सूतांनी सांगितले: ययातीने आपल्या पुत्र तुर्वसुला शाप दिल्यानंतर, त्याने शरमीष्ठेचा पुत्र द्रुह्यूला बोलावले आणि म्हणाला, "द्रुह्यू, तू हजार वर्षे जात आणि सौंदर्य नष्ट करणारी वृद्धावस्था स्वीकार, आणि मला तुझ्या तारुण्याचा लाभ दे." ययातीने पुढे सांगितले, "तुझी हजार वर्षे पूर्ण झाल्यावर, मी तुझे तारुण्य तुला परत देईन आणि पुन्हा वृद्धावस्थेचा दोष स्वतः घेईन." द्रुह्यूने उत्तर दिले, "मला त्याची आसक्ती नाही, म्हणून मी वृद्धावस्था स्वीकारू इच्छित नाही." ययाती म्हणाला, "माझ्या हृदयातून जन्मलेल्या पुत्रा, तू मला तुझे तारुण्य देण्यास नकार दिला आहेस; म्हणून, द्रुह्यू, तुला तुझ्या मनाप्रमाणे इच्छित गोष्ट कधीच मिळणार नाही." ययातीने पुढे शाप दिला, "त्याठिकाणी कधीच नौकेद्वारे पाण्याचा प्रवास होणार नाही; तुझ्या वंशात त्या भूमीत कधीच राजा असणार नाही." मग ययातीने अनुला बोलावले, "अनु, तूही वृद्धावस्थेसह हा दोष स्वीकार; अशा प्रकारे मी हजार वर्षे तुझे तारुण्य उपभोगू शकेन." अनुने उत्तर दिले, "वृद्धावस्थेमुळे अग्नी योग्य वेळी जळत नाही; म्हणून मी वृद्धावस्था स्वीकारू इच्छित नाही." ययाती म्हणाला, "माझ्या हृदयातून जन्मलेल्या पुत्रा, तू मला तुझे तारुण्य देत नाहीस; तू वृद्धावस्थेचा दोष सांगितला आहेस, त्यामुळे तो पुन्हा तुलाच येईल. तुझे संतती तारुण्य मिळवूनही नष्ट होतील; आणि तूही अग्नीची उपेक्षा करणारा होशील." मग ययातीने पुरूला बोलावले, "पुरू, तू वृद्धावस्थेसह हा दोष स्वीकार; तुझ्या वडिलांच्या शरीरावर सुरकुत्या आणि पांढरे केस दिसू लागले आहेत. काव्य उशनासच्या शापामुळे मी तारुण्याने तृप्त झालो नाही; म्हणून थोडा काळ तुझे तारुण्य उपभोगू दे. हजार वर्षे पूर्ण झाल्यावर, मी तुझे तारुण्य तुला परत देईन आणि पुन्हा वृद्धावस्थेसह हा दोष स्वतः घेईन." सूतांनी सांगितले: ययातीच्या या शब्दांना पुरूने सरळ उत्तर दिले, "पिता, जसे तुम्हाला हवे आहे, तसे मी करीन. मी तुमची वृद्धावस्था आणि दोष स्वीकारतो; माझ्या तारुण्याचा लाभ घ्या आणि इच्छित सुख उपभोगा. वृद्धावस्थेने झाकलेला, मी तुमचा चेहरा आणि स्वरूप धारण करीन; तुम्हाला तारुण्य देऊन, मी तसेच जीवन जगीन." ययाती म्हणाला, "पुरू, मी तुझ्यावर प्रसन्न आहे; तुझ्या कल्याणासाठी शुभेच्छा. मी प्रसन्न झालो आहे, म्हणून तुला हे वर देतो: तुझ्या वंशात राज्यात सर्व इच्छित गोष्टी मिळतील, आणि संतती फुलतील." सूतांनी सांगितले: पुरूच्या संमतीने, राजा ययातीने आपल्या वृद्धावस्थेचा दोष पुरूला हस्तांतरित केला, भर्गवांच्या कृपेने. मग नहुषाचा पुत्र ययाती, तारुण्य आणि शक्तीने युक्त, आनंदित झाला; तो पुरुषांमध्ये श्रेष्ठ होता आणि त्याने आपल्या सुखांचा उपभोग घेतला. ययातीने इच्छेप्रमाणे, उत्साहाने, योग्य वेळी आणि