വ്യാസമുനിയുടെ ഉപദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, യാഗങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ഇന്ധനകണ്ടികൾക്കു പ്രത്യേക പ്രാധാന്യമുണ്ട്. സരല, ദേവദാരു, ശാല, ഖദിര എന്നീ വൃക്ഷങ്ങൾ യാഗത്തിൽ ഇന്ധനമായി ഉപയോഗിക്കാൻ ഏറ്റവും പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നു. വീടുകളിൽ വളരുന്ന വൃക്ഷങ്ങളും, കാടുകളിലെ മുള്ളുള്ള വൃക്ഷങ്ങളും, യാഗത്തിന് അനുയോജ്യമായവയും, പിതൃകൾക്കായി പൂജിക്കപ്പെടുന്നവയും ഇന്ധനമായി ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്. കൽക്കല വൃക്ഷത്തിന്റെ കണ്ടികൾ ഉപയോഗിച്ച് യാഗത്തിൽ അർപ്പണം ചെയ്യുന്നവർക്ക് അതിന്റെ ഫലത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ പറയാം. ഇരുമ്പ് വൃക്ഷം (ഇരുമ്പ്), സർവ്വകാമ വൃക്ഷം, ശ്ലേഷ്മാതക, നക്തമാല, കപിത്ത, ശാല്മലി എന്നിവയുടെ കണ്ടികൾ ഉപയോഗിച്ചാൽ അശ്വമേധ യാഗത്തിന്റെ ഫലവും ലഭിക്കും. എന്നാൽ, നിപ വൃക്ഷം, വിഭിതക, ലതകൾ (വള്ളി) എന്നിവയും, പക്ഷികൾ താമസിക്കുന്ന വൃക്ഷങ്ങളും, യാഗത്തിന് അനുയോജ്യമല്ലെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചവയും ഒഴിവാക്കണം. മന്ത്രം അവസാനിപ്പിക്കുമ്പോൾ, പിതൃകള്ക്ക് ‘സ്വധാ’ എന്നതും, ദേവർക്കായി ‘സ്വാഹാ’ എന്നതും ഉച്ചരിക്കപ്പെടണം. സൂതൻ പറഞ്ഞു: ദേവതകളും പിതൃകളും, അവർക്കു പുറമെ മറ്റു പിതൃകളും, ഈ അതർവണ യാഗം ബൃഹസ്പതി വിശദീകരിച്ചു. ആദ്യം പിതൃകളെയും, പ്രത്യേകിച്ച് ദേവതകളെയും ആദരിക്കണം. ഇവിടെ, ദേവതകള്ക്ക് മുമ്പ് പിതൃകളെ പൂജിക്കുന്നവർ അതിൽ പ്രത്യേക പരിശ്രമം കാണിക്കുന്നു. ദക്ഷയുടെ മകൾ വിശ്വാ, ലോകത്തിൽ പ്രശസ്തയായവൾ, ധർമ്മനു യഥാക്രമം നൽകിയവളാണ്; അവളുടെ പുത്രന്മാർ, മഹാത്മാക്കളായ വിശ്വദേവന്മാർ എന്നറിയപ്പെടുന്നു. അവർ മൂന്ന് ലോകങ്ങളിലും പ്രശസ്തരാണ്, എല്ലാ ജീവികളും അവരെ പൂജിക്കുന്നു; അവരിൽ എല്ലാവരും മഹാത്മാക്കളും, വലിയ തപസ്സും ഉള്ളവരും. ഹിമാലയത്തിലെ മനോഹരമായ ശിഖരത്തിൽ, ദേവതകളും ഗന്ധർവരും, അപ്പ്സരസ്സുകളും അവരെ സേവിക്കുന്നു. ശുദ്ധമായ മനസ്സോടെ സന്തോഷം നിറഞ്ഞ പിതൃകൾ വിശ്വദേവന്മാരോട് പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വരം തിരഞ്ഞെടുക്കാം; ഞങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരാണ്. എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം?" പിതൃകൾ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, മൂന്ന് ലോകങ്ങളുടെ സ്രഷ്ടാവും ജഗത്പിതാവുമായ ബ്രഹ്മാ വിശ്വദേവന്മാരോട് പറഞ്ഞു. വിശ്വദേവന്മാരുടെ തപസ്സിൽ ബാധിതനായ ബ്രഹ്മാ, അവരുടെ തപസ്സിൽ അത്യന്തം സന്തുഷ്ടനായി, "നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ആഗ്രഹം