ദത്താത്രേയൻ്റെ മഹത്തായ തേജസ്സിൽ ആ രാജാവിന് നാല് വരങ്ങൾ അനുവദിച്ചു. ആദ്യം അവൻ അഭിലഷിച്ചത് ആയിരം കൈകൾ ലഭിക്കട്ടെ എന്നായിരുന്നു. പിന്നെ, ധർമ്മത്തോട് വിരുദ്ധമായി പ്രവർത്തിച്ചാൽ ധാർമ്മികർ തന്നെ തടയണം, ഭൂമിയെ ധർമ്മത്താൽ ജയിക്കണം, ഭരിക്കേണ്ടതും ധർമ്മത്താലേ ആയിരിക്കണം എന്നവയും അവൻ വേറൊരു വരമായി അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അനേകം യുദ്ധങ്ങളിൽ വിജയിച്ച് ആയിരക്കണക്കിന് ശത്രുക്കളെ സംഹരിച്ച ശേഷം, യുദ്ധത്തിൽ വീഴേണ്ടി വന്നാൽ അതു മഹായുദ്ധത്തിൽ മാത്രമാകട്ടെ എന്ന ആഗ്രഹവും അവൻ പ്രകടിപ്പിച്ചു. അവൻ ഭൂമിയിലെ ഏഴു ദ്വീപുകളും നഗരങ്ങളും, ഏഴു സമുദ്രങ്ങൾ ചുറ്റിപ്പറ്റിയ ഈ ലോകം ക്ഷത്രിയധർമ്മം അനുസരിച്ച് ഭരിച്ചു. ആയിരം കൈകളോടെ യുദ്ധത്തിൽ ഇറങ്ങുമ്പോൾ, അവൻ്റെ ശക്തിയാൽ ഒരു പതാകയും രഥവും സ്വയം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിരുന്നു. ആ സപ്തദ്വീപുകളിലൊട്ടാകെ, ആ ജ്ഞാനിയാൽ നിരന്തരമായി പതിനായിരം യാഗങ്ങൾ നടത്തപ്പെട്ടിരുന്നു. അവൻ്റെ എല്ലാ യാഗങ്ങളുടെയും യാഗവേദികളും യൂപങ്ങളും പൊന്നാൽ നിർമ്മിതമായിരുന്നതാണ്. ദേവന്മാർ സ്വർഗീയവിമാനങ്ങളിൽ വന്നു ആ യാഗങ്ങൾ അലങ്കരിച്ചുവെന്നും, ഗന്ധർവന്മാരും അപ്സരസ്സുകളും അവിടെ സദാ സാന്നിധ്യം വഹിച്ചുവെന്നും പറയുന്നു. അന്നേരം ഗന്ധർവനായ നാരദൻ, ആ രാജർഷിയുടെ മഹത്വവും പ്രവർത്തികളും കണ്ട്, അവനെക്കുറിച്ച് ഗാനം ആലപിച്ചു. യാഗങ്ങൾ, ദാനങ്ങൾ, തപസ്സുകൾ, വീര്യം, ജ്ഞാനം—ഇവയൊന്നിനാലും മനുഷ്യർക്ക് കാർതവീര്യൻ്റെ പാതയിൽ എത്താൻ കഴിയില്ലെന്നു നാരദൻ ഉറപ്പിച്ചു പറഞ്ഞു. ഏഴു ദ്വീപുകളിലുമൊക്കെയും, ഉത്തമമായ വാൾ, ധനുസ്സുമെടുത്ത്, രഥത്തിൽ കയറി ഭരിച്ച രാജാവായി അവനേ മാത്രമേ കാണപ്പെട്ടിരുന്നുള്ളൂ, മറ്റൊരു സഹായിയും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ആ മഹാരാജാവിൻ്റെ ധർമ്മപരമായ സംരക്ഷണശക്തിയാൽ അവിടെയൊരിടത്തും സ്വത്തുനഷ്ടം, ദുഃഖം, കലഹം എന്നിവയൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ആ മനുഷ്യാധിപൻ, സർവ്വഭൂമണ്ഡലാധിപൻ, എഴുപത്തിയഞ്ചായിരം വർഷം, ഏഴു തവണയുള്ള ചക്രവർത്തിത്വത്തിൽ ഭരിച്ചിരുന്നതാണ്. അവൻ തന്നെ പശുക്കളുടെയും കൃഷിയിടങ്ങളുടെയും രക്ഷകനായി മാറി; തന്റെ യോഗശക്തിയാൽ പർജന്യനും അർജ്ജുനനും ആയി. ആയിരം ധനുസ്സുകൊണ്ടു കരുത്തുറ്റ അവൻ, ശരദ്കാലത്തിലെ സൂര്യനെപ്പോലെ ആയിരം കിരണങ്ങളാൽ പ്രകാശിച്ചു. ആയിരം ആനകളുടെ കരുത്തോടെ, മഹിഷ്മതിയിൽ കാർക്കോടകന്റെ സഭയെ ജയിച്ച് അവിടെ തന്റെ നഗരം സ്ഥാപിച്ചു. മഴക്കാലത്തെ സമുദ്രത്തിന്റെ വേഗതപോലെയും, കമലപൂവുപോലെയുള്ള കണ്ണുകളോടെ, അവൻ സന്തോഷത്തോടെ കളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു; മഴക്കാലം അവൻ കൊണ്ടുവന്നു. അവൻ്റെ കളിയാൽ, പൊന്നിന്റെ പുഷ്പമാലകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട നർമദാനദി ഭയപ്പെട്ട്, തിരകൾ ചിതറിക്കളിച്ച്, ഗർജ്ജനത്തോടെ അവന്റെ അടുത്തേക്ക് എത്തി. ഒരിക്കൽ, അവളെ പിന്തുടർന്ന്, മഹാസമുദ്രത്തിൽ ചാടിയവൻ, തീരത്തെത്തിയപ്പോൾ, കാടുകൾക്കു മഴക്കാലം കൊണ്ടുവന്നു. അവൻ്റെ ആയിരം കൈകളാൽ മഹാസമുദ്രം കലക്കി, അതിനാൽ പാതാളത്തിൽ വസിക്കുന്ന അസുരന്മാർ മുങ്ങിപ്പോയി, അചഞ്ചലരായി. വിഷമുള്ള മഹാസർപ്പങ്ങളും മത്സ്യങ്ങളും ശക്തമായ തിരയിൽ ഇടിച്ചു വീണു, ചുഴലിക്കാറ്റിലും അഗ്രഹിമ്പൊലെയും അകറ്റപ്പെട്ടു. ആ രാജാവ്, ആയിരം കൈകളാൽ, ദേവാസുരന്മാർ ചുറ്റിയ പാലാഴിയെപ്പോലെ, സമുദ്രത്തെ കലക്കി. അപ്പോൾ അമൃതസമുദ്രം മന്ദരപർവതം കൊണ്ടു കലക്കപ്പെടുന്നു എന്നു ഭയപ്പെട്ട്, മഹാരാജാവിനെ കണ്ടു, അവർ അത്യന്തം ഭീതിയോടെ ഉയിർത്തെത്തി. മഹാനായ സർപ്പങ്ങൾ സന്ധ്യാകാലത്തെ വാറ്റില്ലാത്ത വാഴക്കൊമ്പുകളെപ്പോലെ നിശ്ചലരായി. അവൻ, രഥത്തിൽ കയറി, അഞ്ചുനൂറ്റി അമ്പുകൾ ധനുസ്സിൽ ഇട്ട്, ലങ്കയിൽ രാവണനും അവൻ്റെ സൈന്യത്തെയും ഭ്രമിപ്പിച്ചു തോൽപ്പിച്ചു, രാവണനെ ബന്ധിച്ചു മഹിഷ്മതിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അപ്പോൾ പുലസ്ത്യർ ചെന്നു അർജുനനെ സമാധാനപ്പെടുത്തി; പുലസ്ത്യൻ്റെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം രാജാവ് രാവണനെ വിട്ടയച്ചു. അവൻ്റെ ആയിരം കൈകളുടെ ശബ്ദം പ്രളയകാലത്ത് മിന്നലേറ്റ് തകർക്കുന്ന വൃക്ഷത്തിന്റെ ഒച്ചപോലെയായിരുന്നു. യുദ്ധത്തിലെ അതിമഹത്തായ ശക്തി—അവൻ്റെ ആയിരം കൈകൾ ഭാർഗവൻ യുദ്ധത്തിൽ വെട്ടിമുറിച്ചപ്പോൾ, അതൊരു പൊന്നിന്റെ പനമരക്കൊമ്പുകളെ വെട്ടുന്നപോലെയായിരുന്നു. ഒരു പ്രാവശ്യം, ദാഹംകൊണ്ടിരുന്നപ്പോൾ, ചിത്രഭാനു അവനോട് യാചിച്ചു; അപ്പോൾ മനുഷ്യാധിപൻ ചിത്രഭാനുവിന് ഏഴു ദ്വീപുകളും ദാനം ചെയ്തു. പുരാതനമായ ഗ്രാമങ്ങളും നഗരങ്ങളും മുഴുവനും അവൻ ദാനം ചെയ്തു. ആ മഹാരാജാവിൻ്റെ ശക്തിയാൽ, കാർതവീര്യൻ്റെ മലകളും കാടുകളും ദഹിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. ചിത്രഭാനു, ഹൈഹയരോടൊപ്പം, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ആശ്രമവും വരുണപുത്രൻ്റെ ദ്വീപുകളും വറ്റിച്ചു. പുരാതനകാലത്ത്, വരുണന് ഒരു മഹാമഹിമയുള്ള പുത്രനുണ്ടായിരുന്നു—ജലപ്രിയനായ വസിഷ്ഠമുനി. അപ്പോൾ, ക്രോധവും ദുഃഖവും നിറഞ്ഞു, മഹാശക്തനായ വസിഷ്ഠൻ അർജുനനെ ശപിച്ചു: “എൻ്റെ കാടിനെ നീ സംരക്ഷിച്ചില്ല, ഹൈഹയ— അതിനാൽ നീ ചെയ്ത ഈ ദുഷ്കരമായ പ്രവൃത്തിക്ക് മറ്റൊരാൾ നിന്നെ കൊല്ലും. അർജുന, കുന്തീപുത്രൻ രാജാവാകില്ല.” “വീര്യശാലിയായ അർജുന, രാമനായ രാമൻ, യുദ്ധത്തിൽ നിന്നെ കീഴടക്കി ആയിരം കൈകൾ വെട്ടിമുറിക്കും.” ശക്തിയുള്ള ഒരു ബ്രാഹ്മണതപസ്സുവാൻ നിന്നെ കൊല്ലും; ആ ബ്രാഹ്മണന്റെ ശാപഫലമായി രാമൻ മരണദൂതനായി മാറും. ആ രാജാവ് മുമ്പ് ഒരു വരം തേടിയിരുന്നു; അവനു നൂറു പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിൽ അഞ്ചുപേർ മഹാരഥന്മാരായിരുന്നു. ആയുധവിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവരും, ശക്തരും, ധീരരും, ധാർമ്മികരും, പ്രശസ്തരുമായ ശൂര, ശൂരസേന, വൃഷ്ടി, വൃഷ, ജയധ്വജ എന്നിങ്ങനെയാണ് അവൻ്റെ പുത്രന്മാർ. അവിടെയുള്ള അവന്ത്യാധിപൻ ജയധ്വജന്, താലവംഘ എന്ന യശസ്സുള്ള, വീര്യശാലിയായ ഒരു പുത്രനുണ്ടായിരുന്നു.