आनंदाने, धर्माचे उल्लंघन न करता, राजाने योग्य प्रकारे सुख उपभोगले. देवांना यज्ञांनी, पितरांना श्राद्धाने, गरीबांना दानाने, आणि द्विजांना इच्छित वर देऊन त्याने संतुष्ट केले. पाहुण्यांना अन्न-पाणी देऊन सत्कार केला; वैश्यांचे रक्षण केले; शूद्रांवर दया दाखवली; आणि चोरांना वश केले. धर्माने, ययातीने आपल्या प्रजेला योग्य प्रकारे आनंद दिला, जणू दुसरा इंद्रच राज्य करत होता. सिंहासारख्या चालणारा तो राजा, तारुण्याने आणि सुखाने युक्त, धर्माचे उल्लंघन न करता परम आनंदात जगला. सुखाचा शोध घेत, त्याने त्यातल्या दोषांचे निरीक्षण केले; काही काळ नंदनवनातल्या रम्य आनंदात तो रमला. पण, ज्या वेळी त्याने तिच्या वृद्धावस्थेचे दर्शन घेतले, तो आपल्या नगरीत परतला आणि स्वतःची वृद्धावस्था स्वीकारली. सर्व सुखांचा अनुभव घेतल्यावर, राजा तृप्त झाला, पण थकला; हजार वर्षे त्याने काळाचा प्रवास आठवला. तो वेळ, विभाग आणि क्षण मोजून, कालावधी पूर्ण झाल्याचे जाणून, त्याने आपल्या पुत्र पुरूला संबोधित केले. "शत्रूंना जिंकणाऱ्या पुत्रा, मी इच्छेप्रमाणे, योग्य वेळी, तुझ्या तारुण्यामुळे, सर्व सुखांचा अनुभव घेतला आहे. पुरू, मी तुझ्यावर प्रसन्न आहे; तुझ्या कल्याणासाठी शुभेच्छा! तुझे तारुण्य आणि राज्य पुन्हा घे, राजकुमार. ब्राह्मण आणि इतर वर्ग, ब्राह्मणांच्या नेतृत्वात, हे शब्द बोलले." राजा ययाती, नहुषाचा पुत्र, वृद्धावस्था स्वीकारली, आणि पुरूने आपले तारुण्य पुन्हा मिळवले. आपल्या धाकट्या पुत्र पुरूला राज्याभिषेक करण्याची इच्छा ययातीने व्यक्त केली; ब्राह्मण आणि इतर वर्ग, ब्राह्मणांच्या नेतृत्वात, म्हणाले: "हे प्रभु, तुम्ही पुरूला राज्य कसे देणार, यदूला - देवयानीच्या ज्येष्ठ पुत्राला आणि शुक्राच्या नातवाला - वगळून, जो श्रेष्ठ आहे?" "यदू, तुमचा ज्येष्ठ पुत्र, प्रथम जन्मला; त्यानंतर तुर्वसु; शरमीष्ठेपासून द्रुह्यू, मग अनु, आणि पुरूही जन्मले. धाकटा पुरू, ज्येष्ठांना वगळून, राज्य कसा मिळवू शकतो? म्हणून मी तुम्हाला स्मरण करतो: धर्माचे पालन करा." ययाती म्हणाला, "सर्व ब्राह्मण आणि इतर वर्गांनी माझे शब्द ऐकावे. माझ्या मते, राज्य कधीच ज्येष्ठाला देऊ नये. आई-वडिलांचे ऐकणारा पुत्र प्रशंसनीय असतो; माझा ज्येष्ठ पुत्र यदूने माझी आज्ञा पाळली नाही." "जो वडिलांच्या विरोधात वागतो, तो सद्गुणी लोकांच्या मते खरा पुत्र नसतो; पण जो आई-वडिलांसमोर पुत्रासारखा वागतो, तोच खरा पुत्र आहे. यदू, तुर्वसु, द्रुह्यू आणि अनु यांनी मला अनादर केला; त्यामुळे मी फार अपमानित झालो." "पण पुरूने माझ्या शब्दाचे पालन केले आणि विशेषतः मला सन्मान दिला; तो धाकटा असला तरी, माझा वारस आहे, ज्याने माझी वृद्धावस्था स्वीकारली. पुरू, माझा पुत्र, सर्व काही पूर्ण केले आणि माझ्यासाठी सर्व काही केले.