വിശ്രവസിന്റെ പുത്രൻ, ഭയങ്കരമായ കുന്ദലങ്ങളോടും, ചെറിയതും വലിയതുമായ കൈകളോടും, കറുത്ത നിറത്തോടും, ജ്ഞാനവും രൂപപരിവർത്തനശക്തിയും സമ്പന്നമായ ബുദ്ധിയും ഉള്ളതും ആയ ഒരാളെ കണ്ടപ്പോൾ, അവന്റെ പിതാവ് അവിടെ പ്രഖ്യാപിച്ചു: "ഇവൻ കുബേരൻ ആണ്." അതിന്റെ കാരണം, "കുതി" എന്നത് അപമാനവും "ബേര" എന്നത് ശരീരവും സൂചിപ്പിക്കുന്നു; അവന്റെ ദേഹത്തെ deformation ആയതിനാൽ, കുബേരൻ എന്ന പേരിൽ അവൻ അറിയപ്പെട്ടു. വിശ്രവസിന്റെ പുത്രനായതും, വിശ്രവസിനെപ്പോലെയായതും കൊണ്ട്, ലോകത്തിൽ അവൻ "വൈശ്രവണൻ" എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടും. കുബേരൻ സമ്പത്ത് പ്രാപിച്ചു, അതിലൂടെ പ്രശസ്തനായ നലകുബേരൻ എന്ന പുത്രനെ ലഭിച്ചു. കൈകസി, രാവണൻ, കുംഭകർണ്ണൻ, ശൂർപണഖ എന്ന മകൾ, നാലാമതായി വിപീഷണൻ എന്നിവരെ പ്രസവിച്ചു. രാവണൻ, പത്ത് തലകളോടും, ശംഖാകൃതിയിലുള്ള കാതുകളോടും, കറുത്ത, ചുവന്ന മുടിയോടും, നാലു കാലുകളോടും, ഇരുപത് കൈകളോടും, വലിപ്പവും ശക്തിയും ഉള്ളതുമാണ്. ജനനത്തിൽ കജ്ജലപോലെയുള്ള കറുത്ത നിറം, ദന്തങ്ങളോടും, ചുവന്ന കഴുത്തോടും, രാജശക്തിയും വിജയവും ഉള്ളതും, രൂപത്തിലും ശക്തിയിലും അതിശയമായതുമാണ്. രാവണൻ, ശരിയായ ബോധവും ശക്തമായ ശരീരവും ഉള്ള, സ്വഭാവത്തിൽ റാക്ഷസനായ, ഭയങ്കരവും ക്രൂരവുമായവനാണ്; അതിനാൽ രാവണൻ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു. മുൻജന്മത്തിൽ, അവൻ ഹിരണ്യകശിപു എന്ന രാജാവായിരുന്നു; റാക്ഷസനായതോടെ, പത്തിമൂന്ന് ചതുര്യുഗങ്ങൾ ഭരിച്ചവൻ. ആ അഞ്ചു കോടി വർഷങ്ങൾ, ദ്വിജന്മാർ എണ്ണിയതും, അറിവുള്ളവർ അറുപത്തൊന്ന് നിയുതുകൾ പറഞ്ഞതുമാണ്. അറുപത് ആയിരം വർഷങ്ങൾ, രാവണൻ ദേവന്മാരെയും ഋഷിമാരെയും ഭയപ്പെടുത്തുകയും, അത്രയും കാലം സഹിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇരുപത്തിയൊന്നാം ത്രേതായുഗത്തിൽ, തപശ്ശക്തി ക്ഷയിച്ചപ്പോൾ, രാവണനും അവന്റെ അനുയായികളും ദശരഥപുത്രനായ രാമന്റെ കൈകളിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. മഹോദയൻ, പ്രഹസ്തൻ, മഹാപാംഷുഖരൻ, പുഷ്പോത്കടയുടെ പുത്രന്മാർ; കുംഭിനാസി അവളുടെ മകളാണ്. ത്രിശിര, ദൂഷണ, വിദ്യുജ്ജിഹ്വ എന്നീ റാക്ഷസന്മാർ; വാകയുടെ മകളായ അസലികയും ഇവരുടെ സന്തതികളാണ്. ഇങ്ങനെ, കഠിനമായ പ്രവർത്തികളിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള