୀ ଏବଂ ଏକ ପୁଅ ସତ୍ୟଧୃତି ଥିଲେ।
ମନ୍ଦବାହ୍ଯୋଽଥ ରାମାଣଗିରିକୌ ଗିର ଏଵ ଚ। ଶୁକ୍ଲଗୁଲ୍ମେତି ଗୁଲ୍ମଶ୍ଚ ଦରିଦ୍ରାନ୍ତକ ଏଵ ଚ ।। ୩୪.
ମନ୍ଦବାହ୍ୟ, ରାମାଣ, ଗିରିକ, ଗିରା, ଶୁକ୍ଳଗୁଲ୍ମ, ଗୁଲ୍ମ ଏବଂ ଦରିଦ୍ରାନ୍ତକ।
କୁମାର୍ଯଶ୍ଚାପି ପଞ୍ଚାଦ୍ଯା ନାମତସ୍ତା ନିବୋଧତ। ଅର୍ଚିଷ୍ମତୀ ସୁନନ୍ଦା ଚ ସୁରସା ସୁଵଚାସ୍ତଥା ।। ୩୪.
ଏବେ ପ୍ରଥମ ପାଞ୍ଚଟି ଝିଅର ନାମ ଶୁଣ: ଅର୍ଚ୍ଚିଷ୍ମତୀ, ସୁନନ୍ଦା, ସୁରସା ଏବଂ ସୁବଚା।
ତଥା ଶତବଲା ଚୈଵ ସାରଣସ୍ଯ ସୁତାସ୍ତ୍ଵିମାଃ। ଭଦ୍ରାଶ୍ଵୋ ଭଦ୍ରଗୁପ୍ତିଶ୍ଚ ଭଦ୍ରଵିଘ୍ନସ୍ତଥୈଵ ଚ ।। ୩୪.
ଏଭଳି ସାରଣଙ୍କର ଝିଅମାନେ ହେଉଛନ୍ତି — ଶତବଳା, ଭଦ୍ରାଶ୍ୱ, ଭଦ୍ରଗୁପ୍ତି ଓ ଭଦ୍ରବିଘ୍ନ।
ଭଦ୍ରବାହୁର୍ଭଦ୍ରରଥୋ ଭଦ୍ରକଲ୍ପସ୍ତଥୈଵ ଚ। ସୁପାର୍ଶ୍ଵକଃ କୀର୍ତ୍ତିମାଂଶ୍ଚ ରୋହିତାଶ୍ଵଶ୍ଚ ଭଦ୍ରଜଃ ।। ୩୪.
ଏହାସହିତ ଭଦ୍ରବାହୁ, ଭଦ୍ରରଥ, ଭଦ୍ରକଳ୍ପ, ସୁପାର୍ଶ୍ୱକ, କୀର୍ତ୍ତିମାନ୍, ରୋହିତାଶ୍ୱ ଓ ଭଦ୍ରଜ ମଧ୍ୟ ଅଛନ୍ତି।
ଦୁର୍ମ୍ମଦଶ୍ଚାଭିଭୂତଶ୍ଚ ରୋହିଣ୍ଯାଃ କୁଲଜାଃ ସ୍ମୃତାଃ । ନନ୍ଦୋପନନ୍ତଦୌ ମିତ୍ରଶ୍ଚ କୁକ୍ଷିମିତ୍ରସ୍ତଥାଚଲଃ ।। ୩୪.
ଦୁର୍ମଦ ଓ ଅଭିଭୂତ — ଏମାନେ ରୋହିଣୀଙ୍କ ବଂଶରେ ଜନ୍ମିଥିଲେ; ନନ୍ଦ, ଉପନନ୍ଦ, ମିତ୍ର, କୁକ୍ଷିମିତ୍ର ଓ ଅଚଳ ମଧ୍ୟ ଏହି ଶ୍ରେଣୀରେ ଅଛନ୍ତି।
ଚିତ୍ରୋପ ଚିତ୍ରେ କନ୍ଯେ ଚ ସ୍ଥିତଃ ପୁଷ୍ଟିରଥାପରଃ। ମଦିରାଯାଃ ସୁତା ହ୍ଯେତେ ସୁଦେଵୋଽଥ ଵିଜଜ୍ଞିରେ ।। ୩୪.
