യയാതി രാജാവ്, തന്റെ ഭരണകാലത്ത്, ദേവന്മാരെ യജ്ഞങ്ങളിലൂടെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു, പിതൃകൾക്ക് ശ്രാദ്ധം അർപ്പിച്ചു, ദരിദ്രരെ ദാനങ്ങൾ നൽകി, ദ്വിജന്മാരിൽ ഏറ്റവും മികച്ചവര്ക്ക് ആഗ്രഹിച്ച വരങ്ങൾ നൽകി. അതുപോലെ, അതിഥികളെ അന്നവും പാനവും നൽകി ആദരിച്ചു, വൈശ്യരെ സംരക്ഷിച്ചു, ശൂദ്രരോടു കരുണ കാണിച്ചു, കള്ളന്മാരെ കീഴടക്കി. ധർമ്മം പാലിച്ച് യയാതി തന്റെ പ്രജകളെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു; അങ്ങിനെ, മറ്റൊരു ഇന്ദ്രനെപ്പോലെ, രാജ്യം ഭരിച്ചു. സിംഹപാദംപോലെയുള്ള ആ രാജാവ്, യുവാവായി, ആനന്ദത്തിൽ, ധർമ്മം ലംഘിക്കാതെ, പരമാനന്ദം അനുഭവിച്ചു. ഭോഗങ്ങൾ അന്വേഷിച്ചും, അവയിൽ ഉള്ള ദോഷങ്ങൾ കണ്ടും, ഒരു കാലം ആ മഹത്തായ നന്ദനവനം ഭോഗങ്ങളിൽ വിശ്വസിച്ച് ആസ്വദിച്ചു. എന്നാൽ, അവിടെ ഒരു സ്ത്രീയെ വയസ്സാകുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ, രാജാവ് തന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുപോയി, തന്റെ തന്നെ വയസ്സാകൽ സമ്മതിച്ചു. ആ ഭോഗങ്ങൾ അനുഭവിച്ചയയാതി, സന്തോഷം കണ്ടെത്തിയെങ്കിലും, ക്ഷീണവും അനുഭവിച്ചു; ആയിരം വർഷം, കാലത്തിന്റെ ഗതിക്രമം ഓർത്തു. അങ്ങനെ, കാലം, ഘട്ടങ്ങൾ, നിമിഷങ്ങൾ എണ്ണി, കാലാവധി പൂർത്തിയായെന്ന് അറിഞ്ഞു, തന്റെ മകൻ പുരുവിനോട് പറഞ്ഞു: "ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കുന്നവനേ, മകനേ, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ച ഭോഗങ്ങൾ, ഉചിതമായ കാലത്ത്, ഉജ്ജ്വലതയോടെ, നിന്റെ യൗവനത്തിലൂടെ അനുഭവിച്ചു." "പുരു, ഞാൻ സന്തോഷം കണ്ടെത്തി; ആശീർവാദങ്ങൾ! നിന്റെ യൗവനം തിരിച്ചെടുക്കുക, രാജ്യം ഏറ്റെടുക്കുക." ബ്രാഹ്മണന്മാരും മറ്റു വർഗ്ഗങ്ങളുമാണ്, ബ്രാഹ്മണന്മാരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ, ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞത്. യയാതി, നഹുഷയുടെ പുത്രൻ, വയസ്സാകൽ സ്വീകരിച്ചു; പുരു തന്റെ യൗവനം തിരിച്ചെടുത്തു. തന്റെ ഏറ്റവും ചെറുപ്പമകനായ പുരുവിനെ രാജാവായി അഭിഷേകം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, ബ്രാഹ്മണന്മാരും മറ്റു വർഗ്ഗങ്ങളുമാണ്, ബ്രാഹ്മണന്മാരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ, വീണ്ടും ചോദിച്ചു: "പ്രഭുവേ, ദേവയാനിയുടെ മൂത്തമകൻ, ശുക്രന്റെ മരുമകൻ, യദു എന്ന ഏറ്റവും മികച്ചവനെ മറികടന്ന്, പുരുവിന് രാജ്യം നൽകുന്നത് എങ്ങിനെയാണ്?" "യദു, നിന്റെ മൂത്തമകൻ, ആദ്യം ജനിച്ചു; അതിനുശേഷം തുര്വസു; ശർമിഷ്ഠയിൽ നിന്ന് ദ്രുഹ്യു, പിന്നെ അനു, പിന്നെ പുരു. മൂത്തവരെ മറികടന്ന്, ചെറുപ്പവൻ എങ്ങിനെയാണ് രാജ്യം അർഹിക്കുന്നത്? അതിനാൽ ഞാൻ ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു: നീ ധർമ്മം പാലിക്കണം." യയാതി പറഞ്ഞു: "ബ്രാഹ്മണന്മാരും മറ്റു വർഗ്ഗങ്ങളുമാണ്, എന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കുക. എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, രാജ്യം മൂത്തവനു നൽകേണ്ടതല്ല." "തന്റെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് അനുസരണയുള്ള മകനാണ് പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നത്; എന്റെ മൂത്തമകൻ യദു, എന്റെ ആജ്ഞ പാലിച്ചില്ല." "തന്റെ പിതാവിനെ വിരോധിച്ചവൻ സത്പുരുഷന്മാരുടെ കണക്കിൽ മകനല്ല; മാതാപിതാക്കൾക്ക് മകനായി പെരുമാറുന്നവൻ മാത്രമാണ് യഥാർത്ഥ മകൻ." "എനിക്ക് യദുവും, തുര്വസുവും, ദ്രുഹ്യുവും, അനുവും അനാദരവ് കാണിച്ചു; അതിനാൽ ഞാൻ വളരെ അപമാനിക്കപ്പെട്ടു." "പക്ഷേ, പുരു എന്റെ വാക്ക് പാലിച്ചു, പ്രത്യേകമായി എനിക്ക് ആദരവ് നൽകി; ചെറുപ്പവനായിട്ടും, എന്റെ വംശാധികാരി, എന്റെ വയസ്സാകൽ സഹിച്ചവൻ. പുരു, എന്റെ മകൻ, എല്ലാം പൂർത്തിയാക്കി, എന്റെ വേണ്ടി ചെയ്തു." "ശുക്രൻ, ഉശനസ് എന്ന മഹർഷി, ഒരു വരം നൽകിയിരുന്നു: 'ഊർജ്ജസ്വലനായവനേ, നിന്നെ അനുസരിക്കുന്ന മകനാണ് രാജാവാകേണ്ടത്.'" "നിങ്ങളുടെ അംഗീകാരം കൊണ്ടു, പുരുവിനെ രാജാവായി അഭിഷേകം ചെയ്യട്ടെ. ഗുണങ്ങളുള്ള മകൻ, എന്നും മാതാപിതാക്കൾക്ക് ഭക്തിയുള്ളവൻ, ചെറുപ്പവനായാലും എല്ലാ നല്ല കാര്യങ്ങൾ അർഹിക്കുന്നു; അവനാണ് നാഥൻ." "പുരു ഈ രാജ്യം അർഹിക്കുന്നു, അവൻ പ്രിയവനാണ്, പ്രിയമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു; ശുക്രൻ നൽകിയ വരം അനുസരിച്ച്, കൂടുതൽ പറയാൻ സാധ്യമല്ല." അതിനുശേഷം, സന്തോഷിച്ച ജനങ്ങളും രാജ്യവാസികളും അങ്ങനെ അഭിസംബോധന ചെയ്തപ്പോൾ, നഹുഷൻ തന്റെ മകൻ പുരുവിനെ സ്വന്തം രാജ്യത്തിൽ രാജാവായി അഭിഷേകം ചെയ്തു. തുര്വസുവിനെ കിഴക്കേ ദിശയിൽ, യദുവിനെ തെക്കു പടിഞ്ഞാറ്, ദ്രുഹ്യുവിനെയും അനുവിനെയും വടക്കു പടിഞ്ഞാറും വടക്കിലും സ്ഥാപിച്ചു. യയാതി, ഭൂമിയെ ഏഴു ദ്വീപുകളോടും സമുദ്രങ്ങളോടും കൂടി ജയിച്ച്, അഞ്ചു ഭാഗങ്ങളായി തന്റെ മക്കൾക്ക് വിഭജിച്ചു. അവർ ഓരോ ഭാഗത്തും, ഭൂമിയിലെ ഏഴു ദ്വീപുകളും നഗരങ്ങളും, തങ്ങളുടെ മേഖലയിൽ, ധർമ്മം അനുസരിച്ച്, സംരക്ഷിച്ചു. അങ്ങനെ, ഭൂമിയെ തന്റെ മക്കൾക്ക് ഏൽപ്പിച്ച നഹുഷൻ, തന്റെ ഐശ്വര്യം മക്കൾക്ക് കൈമാറിയപ്പോൾ, സന്തോഷം കണ്ടെത്തി. തന്റെ വില്ലും അസ്ത്രങ്ങളും രാജ്യം ഉപേക്ഷിച്ച്, മക്കളോടൊപ്പം, ബന്ധുക്കളിൽ ഭാരങ്ങൾ ഏൽപ്പിച്ച്, രാജാവ് സംതൃപ്തനായി. അപ്പോൾ, മഹാരാജാവായ യയാതി ഒരിക്കൽ ഒരു ശ്ലോകം പാടി: "അവസാനത്തിലെത്തിയവൻ, ആഗ്രഹങ്ങൾ, ആമ തന്റെ അങ്കങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതുപോലെ, മുഴുവനായി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു." "വസ്തുക്കളുടെ ആസ്വാദനത്തിലൂടെ ആഗ്രഹം ഒരിക്കലും തണങ്ങുന്നില്ല; ഹോമം പോലെ, തീയിൽ സമിധി ഇട്ടാൽ, അതുപോലെ, ആഗ്രഹം കൂടുതൽ വളരുന്നു." "ഭൂമിയിൽ ഉള്ള അരിയും യവവും, പൊന്നും, പശുക്കളും, സ്ത്രീകളും—ഇവയൊക്കെ ഒരാളിന് മതിയാകുന്നില്ല; ഇത് കണ്ടാൽ, ആരും മോഹിതനാകില്ല." "സർവ്വഭൂതങ്ങളിൽ, മനസ്സ്, വാക്ക്, കർമ്മം എന്നിവയിലൂടെ, ശുദ്ധിയുടെ തീ ജ്വലിപ്പിച്ചാൽ, ബ്രഹ്മം പ്രാപിക്കുന്നു." "അവൻ മറ്റുള്ളവരെ ഭയപ്പെടാതിരിക്കുമ്പോഴും, മറ്റുള്ളവർ അവനെ ഭയപ്പെടാതിരിക്കുമ്പോഴും, ആഗ്രഹവും ദ്വേഷവും ഇല്ലാതിരിക്കുമ്പോഴും, ബ്രഹ്മം പ്രാപിക്കുന്നു." "വികൃത മനസ്സുള്ളവർക്ക് ഉപേക്ഷിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ള ആ ആഗ്രഹം, ശരീരം ക്ഷയിച്ചാലും, ആഗ്രഹം ക്ഷയിക്കില്ല; അതിന്റെ അവസാനം നാശമാണ്—ആ ആഗ്രഹം ഉപേക്ഷിക്കുന്നവൻ സന്തോഷം കണ്ടെത്തുന്നു." "വയസ്സാകുന്നവന്റെ ധനസമ്പത്ത് ക്ഷയിക്കുന്നു, പല്ലുകൾ ക്ഷയിക്കുന്നു; പക്ഷേ, ആയുസ്സിനെയും സമ്പത്തിനെയും കുറിച്ചുള്ള പ്രതീക്ഷ, വയസ്സാകുമ്പോഴും, ക്ഷയിക്കാറില്ല." "ലോകത്തിൽ ആഗ്രഹമില്ലാതെ ഉള്ള ആനന്ദവും, ദൈവീയമായ ആനന്ദവും—ആഗ്രഹമില്ലായ്മയുടെ ആനന്ദം അതിന്റെ പതിനാറിൽ ഒരു ഭാഗം പോലും തുല്യമായില്ല." അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ആ രാജരിഷി, ഭാര്യയോടൊപ്പം, വനത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു; ഭൃഗു കുന്നിൽ ശതവ്രതങ്ങൾ പാലിച്ച്, തപസ്സു ചെയ്തു, അവിടെ തന്നെ സ്വർഗ്ഗം പ്രാപിച്ചു. അവന്റെ അഞ്ചു വംശങ്ങൾ, സദാചാരമുള്ളവയും, ദൈവമുനികളാൽ ആദരിക്കപ്പെട്ടവയും, ഭൂമിയെ മുഴുവനായി ആ വംശങ്ങൾ പരന്നു, സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾ പോലെ. യയാതിയുടെ കഥ മുഴുവൻ വായിക്കുന്നവനും കേൾക്കുന്നവനും, പ്രത്യേകിച്ച് ദ്വിജന്മാരിൽ മികച്ചവനും, ഭാഗ്യവാൻ, ഐശ്വര്യവാൻ, ദീർഘായുസ്സുകാരൻ, പ്രശസ്തൻ ആകുന്നു.