धर्मज्ञ आणि सत्य बोलणारा यम, ज्याला आईच्या शब्दांमुळे शाप मिळाला होता, त्याच्यात राग कसा प्रवेशला, हे विचारले गेले. कारण आईचे शब्द खोटे होणे शक्य नव्हते. त्या शापामुळे, यमाचे शरीर जिवंत असताना कृमि त्याचे मांस खातील आणि त्यानंतर, हे महान बुद्धिवान, तू पुन्हा पाय आणि आनंद प्राप्त करशील. अशा प्रकारे, तुझ्या आईचे शब्द खरे ठरतील; शाप दूर झाल्यावर तू सुरक्षित राहशील. परंतु सूर्यदेव विवस्वत यांनी संज्ञेला विचारले, "तुझे दोन्ही मुले समान आहेत, तरी तू एका मुलावर अधिक प्रेम का दाखवतेस?" संज्ञा हे टाळण्याचा प्रयत्न करत विवस्वतला काही सांगितले नाही. पण विवस्वतने योगाच्या शक्तीने सत्य जाणले. आक्रोशित आणि शाप देण्याची इच्छा असलेल्या सूर्यदेवाने तिचे नाश करण्याचा विचार केला, तेव्हा संज्ञा विवस्वतला सर्व काही खरी खरी सांगितली. हे ऐकल्यावर विवस्वत रागावून त्वष्टृकडे गेले. त्वष्टृने सूर्यदेवाला योग्य रीतीने सन्मान दिला. सूर्यदेव त्याला जाळण्याचा विचार करत होते, पण त्वष्टृने नम्रपणे त्यांना शांत केले आणि म्हणाला, "ही अत्यधिक तेजस्वी स्वरूप तुझ्या योग्य नाही." संज्ञा हे सहन करू शकली नाही आणि हिरव्या वनात भटकू लागली; आज तू तुझ्या धर्मशील पत्नीला पाहशील. युवती, योगाचा आधार घेऊन, गोपालक सूर्यदेव, हे अनुकूल होवो, योग्य वेळ आली असल्यास. शेवटी, मूळ आणि उत्कृष्ट स्वरूप बदलले जाईल; विवस्वतचे रूप सर्व दिशांना—आडवे, वर आणि खाली—पसरले. त्यामुळे सूर्यदेव, दिवसाचा अधिपती, आपल्या स्वरूपाबद्दल लाजला; म्हणून त्वष्टृ, महान तपस्वी, चक्र निर्माण करण्याचा विचार करू लागला. विवस्वतने परवानगी दिल्यावर, त्वष्टृने नवीन स्वरूप निर्माण करण्यास सुरुवात केली आणि तो मार्तंड विवस्वतकडे गेला. एक फिरणारे उपकरण ठेवून, त्वष्टृने सूर्यदेवाचे तेज कापले; आणि हे तेज वेगळे चमकू लागले. नंतर, आपल्या प्रिय पत्नीपेक्षा अधिक सुंदर रूप पाहण्याची इच्छा करून, सूर्यदेव योगात मग्न झाले आणि आपल्या पत्नीमध्ये घोड्याचे रूप पाहिले. सर्व प्राण्यांना अदृश्य राहून, सूर्यदेवाने घोड्याचे रूप घेतले आणि तिच्या तोंडात प्रवेश केला. संज्ञा, दुसऱ्या पुरुषाची शंका बाळगून, संयोगाला विरोध केला आणि विवस्वतचे कमी बीज नाकातून बाहेर फेकले. त्यापासून दोन देव जन्मले—अश्विनीकुमार, सर्वात उत्तम वैद्य; नासत्य आणि दस्र, हे दोघे जुळे अश्विन आहेत. हे दोघे मार्तंडचे पुत्र आहेत, जो आठवा प्रजापती आहे; तेजस्वी सूर्यदेवाने संज्ञेला आकर्षक रूपात दर्शन दिले. तेव्हा, त्याला पाहून पत्नी संतुष्ट झाली