പൗലസ്ത്യവംശത്തിൽ ജനിച്ച പത്ത് റാക്ഷസന്മാർ, ദ്രാവിദവംശത്തിൽപ്പെട്ടവരും, ദൈവങ്ങൾക്കും അതിജീവിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളവരും ആണ്. ഇവർ എല്ലാവരും അനുഗ്രഹങ്ങൾ പ്രാപിച്ചവരും, പുത്രന്മാരും പുത്രസന്തതികളും ഉള്ളവരും; പൗലസ്ത്യവംശത്തിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ റാക്ഷസന്മാരും യക്ഷന്മാരിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. അഗസ്ത്യനും വിശ്വാമിത്രനും ഉള്ള ക്രൂരമായ ബ്രഹ്മരാക്ഷസന്മാർ, വേദപഠനത്തിനും വ്രതങ്ങൾക്കും ആസക്തരായവരും ഇവരിൽ ഉണ്ട്. ഇവരിൽ രാജാവായ ഇടവിഡ, പൗലസ്ത്യവംശത്തിൽ സവ്യാപിംഗലനാണ്; മറ്റുള്ളവർ യജ്ഞമുഖൻ; ഇങ്ങനെ റാക്ഷസന്മാരുടെ മൂന്ന് വിഭാഗങ്ങൾ ഉണ്ട്. യാതുധാനന്മാർ, ബ്രഹ്മധാനന്മാർ, വാര്ത്തകൾ, ദിനചര്യയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവർ; ഇവരിൽ, രാത്രിയിൽ വസിക്കുന്ന നാല് വിഭാഗങ്ങൾ ഋഷിമാർ ഓർത്തിരിക്കുന്നു. പൗലസ്ത്യർ, നൈരൃതർ, അഗസ്ത്യസന്തതികൾ, കൗശികർ; ഇവരിൽ ഏഴു വംശങ്ങൾ റാക്ഷസന്മാരുടെ വംശമായി ഓർത്തിരിക്കുന്നു. ഇവരുടെ സ്വഭാവപ്രകാരം അവരുടെയുടെ രൂപം പറയാം: വൃത്താകൃതിയിലുള്ള കണ്ണുകൾ, കറുത്ത നിറം, വലിയ ശരീരവും വലിയ വയറുമാണ്. എട്ടു ദന്തങ്ങൾ, ശംഖാകൃതിയിലുള്ള കാതുകൾ, ഉയർന്ന മുടി, ചെവിയിലേയ്ക്ക് പൊട്ടിയ വായ്, മുന്ജപുല്ലിനും പുകയും പോലുള്ള മുടിയുമാണ്. വലിയ തല, മങ്ങിയ നിറം, ചെറിയ ഉയരം, നീളമുള്ള കൈകൾ; താമ്രവർണ്ണമുള്ള വായ്, തൂങ്ങുന്ന നാവും അധങ്ങളും, തൂങ്ങുന്ന കവിളുകൾ, കട്ടിയുള്ള മൂക്കുമാണ്. കറുത്ത അംഗങ്ങൾ, ചുവന്ന കഴുത്ത്, ആഴത്തിലുള്ള കണ്ണുകൾ, ഭയങ്കരമായ രൂപം; അതിശയമായ ശബ്ദം, ദേഹത്തിന്റെ deformation, ചേർന്നിരിക്കുന്ന ചുണ്ടുകൾ. കട്ടിയുള്ള ശരീരവും, വലിയ മൂക്കുമാണ്; പാറപോലെയുള്ള ശക്തി, ക്രൂരവംശം, ഭയങ്കരമായ പ്രവൃത്തികൾ. ഇവരുടെ ഗുഡങ്ങൾ, കങ്കണങ്ങൾ, കിരീടങ്ങൾ, തലമുടികൾ; വസ്ത്രങ്ങളും ഭൂഷണങ്ങളും വിവിധതരം; വ്യത്യസ്തമായ പുഷ്പമാലകളും ഉഴുക്കുകളും ഉപയോഗിച്ച് അലങ്കരിക്കുന്നു. ഭക്ഷ്യവും മാംസവും മനുഷ്യനും വരെ ഭക്ഷിക്കുന്നവരാണ്; ഇങ്ങനെ റാക്ഷസന്മാരുടെ രൂപവും സ്വഭാവവും ജ്ഞാനികൾ ഓർത്തിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ അവരുടെ മുഴുവൻ ശക്തി അറിയപ്പെടുന്നില്ല, കാരണം