ഹൈഹയ വംശത്തിലെ മഹാരഥിയായ ഒരാളിന് നൂറ് പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇവരെ താലവംഗ്ഘർ എന്നറിയപ്പെട്ടു. മഹാനായ ഹൈഹയരിൽ അഞ്ചു പ്രധാന ഗോത്രങ്ങൾ പ്രശസ്തി നേടി—വീരഹോത്രർ, അനവധി പേരുള്ളവർ; ഭോജർ; ആവർത്തർ; ധൈര്യശാലിയായ തുണ്ഡികേരർ; അതുപോലെ താലവംഗ്ഘരും. വീരഹോത്രന്റെ പുത്രൻ അനന്ത എന്ന രാജാവായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുത്രൻ ദുര്ജയൻ—ശത്രുക്കൾക്ക് ഭയങ്കരനായ ശക്തനായ രാജാവ്. ആ രാജാവിന് അക്ഷയമായ ധനം ഉണ്ടായിരുന്നു. തന്റെ ശക്തിയാൽ ജനങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. വിദ്വാൻ കാർതവീര്യന്റെ ജനനകഥയെ ഇവിടെ ആരെങ്കിലും വിവരണം ചെയ്താൽ, അവനു ധനനഷ്ടം ഉണ്ടാകില്ല. എന്തെങ്കിലും നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ, അത് വീണ്ടും ലഭിക്കും. ഈ ലോകത്തുതന്നെ അവൻ ധനികനാകും; ധർമ്മത്തിൽ വളർച്ച അനുഭവപ്പെടും. സ്വഷ്ടാവ്, ദാതാവ് എന്നിവരെപ്പോലെ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ അവനെയും ആദരിക്കും. അപ്പോൾ സപ്തർഷിമാർ ചോദിച്ചു: “കാർതവീര്യന്റെ ശക്തിയാൽ ലോകം, മഹാത്മാക്കളുടെ വാസസ്ഥലം, എങ്ങനെ ദഹിച്ചുപോയി? ദയവായി ഞങ്ങൾക്കു പറയൂ. ഈ രാജർഷി ജനങ്ങളുടെ രക്ഷകനായിരുന്നു എന്നു ഞങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. അങ്ങനെ ഒരു രക്ഷകൻ എങ്ങനെ ആ പുണ്യവനം നശിപ്പിച്ചു?” സൂതൻ പറഞ്ഞു: സൂര്യൻ ബ്രാഹ്മണ രൂപത്തിൽ കാർതവീര്യനെ സമീപിച്ചു. സംതൃപ്തി ആഗ്രഹിച്ച്, “ഞാനാണ് സൂര്യൻ—ഇതിൽ സംശയമില്ല—എനിക്ക് അഹാരം നൽകൂ,” എന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു. രാജാവു പറഞ്ഞു: “ഭാഗ്യവാനായവരേ, എങ്ങനെയുള്ള ഭോജനത്താൽ നിങ്ങൾ സംതൃപ്തനാവും? എനിക്ക് പറയൂ, ഞാൻ നൽകാം.” സൂര്യൻ പറഞ്ഞു: “നിലനിൽക്കുന്ന എല്ലാ വസ്തുക്കളും എനിക്ക് അഹാരമായി നൽകൂ. അതിനാൽ ഞാൻ തൃപ്തനാകും; മറ്റൊന്നിനാലുമല്ല, രാജാവേ.” രാജാവ് മറുപടി പറഞ്ഞു: “മനുഷ്യശക്തിയാൽ എല്ലാം ദഹിപ്പിക്കുക സാധ്യമല്ല; അഗ്നിദേവന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, ഞാൻ നിങ്ങളെ വന്ദിക്കുന്നു.” സൂര്യൻ പറഞ്ഞു: “നിന്റെ ഭക്തിയാൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്. നീ അപ്രമാദമായ, മനോഹരമായ അമ്പുകൾ പ്രയോഗിക്കു. അവ എന്റെ ശക്തിയാൽ ദഹിപ്പിക്കുന്നതായിരിക്കും. എന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം, നിന്റെ ശക്തി മേഘസമുദ്രം ഉണക്കും; ഞാൻ അതിനെ ഉണക്കി ചിതഭസ്മമാക്കും. ഞാൻ അതിനാൽ സന്തുഷ്ടനാണ്, രാജാവേ.” പിന്നീട് സൂര്യൻ അർജുനനു അമ്പുകൾ നൽകി. അവ സ്വീകരിച്ച ശേഷം, അർജുനൻ നിലനിൽക്കുന്ന എല്ലാ വസ്തുക്കളും നശിപ്പിച്ചു. അപ്പോൾ ആശ്രമങ്ങൾ, ഗ്രാമങ്ങൾ, ഗോശാലകൾ, നഗരങ്ങൾ, മനോഹരമായ പുണ്യവനങ്ങൾ, കാടുകൾ, തോട്ടങ്ങൾ—എല്ലാം ദഹിച്ചു. കിഴക്കേ ഭാഗത്ത് ആരംഭിച്ച് സൂര്യനെ ചുറ്റി ഭൂമി ദഹിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. വൃക്ഷങ്ങളോ പുല്ലോ ഒന്നുമില്ലാത്തതായി മാറി. അന്നേ സമയത്ത്, മഹാതപസ്സായ ഒരു മഹർഷി പത്തായിരം വർഷം ജലത്തിൽ വസിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. വ്രതം പൂർത്തിയായപ്പോൾ, അതിവിശുദ്ധനായ ആ മഹാതപസ്വി ജലത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നു. തന്റെ ആശ്രമം അർജുനൻ ദഹിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന് കണ്ടപ്പോൾ, ക്രോധത്തോടെ ആ രാജർഷിയെ ശപിച്ചു. ഇതിനു ശേഷം, സൂതൻ പറഞ്ഞു: “കൃഷ്ണവംശത്തിലെ മഹാനായ രാജർഷിയുടെ വംശപങ്ക്തി കേൾക്കൂ. ക്രോഷ്ടൃയിൽ നിന്നാണ് വൃഷ്ണി ജനിച്ചത്. വൃഷ്ണി വൃഷ്ണിവംശത്തിൽ ശ്രേഷ്ഠനായിരുന്നു. ക്രോഷ്ടൃയുടെ പുത്രൻ വൃജിനീവത് എന്ന മഹാപ്രശസ്തനായവനായിരുന്നു. സ്വാഹി, സ്വാഹോവ എന്നീ വംശങ്ങളിൽ ശ്രേഷ്ഠത ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ വൃജിനീവതിനെ തേടുന്നു. സ്വാഹയിൽ നിന്ന് രാജാവ് രശാദു ജനിച്ചു—ദാനത്തിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ. clarified butter-ൽ നിന്നു ജനിച്ച രശാദുവിന്റെ ശ്രേഷ്ഠ പുത്രനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ അവനെ തേടുന്നു. അദ്ദേഹം മഹാബല്യമായ യാഗങ്ങൾ നടത്തി, ധാരാളം ദാനങ്ങൾ നൽകി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുത്രൻ ചിത്രരഥൻ അതുല്യകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്തവനായിരുന്നു. ചിത്രരഥൻ ധൈര്യശാലിയായവൻ ആയിരുന്നു. ധാരാളം സമിദകളും ഹോമങ്ങളുമുള്ള യാഗങ്ങൾ നടത്തി. രാജർഷിമാരിൽ ശശബിന്ദു തന്റെ നല്ല ആചാരങ്ങൾ കൊണ്ടു പ്രശസ്തനായി. ശശബിന്ദു സർവ്വഭൗമനായിരുന്നു; മഹാബലം, ധൈര്യം, അനേകം പുത്രന്മാർ—ഇവയൊക്കെയുണ്ടായിരുന്നു. പുരാതനകാലത്തു മഹർഷിമാർ അദ്ദേഹത്തെ കുറിച്ച് ഒരു പിതൃവാക്യം