വായുപുരാണമ്

പ്രഭായാ നഹുഷഃ പുത്രോ ജയന്തശ്ച ശചീസുതഃ। പുരുംജജ്ഞേഽഥ ശര്മിഷ്ഠാ ദുഷ്മന്തമുപദാനവീ ।। ൭.

പ്രഭയിൽ നിന്ന് നഹുഷന്റെ മകനും, ശചിയിൽ നിന്ന് ജയന്തനും ജനിച്ചു. തുടർന്ന് ശർമിഷ്ഠയിൽ നിന്ന് പുരുവും ഉപദാനവിയിൽ നിന്ന് ദുഷ്മന്തനും ജനിച്ചു.

വൈശ്വാനരസുതേ ഹ്യേതേ പുലോമാ കാലികാ ഉഭേ । ഉഭേ ഹ്യപി തു തേ കന്യേ മാരീചസ്യ പരിഗ്രഹേ । ൭.

പുലോമയും കാലികയും, ഇരുവരും വൈശ്വാനരന്റെ മക്കളാണ്. ഈ രണ്ടു പെൺമക്കളും മാരീചന്റെ ഭാര്യമാരായി.

താഭ്യാം പുത്രസഹസ്രാണി ഷഷ്ടിര്ദാനവപുങ്ഗവാഃ। ചതുര്ദശ തഥാന്യാനി ഹിരണ്യപുരവാസിനാമ് ।। ൭.

അവരിൽ നിന്ന് അറുപത് ആയിരം ശക്തരായ ദാനവന്മാർ ജനിച്ചു. കൂടാതെ ഹിരണ്യപുരത്തിൽ താമസിച്ച പതിനാലായിരം പേരും ഉണ്ടായിരുന്നു.

പൌലോമാഃ കാലകേയാശ്ച ദാനവാഃ സുമഹാബലാഃ। അവധ്യാ ദാനവാനാം തേ നിഹതാഃ സവ്യസാചിനാ ।। ൭.

പൗലോമന്മാരും കാലകേയന്മാരും മഹാശക്തിയുള്ള ദാനവന്മാരായിരുന്നു. അവർ ദാനവന്മാരിൽ പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിയാത്തവരായിരുന്നു, എങ്കിലും സവ്യാസാചി അവരെ സംഹരിച്ചു.

മയസ്യ ജാതാ യേ പുത്രാഃ സര്വേ വീരപരാക്രമാഃ। മായാവീ ദുന്ദുഭിശ്ചൈവ വൃഷശ്ച മഹിഷസ്തഥാ ।। ൭.

മയയുടെ മക്കൾ എല്ലാവരും വീര്യശാലികളായിരുന്നു: മായാവി, ദുന്ദുഭി, വൃഷ, മഹിഷ എന്നിവരാണ് അവരിൽ പ്രധാനങ്ങൾ.

ബാലികോ വജ്രകര്ണശ്ച കന്യാ മന്ദോദരീ തഥാ। ദൈത്യാനാം ദാനവാനാഞ്ച സര്ഗ ഏഷ പ്രകീര്ത്തിതഃ ।। ൭.

ബാലികനും വജ്രകർണ്ണനും, പെൺമക്കളിൽ മന്ദോദരിയും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇങ്ങനെ ദൈത്യന്മാരുടെയും ദാനവന്മാരുടെയും ഉത്ഭവം വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു.

ദനായുഷായാഃ പുത്രാസ്തു സ്മൃതാഃ പഞ്ച മഹാബലാഃ। അരൂരുര്ബാലിജമ്ഭൌ ച വിരക്ഷശ്ച വിഷസ്തഥാ ।। ൭.

ദനായുഷായുടെ മക്കൾ അഞ്ചുപേരാണ്, അവർ മഹാശക്തിയുള്ളവർ: അരൂരു, ബാലി, ജംഭ, വിരക്ഷ, വിഷ എന്നിവരാണ്.

അരുരോ സ്തനയഃ ക്രൂരോ ധുന്ധുര്നാമ മഹാസുരഃ। നിഹതഃ കുവലാശ്വേന ഉത്തങ്കവചനാത് കില ।। ൭.

