പ്രഭാവും ദീപ്തിയും നിറഞ്ഞ അഗ്നി ബാണങ്ങൾ കൈവശം വച്ച, അപ്രതിഭാഗ്യവും മഹായോഗവും മഹത്വവും ഉള്ള, അമരന്മാർക്കു പോലും അജേയനായ വൈന്യ രാജാവിന്റെ മുന്നിൽ, ഒരു ദേവി ആശ്രയം തേടിയെത്തി. ആ ദേവി, മൂന്ന് ലോകങ്ങളിൽ എന്നും ആദരിക്കപ്പെടുന്നവൾ, കൈകൾ കൂടിച്ചേർത്ത് വൈന്യന്റെ മുന്നിൽ നിന്നു. അവൾ രാജാവിനോട് പറഞ്ഞു: "നീ ഒരു സ്ത്രീയെ കൊല്ലുന്നത് അധർമ്മം എന്നു കരുതുന്നില്ല; എങ്കിൽ, രാജാവേ, എന്റെ കൂടാതെ ജനങ്ങളെ നീ എങ്ങനെ പോഷിപ്പിക്കും?" "രാജാവേ, ലോകങ്ങൾ എന്നിലാണു നിലനിൽക്കുന്നത്; ഞാൻ തന്നെയാണ് ഈ വിശ്വം നിലനിർത്തുന്നത്. എന്നില്ലാതെ, ഉത്തമ രാജാവേ, ജനങ്ങൾ നശിച്ചുപോകും." "ഭൂമിയിൽ ജനങ്ങളുടെ ആനുകൂല്യത്തിനായി, എന്നെ കൊല്ലാൻ നീ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, എന്നെ കൊല്ലരുത്, ഭൂമിയുടെ രക്ഷകനേ. എന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കു: എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും ക്രമത്തിൽ ആരംഭിച്ചാൽ മാത്രമേ പൂർത്തിയാകൂ. എന്നെ കൊല്ലിയാലും, രാജാവേ, ജനങ്ങളെ നീ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല." "ഞാനാണ് ഭക്ഷ്യത്തിന്റെ ഉറവിടം; കോപം ഉപേക്ഷിക്കൂ, മഹാദീപ്തിയുള്ളവനേ. സ്ത്രീകൾ, നൂറ് ജീവികളിലും, അജ്ഞേയരാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. ഇത് അറിയുമ്പോൾ, ഭൂമിയുടെ രക്ഷകനേ, നീ ധർമ്മം ഉപേക്ഷിക്കരുത്." ഇതെല്ലാം കേട്ട വൈന്യൻ, മഹാമനസ്സുള്ള, സ്വയം നിയന്ത്രിതനും ധാർമ്മികനും ആയ രാജാവ്, തന്റെ കോപം ശമിപ്പിച്ചു, ഭൂമിയോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "ആളുകളെക്കായി, ഒരാളെ (തന്നെയോ മറ്റൊരാളെ) കൊല്ലുന്നവൻ, ഒരു ജീവിയോ അനേക ജീവികളോ, അവൻ പാപം അനുഭവിക്കും, ആഗ്രഹിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും." "പക്ഷേ, ഒരാളുടെ മരണത്തിൽ അനേകർക്കും ആനന്ദം ലഭിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അങ്ങനെയുള്ള ആനുകൂല്യമുള്ള കൊല്ലൽ പാപമല്ല, പാപത്തിന്റെ നിഴൽ പോലും ഇല്ല." "അതിനാൽ, ജനങ്ങളുടെ ഭാവിക്കായി, ഭൂമിയേ, നീ എന്റെ വാക്ക് അനുസരിക്കാതെ, ഇന്ന്, ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും." "നിന്നെ ഇന്ന് ഞാൻ ബാണംകൊണ്ട് കൊല്ലും; നീ എന്റെ ആജ്ഞയെ അവഗണിക്കുന്നതിനാൽ, ഞാൻ തന്നെ ഈ ലോകത്ത് പ്രശസ്തനായി, ജനങ്ങളെ പോഷിപ്പിക്കും." "അതിനാൽ, ഉത്തമധർമ്മവാനേ, എന്റെ വാക്ക് സ്വീകരിക്കൂ: ജനങ്ങളെ എപ്പോഴും പുതുക്കുക; നീ അതിന് കഴിവുള്ളവളാണ്, സംശയമില്ല." "എന്റെ മകളായി മാറൂ; ഇതാണ് വലിയ മാർഗം. ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിന്നെ ധർമ്മത്തിനായി നിയന്ത്രിക്കുന്നു, ഭയങ്കരവളേ." വൈന്യൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞതോടെ, ഭൂമി, ധർമ്മവതിയായ അവൾ, വൈന്യനോട് മറുപടി പറഞ്ഞു: "അങ്ങനെയല്ല, രാജാവേ; ഞാൻ സംശയമില്ലാതെ അങ്ങനെ ചെയ്യും." "നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു കன்று നൽകണം, അതിലൂടെ ഞാൻ ഉത്പാദിപ്പിക്കും; എന്നെ എല്ലായിടത്തും ഒരുപോലെയാക്കണം, ഉത്തമധർമ്മവാനേ, പാൽ എല്ലായിടത്തും ഒഴുകുന്നതുപോലെ, ഞാൻ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ടാകട്ടെ." അതിനുശേഷം, വൈന്യൻ തന്റെ ബാണത്തിന്റെ അറ്റംകൊണ്ട് എല്ലാ കല്ലുകൾ നീക്കി; അതിലൂടെ, മലകൾ നീങ്ങി. പ്രാചീന മന്വന്തരങ്ങളിൽ, ഭൂമി സ്വഭാവത്തിൽ അസമമായിരുന്നതായിരുന്നു; അവളുടെ സമം, അസമം എന്നത് അവളുടെ സ്വഭാവത്തിൽ നിന്നു ഉദിച്ചു. മുന്നിർമ്മാണത്തിൽ, ഭൂമിയുടെ അസമതലത്തിൽ നഗരങ്ങളോ ഗ്രാമങ്ങളോ വിഭജനമുണ്ടായിരുന്നില്ല. കൃഷിയോ, പശുപാലനമോ, കർഷകജീവിതമോ, വ്യാപാരപഥങ്ങളോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല; ചാക്ഷുഷ മന്വന്തരത്തിന് മുൻപുള്ള ഇടവേളയിൽ, അങ്ങനെയായിരുന്നു ഈ ലോകം. വൈവസ്വത മന്വന്തരത്തിൽ ഇതെല്ലാം ഉണ്ടായി. ഭൂമിയിൽ സമതലമുണ്ടായിരുന്നിടത്താണ്, ജനങ്ങൾ എന്നും താമസിച്ചിരുന്നത്. ജനങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം പഴവും കിഴങ്ങുകളും ആയിരുന്നു; വൈന്യനിൽ നിന്ന് തുടങ്ങി, ഈ ലോകത്തിൽ ഇതെല്ലാം ഉണ്ടായി. വൈന്യനും കഷ്ടമായി, സസ്യങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു; അപ്പോൾ, കന്യ, ചാക്ഷുഷ മനുവിനെ കன்று ആയി നിയോഗിച്ച്, പൃഥു ഭൂമിയിൽ നിന്ന് വിളകൾ പാൽപോലെ പടിച്ചു. വൈന്യൻ ഭൂമിയെ വിളകൾക്കായി പാൽപോലെ പടിച്ചു; ചാക്ഷുഷ മനുവിനെ കന്നു ആയി, ഭൂമിക്ക് ഒരു പാത്രം ഒരുക്കി, ആ ഭക്ഷണത്തിലൂടെ ജനങ്ങൾ എന്നും ജീവിച്ചു. പുനഃ, സപ്തർഷികൾ ഭൂമിയെ സ്തുതിച്ച്, ഭൂമിയെ വീണ്ടും പാൽപോലെ പടിച്ചു; സോമം കന്നു ആയിരുന്നു, ബൃഹസ്പതി പാൽപടിച്ചവൻ. പാത്രം വേദമാനങ്ങൾ ആയിരുന്നു, ഗായത്രി