പാടിയിരുന്നു. ശശബിന്ദുവിന് നൂറ് പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവരൊക്കെ ജ്ഞാനികളും ധന-തേജസ്സിൽ സമ്പന്നരും ആയിരുന്നു. അവരിൽ ആറുപേർ അത്യന്തം ശ്രേഷ്ഠരും ബലവാന്മാരുമായിരുന്നു: പൃഥുസാറ്റ്ക, പൃഥുശ്രവാ, പൃഥുയശ, പൃഥുധർമ്മ, പൃഥുഞ്ചയ. പൃഥുകീർത്തി, പൃഥുന്ദാത എന്നീ രാജാക്കന്മാരും ശശിബിന്ദുവിൽ പെട്ടവരാണ്. പാര്ഥശ്രവയെ കൂടാതെ, യാഗത്തിൽ ജനിച്ച അന്ത്യരനാണ് പുരാതനഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ പറയുന്നത്. ധാർമ്മികസ്വഭാവമുള്ള ഉശനാ ഈ ഭൂമി നേടിയ ശേഷം നൂറു അശ്വമേധയാഗങ്ങൾ നടത്തി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുത്രൻ മരുത്തൻ രാജർഷിമാരിൽ പ്രശസ്തനായിരുന്നു. വീരനായ കംബലബർഹി മരുത്തന്റെ പുത്രനായി ഓർത്തിരിക്കുന്നു. കംബലബർഹിയുടെ പുത്രൻ രുക്മകവചൻ ജ്ഞാനിയായിരുന്നു. പുരാതനകാലത്ത് രുക്മകവചൻ കവചിന്മാരെ യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലുകയും ചെയ്തു. കൂർമമായ അമ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അദ്ദേഹം അദ്വിതീയ ധനം നേടി. അശ്വമേധയാഗത്തിൽ പ്രശസ്തനായ അദ്ദേഹം ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് ധനസമൃദ്ധി നൽകി. രുക്മകവചൻ വീരഹത്യയിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിന്നശേഷം, പഞ്ചപുത്രന്മാർ ജനിച്ചു—വലിയ ശക്തിയും ധൈര്യവും ഉള്ളവർ: രുക്മേഷു, പൃഥുരുക്മ, ജ്യാമഘ, പരിഘ, ഹരി. അച്ഛൻ പരിഘയെയും ഹരിയെയും വിദേഹത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചു. ബ്രഹ്മേഷു രാജാവായി, പൃഥുരുക്മയുടെ പിന്തുണയോടെ. ജ്യാമഘൻ രാജ്യം ഉപേക്ഷിച്ച് ആശ്രമത്തിൽ താമസിച്ചു. ഭയാനകമായ കാട്ടിൽ, ഒരു ബ്രാഹ്മണന്റെ ഉപദേശപ്രകാരം, തന്റെ ധനുസും രഥവും പതാകയും എടുത്ത്, മദ്ധ്യദേശത്തേക്ക് പോയി. നർമദാതീരത്ത്, മേക്കല പ്രദേശത്ത്, ഋക്ഷവന്തപർവതത്തിലേക്ക്, പിന്നീട് ശുക്തിമാനിലേക്കും അദ്ദേഹം എത്തി. ജ്യാമഘന്റെ ഭാര്യ ശൈഭ്യ അത്യന്തം ശക്തിയുള്ളവളായിരുന്നു. രാജാവ് പുത്രസന്താനമില്ലാത്തിരുന്നെങ്കിലും, മറ്റൊരു ഭാര്യയെ സ്വീകരിച്ചില്ല. യുദ്ധത്തിൽ വിജയം നേടിയ ശേഷം, ഒരു കന്യകയെ അദ്ദേഹം നേടി. രാജാവ് ഭാര്യയോട് പറഞ്ഞു: “ഇവൾ നമ്മുടെ മകനുവേണ്ടിയുള്ള വധുവാണ്.” അപ്പോൾ ഭാര്യ പറഞ്ഞു: “അങ്ങനെയെങ്കിൽ, അവൾ വധുവാകട്ടെ; നിനക്കു ജനിക്കുന്ന മകന്റെ ഭാര്യ അവൾ ആയിരിക്കട്ടെ.