അരൂരുവിന്റെ മകനാണ് സ്തനയൻ, ക്രൂരനും മഹാസുരനുമായ ധുന്ധു. അവനെ കുവലാശ്വൻ ഉത്തങ്കന്റെ വാക്കനുസരിച്ച് സംഹരിച്ചു.

ബലേഃ പുത്രൌ മഹാവീര്യൌ തേജസാപ്രതിമാവുഭൌ। കുമ്ഭിലശ്ചക്രവര്മാ ച സ കര്ണഃ പൂര്വജന്മനി ।। ൭.

ബാലിക്ക് മഹാശക്തിയും അപാരതേജസ്സും ഉള്ള രണ്ട് മക്കളുണ്ടായിരുന്നു: കുമ്ഭിലനും ചക്രവർമ്മാനും. അവൻ മുൻജന്മത്തിൽ കർണ്ണനായിരുന്നു.

വിരക്ഷസ്യാപി പുത്രൌ ദ്വൌ കാലകശ്ച വരശ്ച തൌ। വിഷസ്യ ത്വഭവന് പുത്രാശ്ചത്വാരഃ ക്രൂരകര്മണഃ। ശ്രാദ്ധഹാ യജ്ഞഹാ ചൈവ ബ്രഹ്മഹാ പശുഹാ തഥാ ।। ൭.

വിരക്ഷയ്ക്ക് രണ്ടു മക്കളാണ്: കാലകനും വരനും. വിഷ എന്ന ക്രൂരപ്രവൃത്തിയുള്ളവന് നാല് മക്കളുണ്ട്: ശ്രാദ്ധഹാ, യജ്ഞഹാ, ബ്രഹ്മഹാ, പശുഹാ.

ക്രാന്താ ദനായുഷാപുത്രാ വൃത്രസ്യാപി നിബോധത। ജജ്ഞിരേ ശ്വസനാദ്ധോരാദ്വൃത്രസ്യേന്ദ്രേണ യുധ്യതഃ ।। ൭.

ദനായുഷായുടെ മക്കൾ കഴിഞ്ഞു. ഇപ്പോൾ വൃത്രനെക്കുറിച്ച് കേൾക്കൂ: വൃത്രൻ ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം യുദ്ധം ചെയ്തപ്പോൾ ധോരയുടെ ശ്വാസത്തിൽ നിന്നാണ് ജനിച്ചത്.

ഭര്ത്താരോ മനസാ ഖ്യാതാ രാക്ഷസാഃ സുമഹാബലാഃ । ശതം താനി സഹസ്രാണി മഹേന്ദ്രാനുചരാഃ സ്മൃതാഃ ।। ൭.

ഭർത്താക്കന്മാർ മനസ്സിൽ പ്രശസ്തരായ ശക്തരായ രാക്ഷസന്മാരാണ്. അവർ ഒരു ലക്ഷത്തോളം പേരാണ്, മഹേന്ദ്രന്റെ അനുചരന്മാരായി അറിയപ്പെടുന്നു.

സര്വേ ബ്രഹ്മവിദഃ സൌമ്യാ ധാര്മികാഃ സൂക്ഷ്മമൂര്ത്തയഃ। പ്രജാസ്വന്തര്ഗതാഃ സര്വേ നിവസന്തി സുധാര്മികാഃ ।। ൭.

അവരെല്ലാവരും ബ്രഹ്മജ്ഞാനികൾ, സൌമ്യരും ധാർമ്മികരും സൂക്ഷ്മരൂപികളും ആണു. അവർ എല്ലാ ജീവികളിലും വസിക്കുന്ന ഉത്തമധാർമ്മികരാണ്.

ദൈത്യാനാം ദാനവാനാഞ്ച സര്ഗ ഏഷ പ്രകീര്ത്തിതഃ। പ്രവാഹ്യജനയത് പുത്രാന് യജ്ഞേ വൈ ഗായനോത്തമാന് ।। ൭.

ഇങ്ങനെ ദൈത്യന്മാരുടെയും ദാനവന്മാരുടെയും ഉത്ഭവം വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രവാഹ്യൻ യജ്ഞത്തിൽ ഉത്തമഗായകരായ മക്കളെ ജനിപ്പിച്ചു.

സത്ത്വനഃ സത്വാത്മകശ്ചൈവ കലാപശ്ചൈവ വീര്യവാന് । കൃതവീര്യോ ബ്രഹ്മചാരീ സുപാണ്ഡുശ്ചൈവ സപ്തമഃ ।। ൭.

സത്വനൻ, സത്വാത്മകൻ, ശക്തനായ കലാപൻ, ബ്രഹ്മചാരിയായ കൃതവീര്യൻ, സുപാണ്ഡു എന്നിവരാണ് ആ ഏഴുപേർ.

പനശ്ചൈവ തരണ്യശ്ച സുചന്ദ്രോ ദശമസ്തഥാ। ഇത്യേതേ ദേവഗന്ധര്വാ വിജ്ഞേയാഃ പരികീര്ത്തിതാഃ ।। ൭.

പനനും തരണ്യനും സുചന്ദ്രനും ദശമനും ഇവരാണ് ദേവഗന്ധർവന്മാർ എന്ന് പറയപ്പെടുന്നത്.

ഗന്ധര്വാപ്സരസഃ പുണ്യാ മൌനേയാഃ പരികീര്ത്തിതാഃ। ചിത്രസേനോഗ്രസേനശ്ച ഊര്ണായുരനഘസ്തഥാ ॥ ൮.

ഗന്ധർവന്മാരും അപ്സരസുകളും, മഹർഷിമാരുടെ സന്തതികളായ പുണ്യവതികളായവർ, ചിത്രസേനൻ, ഉഗ്രസേനൻ, ഊർണായു, അനഘൻ ഇവരാണ്.

ധൃതരാഷ്ട്രഃ പുലോമാ ച സൂര്യവര്ച്ചാസ്തഥൈവ ച। യുഗപത്തൃണപത്കാലിര്ദിതിശ്ചിത്രരഥ സ്തഥാ ॥ ൮.

ധൃതരാഷ്ട്രൻ, പുലോമൻ, സൂര്യവർചസ്, യുഗപത്, ഋണപത്, കാലി, ദിതി, ചിത്രരഥൻ എന്നിവരും ഉൾപ്പെടുന്നു.

ത്രയോദശോ ഭ്രമിശിരാഃ പര്ജന്യശ്ച ചതുര്ദശഃ। കലിഃ പഞ്ചദശശ്വൈവ നാരദശ്ചൈവ ഷോഡശഃ। ഇത്യേതേ ദേവഗന്ധര്വാ മൌനേയാഃ പരികീര്ത്തിതാഃ ॥ ൮.

ഭ്രമിശിരാ പതിമൂന്നാമൻ, പർജന്യൻ പതിനാലാമൻ, കാലി പതിനഞ്ചാമൻ, നാരദൻ പതിനാറാമൻ; ഇവരാണ് മഹർഷിമാരുടെ സന്തതികളായ ദൈവഗന്ധർവന്മാർ എന്ന് പറയപ്പെടുന്നത്.

ചതുസ്ത്രിംശദ്യവീയസ്യസ്തേഷാമപ്സരസഃ ശുഭാഃ । അന്തരാ ദാരവത്യാ ച പ്രിയമുഖ്യാ സുരോത്തമാ ॥ ൮.

അവരിൽ നാല്പത്തിയൊന്ന് മനോഹരമായ അപ്സരസുകൾ ഉണ്ട്; പ്രത്യേകിച്ച് ദാരവതിയിൽ പ്രിയമുഖി മുതലായ ഉത്തമ ദേവസ്ത്രികൾ.

മിശ്രകേശീ തഥാ ശാചീ പര്ണിനീ വാപ്യലമ്ബുഷാ। മാരീചീ പുത്രികാ ചൈവ വിദ്യുദ്വര്ണാ തിലോത്തമാ ॥ ൮.

