വായുപുരാണമ്

കൃതം വിപ്രേഷു യോ ദദ്യാഛ്രാദ്ധകാലേ കമണ്ഡലുമ്। മധുക്ഷീരസ്രവാ ധേനുര്ദാതാരമുപതിഷ്ഠതി ।। ൧൮.

ശ്രാദ്ധസമയത്ത് ബ്രാഹ്മണർക്കു ലോഹത്തിൽ നിർമ്മിതമായ കമണ്ഡലു് ദാനം ചെയ്യുന്നവനെ തേൻപോലും പാലും ഒഴുകുന്ന ഒരു പശു അനുഗമിക്കും.

ചക്രാവിദ്ധം തു യോ ദദ്യാച്ഛ്രാദ്ധകാലേ കമണ്ഡലുമ്। ധേനും സ ലഭതേ ദിവ്യാം പയോദാം കാമ്യദോഹിനീമ് ।। ൧൮.

ചക്രം കുത്തിയ കമണ്ഡലു് ശ്രാദ്ധത്തിൽ ദാനം ചെയ്യുന്നവന് ദിവ്യമായ, ക്ഷീരവും ഇഷ്ടഫലവും നൽകുന്ന പശു ലഭിക്കും.

പൂര്ണസയ്യാം തു യോ ദദ്യാത് പുഷ്പമാലാവിഭൂഷിതാമ്। പ്രാസാദോ ഹ്യുത്തമോ ഭൂത്വാ ഗച്ഛന്തമനുഗച്ഛതി ।। ൧൮.

പൂമാലയാൽ അലങ്കരിച്ച പൂർണ്ണമായ ഒരു കിടക്ക ശ്രാദ്ധത്തിൽ ദാനം ചെയ്യുന്നവനെ, അവൻ യാത്രചെയ്യുമ്പോൾ ഉത്തമമായ ഒരു പ്രാസാദം അനുഗമിക്കും.

ഭവനം രത്നസമ്പൂര്ണം സശയ്യാസനഭോജനമ്। ശ്രാദ്ധേ ദത്ത്വാ യതിഭ്യസ്തു നാകപൃഷ്ഠേ സ മോദതേ ।। ൧൮.

ശ്രാദ്ധത്തിൽ യതികൾക്ക് രത്നങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞ, കിടക്കകളും ഇരിപ്പിടങ്ങളും ഭക്ഷണവും ഉള്ള ഭവനം നൽകുന്നവൻ സ്വർഗ്ഗത്തിലെ ഉയർന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ സന്തോഷത്തോടെ വസിക്കുന്നു.

മുക്താ വൈഢൂര്യ്യവാസാംസി രത്നാനി വിവിധാനി ച। വാഹനാനി ച ദിവ്യാനി അയുതാന്യര്ബ്ബുദാനി ച ।। ൧൮.

മുത്തുകൾ, വൈഡൂര്യ വസ്ത്രങ്ങൾ, വിവിധ രത്നങ്ങൾ, ദൈവികമായ വാഹനങ്ങൾ — ആയിരങ്ങൾ, കോടികൾ എന്നിങ്ങനെ — അവൻ നേടുന്നു.

സുമഹജ്ജ്വലനപ്രഖ്യം രത്നകാമസമന്വിതമ് । സൂര്യ്യചന്ദ്ര പ്രഭം ദിവ്യം വിമാനം ലഭതേഽക്ഷയമ് ।। ൧൮.

സൂര്യനും ചന്ദ്രനും പോലെ പ്രകാശമുള്ള, വലിയതും രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ചതും ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്ന ദൈവികമായ, നശിക്കാത്ത ഒരു വിമാനം അവൻ ലഭിക്കുന്നു.

അപ്സരോഭിഃ പരിവൃതം കാമഗം തു മനോജവമ്। വസതേ സ വിമാനാഗ്രേ സ്തൂയമാനഃ സമന്തതഃ ।। ൧൮.

അപ്സരസുകൾ ചുറ്റി, മനസ്സിന്റെ വേഗത്തിൽ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്ന വിമാനം മുന്നിൽ അവൻ വസിക്കുന്നു; എല്ലാ ദിശകളിൽ നിന്നുമുള്ള പ്രശംസകൾക്കിടയിൽ.

