സുഹോത്രനിൽ നിന്ന്, കെഷികയുടെ ഗർഭത്തിൽ ജനിച്ച ജഹ്നു ജനിച്ചു. പിന്നീട്, ഗംഗാ തന്റെ യജ്ഞകരണങ്ങളിൽ തിരികെ ഇടപെട്ടു. ഭാവിയിൽ സംഭവിക്കാനിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനായി, ഗംഗാ ആ ഭൂമി മുഴുവനും വെള്ളം കയറ്റി. യജ്ഞവേദിക മുഴുവനും ഗംഗയുടെ വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിയതായി കണ്ടപ്പോൾ, സുഹോത്രന്റെ മകൻ വരദൻ, കോപത്തോടെ ചുവന്ന കണ്ണുകളോടെ ഗംഗയോട് പറഞ്ഞു: "നിന്റെ അഹങ്കാരത്തിന്റെ ഫലം ഉടൻ അനുഭവിക്കു, ഗംഗേ!" എന്നും, "ഇവയെല്ലാം നിനക്ക് ഫലപ്രദമല്ല; ഞാൻ ഈ വെള്ളം കുടിച്ചുകളയും," എന്നും പറഞ്ഞു. രാജർഷി ജഹ്നു ഗംഗയെ കുടിച്ചുകളഞ്ഞത് കണ്ടപ്പോൾ, മഹർഷിമാർ ഗംഗയെ ജഹ്നുവിന്റെ മകളായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. പിന്നീട്, ജഹ്നു യുവനാശ്വന്റെ മരുമകൾയായ കാവേരിയെ ഭാര്യയായി സ്വീകരിച്ചു. യുവനാശ്വന്റെ ശാപത്താൽ ഗംഗ ഇങ്ങനെ ജനിച്ചു; കാവേരി, നദികളിൽ ശ്രേഷ്ഠയായവൾ, ജഹ്നുവിന്റെ നിർമലയായ ഭാര്യയായി. കാവേരിയിലൂടെ ജഹ്നുവിന് സ്നേഹപാത്രനും ധാർമ്മികനുമായ സുഹോത്രൻ എന്ന പുത്രൻ ജനിച്ചു; അജകൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകനായിരുന്നു. അജകന്റെ വംശത്തിൽ പ്രശസ്തിയും മഹത്വവും ഉള്ള ബാലകാശ്വ ജനിച്ചു; ബാലകാശ്വയുടെ മകനായി ഗയ ജനിച്ചു, കുശയുടെ പുത്രനായി പ്രശസ്തനായി. കുശയ്ക്ക് വേദങ്ങളുടെ മഹിമയുള്ള നാലു പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായി: കുശാശ്വ, കുശാനഭ, അമൃതരയസ്, വസുസ്. രാജാക്കന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ കുശസ്തമ്പൻ, ഒരു പുത്രനുണ്ടാകണമെന്നാഗ്രഹിച്ച് ആയിരം വർഷം കഠിനമായ തപസ്സ് ചെയ്തു. തപസ്സിന്റെ അവസാനം ശതക്രതു, അഥവാ ഇന്ദ്രൻ, അവനെ കണ്ടു. സഹസ്രാക്ഷനായ പുരന്ദരൻ, അനന്തനായ സ്വയം, അവനു പുത്രം നൽകാൻ തക്കവണ്ണം അനുഗ്രഹിച്ചു. പുരന്ദരൻ തന്നെ തന്റെ പുത്രനായി ജനിക്കുമെന്ന് നിർണയിച്ചു; അങ്ങനെ പാകശാസനനായ ഗാധി, കൗശികൻ എന്നറിയപ്പെടുന്നവൻ, ജനിച്ചു. ഗാധിയുടെ ഭാര്യ പൗരുകുത്സ വംശത്തിലെവളായിരുന്നു; അവൾക്കു മുമ്പ് ഭാഗ്യശാലിയായ സത്യവതിയെന്ന ഒരു മകൾ ജനിച്ചു. ഗാധി അവളെ കാവ്യപുത്രനായ ഋചിക മഹർഷിക്ക് വിവാഹം