നൽകണം?" എന്ന് ചോദിച്ചു. ബ്രഹ്മാ ഇങ്ങനെ ചോദിച്ചപ്പോൾ, വിശ്വദേവന്മാർ ഒരുമിച്ച് ലോകങ്ങളുടെ സംരക്ഷകനായ ബ്രഹ്മാവിനോട് പറഞ്ഞു: "ശ്രാദ്ധത്തിൽ ഞങ്ങൾക്കും പങ്ക് ലഭിക്കണം; ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം." അപ്പോൾ ബ്രഹ്മാ, സ്വർഗത്തിൽ ആദരിക്കപ്പെടുന്ന അവർക്കു മറുപടി പറഞ്ഞു: "അതേ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വരം തീർച്ചയായും ലഭിക്കും." പിതൃകൾ കൂടി പറഞ്ഞു: "ഇതിൽ സംശയമില്ല." "ഇവിടെ എന്ത് പ്രവർത്തനവും നടക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ബന്ധപ്പെടും; ഞങ്ങള്ക്ക് അർപ്പിക്കുന്ന ശ്രാദ്ധത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആദ്യപങ്ക് ലഭിക്കും. മനുഷ്യരിൽ ഇത് നടക്കും; ഞാൻ സത്യം പറയുന്നു. പൂക്കൾ, സുഗന്ധങ്ങൾ, ഭക്ഷണം എന്നിവയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആദ്യം അർപ്പണം ലഭിക്കും. അർപ്പണക്കാരൻ ആദ്യം നിങ്ങൾക്കു അർപ്പിക്കും, പിന്നെ ഞങ്ങൾക്ക്; ആദ്യം ഞങ്ങളുടെ ഉപസംഹാരവും, പിന്നെ ദേവതകൾക്കും." "സംരക്ഷണവും അതിഥിസത്കാരവും, prescribed rites, beings, gods, and ancestors in the śrāddha ceremony; അങ്ങനെ, prescribed method അനുസരിച്ച് എല്ലാം ശരിയായി നടക്കും." ഇങ്ങനെ, ബ്രഹ്മാ, പിതൃകളുടെ സംഘത്തോടൊപ്പം, വിശ്വദേവന്മാർക്ക് വരം നൽകി. വേദത്തിൽ, മനുഷ്യർക്കായി അഞ്ചു മഹായാഗങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു; ഒരു മനുഷ്യൻ ഈ അഞ്ചു മഹായാഗങ്ങൾ എപ്പോഴും നിർവഹിക്കണം. അർപ്പണക്കാരൻ മരിച്ച ശേഷം എവിടെയാണ് പോകുന്നത് എന്ന് മനസ്സിലാക്കുക: ഭയമില്ലാതെ, അഭിമാനമില്ലാതെ, ദുഃഖമില്ലാതെ, വേദനയോ ക്ഷീണമോ ഇല്ലാതെ, അവർ ബ്രഹ്മലോകത്തിൽ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റിയവനായി എത്തുന്നു. ശൂദ്രനും ഈ അഞ്ചു യാഗങ്ങൾ നിർവഹിക്കണം, എന്നാൽ മന്ത്രമില്ലാതെ; ഇല്ലെങ്കിൽ, ആരെങ്കിലും ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നവർ ഈ യാഗങ്ങൾ നിർവഹിക്കാതെ, അവരുടെ ജീവിതത്തിൽ കടം ഉണ്ടാക്കുന്നു. സ്വയം മാത്രം പാചകം ചെയ്യുന്ന പാപാത്മാവും കടം അനുഭവിക്കുന്നു; അതിനാൽ, ജ്ഞാനികൾ എപ്പോഴും അഞ്ചു മഹായാഗങ്ങൾ നിർവഹിക്കണം. ചിലർ ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോഴും അർപ്പണങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കാറില്ല, എത്ര പരിശ്രമിച്ചാലും; ആദ്യം ജലത്തോടെ ബലി അർപ്പണം ചെയ്യണം, അതുപോലെ ഒരു ജലകുപ്പയും. പ്രസിദ്ധമായ ബലി അർപ്പണം ഉയർന്നോ താഴ്ന്നോ സ്ഥലത്ത് വച്ച് ചെയ്യണം; മറ്റുള്ളവരുടെ കൊമ്പുള്ള പശുക്കൾക്കായി, ബലി മുന്നിൽ സൂക്ഷ്മമായി വയ്ക്കണം. പിതൃകൾ ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ അവർക്കു പിണ്ഡം (rice-ball) അർപ്പിക്കരുത്; പകരം, യഥാക്രമം ഉത്തമമായ ഭക്ഷണവും വിഭവങ്ങളും നൽകണം; ഞാൻ വേദം നിർദേശിച്ച രീതിയിൽ അത് വിശദമായി പറയും. ഈ പിതൃകൾ, മഹാത്മാക്കളായ ദേവതകളുടെ ദേവതകളും, ഗുരുക്കളും, പിണ്ഡം അർപ്പണത്തിന് ശേഷം എന്തോ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ബ്രാഹ്മണരുടെ പൂജ എപ്പോഴും എല്ലാ രീതിയിലും നിർവഹിക്കണം; ബ്രഹസ്പതി പറഞ്ഞത്, ധർമ്മം, ധനം, കഴിവ് എന്നിവയ്ക്ക് ഇതാണ് മാർഗം. ആദ്യം പിണ്ഡം അർപ്പണം ചെയ്യണം, പിന്നെ ബ്രാഹ്മണരെ ഭക്ഷണം നൽകണം; പിതൃകൾ, മഹാത്മാക്കളും യോഗത്തിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നവരും, സോമം കൊണ്ടാണ് പോഷിക്കപ്പെടുന്നത്, യോഗം പ്രാപിച്ചവരാണ്. അതുകൊണ്ട്, ഇതിൽ ഭക്തിയുള്ളവൻ ശുദ്ധമായി യോഗികൾക്ക് പിണ്ഡം അർപ്പണം ചെയ്യണം; പിതൃകള്ക്ക് ഇത് നേരിട്ട് ഹോമം അർപ്പിച്ചതുപോലെയാണ്. ആയിരം ബ്രാഹ്മണുകളിൽ ഒന്നാമനായി ഒരു യോഗി ഇരിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവൻ ജലത്തിൽ കപ്പലുപോലെ, യാഗം ചെയ്യുന്നവനും ഭക്ഷണം ചെയ്യുന്നവരും അതിലൂടെ കടന്നു പോകുന്നു. അർഹരായവരുടെ അപമാനവും, അർഹമല്ലാത്തവരുടെ സ്വീകരണവും നടക്കുന്നിടത്ത്, ദൈവീക ശിക്ഷ, യുവത്വം പോലെ വേഗത്തിൽ, ഉടൻ സംഭവിക്കുന്നു. യഥാചാരം ഉപേക്ഷിച്ച്, അജ്ഞാനിയെ ഭക്ഷണം നൽകുന്നവൻ, പ്രധാന യാഗം അവഗണിക്കുന്നവൻ, അർപ്പണക്കാരൻ നശിക്കുന്നു. ആസ്വാദനം ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ എപ്പോഴും പിണ്ഡം തീയിൽ അർപ്പണം ചെയ്യണം; സന്താനത്തിനായി, നടുവിലുള്ളത് പുത്രനായി അർപ്പിക്കണം. പരമപ്രഭയെ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ എപ്പോഴും ഏറ്റവും നല്ലത് പശുക്കള്ക്ക് നൽകണം; ജ്ഞാനം, ബഹുമാനം, പ്രശസ്തി, മഹത്വം എന്നിവ എപ്പോഴും പശുക്കൾക്ക് നൽകുന്നു. ദീർഘായുസ്സ് ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ കാക്കകൾക്ക് നൽകണം; രുചികരമായ വിഭവങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ കോഴികൾക്ക് നൽകണം. ഇങ്ങനെ പിണ്ഡം അർപ്പണത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ വിശദീകരിച്ചിരിക്കുന്നു; പിതൃകളുടെ സ്ഥലം ആകാശമാണ്, ദക്ഷിണ ദിശയാണ് അവരുടെ ദിശ, അതിനാൽ, അർപ്പണം ചെയ്യുമ്പോൾ ദക്ഷിണ ദിശയിലോ, അതിന്റെ അനുകൂലമായ ദിശയിലോ നിലകൊണ്ട് ചെയ്യണം. ഇങ്ങനെ, യാഗങ്ങൾ, അർപ്പണങ്ങൾ, പിതൃ-ദേവതകളുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ, ബ്രഹ്മാവിന്റെ വരങ്ങൾ, വിശ്വദേവന്മാരുടെ പങ്ക്, പിതൃകൃപ—all these are യഥാക്രമം നിർവഹിച്ചാൽ, മനുഷ്യൻ മഹാത്മ്യവും, ധർമ്മവും, ഐശ്വര്യവും, ശ്രേഷ്ഠതയും നേടുന്നു.