വായുപുരാണമ്

ദ്വിമൂര്ദ്ധാ ശങ്കുവര്ണശ്ച തഥാ ശങ്കുനിരാമയഃ। ശങ്കുകര്ണോ മഹാവിശ്വോ ഗവേഷ്ഠിര്ദുന്ദുഭിസ്തഥാ ।। ൭.

ദ്വിമൂർത്ത, ശങ്കുവർണ്ണൻ, ശങ്കുനിരാമയൻ, ശങ്കുകർണ്ണൻ, മഹാവിശ്വൻ, ഗവേഷ്ഠി, ദുണ്ടുഭി ഇവരും അവരിൽപ്പെടുന്നു.

അജാമുഖോഽഥ ഭഗവാന് ശിലോ വാമനസസ്തഥാ। മരീചിരക്ഷകശ്ചൈവ മഹാഗാര്ഗ്യോഽങ്ഗിരാവൃതഃ ।। ൭.

അജാമുഖൻ, ഭഗവാൻ ശിലൻ, വാമനസൻ, മരീചിരക്ഷകൻ, മഹാഗാർഗ്യൻ, അങ്കിരാവൃതൻ ഇവരും ഉൾപ്പെടുന്നു.

വിക്ഷോഭ്യശ്ച സുകേതുശ്ച സുവീര്യഃ സുഹൃദസ്തഥാ। ഇന്ദ്രജിദ്വിശ്വജിച്ചൈവ തഥാസുര വിമര്ദ്ദനഃ ।। ൭.

വിക്ഷോഭ്യൻ, സുകേതു, സുവീര്യൻ, സുഹൃദ, ഇന്ദ്രജിത്, വിശ്വജിത്, അസുരൻ, വിമർദ്ദനൻ ഇവരും അവരിൽപെട്ടവരാണ്.

ഏകചക്രഃ സുബാഹുശ്ച താരകശ്ച മഹാബലഃ। വൈശ്വാനരഃ പുലോമാ ച പ്രവീണോഽഥ മഹാശിരാഃ ।। ൭.

ഏകചക്രൻ, സുബാഹു, മഹാബലശാലിയായ താരകൻ, വൈശ്വാനരൻ, പുലോമൻ, പ്രവീണൻ, മഹാശിരാ ഇവരും അവരിൽപെട്ടവരാണ്.

സ്വര്ഭാനുര്വൃഷപര്വാ ച മുണ്ഡകശ്ച മഹാസുരഃ। ധൃതരാഷ്ട്രശ്ച സൂര്യശ്ച ചന്ദ്ര ഇന്ദ്രശ്ച താപിനഃ ।। ൭.

സ്വർഭാനു, വൃഷപർവൻ, മഹാസുരനായ മുന്ഡകൻ, ധൃതരാഷ്ട്രൻ, സൂര്യൻ, ചന്ദ്രൻ, ഇന്ദ്രൻ എന്നിങ്ങനെ താപകരായവരും ഇവരിൽപെടുന്നു.

സൂക്ഷ്മശ്ചൈവ നിചന്ദ്രശ്ച ഊര്ണനാഭോ മഹാഗിരിഃ। അസിലോമാ സുകേശശ്ച സദശ്ച ബലകോ ദശ ।। ൭.

സൂക്ഷ്മൻ, നിചന്ദ്രൻ, ഊർണനാഭൻ, മഹാഗിരി, അസിലോമൻ, സുകേശൻ, സദൻ, ബാലകൻ എന്ന പേരിൽ പത്ത് പേരും ഇവരിൽപെടുന്നു.

തഥാ ഗഗനമൂര്ദ്ധാ ച കുമ്ഭനാഭാ മഹോദരഃ। പ്രമോദാഹശ്ച കുപഥോ ഹയഗ്രീവശ്ച വീര്യവാന് ।। ൭.

ഗഗനമൂർത്തൻ, കുംബനാഭൻ, മഹോദരൻ, പ്രമോദാഹൻ, കുപഥൻ, വീര്യശാലിയായ ഹയഗ്രീവൻ ഇവരും അവരിൽപെട്ടവരാണ്.

അസുരശ്ച വിരുപാക്ഷഃ സുപഥോഽഥ മഹാസുരഃ। അജോ ഹിരണ്മയശ്ചൈവ ശതമായുശ്ച ശമ്ബരഃ ।। ൭.

അസുരൻ, വിരൂപാക്ഷൻ, മഹാസുരനായ സുബഥൻ, അജൻ, ഹിരണ്മയൻ, ശതമായു, ശംബരൻ ഇവരും അവരിൽപെട്ടവരാണ്.

ശരഭഃ ശലഭശ്ചൈവ സൂര്യാചന്ദ്രമസാവുഭൌ। അസുരാണാം സുരാവേതൌ സുരാണാം സാമ്പ്രതാവിമൌ ।। ൭.

ശരഭൻ, ശലഭൻ, സൂര്യനും ചന്ദ്രനും—ഇവർ രണ്ടുപേരും അസുരന്മാരിൽ ദേവന്മാരുടെ ശത്രുക്കളായി പ്രശസ്തരാണ്; ഇപ്പോൾ ദേവന്മാരിൽപെട്ടവരായി നിലകൊള്ളുന്നു.

ഇതി പുത്രാ ദനോര്വംശാഃ പ്രധാനാഃ പരികീര്തിതാഃ। തേഷാമപരിസങ്ഖ്യേയം പുത്രപൌത്രാദ്യനന്തകമ് ।। ൭.

ഇങ്ങനെ ദാനുവിന്റെ പ്രധാന പുത്രന്മാരുടെ പേരുകൾ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഇവരുടെ പുത്രന്മാരും മക്കളും മറ്റും അനന്തമായിരിക്കുന്നു.

ഇത്യേതേ ത്വസുരാഃ പ്രോക്താ ദൈതേയാ ദാനവാശ്ച യേ। സ്വര്ഭാനുസ്തു സ്മൃതോ ദൈത്യോ ഹ്യനുഭാനുര്ദനോഃ സുതഃ। ഇമേ തു വംശാനുഗതാ ദനോഃ പുത്രാസ്തു യേ സ്മൃതാഃ ।। ൭.

ഇതുവരെ പറഞ്ഞവരാണ് അസുരന്മാർ, ദൈത്യന്മാരും ദാനവന്മാരും. സ്വർഭാനു ദൈത്യനാണ്, അനുഭാനു ദാനുവിന്റെ പുത്രനാണ്. ഇവരാണ് ദാനുവിന്റെ വംശത്തിൽപ്പെട്ട പുത്രന്മാർ എന്ന് ഓർക്കപ്പെടുന്നു.

ഏകാക്ഷ ഋഷഭോഽരിഷ്ടഃ പ്രബന്ധനരകാവപി। ഇന്ദ്രബാധനകേശീ ച മേരുഃ ശമ്ബോഽഥ ധേനുകഃ ।। ൭.

ഏകാക്ഷൻ, ഋഷഭൻ, അരിഷ്ടൻ, പ്രബന്ധൻ, നരകൻ, ഇന്ദ്രബാധനൻ, കേശി, മേരു, ശംഭു, ധേനുകൻ ഇവരും അവരിൽപെട്ടവരാണ്.

ഗവേഷ്ഠിശ്ച ഗവാക്ഷശ്ച താലകേതുശ്ച വീര്യവാന്। ഏതേ മനുഷ്യധര്മാസ്തു ദനോഃ പുത്രാ മയാ സ്മൃതാഃ ।। ൭.

ഗവേഷ്ഠി, ഗവാക്ഷൻ, വീര്യശാലിയായ താലകേതു—ഇവരാണ് മനുഷ്യസ്വഭാവമുള്ള ദാനുവിന്റെ പുത്രന്മാർ എന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

ദൈത്യദാനവസംഹര്ഷേ ജാതാ ഭീമപരാക്രമാഃ। സിംഹികായാമഥോത്പന്നാ വിപ്രചിത്തിസുതാസ്ത്വിമേ ।। ൭.

ദൈത്യന്മാരുടെയും ദാനവന്മാരുടെയും വൈരത്തിൽ ജനിച്ച, ഭയങ്കരമായ വീര്യശാലികളായ സിംഹികയുടെ പുത്രന്മാരും വിപ്രചിത്തിയുടെ പുത്രന്മാരും ഇവരാണ്.