ദിവ്യൈര്ഗന്ധൈഃ പ്രസിഞ്ചന്തി പുഷ്പവൃഷ്ടിഭിരേവ ച। ഗന്ധര്വാപ്സരസസ്തത്ര ഗായന്തേ വാദയന്തി ച ।। ൧൮.

അവിടെ ഗന്ധർവരും അപ്സരസുകളും ദൈവിക സുഗന്ധങ്ങൾ, പൂക്കളുടെ മഴ എന്നിവ കൊണ്ട് അവനെ ചൊരിയുന്നു; അവർ പാടുകയും സംഗീതം വായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

കന്യാ യുവതയോ മുഖ്യാഃ സഹിതാശ്ചാപ്സരോഗണൈഃ। സുസ്വരൈസ്തം വിബുധ്യന്തേ സതതം ഹി മനോരമൈഃ ।। ൧൮.

പ്രധാന കന്യകകളും യുവതികളും അപ്സരസുകളുടെ കൂട്ടങ്ങളുമായി ചേർന്ന്, മനോഹരമായ ശബ്ദങ്ങളാൽ സദാ അവനെ ഉണർത്തുന്നു; എല്ലായ്പ്പോഴും ആകർഷകമായിരിക്കുന്നു.

അശ്വദാനസഹസ്രേണ രഥദാനശതേന ച। ദന്തിനാം ച സഹസ്രേണ യോഗിന്യാ വസതേ നരഃ ।। ൧൮.

ആയിരം കുതിരകൾ, നൂറ് രഥങ്ങൾ, ആയിരം ആനകൾ ദാനം ചെയ്തവൻ യോഗികളോടൊപ്പം വസിക്കുന്നു.

ദദ്യാത് പിതൃഭ്യോ യോഗിഭ്യോ യസ്തൂജ്ജ്വലനമമ്ഭസി। അഥ നിഷ്കസഹസ്രാണാം ഫലം പ്രാപ്നോതി മാനവഃ ।। ൧൮.

പിതാക്കൾക്കും യോഗികൾക്കും വെള്ളത്തിൽ പ്രകാശമുള്ള അഗ്നി നൽകുന്നവൻ ആയിരം നാണയങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നതിന്റെ ഫലം നേടുന്നു.

ജീവിതസ്യ പ്രദാനാദ്ധി നാന്യദ്ദാനം വിശിഷ്യതേ। തസ്മാത് സര്വപ്രയത്നേന ദേയം പ്രാണാഭിരക്ഷണമ് ।। ൧൮.

ജീവിതം നൽകുന്നതേക്കാൾ വലിയ ദാനം മറ്റൊന്നുമില്ല; അതുകൊണ്ട് എല്ലാ ശ്രമത്തോടും ജീവൻ സംരക്ഷണം നൽകണം.

അഹിംസാ സര്വ്വദേവേഭ്യഃ പവിത്രാ സര്വ്വദായിനീ। ദാനം ഹി ജീവിതസ്യാഹുഃ പ്രാണിനാം പരമം ബുധാഃ ।। ൧൮.

അഹിംസാ എല്ലാ ദേവന്മാർക്കും ശുദ്ധവും എല്ലാ ദാനങ്ങൾക്കും കാരണവുമാണ്; ജിവിതം നൽകുന്ന ദാനമാണ് ജീവികൾക്കിടയിൽ ഏറ്റവും ഉന്നതം എന്ന് ജ്ഞാനികൾ പറയുന്നു.

ലക്ഷണാനി സുവര്ണാനി ശ്രാദ്ധേ പാത്രാണി ദാപയേത്। രസാസ്തമുപതിഷ്ഠന്തി ഗവാം പുഷ്ടിസ്തഥൈവ ച ।। ൧൮.

ശ്രാദ്ധത്തിൽ ശുഭലക്ഷണങ്ങളുള്ള സ്വർണ്ണപാത്രങ്ങൾ നൽകണം; രുചികളും പശുക്കളുടെ പോഷണവും അവനെ അനുഗമിക്കുന്നു.

പാത്രം വൈ തൈജസം ദദ്യാന്മനോജ്ഞം ശ്രാദ്ധഭോജനേ। പാത്രം ഭവതി കാമാനാം രൂപസ്യ ച ധനസ്യ ച ।। ൧൮.