ଚିତ୍ରୋପ ଓ ଚିତ୍ର, ଏମାନେ ପୁଅ ଭାବେ ଅଛନ୍ତି, ଏହାସହିତ ପୁଷ୍ଟି ଅନ୍ୟ ଜଣେ; ଏମାନେ ମଦିରାଙ୍କ ପୁଅ, ସୁଦେବ ମଧ୍ୟ ଜନ୍ମିଥିଲେ।
ଉପବିମ୍ବୋଽଥ ବିମ୍ବଶ୍ଚ ସତ୍ତ୍ଵଦନ୍ତମହୌଜସୌ। ଚତ୍ଵାର ଏତେ ଵିଖ୍ଯାତା ଭଦ୍ରାପୁତ୍ରା ମହାବଲାଃ ।। ୩୪.
ଉପବିମ୍ବ, ବିମ୍ବ, ସତ୍ତ୍ୱଦନ୍ତ ଓ ମହାଉଜସ — ଏହି ଚାରିଜଣ ଭଦ୍ରାଙ୍କ ପ୍ରସିଦ୍ଧ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ପୁଅ।
ଵୈଶାଖ୍ଯାଂ ସମଦାଚ୍ଛୌରିଃ ପୁତ୍ରଂ କୌଶିକମୁତ୍ତମମ୍। ଦେଵକ୍ଯାଂ ଜଜ୍ଞିରେ ଶୌରିଃ ସୁଷେଣଃ କୀର୍ତିମାନପି ।। ୩୪.
ବୈଶାଖୀଙ୍କୁ ନେଇ ସମଦ ଓ ଶୌରି ଶ୍ରେଷ୍ଠ ପୁଅ କୌଶିକଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ; ଦେବକୀଙ୍କୁ ନେଇ ଶୌରି ସୁଷେଣ ନାମକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ପୁଅ ଜନ୍ମାଇଲେ।
ତଦଯୋ ଭଦ୍ରସେନଶ୍ଚ ଯଜୁଦାଯଶ୍ଚ ପଞ୍ଚମଃ। ଷଷ୍ଠୋ ଭଦ୍ରଵିଦେକଶ୍ଚ କଂସଃ ସର୍ଵାଞ୍ଜଘାନ ତାନ୍ ।। ୩୪.
ତଦୟ, ଭଦ୍ରସେନ, ପଞ୍ଚମ ଯଜୁଦାୟ, ଷଷ୍ଠ ଭଦ୍ରବିଦେକ — ଏମାନେ ସମସ୍ତଙ୍କୁ କଂସ ମାରିଦେଲା।
ଅଥ ତସ୍ଯାମଵସ୍ଥାଯାମାଯୁଷ୍ମାନ୍ ସଂବଭୂଵ ହ। ଲୋକ ନାଥଃ ପୁନର୍ଵିଷ୍ଣୁଃ ପୂର୍ଵକୃଷ୍ଣଃ ପ୍ରଜାପତିଃ ।। ୩୪.
ସେଇ ସମୟରେ ଦୀର୍ଘାୟୁ ବିଷ୍ଣୁ, ପୂର୍ବ କୃଷ୍ଣ ଓ ପ୍ରଜାପତି, ପୁଣିଥରେ ଜନ୍ମ ନେଲେ।
ଅନୁଜାତାଽଭଵତ୍ କୃଷ୍ଣା ସୁଭଦ୍ରା ଭଦ୍ରଭାଷିଣୀ। କୃଷ୍ଣା ସୁଭଦ୍ରେତି ପୁନର୍ଵ୍ଯାଖ୍ଯାତା ଵୃଷ୍ଣିନନ୍ଦିନୀ ।। ୩୪.
ତାଙ୍କର ଛୋଟଭଉଣୀ ଭାବେ କୃଷ୍ଣା, ଯାହାକୁ ସୁଭଦ୍ରା ଓ ଭଦ୍ରଭାଷିଣୀ କୁହାଯାଏ, ଜନ୍ମିଥିଲେ; ସେଇ କୃଷ୍ଣା, ସୁଭଦ୍ରା ନାମରେ ପୁଣି ବୃଷ୍ଣିବଂଶର ଆନନ୍ଦ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ।
ସୁଭଦ୍ରାଯାଂ ରଥୀ ପାର୍ଥାଦଭିମନ୍ଯୁରଜାଯତ। ଵସୁଦେଵସ୍ଯ ଭାର୍ଯାସୁ ମହାଭାଗାସୁ ସପ୍ତସୁ। ଯେ ପୁତ୍ରା ଜଜ୍ଞିରେଶୂରା ନାମତସ୍ତାନ୍ନିବୋଧତ ।। ୩୪.
