അസുരന്മാരുടെ മദ്ധ്യേ, കാവ്യൻ പറഞ്ഞു: "ഞാനാണ് നിങ്ങളുടെ ഗുരു കാവ്യൻ; ദേവന്മാരുടെ ഗുരുവായ അങ്കിരസും ഇവിടെ ഉണ്ട്. നിങ്ങൾ എല്ലാവരും എനിക്ക് അനുഗമിച്ച് ബൃഹസ്പതിയെ ഉപേക്ഷിക്കണം." ഇതു കേട്ട് അസുരന്മാർ ഇരുവരെയും നോക്കി, എന്നാൽ ആ സമയത്ത് അവർക്ക് ആരാണ് യഥാർത്ഥ ഗുരുവെന്ന് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അപ്പോൾ ബൃഹസ്പതി അവരെ സമീപിച്ച് പറഞ്ഞു: "ഇവൻ അങ്കിരസാണ്; ഞാനാണ് കാവ്യൻ, ദൈത്യരുടെ ഗുരു. ഈ രൂപം ബൃഹസ്പതിയുടേതാണ്." "ഇവൻ തന്റെ രൂപം ഉപയോഗിച്ച് എന്നെ മയക്കുകയാണ്, അസുരന്മാരേ," ബൃഹസ്പതി പറഞ്ഞു. ഇതു കേട്ട് അസുരന്മാർ തമ്മിൽ ആലോചിച്ചു: "പതിനെട്ട് വർഷങ്ങളായി ഈ മഹാനായവൻ ഞങ്ങളുടെ ഗുരുവായി രാജ്യം ഭരിച്ചിരിക്കുന്നു; ഇപ്പോൾ ഈ ദ്വിജൻ ഞങ്ങളുടെ ഗുരുവിന്റെ സ്ഥാനം കൈവരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു." അവസാനം, ദാനവന്മാർ എല്ലാവരും കാവ്യന്റെ വാക്കുകൾ സ്വീകരിച്ച്, വിനയത്തോടെ അദ്ദേഹത്തെ വണങ്ങി. ദീർഘകാലത്തെ പ്രപഞ്ചത്താൽ അവർ മയങ്ങിയിരുന്നു. അസുരന്മാർ, കോപത്തിൽ കണ്ണുകൾ ചുവപ്പിച്ച്, ബൃഹസ്പതിയെ പറഞ്ഞു: "ഇവൻ തന്നെയാണ് ഞങ്ങളുടെ ക്ഷേമം ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഗുരു; നീ പോകുക, നീ ഞങ്ങളുടെ ഗുരുവല്ല." "ഇവൻ ഭാർഗവനോ അങ്കിരസനോ ആയിരിക്കട്ടെ, പക്ഷേ ഞങ്ങളുടെ ഗുരു ഇവൻ അല്ല; ഞങ്ങൾ ഇവന്റെ കീഴിൽ തുടരും. നീ പോകണം, വൈകരുതേ, മഹാനുഭാവാ." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, അസുരന്മാർ ബൃഹസ്പതിയെ സമീപിച്ചു; അവർ അദ്ദേഹത്തെ സ്വീകരിച്ചില്ല. അപ്പോൾ ബൃഹസ്പതി അവർക്കു മഹാപ്രയോജനകരമായ ഉപദേശം പറഞ്ഞു. എന്നാൽ, ഭാർഗവനായ കാവ്യൻ അവരുടെ അഹങ്കാരത്തിൽ കോപംകൊണ്ടു; "ഞാൻ പഠിപ്പിച്ചിട്ടും ദാനവന്മാർ എനിക്ക് ആദരം കാണിക്കുന്നില്ല," എന്ന് മനസ്സിൽ തോന്നി. "അതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ബുദ്ധിഭ്രമം അനുഭവിക്കുകയും പരാജയപ്പെടുകയും ചെയ്യും," എന്നു ശപിച്ച് കാവ്യൻ അവിടെ നിന്ന് വിട്ടുപോയി. കാവ്യൻ അസുരന്മാരെ ശപിച്ചെന്നു മനസ്സിലാക്കി, ബൃഹസ്പതി തൻറെ ലക്ഷ്യം നേടിയത് കൊണ്ടു സന്തോഷത്തോടെ തൻറെ യഥാർത്ഥ രൂപം സ്വീകരിച്ചു. അസുരന്മാർ വീണുപോയത് കണ്ടു, അദ്ദേഹം തന്റെ ലക്ഷ്യം പൂർത്തിയാക്കി അപ്രത്യക്ഷനായി. അദ്ദേഹം അപ്രത്യക്ഷനായപ്പോൾ, ദാനവന്മാർ ആശ്ചര്യത്തിൽ മുങ്ങി: "അയ്യോ! ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വഞ്ചിതരായി," അവർ തമ്മിൽ പറഞ്ഞു. "നാം തിരിഞ്ഞുനിൽക്കുമ്പോൾ സ്രഷ്ടാവു നമ്മെ ആക്രമിച്ചു; അദ്ദേഹത്തിന്റെ കപടത്വം കൊണ്ട് ഞങ്ങൾ ദഹിച്ചുപോയി, ഞങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ നഷ്ടം സംഭവിച്ചു." ഭയപ്പെട്ട അസുരന്മാർ ഉടൻ പ്രഹ്ലാദനെ മുന്നിൽ വെച്ച് ദേവന്മാരുടെ അടുക്കൽ പോയി, വീണ്ടും കാവ്യനെ അനുഗമിച്ചു. അവർ കാവ്യന്റെ അടുക്കൽ എത്തി, കിഴക്കോട്ട് മുഖം നല്കി അദ്ദേഹത്തെ ചുറ്റി നിന്നു. അവരെ വീണ്ടും വരുന്നത് കണ്ട കാവ്യൻ തന്റെ ഭക്തരോട് പറഞ്ഞു: "ഞാനുമാണ് നിങ്ങൾക്ക് സമയത്ത് ഉപദേശം നൽകിയതെങ്കിലും, നിങ്ങൾ എനിക്ക് ആദരം കാണിച്ചില്ല. അതുകൊണ്ടു നിങ്ങളുടെ സംഘം അഹങ്കാരത്തിൽ പരാജയപ്പെട്ടു." അപ്പോൾ പ്രഹ്ലാദൻ കാവ്യനോട് പറഞ്ഞു: "ഭാർഗവാ, അഹങ്കാരം ഉപേക്ഷിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഭക്തന്മാരെ സംരക്ഷിക്കണം, പ്രത്യേകിച്ച് സമർപ്പിതരായവരെ." "ദേവഗുരുവായ ആ വ്യക്തി നമ്മെ വഞ്ചിച്ചു; നിങ്ങൾ ദൂരദർശിയായതുകൊണ്ട് ഭക്തന്മാരെ സംരക്ഷിക്കേണ്ടതായിരുന്നു." "ഭൃഗുപുത്രാ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കില്ലെങ്കിൽ, ഇന്ന് നിങ്ങൾ വധിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങൾ പാതാളത്തിലേക്ക് പോകും." സൂതൻ പറഞ്ഞു: സത്യം മനസ്സിലാക്കിയ കാവ്യൻ, കരുണയും ദയയുമാൽ ഉണർന്നുകൊണ്ട്, ഇങ്ങനെ അഭ്യർത്ഥിച്ച ഭക്തന്മാരുടെ പ്രാർത്ഥന കേട്ട്, തന്റെ കോപം നിയന്ത്രിച്ചു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ഭയപ്പെടേണ്ട; നിങ്ങൾ പാതാളത്തിലേക്ക് പോകേണ്ടതില്ല. ഈ ഫലം അങ്ങേയറ്റം നിർണ്ണയിക്കപ്പെട്ടതായിരുന്നു, ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും സംഭവിച്ചു." "ഇതിനെ മാറ്റാൻ കഴിയില്ല; കാരണം ദൃശ്യമായത് ശക്തമാണ്. നിങ്ങൾ ഇന്ന് നഷ്ടപ്പെടുത്തിയ അംഗീകാരം നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും ലഭിക്കും." "നിശ്ചിതകാലം എത്തിയിരിക്കുന്നു—ഇതാണ് ബ്രഹ്മാവിൻറെ വാക്ക്. എന്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ നിങ്ങൾക്ക് മൂന്നു ലോകങ്ങളുടെയും ശക്തി അനുഭവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു." "പത്ത് യുഗങ്ങളോളം ദേവന്മാരെ മറികടന്ന് നിങ്ങൾ ഭരിച്ചിരുന്നത്—ഇതാണ് ബ്രഹ്മാവു നിശ്ചയിച്ചത്." "സാവർണിയുഗത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് രാജത്വം വീണ്ടും ലഭിക്കും; നിങ്ങളുടെ മകൻ ബാലി ലോകങ്ങളുടെ അധിപനാവും." "നിങ്ങളുടെ മകൻ ബാലിയെ കുറിച്ച് ബ്രഹ്മാവു തന്നെയാണ് എന്നോട് പറഞ്ഞത്. ലോകങ്ങൾ അങ്ങനെ നഷ്ടപ്പെട്ടപ്പോൾ, അവന്റെ തപസ്സും നിലനിന്നില്ല." "അവൻ ഇച്ഛാപ്രേരിതനല്ലാത്ത പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്തതിനാൽ, പ്രസന്നനായ അജൻ അവന് സാവർണിയുഗം സമ്മാനിച്ചു." "ഭഗവാൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു, ബാലി ദേവന്മാരുടെ രാജാവാവും; അതിനാൽ അവൻ ഇപ്പോൾ ജഗത്തിൽ ദൃശ്യനല്ല, യോഗ്യമായ സമയത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു." "പ്രസന്നനായ സ്വയംഭുവിന്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ നിങ്ങൾക്ക് അമരത്വം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്; അതിനാൽ വിഷമിക്കേണ്ട, ധൈര്യത്തോടെ കാലചക്രം സഹിക്കൂ." "ഞാനും നിങ്ങളെ മുമ്പിൽ നിൽക്കാൻ കഴിയില്ല; ഭാവി അറിയുന്ന ബ്രഹ്മാവു എന്നെ നിരോധിച്ചിട്ടുണ്ട്." "എന്റെ ഈ രണ്ട് ശിഷ്യന്മാർ ബൃഹസ്പതിക്കു തുല്യരാണ്; ദേവന്മാരോടൊപ്പം അവരും നിങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കും, നിങ്ങൾ കോപിച്ചാലും." ഇങ്ങനെ കാവ്യൻ ശുദ്ധമായ പ്രവൃത്തികളോടെ ദൈത്യന്മാരോട് പറഞ്ഞു. തുടർന്ന്, പ്രഹ്ലാദനെ മുന്നിൽ വെച്ച് അവർ ആ രണ്ട് ശിഷ്യന്മാരോടൊപ്പം ചേർന്ന് പോയി. ശുക്രൻ നിർണയം മാറ്റാനാകില്ലെന്ന് പറഞ്ഞത് കേട്ട്, ദാനവർ വിജയാശയത്തോടെ കാവ്യന്റെ വാക്കുകൾ അംഗീകരിച്ചു. അവരൊക്കെയും ആയുധങ്ങൾ എടുത്ത് ദേവന്മാരെ യുദ്ധത്തിന് ആഹ്വാനിച്ചു. ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും കൂട്ടമായി സമരത്തിനായി ഒരുങ്ങിയപ്പോൾ, ദേവന്മാർ കാവചം ധരിച്ച് യുദ്ധം തുടങ്ങി. നൂറ് വർഷം നീണ്ട ദേവാസുരസമരത്തിൽ, അസുരന്മാർ ദേവന്മാരെ തോൽപ്പിച്ചു. തോറ്റ ദേവന്മാർ തമ്മിൽ ആലോചിച്ചു: "ദേവന്മാരിൽ ഷണ്ടനും അമർക്കനും എത്ര ശക്തിയുള്ളവരാണെന്ന് നമ്മുക്ക് അറിയില്ല. അതിനാൽ, നമ്മുടെ ക്ഷേമത്തിനായി യാഗം നടത്തണം." "ആ രണ്ട് പേരെ അവരുടെ ജ്ഞാനം നഷ്ടപ്പെടുത്തിച്ചാൽ, അസുരന്മാരെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയും." അങ്ങനെ ദേവന്മാർ ഷണ്ടനും അമർക്കനും വിളിച്ചു. "അവർ ബ്രാഹ്മണരായ ആ രണ്ട് പേരെ യാഗത്തിൽ ക്ഷണിക്കാം; അവർ അസുരന്മാരെ ഉപേക്ഷിക്കട്ടെ. അല്ലെങ്കിൽ, ദാനവരെ തോറ്റു ആ രണ്ടുപേരെയും പിടിച്ചെടുക്കാം." ഇങ്ങനെ, ഷണ്ടനും അമർക്കനും അസുരന്മാരെ ഉപേക്ഷിച്ചു. അതിനുശേഷം ദേവന്മാർക്ക് വിജയം ലഭിച്ചു, ദാനവർ പരാജയപ്പെട്ടു.