ശ്രാദ്ധഭോജനത്തിൽ മനോഹരമായ സ്വർണ്ണപാത്രം നൽകണം; ആ പാത്രം ആഗ്രഹങ്ങൾക്കും സൗന്ദര്യത്തിനും ധനത്തിനും കാരണമാകുന്നു.

രാജതം കാഞ്ചനം വാപി ദദ്യാച്ഛ്രാദ്ധേ തു കര്മ്മണി। ദത്ത്വാ തു ലഭതേ ദാതാ പ്രകാമം ധര്മ്മമേവ ച ।। ൧൮.

ശ്രാദ്ധകർമത്തിൽ വെള്ളി അല്ലെങ്കിൽ സ്വർണ്ണപാത്രം നൽകാം; നൽകിയവൻ ധർമ്മം സമൃദ്ധിയായി നേടുന്നു.

ധേനും ശ്രാദ്ധേ തു യോ ദദ്യാത് വൃഷ്ടി കുമ്ഭോപദോഹനാമ്। ഗാവസ്തമുപതിഷ്ഠന്തി ഗവാം പുഷ്ടിസ്തഥൈവ ച ।। ൧൮.

ശ്രാദ്ധത്തിൽ പാത്രം നിറയുന്ന പാൽ നൽകുന്ന പശു നൽകുന്നവൻ പശുക്കളുടെ പോഷണം ലഭിക്കുന്നു.

ശിശിരേഷു തഥാ ത്വഗ്നിം ബഹുകാഷ്ഠം തഥൈവ ച। ഇന്ധനാനി തു യോ ദദ്യാദ്ദ്വിജേഭ്യഃ ശിശി രാഗമേ ।। ൧൮.

ശിശിരകാലത്ത്, ദ്വിജന്മാർക്ക് ചൂടിനായി കൂടുതൽ കാടും ഇന്ധനവും നൽകുന്നവൻ പുണ്യം നേടുന്നു.

നിത്യം ജയതി സംഗ്രാമേ ശ്രിയാ യുക്തശ്ചദീപ്യതേ। സുരഭീണി ച മാല്യാനി ഗന്ധവന്തി തഥൈവ ച ।। ൧൮.

അവൻ യുദ്ധത്തിൽ എപ്പോഴും ജയിക്കുന്നു, ഐശ്വര്യത്തോടെ ദീപ്തമാകുന്നു; സുഗന്ധമുള്ള മാലകളും അതുപോലെ സുഗന്ധമുള്ളവയും ലഭിക്കുന്നു.

പൂജയിത്വാ തു പാത്രാണി ശ്രാദ്ധേ സത്കൃത്യ ദാപയേത്। ഗന്ധവാഹാ മഹാനദ്യഃ സുഖാനി വിവിധാനി ച ।। ൧൮.

ശ്രാദ്ധത്തിൽ പാത്രങ്ങൾ ആദരപൂർവ്വം പൂജിച്ച്, ബഹുമാനത്തോടെ നൽകണം; സുഗന്ധമുള്ള കാറ്റുകളും വലിയ നദികളും വിവിധ സുഖങ്ങളും അവനെ അനുഗമിക്കുന്നു.

ദാതാരമുപതിഷ്ഠന്തി യുവത്യശ്ച മനോരമാഃ। ശയനാസനാനി രമ്യാണി ഭൂമയോ വാഹനാനി ച ।। ൧൮.

മനോഹരമായ യുവതികൾ ദാനദാതാവിനെ അനുഗമിക്കുന്നു; മനോഹരമായ കിടക്കകളും ഇരിപ്പിടങ്ങളും ഭൂമിയും വാഹനങ്ങളും കൂടിയാണു.

ശ്രാദ്ധേഽപ്യേതാനി യോ ദദ്യാദശ്വമേധഫലം ലഭേത്। ശ്രാദ്ധകാലേനിവേദ്യം ച ദര്ശശ്രാദ്ധ ഉപസ്ഥിതേ ।। ൧൮.

ശ്രാദ്ധത്തിൽ ഈ വസ്തുക്കൾ നൽകുന്നവന് അശ്വമേധയാഗഫലം ലഭിക്കും. പിതൃശ്രാദ്ധം നടക്കുന്ന സമയത്ത് ഇവ സമർപ്പിക്കണം.