ସୁଭଦ୍ରାଙ୍କୁ ନେଇ ରଥୀ ପାର୍ଥ ଅଭିମନ୍ୟୁଙ୍କୁ ଜନ୍ମାଇଲେ; ବସୁଦେବଙ୍କ ସାତିଜଣ ଶ୍ରେଷ୍ଠା ଭାର୍ଯ୍ୟାଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଯେଉଁ ସାହସୀ ପୁଅମାନେ ଜନ୍ମିଥିଲେ, ସେମାନଙ୍କ ନାମ ଶୁଣ।
ଅତୋଽସ୍ଯ ସହ ଦେଵାଯାଂ ଶୂରୋ ଜଜ୍ଞେଽଭଯାସଖଃ। ଶାର୍ଙ୍ଗଦେଵାଜନତ୍ତମ୍ବୁଂ ଶୌରୀ ଜଜ୍ଞେ କୁଲୋଦ୍ଵହମ୍ ।। ୩୪.
ଦେବାଙ୍କ ସହିତ ଶୂର ଅଭୟାସଖଙ୍କୁ ଜନ୍ମାଇଲେ; ଶାର୍ଙ୍ଗଦେବ ତମ୍ବୁଙ୍କୁ ଜନ୍ମାଇଲେ, ଶୌରି କୁଳୋଦ୍ୱହଙ୍କୁ ଜନ୍ମାଇଲେ।
ଉପସଙ୍ଗଂ ଵସୁଞ୍ଚାପି ତନଯୌ ଦେଵରକ୍ଷିତୌ। ଏଵଂ ଦଶ ସୁତାସ୍ତସ୍ଯ କଂସସ୍ତାନପ୍ଯଘାତଯତ୍ ।। ୩୪.
ଉପସଙ୍ଗ ଓ ବସୁ — ଏହି ଦୁଇଜଣ ଦେବତାମାନେ ରକ୍ଷା କରିଥିଲେ; ଏଭଳି ଦଶଜଣ ପୁଅକୁ କଂସ ମାରିଦେଲା।
ଵିଜଯଂ ରୋଜନଞ୍ଚୈଵ ଵର୍ଦ୍ଧମାନଂ ତଥୈଵ ଚ। ଏତାନ୍ ସର୍ଵ୍ଵାନ୍ ମହାଭାଗାନୁପଦେଵା ଵ୍ଯଜାଯତ ।। ୩୪.
ବିଜୟ, ରୋଜନ ଓ ବୃଦ୍ଧିଶୀଳ — ଏହି ଶ୍ରେଷ୍ଠ ପୁଅମାନେ ଉପଦେବାଙ୍କୁ ଜନ୍ମିଥିଲେ।
ସ୍ଵଗାହଵଂ ମହାତ୍ମାନଂ ଵୃକ ଦେଵୀ ତ୍ଵଜାଯତ । ଆଗାହୀ ଚ ସ୍ଵସା ଚୈଵ ସୁରୂପା ଶିଶିରାଯିଣୀ ।। ୩୪.
ବୃକଦେବୀ ମହାତ୍ମା ସ୍ୱଗାହବଙ୍କୁ ଜନ୍ମାଇଲେ; ଆଗାହୀ, ସ୍ୱସା, ସୁରୂପା ଓ ଶିଶିରାୟିଣୀ ମଧ୍ୟ ଜନ୍ମିଥିଲେ।
ସପ୍ତମଂ ଦେଵକୀପୁତ୍ରଂ ସୁନାସା ସୁଷୁଵେ ଭୁଵମ୍। ଗଵେଷଣଂ ମହାଭାଗଂ ସଙ୍ଗ୍ରାମେ ଚିତ୍ର ଯୋଧିନମ୍ ।। ୩୪.