മുതലായവ; അവരുടെ പാൽ തപസ്സും ശാശ്വത ബ്രഹ്മവും ആയിരുന്നു. പുനഃ, പുരന്ദ്രൻ മുഖ്യനായ ദേവസംഘങ്ങൾ ഭൂമിയെ സ്തുതിച്ച്, സ്വർണ്ണപാത്രം എടുത്ത്, അമൃതം പാൽപോലെ പടിച്ചു; അതിലൂടെ, ഇന്ദ്രൻ മുഖ്യനായ ദേവന്മാർ ജീവിക്കുന്നു. നാഗങ്ങൾ ഭൂമിയെ സ്തുതിച്ച്, വിഷം പാൽപോലെ പടിച്ചു; വാസുകി പാൽപടിച്ചവൻ, ശക്തനായ കദ്രുവിന്റെ പുത്രന്മാർ കന്നു. നാഗങ്ങൾക്കും സർപ്പങ്ങൾക്കും, ദ്വിജന്മാരുടെ ഉത്തമനേ, അതിലൂടെ അവർ, ഭയങ്കര, വലിയ ശരീരമുള്ള, ശക്തരായവർ, ജീവിക്കുന്നു; അവരുടെ ഭക്ഷണവും, ജീവിതവും, ശക്തിയും അതിൽ ആശ്രയിക്കുന്നു. പുനഃ, ലക്കുപാത്രത്തിൽ ഭൂമിയെ ഗുപ്തനിധികൾക്കായി പാൽപോലെ പടിച്ചു; വൈശ്രവണനെ കന്നു ആയി, യക്ഷന്മാരും സത്ത്വവാന്മാരും കൂടി. ജതുനാഭ, രത്നാധിപന്റെ പിതാവ്, പാൽപടിച്ചവൻ; മഹാത്മാവും, ശക്തിയുള്ള യക്ഷപുത്രനും. അതിലൂടെ അവർ ജീവിക്കുന്നു, മഹർഷി പറയുന്നു. ഭൂമിയെ വീണ്ടും രാക്ഷസന്മാരും പിശാചന്മാരും പാൽപോലെ പടിച്ചു; ബ്രഹ്മയുക്തനായ കുബേരൻ പാൽപടിച്ചവൻ. ശക്തനായ രാക്ഷസൻ സുമാലി, തലച്ചൂട് പാത്രം ആയി, രക്തം പാൽപോലെ പടിച്ചു; രാക്ഷസന്മാർ അതു അപ്രത്യക്ഷമാക്കി; അതുപോലുള്ള പാൽകൊണ്ട് രാക്ഷസന്മാർ ഇവിടെ എല്ലാ വിധത്തിലും ജീവിക്കുന്നു. ഭൂമിയെ ഗന്ധർവരും അപ്സരസംഘങ്ങളും പാൽപോലെ പടിച്ചു; താമര പാത്രം, ചിത്രരഥൻ കന്നു, ശുദ്ധസുഗന്ധങ്ങൾ പാൽപോലെ പടിച്ചു. അവരിൽ വിശ്വാവസു, മഹർഷിയുടെ ശുദ്ധപുത്രൻ, പാൽപടിച്ചവൻ; ഗന്ധർവരാജാവ്, അതിവിശാലനും, മഹാത്മാവും, സൂര്യനെപ്പോലും പ്രകാശമുള്ളവൻ. ഭൂമിയെ മലകളും പാൽപോലെ പടിച്ചു; ഔഷധികളും വിവിധ രത്നങ്ങളും അവിടെ ലഭിച്ചു. അവർക്കു ഹിമവത് കന്നു, മേരു പാൽപടിച്ചവൻ, മഹാമല; പാത്രം മല തന്നെ, അങ്ങനെ മല സ്ഥാപിതമായി. ഭൂമിയെ മരങ്ങളും സസ്യങ്ങളും പാൽപോലെ പടിച്ചു; പലയാശപത്രം പാത്രം, പാൽ കത്തിയ തളിരുകളും പടിയിരിക്കുകയും ചെയ്തു. പുഷ്പമല, കാമധേനു, പ്രശസ്തമായ പ്ലക്ഷവൃക്ഷം കന്നു; ഭൂമി, സർവ്വഭിലാഷങ്ങൾ നൽകുന്നവൾ, എല്ലാ ജാതികൾക്കും, ഭാവിയും ഭവതും, പാൽപടിച്ചവൾ. ഭൂമി പോഷകവതിയും, സ്രഷ്ടാവും, നിലനിറുത്താവും; പൃഥു ലോകങ്ങളുടെ ആനുകൂല്യത്തിനായി പാൽപോലെ പടിച്ചു, ഞങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്; അവൾ ചലനവും അചലനവുമായ ലോകത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനവും ഗർഭവും ആണ്. ഇനി, വടക്കേ അർദ്ധം...