സൈംഹികേയാ ഇതി ഖ്യാതാശ്ചതുര്ദ്ദശ മഹാസുരാഃ। ശതഗാലശ്ച ബലവാന്ന്യാസഃ ശാമ്ബസ്തഥൈവ ച । ൭.

സൈംഹികേയന്മാർ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഈ പതിനാലു മഹാസുരന്മാരിൽ ശതഗാലൻ എന്ന ശക്തശാലിയും, ന്യാസനും, ശാംബനും ഉൾപ്പെടുന്നു.

അനുലോമഃ ശുചിശ്ചൈവ വാതാപിശ്ച സിതാംശുകഃ। ഹരഃ കല്പഃ കാലനാഭോ ഭൌമശ്ച നരകസ്തഥാ ।। ൭.

അനുലോമൻ, ശുചി, വാതാപി, സിതാംശുകൻ, ഹരൻ, കല്പൻ, കാലനാഭൻ, ഭൗമൻ, നരകൻ ഇവരും അവരിൽപെട്ടവരാണ്.

രാഹുര്ജ്യഷ്ഠസ്തു തേഷാം വൈ ചന്ദ്രസൂര്യപ്രമര്ദനഃ। ഇത്യേതേ സിംഹികാപുത്രാ ദേവൈരപി ദുരാസദാഃ ।। ൭.

അവരിൽ രാഹു മുതിർന്നവനാണ്; ചന്ദ്രനും സൂര്യനും ദുഃഖിപ്പിക്കുന്നവനാണ്. സിംഹികയുടെ ഈ പുത്രന്മാർ ദേവന്മാർക്കു പോലും ഭയപ്പെടുത്തുന്നവരാണ്.

ദാരുണാഭിജനാഃ ക്രൂരാഃ സര്വേ ബ്രഹ്മദ്വിഷശ്ച തേ। ദശാന്യാനി സഹസ്രാണി സൈംഹികേയോ ഗണഃ സ്മൃതഃ ।। ൭.

ക്രൂരമായ വംശത്തിൽ ജനിച്ചവരും ബ്രഹ്മണെ ദ്വേഷിക്കുന്നവരും ആയ എല്ലാ സൈംഹികേയരുടെയും സംഘം പത്ത് ആയിരം പേരാണെന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു.

നിഹതോ ജാമദഗ്ന്യേന ഭാര്ഗവേണ ബലീയസാ। സ്വര്ഭാനോസ്തു പ്രഭാ കന്യാ പുലോമ്നോഽഥ ശചീ തഥാ ।। ൭.

ശക്തനായ ജാമദഗ്ന്യനായ ഭാർഗവൻ അവരെ സംഹരിച്ചു. സ്വർഭാനുവിന്റെ മകളാണ് പ്രഭയും, പുലോമന്റെ മകളാണ് ശചിയും.

ഉപദാനവീ യമസ്യാപി ശര്മിഷ്ഠാ വാര്ഷ പര്വണീ। പുലോമാ കാലികാ ചൈവ വൈശ്വാനരസുതേ ഉഭേ ।। ൭.

യമന്റെ ഭാര്യയായത് ഉപദാനവിയും, വൃഷപർവന്റെ മകളായി ശർമിഷ്ഠയും, വൈശ്വാനരന്റെ മക്കളായി പുലോമയും കാലികയും ജനിച്ചു.

പ്രഭായാ നഹുഷഃ പുത്രോ ജയന്തശ്ച ശചീസുതഃ। പുരുംജജ്ഞേഽഥ ശര്മിഷ്ഠാ ദുഷ്മന്തമുപദാനവീ ।। ൭.

പ്രഭയിൽ നിന്ന് നഹുഷന്റെ മകനും, ശചിയിൽ നിന്ന് ജയന്തനും ജനിച്ചു. തുടർന്ന് ശർമിഷ്ഠയിൽ നിന്ന് പുരുവും ഉപദാനവിയിൽ നിന്ന് ദുഷ്മന്തനും ജനിച്ചു.

വൈശ്വാനരസുതേ ഹ്യേതേ പുലോമാ കാലികാ ഉഭേ । ഉഭേ ഹ്യപി തു തേ കന്യേ മാരീചസ്യ പരിഗ്രഹേ । ൭.