വിപ്രാണാം ഗുണയുക്താനാം സ്മൃതിം മേധാം ച വിന്ദതി। സര്പിഷ്പൂര്ണാനി പാത്രാണി ശ്രാദ്ധേ സത്കൃത്യ ദാപയേത് ।। ൧൮.

ഗുണമുള്ള ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക്, ശ്രാദ്ധത്തിൽ നെയ്യ് നിറച്ച പാത്രങ്ങൾ ആദരപൂർവ്വം നൽകി കൊടുത്താൽ, നല്ല സ്മരണയും ബുദ്ധിയും ലഭിക്കും.

കുമ്ഭദോഹനധേനൂനാം ബഹ്വീനാം ച ഫലം ലഭേത്। അസ്മിസ്തു മോദതേ ലോകേ സ്യന്ദനൈശ്ച സുവാഹനൈഃ ।। ൧൮.

കുമ്പങ്ങൾ, പാൽകാളകൾ എന്നിവ ധാരാളം ദാനം ചെയ്തതിന്റെ ഫലം ലഭിക്കും; ഈ ലോകത്ത് മനോഹരമായ രഥങ്ങളും ഉത്തമമായ വാഹനങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ആനന്ദിച്ചു ജീവിക്കും.

ശ്രാദ്ധേ യഥേപ്സിതം ദത്ത്വാ പുണ്ഡരീകസ്യ യത്ഫലമ്। രമ്യമാവസഥം ദത്ത്വാ രാജസൂയഫലം ലഭേത് ।। ൧൮.

ശ്രാദ്ധത്തിൽ ഇഷ്ടമത്രയും ദാനം ചെയ്താൽ, കമലത്തിന്റെ ഫലം ലഭിക്കും; മനോഹരമായ ഒരു വീട് നൽകി കൊടുത്താൽ, രാജസൂയയാഗഫലം ലഭിക്കും.

വനം പുഷ്പഫലോപേതം ദത്ത്വാ സൌരഭമശ്നുതേ। കൂപാരാമതഡാഗാനി ക്ഷേത്രഘോഷഗൃഹാണി ച ।। ൧൮.

പൂക്കളും പഴങ്ങളും നിറഞ്ഞ ഒരു കാട് ദാനം ചെയ്താൽ, സുഗന്ധം അനുഭവിക്കും; കിണറുകൾ, തോട്ടങ്ങൾ, കുളങ്ങൾ, വയലുകൾ, ഗ്രാമങ്ങൾ, വീടുകൾ—

ദത്ത്വൈതാന് മോദതേ സ്വര്ഗേ നിത്യമാചന്ദ്രതാരകമ്। ആസ്തീര്ണശയനം ദത്ത്വാ ശ്രാദ്ധേ രത്നവിഭൂഷിതമ് ।। ൧൮.

ഇവയെല്ലാം ദാനം ചെയ്താൽ, ചന്ദ്രനും നക്ഷത്രങ്ങളും നിലനിൽക്കുന്നിടത്തോളം സ്വർഗ്ഗത്തിൽ സുഖത്തോടെ ജീവിക്കും; ശ്രാദ്ധത്തിൽ രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച, വിരിച്ച കിടക്ക ദാനം ചെയ്താൽ—

പിതരസ്തസ്യ തുഷ്യന്തി സ്വര്ഗം ചാനന്ത്യമശ്നുതേ। രാജഭിഃ പൂജ്യതേ ചാപി ധനധാന്യൈശ്ച വര്ദ്ധതേ ।। ൧൮.

അവന്റെ പിതാക്കന്മാർ സന്തോഷിക്കും; അവൻ അനന്തമായ സ്വർഗ്ഗം അനുഭവിക്കും; രാജാക്കന്മാർ അവനെ ആദരിക്കും, ധനവും ധാന്യവും വർദ്ധിക്കും.

ഊര്ണാകൌശേയവസ്ത്രാണി തഥാ പ്രവരകമ്ബലൌ। അജിനം കാഞ്ചനം പട്ടം പ്രവേണീ മൃഗലോമകമ് ।। ൧൮.

കമ്പളി, പട്ടുവസ്ത്രം, ഉത്തമമായ കംബളി, മയില്പ്പെട്ടി, പൊന്നും പട്ടുവസ്ത്രവും, ചുരുളിയുള്ള കച്ചയും മൃഗച്ചർമ്മവും—