ଦେବକୀଙ୍କ ସପ୍ତମ ପୁଅ ସୁନାସା ଭୂମିରେ ଜନ୍ମିଥିଲେ; ଗବେଷଣ, ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଓ ଯୁଦ୍ଧରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଯୋଦ୍ଧା।
ଶ୍ରାଦ୍ଧଦେଵଂ ପୁରା ଯେନ ଵନେ ଵିରଚିତା ଦ୍ଵିଜାଃ। ଶୈବ୍ଯାଯାମଦଦଚ୍ଛୌରିଃ ପୁତ୍ରଂ କୌଶିକମଵ୍ଯଯମ୍ ।। ୩୪.
ଯାହା ପାଇଁ ପୂର୍ବେ ବନରେ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ ଶ୍ରାଦ୍ଧ କରିଥିଲେ, ସେଇ ଶ୍ରାଦ୍ଧଦେବଙ୍କୁ ଶୌରି ଶୈବ୍ୟାଙ୍କୁ ଅବିନାଶୀ କୌଶିକ ପୁଅ ଭାବେ ଦେଇଥିଲେ।
ସୁଗନ୍ଧୀ ଵନରାଜୀ ଚ ଶୌରେରାସ୍ତାଂ ପରିଗ୍ରହଃ। ପୁଣ୍ଡ୍ରଶ୍ଚ କପିଲଶ୍ଚୈଵ ଵସୁଦେଵାତ୍ମଜୌ ହି ତୌ। ତଯୋ ରାଜାଽଭଵତ୍ ପୁଣ୍ଡ୍ରଃ କପିଲସ୍ତୁ ଵନଂ ଯଯୋ ।। ୩୪.
ସୁଗନ୍ଧୀ ଓ ବନରାଜୀ — ଏମାନେ ଶୌରିଙ୍କ ଭାର୍ଯ୍ୟା; ପୁଣ୍ଡ୍ର ଓ କପିଳ, ବସୁଦେବଙ୍କ ପୁଅ, ଏମାନେ ତାଙ୍କୁ ଜନ୍ମିଥିଲେ। ପୁଣ୍ଡ୍ର ରାଜା ହେଲେ, କପିଳ ବନକୁ ଚାଲିଗଲେ।
ତସ୍ଯାଂ ସମଭଵଦ୍ଵୀରୋ ଵସୁଦେଵାତ୍ମଜୋ ବଲୀ। ରାଜା ନାମ ନିଷାଦୋଽସୌ ପ୍ରଥମଃ ସ ଧନୁର୍ଦ୍ଧରଃ ।। ୩୪.
ତାଙ୍କୁ ନେଇ ବସୁଦେବଙ୍କ ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ପୁଅ ଜନ୍ମିଲେ; ସେ ନିଷାଦ ନାମକ ପ୍ରଥମ ଧନୁର୍ଧର ରାଜା ହେଲେ।
ଵିଖ୍ଯାତୋ ଦେଵରାତସ୍ଯ ମହାଭାଗଃ ସୁତୋଽଭଵତ୍। ପଣ୍ଡିତାନାଂ ମତଂ ପ୍ରାହୁର୍ଦେଵଶ୍ରଵସମୁଦ୍ଭଵମ୍ ।। ୩୪.
ଦେବରାତଙ୍କ ପୁଅ ମହାଭାଗ ଭଲ ନାମ କମାଇଥିଲେ; ପଣ୍ଡିତମାନେ କହନ୍ତି, ସେ ଦେବଶ୍ରବାସଙ୍କ ଗର୍ଭରୁ ଜନ୍ମ ନେଇଥିଲେ।
ଅସ୍ମକ୍ଯାଂ ଲଭତେ ପୁତ୍ରମନାଦୃଷ୍ଟିଂ ଯଶସ୍ଵିନମ୍। ନିଵର୍ତ୍ତଃ ଶକ୍ରଶତ୍ରୁଘ୍ନଂ ଶ୍ରାଦ୍ଧଦେଵଂ ମହାବଲମ୍ ।। ୩୪.
ଅସ୍ମକ ବଂଶରେ ଏକ ଯଶସ୍ବୀ ପୁଅ ହେଲେ; ତାଙ୍କ ନାମ ଥିଲା ନିବୃତ୍ତ, ଯିଏ ଶକ୍ରଙ୍କ ଶତ୍ରୁଙ୍କୁ ଦଳନ କରିଥିଲେ, ଶ୍ରାଦ୍ଧଦେବ ଏବଂ ମହାବଳୀ।