ഗന്ധർവ ലോകത്തിൽ പ്രഭയോടെ പ്രസിദ്ധമായിരുന്ന ആയു, ധിമാൻ, അമാവസു, വിശ്വायु, ശതायु, ഗതायु എന്നിങ്ങനെ ആറ് പുത്രന്മാർ ഒരു മഹാനായ പുരുഷനു ഉണ്ടായിരുന്നു. വിശ്വायु, ശതायु, ഗതायु ഇവർ ഉർവശിയുടെ പുത്രന്മാരായിരുന്നു. അമാവസുവിൽ നിന്നാണ് മഹാരാജ ഭീമൻ ജനിച്ചത്; അതിനുശേഷം വിശ്വജിത് ജനിച്ചു. പ്രശസ്തനായ ഭീമന്റെ പുത്രൻ കാഞ്ചനപ്രഭൻ ആയിരുന്നു; കാഞ്ചനപ്രഭയുടെ പാണ്ഡിത്യവും ശക്തിയും നിറഞ്ഞ പുത്രൻ സുഹോത്രൻ. സുഹോത്രന്റെ പുത്രൻ ജഹ്നു, കേശികയിൽ നിന്നാണ് ജനിച്ചത്. ജഹ്നു വലിയ യാഗം നടത്തിയപ്പോൾ ഗംഗാ നദി അതിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു. ഭാവിയിൽ ഒരു ഉദ്ദേശ്യത്തിനായി ഗംഗാ ആ ഭൂമിയെ വെള്ളം കൊണ്ടു മൂടി; യാഗശാല മുഴുവൻ ഗംഗാ വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിയതിനെ കണ്ടപ്പോൾ, സുഹോത്രന്റെ പുത്രനായ, ക്രുദ്ധനും ചുവന്ന കണ്ണുള്ള വരദൻ ഗംഗയോട് പറഞ്ഞു: "നിന്റെ അഹങ്കാരത്തിന്റെ ഫലം ഇപ്പോൾ നേരെ സ്വീകരിക്കു!" "ഇവയെല്ലാം ഇനി ഫലഹീനമാണ്; ഞാൻ ഈ വെള്ളം കുടിക്കാം," എന്നും പറഞ്ഞു. രാജർഷി ഗംഗയെ കുടിച്ചപ്പോൾ, ദേവതകളും ഋഷികളും ജഹ്നവിയെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുത്രിയായി കൊണ്ടുവന്നു. ജഹ്നു യുവനാശ്വയുടെ കൊച്ചുമകൾ ആയ കാവേരി എന്നതിനെ ഭാര്യയായി സ്വീകരിച്ചു. യുവനാശ്വയുടെ ശാപം മൂലമാണ് ഗംഗയുടെ ഉദ്ഭവം; കാവേരി, നദികളിൽ ശ്രേഷ്ഠയായവൾ, ജഹ്നുവിന്റെ നിരുപദ്രവമായ ഭാര്യയായി. ജഹ്നു കാവേരിയിൽ നിന്ന് സ്നേഹവും ധർമ്മവും നിറഞ്ഞ സുഹോത്ര എന്ന പുത്രനെ ജനിപ്പിച്ചു; അവന്റെ പുത്രൻ അജക. അജകന്റെ പ്രസിദ്ധനായ പുത്രൻ ബാലാകാശ്വ; ഗയ എന്ന നല്ല സ്വഭാവമുള്ളവൻ അവന്റെ പുത്രനായിരുന്നു, ഗയയുടെ പുത്രനായി കുശനെ ഓർക്കപ്പെടുന്നു. കുശയ്ക്ക് വേദിക തേജസുള്ള നാല് പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു: കുശാശ്വ, കുശനാഭ, അമൂർത്ത, അരശോവസു. കുശസ്തംബ, രാജാക്കന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ, പുത്രനുള്ള ആഗ്രഹത്തിൽ ആയിരം വർഷം തപസ്സു ചെയ്തു; ആ കാലം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശതക്രതുവിനെ കണ്ടു. തപസ്സിൽ ഭയാനകമായ അവനെ കണ്ടപ്പോൾ, ആയിരം കണ്ണുള്ള പുരന്ദരൻ തന്നെ പുത്രനായി ജനിക്കാൻ കഴിവുള്ളവനായി. പുരന്ദരൻ തന്നെ കുശസ്തംബിന്റെ പുത്രനായി ജനിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു; അതിനാൽ ഗാധി, കൗശിക എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നവൻ ജനിച്ചു. ഗാധിയുടെ ഭാര്യ പൗരുകുത്സ വംശത്തിൽ നിന്നുള്ളവളായിരുന്നു; അവളിൽ നിന്നാണ് ഗാധി ജനിച്ചത്. അതിനുമുന്പ് അവൾ സത്യവതി എന്ന ഭാഗ്യശാലി പുത്രിയെ ജനിപ്പിച്ചു, ഗാധി ആ സത്യവതിയെ ഋഷി ഋചികയ്ക്ക് നൽകി. സത്യവതിയിൽ നിന്ന് ഭാര്ഗവ മഹർഷി, ഭൃഗുവിന്റെ വംശജൻ, ഭർത്താവായി; പുത്രനുവേണ്ടി ഗാധിക്കായി യാഗഹവിഷ് ഒരുക്കി. അതിനുശേഷം ഭൃഗുവിന്റെ വംശത്തിൽ നിന്നുള്ള ഋചിക, സ്ഥിരതയുള്ളവൻ, അവരെ വിളിച്ച് പറഞ്ഞു: "ഈ ഹവിഷ് നീയും നിന്റെ അമ്മയും ഉപയോഗിക്കണം, ഭാഗ്യവതിയേ." നിന്റെ അമ്മയിൽ, ക్షത്രിയരിൽ ശ്രേഷ്ഠനും, യുദ്ധത്തിൽ അജേയനും, ക്ഷത്രിയ വീരന്മാരെ നശിപ്പിക്കുന്നവനുമായ പുത്രൻ ജനിക്കും. നിനക്കും, തപസ്സിൽ സമ്പന്നനും, ശാന്തസ്വഭാവവും, ദ്വിജന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനും ആയ പുത്രൻ ജനിക്കും. ഇങ്ങനെ ഭാര്യയോട് പറഞ്ഞ്, ഋചിക തപസ്സിൽ മുഴുകി വനത്തിലേക്ക് പോയി. അപ്പോൾ, ഗാധിയും ഭാര്യയും, തീർച്ചയായും ഒരു തീർത്ഥയാത്രയുടെ പേരിൽ, സത്യവതിയെ കാണാൻ ഋചികയുടെ ആശ്രമത്തിലെത്തിയിരുന്നു. സത്യവതി, ഭർത്താവിനോടു ദൃഢമായ വിശ്വാസമുള്ളവളായി, ഋഷി ഒരുക്കിയ രണ്ടു ഹവിഷുകളും സന്തോഷത്തോടെ അമ്മയ്ക്ക് അറിയിച്ചു. ഭാഗ്യവശാൽ, അമ്മ തനിക്കുള്ള ഭാഗം മകളെ കൊടുത്തു; സത്യവതി അജ്ഞാനത്തിൽ തനിക്കുള്ള ഭാഗം താനേ ഉപയോഗിച്ചു. അതിനുശേഷം സത്യവതി ഗർഭധാരണം നേടി; അത് ഭാഗ്യവതിയും, ക്ഷത്രിയരെ നശിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചവയും, പ്രകാശമുള്ള രൂപവും ഭയാനകമായ രൂപവും ഉള്ളതായിരുന്നു. ഋചിക, ഇത് യോഗബലത്തിലൂടെ കണ്ടു, ഭാര്യയെ, "നിന്റെ അമ്മയുടെ ഹവിഷ് നീ ഉപയോഗിച്ചതിനാൽ, നിന്റെ പുത്രൻ കൃത്യങ്ങളിൽ ഭയാനകനും ക്രൂരനും ആയിരിക്കും," എന്ന് പറഞ്ഞു. "നിന്റെ അമ്മ തപസ്സിൽ സമ്പന്നനായ പുത്രനെ ജനിക്കും; ഞാൻ എന്റെ തപസ്സിലൂടെ ബ്രഹ്മം മുഴുവൻ അവയ്ക്കായി സമർപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്." ഭർത്താവിന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട സത്യവതി, "എന്റെ പുത്രൻ ഇങ്ങനെ ആയിരിക്കരുത്; മറ്റൊരാൾ ബ്രാഹ്മണിൽ ശാപിതനാവട്ടെ," എന്ന് പറഞ്ഞു. സന്യാസി മറുപടി നൽകി: "നീയും ഞാനും ഇതു ആഗ്രഹിച്ചിട്ടില്ല; നിന്റെ പുത്രൻ, അമ്മയുടെയും പിതാവിന്റെയും സ്വഭാവം കൊണ്ടു, കൃത്യങ്ങളിൽ ഭയാനകനായിരിക്കും." സത്യവതി വീണ്ടും ചോദിച്ചു: "ഭർത്താവേ, നിങ്ങൾക്ക് ലോകങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും; എനിക്കു ഒരു ശാന്തനും ന്യായവാനുമായ പുത്രൻ നൽകാമല്ലോ?" "നിന്റെ കാര്യത്തിൽ വേറൊന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല; എന്നാൽ, തപസ്സിന്റെ ശക്തിയിൽ ഞാൻ നിനക്ക് ഈ അനുഗ്രഹം നൽകാം." "പുത്രനും പുത്രനുമാണ് എനിക്ക് തുല്യം; നീ പറഞ്ഞതുപോലെ തന്നെ നടക്കട്ടെ," എന്നും പറഞ്ഞു. അതിനാൽ, സത്യവതി ഭൃഗുവിന്റെ വംശത്തിൽ നിന്നുള്ള, തപസ്സിലും ആത്മനിയന്ത്രണത്തിലും സമർപ്പിതനായ, ശാന്തസ്വഭാവമുള്ള ജമദഗ്നിയെ ജനിപ്പിച്ചു. പുരാതന ഹവിഷ് മാറ്റം മൂലമാണ്, ഭൃഗുവിന്റെ അഗ്നി ഹവിഷും വൈഷ്ണവ ഹവിഷും ചേർന്നത്; ജമദഗ്നി വൈഷ്ണവ അഗ്നിയിൽ നിന്നാണ് ജനിച്ചത്. കുശികപുത്രൻ ഗാധി, വിശ്വാമിത്രനെ പുത്രനായി ലഭിച്ച ശേഷം, ബ്രഹ്മർഷിമാരോടൊപ്പം, ബ്രാഹ്മണമാരുടെ വട്ടത്തിൽ, സവിറ്റ്രിയെ സന്ദർശിച്ചു. സത്യവതി, സത്യം പാലിക്കുന്നവളും ധർമ്മത്തിൽ സമർപ്പിതയുമായവൾ, കൗശികി എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടു; ഈ മഹാനദി ഒഴുകാൻ തുടങ്ങി. പ്രശസ്തയായ കൗശികി, നദികളിൽ ശ്രേഷ്ഠയായി പ്രശസ്തയാകുന്നു. ഇക്ഷ്വാകു വംശത്തിൽ, സുവേണു എന്ന രാജാവുണ്ടായിരുന്നു. അവന്റെ ഭാഗ്യശാലി പുത്രി, രേണുകാ, കാമലി എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടു. കാമലിയും രേണുവും, തപസ്സിലും സ്ഥിരതയിലും സമ്പന്നരായവരും, ഋചികയിൽ നിന്ന് ജമദഗ്നിയെ, ശക്തിയും ഉഗ്രതയും നിറഞ്ഞവനായി, ജനിപ്പിച്ചു.