അതു മായയാൽ രൂപപ്പെട്ടതാണ്. പുലഹയുടെ പുത്രന്മാർ, കാട്ടുപക്ഷികളും, ദന്തമുള്ള ജീവികളും; പ്രേതങ്ങൾ, പിശാചുകൾ, പാമ്പുകൾ, തേപ്പച്ചകൾ, ആനകൾ എന്നിവയും ഉണ്ട്. വാനരന്മാർ, കിന്നരന്മാർ, യമ-കിംപുരുഷന്മാർ, മറ്റു സഞ്ചരിക്കുന്നവർ, എല്ലാവരും മായയും കോപവും അനുഭവിക്കുന്നവരാണ്. വൈവസ്വതയുടെ ഇടവേളയിൽ, ക്രതു പുത്രസന്തതിയില്ല; അവന് പുത്രനും പുത്രസന്തതിയും ഇല്ല, ശക്തിയും ക്ഷയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ, സൃഷ്ടാക്കന്മാരിൽ മൂന്നാമനായ അത്രിയുടെ വംശം പറയാം; അവന് പത്ത് മനോഹരമായ ഭാര്യകൾ, ഭർത്താവിൽ ആസക്തരായവരാണ്. ഘൃതാച്ചി എന്ന അപ്സരസിൽ നിന്ന്, ഭദ്രാശ്വന് പത്ത് പുത്രന്മാർ: ഭദ്രൻ, ശുദ്രൻ, മദ്രൻ, ശലദൻ, മലദൻ, വേലൻ, ഖലൻ; ഗോകപാലൻ, മനരസൻ, രത്നകൃതൻ എന്നിവയുമാണ്. അവരുടെ ഭർത്താവ്, പ്രഭാകരൻ, അത്രേയവംശത്തിന്റെ സ്ഥാപകനാണ്; ഭദ്രനിൽ നിന്ന്, പ്രശസ്തനായ സോമൻ എന്ന പുത്രൻ ജനിച്ചു. സൂര്യൻ, സ്വർഭാനു കൊണ്ടു വീഴ്ത്തപ്പെടുകയും, ആകാശത്തിൽ നിന്ന് ഭൂമിയിലേയ്ക്ക് വീഴാൻ പോവുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, അത്രി ആ മഹാശക്തിയാൽ പ്രകാശം സഞ്ചലിപ്പിച്ചു. സൂര്യൻ വീഴുമ്പോൾ, "നിനക്ക് ക്ഷേമം ഉണ്ടാകട്ടെ" എന്ന വാക്കുകൾ ബ്രഹ്മർഷി പറഞ്ഞതോടെ, സൂര്യൻ ഭൂമിയിലേയ്ക്ക് വീഴാതെ നിലനിന്നു. ആ മഹാതപസ്വിയായ അത്രി, പ്രധാന വംശങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു; യജ്ഞങ്ങളിൽ "അത്രിഘന" എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടു, ദേവന്മാർ അവനെ സഞ്ചലിപ്പിച്ചു. അവൻ അവരിൽ തനിക്കു തുല്യമായ, തന്റെ പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന, പത്ത് പുത്രന്മാരെ പ്രസവിച്ചു; അവർ വലിയ തപസ്സും പ്രകാശവും ഉള്ളവരാണ്. "സ്വസ്ത്യത്രേയന്മാർ" എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഈ മഹർഷിമാർ, വേദങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവരാണ്; ഇവരിൽ രണ്ട് പേർ, മഹത്വത്തിൽ പ്രശസ്തരായ, ബ്രഹ്മത്തിൽ ആസക്തരായ, അതിശയശക്തിയുള്ളവരാണ്. ഇവരിൽ ദത്താത്രേയൻ മൂത്തവനും, ദുർവാസൻ ചെറിയ സഹോദരനും; ഏറ്റവും ചെറുപ്പവളായ മകൾ, അംബാല, ബ്രഹ്മത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവളാണ്. ഇതിൽ പുരാതനകഥാകാരന്മാർ ഈ ശ്ലോകം ചൊല്ലുന്നു.