आणि बेशुद्ध झाली; यम, शापाच्या दुःखाने, फार त्रस्त झाला. मग, धर्माचा राजा यमाने तिचा धर्माने आनंद केला; त्या धर्मकृत्यामुळे त्याने परम तेज प्राप्त केले. यमाला पितरांचा अधिपत्य आणि विश्वरक्षकपद मिळाले; मनू, प्रसिद्ध सावर्णी प्रजापती, यालाही मिळाले. हा मनू, जो भविष्यात सावर्णी मन्वंतरात येणार आहे, तो अद्यापही सुंदर मेरू पर्वताच्या शिखरावर भटकतो. तिथे, त्याचा भाऊ शनैश्चर ग्रहपदावर पोहोचला; त्वष्टृने त्या रूपामुळे विष्णूचे चक्र निर्माण केले—महान, युद्धात अजेय, दानवांचा अडथळा. दोन भावंडांपैकी लहान, प्रसिद्ध यमुना, ती सर्व नद्यांमध्ये अग्रगण्य झाली—यमुना, जगांचा आधार. आता मी तुमच्यासमोर मोठ्या भावंडाची—मनू वैवस्वताच्या संततीची—संपूर्ण माहिती सांगणार आहे. जो कोणी या देवांचा जन्म, वैवस्वताच्या सात शक्तिशाली पुत्रांची कथा ऐकेल किंवा सांगेल, तो संकटातून मुक्त होईल आणि मोठी कीर्ती मिळवेल. सूत म्हणाला: मग, चाक्षुष मन्वंतर संपल्यावर, देवांसह पृथ्वीचे महान राज्य वैवस्वत मनूकडे सोपवले गेले. आता मी महान वैवस्वत मनूच्या वंशाची माहिती क्रमाने सांगणार आहे; हे ऋषींनो, ऐका. मनू वैवस्वताच्या सध्याच्या सृष्टीत, त्या प्रथम मनूला नऊ पुत्र जन्मले. इक्ष्वाकू, नहुष, धृष्ट, शर्याति, नरिष्यंत, प्रांशु, नाभाग, अरिष्ट, करुष, आणि पृषध्र—हे नऊ मनूचे पुत्र म्हणून ओळखले जातात. पूर्वी, मनूने ब्रह्माच्या प्रेरणेने सृष्टी निर्माण करण्यास सुरुवात केली; पण त्याची इच्छा फलदायी ठरली नाही. मग, पुत्राची इच्छा बाळगून, प्रजापतीने श्रेष्ठ यज्ञ केला; मित्र आणि वरुण यांच्या भागात मनूने हविर्दान दिले. तेथे, दिव्य वस्त्रांनी सजलेली, आकाशीय अलंकारांनी शोभलेली, स्वर्गीय कवच परिधान केलेली, इडा जन्मली—अशी परंपरा सांगते. मग मनू, दंडधारी म्हणून प्रसिद्ध, तिला म्हणाला, "हे शुभेच्छू, मी तुझ्या मागे येईन." पण इडाने त्याला उत्तर दिले. "हे श्रेष्ठ वक्ता, धर्मानुसार हेच सांगितले पाहिजे: मी मित्र आणि वरुण यांच्या भागातून जन्मले आहे, हे पुत्राची इच्छा असणाऱ्या प्रजापती." "मी त्यांच्या कडे जाईन; आपला धर्म नष्ट होऊ नये." असे बोलून, देवी पुन्हा त्या दोघांकडे गेली. त्यांच्याकडे गेल्यावर, ती कुलीन महिला हात जोडून म्हणाली: "हे देवांनो, तुमच्या भागातून जन्मले आहे, मी काय करावे?" "मनूने स्वतः मला सांगितले, 'माझ्या मागे ये.' " असे बोलल्यावर, त्या दोघांनी इडाला आपली संरक्षण दिली. मित्र आणि वरुण यांनी असे शब्द सांगितले: "तुझ्या या नम्रतेमुळे आणि संयमामुळे, हे धर्मज्ञ...