പുലോമയും കാലികയും, ഇരുവരും വൈശ്വാനരന്റെ മക്കളാണ്. ഈ രണ്ടു പെൺമക്കളും മാരീചന്റെ ഭാര്യമാരായി.

താഭ്യാം പുത്രസഹസ്രാണി ഷഷ്ടിര്ദാനവപുങ്ഗവാഃ। ചതുര്ദശ തഥാന്യാനി ഹിരണ്യപുരവാസിനാമ് ।। ൭.

അവരിൽ നിന്ന് അറുപത് ആയിരം ശക്തരായ ദാനവന്മാർ ജനിച്ചു. കൂടാതെ ഹിരണ്യപുരത്തിൽ താമസിച്ച പതിനാലായിരം പേരും ഉണ്ടായിരുന്നു.

പൌലോമാഃ കാലകേയാശ്ച ദാനവാഃ സുമഹാബലാഃ। അവധ്യാ ദാനവാനാം തേ നിഹതാഃ സവ്യസാചിനാ ।। ൭.

പൗലോമന്മാരും കാലകേയന്മാരും മഹാശക്തിയുള്ള ദാനവന്മാരായിരുന്നു. അവർ ദാനവന്മാരിൽ പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിയാത്തവരായിരുന്നു, എങ്കിലും സവ്യാസാചി അവരെ സംഹരിച്ചു.

മയസ്യ ജാതാ യേ പുത്രാഃ സര്വേ വീരപരാക്രമാഃ। മായാവീ ദുന്ദുഭിശ്ചൈവ വൃഷശ്ച മഹിഷസ്തഥാ ।। ൭.

മയയുടെ മക്കൾ എല്ലാവരും വീര്യശാലികളായിരുന്നു: മായാവി, ദുന്ദുഭി, വൃഷ, മഹിഷ എന്നിവരാണ് അവരിൽ പ്രധാനങ്ങൾ.

ബാലികോ വജ്രകര്ണശ്ച കന്യാ മന്ദോദരീ തഥാ। ദൈത്യാനാം ദാനവാനാഞ്ച സര്ഗ ഏഷ പ്രകീര്ത്തിതഃ ।। ൭.

ബാലികനും വജ്രകർണ്ണനും, പെൺമക്കളിൽ മന്ദോദരിയും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇങ്ങനെ ദൈത്യന്മാരുടെയും ദാനവന്മാരുടെയും ഉത്ഭവം വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു.

ദനായുഷായാഃ പുത്രാസ്തു സ്മൃതാഃ പഞ്ച മഹാബലാഃ। അരൂരുര്ബാലിജമ്ഭൌ ച വിരക്ഷശ്ച വിഷസ്തഥാ ।। ൭.

ദനായുഷായുടെ മക്കൾ അഞ്ചുപേരാണ്, അവർ മഹാശക്തിയുള്ളവർ: അരൂരു, ബാലി, ജംഭ, വിരക്ഷ, വിഷ എന്നിവരാണ്.

അരുരോ സ്തനയഃ ക്രൂരോ ധുന്ധുര്നാമ മഹാസുരഃ। നിഹതഃ കുവലാശ്വേന ഉത്തങ്കവചനാത് കില ।। ൭.

അരൂരുവിന്റെ മകനാണ് സ്തനയൻ, ക്രൂരനും മഹാസുരനുമായ ധുന്ധു. അവനെ കുവലാശ്വൻ ഉത്തങ്കന്റെ വാക്കനുസരിച്ച് സംഹരിച്ചു.

ബലേഃ പുത്രൌ മഹാവീര്യൌ തേജസാപ്രതിമാവുഭൌ। കുമ്ഭിലശ്ചക്രവര്മാ ച സ കര്ണഃ പൂര്വജന്മനി ।। ൭.

ബാലിക്ക് മഹാശക്തിയും അപാരതേജസ്സും ഉള്ള രണ്ട് മക്കളുണ്ടായിരുന്നു: കുമ്ഭിലനും ചക്രവർമ്മാനും. അവൻ മുൻജന്മത്തിൽ കർണ്ണനായിരുന്നു.