മിശ്രകേശി, ശാചി, പർണിനി, വാപ്യലംബുഷ, മാരീചി, പുത്രിക, വിദ്യുദ്വർണ, തിലോത്തമാ ഇവരാണ്.

അദ്രികാ ലക്ഷണാ ചൈവ ദേവീ രമ്ഭാ മനോരമാ। സുവരാ ച സുബാഹുശ്ച പൂര്ണിതാ സുപ്രതിഷ്ഠിതാ ॥ ൮.

അദ്രിക, ലക്ഷണ, ദേവി, രംഭ, മനോരമ, സുവര, സുബാഹു, പൂർത്തിത, സുപ്രതിഷ്ഠിത ഇവരും ഉൾപ്പെടുന്നു.

പുണ്ഡരീകാ സുഗന്ധാ ച സുദന്താ സുരസാ തഥാ। ഹേമാസരാ സുതീ ചൈവ സുവൃത്താ കമലാ ച യാ ॥ ൮.

പുണ്ടരിക, സുഗന്ധ, സുദന്ത, സുരസ, ഹേമാസര, സുതി, സുവൃത്ത, കമല ഇവരാണ്.

സുഭുജാ ഹംസപാദാ ച ലൌകിക്യോഽപ്സരസസ്തഥാ। ഗന്ധര്വാപ്സരസോ ഹ്യേതാ മൌനേയാഃ പരികീര്തിതാഃ ॥ ൮.

സുഭുജ, ഹംസപാദ, ലോകികി എന്നിങ്ങനെ അപ്സരസുകൾ; മഹർഷിമാരുടെ സന്തതികളായ ഗന്ധർവന്മാരും അപ്സരസുകളും ഇവരാണ്.

ഗന്ധര്വാണാം ദുഹിതരോ മയാ യാഃ പരികീര്ത്തിതാഃ। താസാം നാമാനി സര്വാസാം കീര്ത്ത്യമാനാനി മേ ശ്രൃണു ॥ ൮.

ഞാൻ പറഞ്ഞ ഗന്ധർവന്മാരുടെ പുത്രിമാരുടെ പേരുകൾ എല്ലാം ഞാൻ പറയുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിച്ച് കേൾക്കൂ.

സുയശാ പ്രഥമാ താസാം ഗാന്ധര്വീ തദനന്തരമ് । വിദ്യാവതീ ചാരുമുഖീ സുമുഖീ ച വരാനനാ ॥ ൮.

അവരിൽ ആദ്യത്തേത് സുയശാ, പിന്നെ ഗാന്ധർവി, പിന്നെ വിദ്യാവതി, ചാരുമുഖി, സുമുഖി, വരാനന ഇവരാണ്.

തത്രേമേ സുയശാപുത്രാ മഹാബലപരാക്രമാഃ। പ്രചേതസഃ സുതാ യക്ഷാസ്തേഷാം നാമാനി മേ ശ്രൃണു ॥ ൮.

ഇവിടെയാണ് സുയശായുടെ പുത്രന്മാർ, മഹാബലവും വീര്യശാലികളും; അവർ പ്രചേതസിന്റെ പുത്രന്മാരായ യക്ഷന്മാരാണ്. അവരുടെ പേരുകൾ ഞാൻ പറയാം, കേൾക്കൂ.

കമ്ബലോ ഹരികേശശ്ച കപിലഃ കാഞ്ചനസ്തഥാ। മേഘമാലീതു യക്ഷാണാം ഗണ ഏഷ ഉദാഹൃതഃ ॥ ൮.

കംബലൻ, ഹരികേശൻ, കപിലൻ, കാഞ്ചനൻ, മേഘമാലി; ഇവരാണ് ഈ യക്ഷരുടെ സംഘം.

സുയശായാ ദുഹിതരശ്ചതസ്രോഽപ്സരസഃ സ്മൃതാഃ। താസാം നാമാനി വൈ സമ്യഗ് ബ്രുവതോ മേ നിബോധത ॥ ൮.

സുയശയ്ക്ക് നാലു പുത്രിമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർ അപ്സരസുകൾ എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു; അവരുടെ പേരുകൾ ഞാൻ പറയുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കുക.