നൽകി. ഭൃഗുവംശത്തിൽ പെട്ട ഋചികൻ അവളിൽ ഒരു പുത്രനെ ജനിപ്പിച്ചു; കൂടാതെ ഗാധിക്കായി യജ്ഞഹവിരാഗം ഒരുക്കി. ഭർതാവായ ഋചികൻ സത്യവതിയെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: "ഈ ഹവിരാഗം നീയും നിന്റെ അമ്മയും ഉപയോഗിക്കണം." അവളിൽ, ഒരു പ്രകാശമുള്ള, ധൈര്യവാനായ, യുദ്ധത്തിൽ ക്ഷത്രിയന്മാരാൽ ജയിക്കപ്പെടാത്ത, ക്ഷത്രിയവീരന്മാരെ സംഹരിക്കുന്ന പുത്രൻ ജനിക്കും. "നിനക്കും ഒരു പുത്രൻ ഉണ്ടായിരിക്കും—നിഷ്ഠയുള്ള, തപസ്സിൽ സമ്പന്നൻ, ശാന്തസ്വഭാവൻ, ബ്രാഹ്മണരിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ; അവൻ ഈ ചാരുവിൽ നിന്നാണ് ജനിക്കുക" എന്നും പറഞ്ഞു. ഇങ്ങനെ ഭാര്യയോട് പറഞ്ഞ്, ഭൃഗുവംശജനായ ഋചികൻ തപസ്സിന് അർപ്പിതനായി വനത്തിലേക്ക് പോയി. പിന്നീട് ഗാധിയും ഭാര്യയും തീർത്ഥയാത്രയുടെ പേരിൽ ഋചികന്റെ ആശ്രമത്തിൽ എത്തി, മകളെ കാണാനായി. ഭർതാവിന്റെ ആജ്ഞയിൽ എപ്പോഴും ശ്രദ്ധയുള്ള സത്യവതി ആനന്ദത്തോടുകൂടി മഹർഷിയുടെ രണ്ട് ചാരുക്കളും എടുത്തു അമ്മയോടു പറഞ്ഞു. ദൈവീക ക്രമീകരണത്താൽ, അമ്മ തന്റെ ചാരം മകള്ക്ക് നൽകി; അജ്ഞാതയായ മകൾ അമ്മയുടെ ചാരം കഴിച്ചു. അങ്ങനെ, സത്യവതിക്ക് പ്രകാശമുള്ള, ഭയങ്കരമായ, ക്ഷത്രിയന്മാരെ സംഹരിക്കാൻ വിധിക്കപ്പെട്ട പുത്രൻ ഗർഭം ധരിച്ചു. ഇത് യോഗബലത്തിൽ ഗ്രഹിച്ച ഋചികൻ, തന്റെ മനോഹരിയായ ഭാര്യയോട് പറഞ്ഞു: "നിന്റെ അമ്മയുടെ ചാരുവും നിന്റെതും മാറിയതിനാൽ, നിന്റെ പുത്രൻ ക്രൂരപ്രവർത്തിയും അത്യന്തം ഭയങ്കരനും ആയിരിക്കും. പക്ഷേ, അമ്മയ്ക്ക് തപോബലമുള്ള പുത്രൻ ജനിക്കും; ഞാൻ എന്റെ തപസ്സെല്ലാം അതിനായി അർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു." ഇങ്ങനെ ഭർതാവിന്റെ വാക്കുകൾക്കു ശേഷം, സത്യവതി ഭർത്താവിനെ ശമിപ്പിച്ചു: "എന്റെ പുത്രൻ അങ്ങനെ ആവരുതേ; ബ്രാഹ്മണവംശത്തിൽ അല്ലാത്ത മറ്റൊരാൾ അങ്ങനെ ആവട്ടെ," എന്ന് പറഞ്ഞു. മഹർഷി മറുപടി നൽകി: "ഇത് എന്റെ ഉദ്ദേശവും അല്ല, നിന്റെതും അല്ല; പിതാവിന്റെയും മാതാവിന്റെയും പ്രവൃത്തിയാൽ നിന്റെ പുത്രൻ ഭയങ്കരപ്രവർത്തിയുള്ളവൻ ആയിരിക്കും." വീണ്ടും സത്യവതി ചോദിച്ചു: "മഹർഷേ, നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമെങ്കിൽ ലോകങ്ങൾ പോലും സൃഷ്ടിക്കാം; എങ്കിൽ ഒരു പുത്രൻ സൃഷ്ടിക്കാൻ എന്ത് പ്രയാസം?" "നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമെങ്കിൽ ശാന്തനും ഉജ്ജ്വലനും ആയ പുത്രൻ എനിക്ക് ലഭിക്കട്ടെ," എന്നും അവൾ പ്രാർത്ഥിച്ചു. "ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠേ, നിന്റെ കാര്യത്തിൽ ഇത് മാറ്റാൻ എനിക്കാവില്ല; പക്ഷേ, നിന്റെ തപോബലത്തിൽ ഞാൻ ഒരു അനുഗ്രഹം നൽകാം," എന്നു പറഞ്ഞു. "പുത്രനും മുമ്ബനും എനിക്ക് ഒരുപോലെയാണ്; നീ പറഞ്ഞതുപോലെ തന്നെ സംഭവിക്കും," എന്നും മഹർഷി ഉറപ്പു നൽകി. അങ്ങനെ, സത്യവതിക്ക് തപസ്സിൽ അർപ്പിതനും, സ്വയംനിയന്ത്രണമുള്ളവനും, ശാന്തസ്വഭാവിയുമായ ഭാർഗവൻ ജമദഗ്നി ജനിച്ചു. പുരാതനകാലത്ത്, ഭൃഗുവംശത്തിൽ ചാരു മാറിയതിന്റെ ഫലമായി, വൈഷ്ണവ ചാരുവിൽ നിന്ന് ജമദഗ്നി ജനിച്ചു. കൗശികപുത്രനായ ഗാധിക്ക് വിശ്വാമിത്രൻ എന്ന പുത്രൻ ലഭിച്ചപ്പോൾ, ബ്രഹ്മർഷിമാരോടൊപ്പം ബ്രാഹ്മണന്മാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട് അദ്ദേഹം ലോകത്തിൽ നിന്ന് യാത്രയായി. സത്യവതി, സത്യമും ധർമ്മവും പാലിച്ചവളായി, കൗശികി എന്ന മഹാനദിയായി പ്രശസ്തയായി. കൗശികി എന്ന മഹാനദി ദൂരദൂരവരെ പ്രസിദ്ധിയായി. ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിൽ സുവേണു എന്ന രാജാവ് ഉണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാഗ്യവതിയായ മകൾ രേണുക, കമലി എന്നും അറിയപ്പെട്ടവളായിരുന്നു. കമലിയിൽ നിന്ന്, തപസ്സിലും സ്ഥിരതയിലും സമ്പന്നയായവളിൽ നിന്ന്, ഋചികൻ ജമദഗ്നി എന്ന ശക്തിയുള്ള പുത്രനെ ജനിപ്പിച്ചു. അവൻ സർവ്വജ്ഞനായ, ധനുര്വേദത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവൻ, ക്ഷത്രിയന്മാരെ സംഹരിച്ച രാമൻ, അഗ്നിപോലെ ജ്വലിക്കുന്നവൻ ആയിരുന്നു. അങ്ങനെ, ഔർവന്റെ പുത്രനായ ഋചികനും സത്യവതിയും ചേർന്ന് മഹാത്മാവായ ജമദഗ്നി ജനിച്ചു; ബ്രഹ്മജ്ഞാനത്തിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവൻ. മദ്ധ്യപുത്രൻ ശുനഹ്ശെഫയും ഇളയവൻ ശുനശ്പുഛയും ആയിരുന്നു. കൗശികവംശത്തെ ഗാധിയുടെ പുത്രനായി, ധാർമ്മികനും വിശ്വരഥനെന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തനായ വിശ്വാമിത്രൻ, ഭൃഗുവിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ ജനിച്ചു.