ವಾಯುಪುರಾಣಮ್

ಯದಿ ಪ್ರಸನ್ನೋ ಭಗವಾನ್ ಯದಿ ವಾಹಂ ತವ ಪ್ರಿಯಃ। ಯದಿ ವಾಹಮನುಗ್ರಾಹ್ಯೋ ಯದಿ ದೇಯೋ ವರೋ ಮಮ ।। ೩೦.

ಯಾವುದಾದರೂ ಭಗವಂತನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಪ್ರಿಯನಾದರೆ, ನನಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ಕೊಡಬೇಕೆಂದು ನೀನು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ, ನನಗೆ ವರವನ್ನು ಕೊಡಬೇಕೆಂದು ನೀನು ಮನಸ್ಸಿಟ್ಟಿದ್ದರೆ,

ಯಜ್ಜಗ್ಧಂ ಭಕ್ಷಿತಂ ಪೀತಮಶಿತಂ ಯಚ್ಚ ನಾಶಿತಮ್। ಚೂರ್ಣೀಕೃತಞ್ಜಾಪವಿದ್ಧಂ ಯಜ್ಞಸಮ್ಭಾರಮೀದೃಶಮ್ ।। ೩೦.

ಯಾವುದೇ ಕುಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟದ್ದು, ತಿನ್ನಲ್ಪಟ್ಟದ್ದು, ನಾಶವಾದದ್ದು, ಪುಡಿಯಾಗಿ ಹಾರಿಬಿಟ್ಟದ್ದು, ಅಥವಾ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟದ್ದು—ಯಜ್ಞದ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳೆಲ್ಲಾ,

ದೀರ್ಘಕಾಲೇನ ಮಹತಾ ಪ್ರಯತ್ನೇನ ಚ ಸಞ್ಚಿತಮ್। ತನ್ನ ಮಿಥ್ಯಾ ಭವೇನ್ಮಹ್ಯಂ ವರಮೇತಂ ವೃಣೋಮ್ಯಹಮ್ ।। ೩೦.

ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಶ್ರಮದಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಈ ಎಲ್ಲವು ನನಗೆ ವ್ಯರ್ಥವಾಗದಿರಲಿ—ಇದು ನಾನು ಬೇಡುವ ವರ.

ತಥಾಸ್ತ್ವಿತ್ಯಾಹ ಭಗವಾನ್ ಭಗನೇತ್ರಹಯೋ ಹರಃ। ಧರ್ಮಾಧ್ಯಕ್ಷಂ ಮಹಾದೇವಂ ತ್ರ್ಯಕ್ಷನ್ತಂ ವೈ ಪ್ರಜಾಪತಿಃ ।। ೩೦.

ಹಾಗೇ ಆಗಲಿ ಎಂದು ಭಗವಂತನು, ಭಾಗ್ಯವಂತನ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಹರನು, ಧರ್ಮದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕನಾದ ಮಹಾದೇವನಿಗೆ, ಮೂರು ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಪ್ರಜಾಪತಿಯು ಹೇಳಿದರು.

ಜಾನುಭ್ಯಾಮವನಿಂ ಗತ್ವಾ ದಕ್ಷೋ ಲಬ್ಧ್ವಾ ಭವಾದ್ವರಮ್। ನಾಮ್ನಾಮಷ್ಟಸಹಸ್ರೇಣ ಸ್ತುತವಾನ್ ವೃಷಭಧ್ವಜಮ್ ।। ೩೦.

ದಕ್ಷನು ಭವನಿಂದ ವರವನ್ನು ಪಡೆದ ಮೇಲೆ, ಮೊಣಕಾಲುಮೇಲೆ ಭೂಮಿಗೆ ಬಂದು, ಎಂಟು ಸಾವಿರ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ವೃಷಭಧ್ವಜನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು.

ನಮಸ್ತೇ ದೇವದೇವೇಶ ದೇವಾರಿಬಲಸೂದನ। ದೇವೇನ್ದ್ರ ಹ್ಯಮರಶ್ರೇಷ್ಠ ದೇವದಾನವಪೂಜಿತ ।। ೩೦.

ದೇವತೆಗಳ ದೇವರೇ, ದೇವರ ಶತ್ರುಗಳ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನೇ, ದೇವೇಂದ್ರನೇ, ಅಮರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನೇ, ದೇವತೆಗಳು ಹಾಗೂ ದಾನವರು ಪೂಜಿಸುವವನೇ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

ಸಹಸ್ರಾಕ್ಷ ವಿರೂಪಾಕ್ಷ ತ್ರ್ಯಕ್ಷ ಯಕ್ಷಾಧಿಪಪ್ರಿಯ। ಸರ್ವತಃ ಪಾಣಿಪಾದಸ್ತ್ವಂ ಸರ್ವತೋಽಕ್ಷಿಶಿರೋಮುಖಃ। ಸರ್ವತಃ ಶ್ರುತಿಮಾನ್ ಲೋಕೇ ಸರ್ವಾನಾವೃತ್ಯ ತಿಷ್ಠಸಿ ।। ೩೦.

ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳವನೇ, ವಿಭಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳವನೇ, ಮೂರು ಕಣ್ಣುಗಳವನೇ, ಯಕ್ಷಾಧಿಪತಿಯ ಪ್ರಿಯನಾದವನೇ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕೈ ಕಾಲುಗಳಿರುವವನೇ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಣ್ಣು, ತಲೆ, ಮುಖಗಳಿರುವವನೇ, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕೇಳುವ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನೇ, ಎಲ್ಲರನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡು ನಿಂತಿರುವವನೇ.

ಶಙ್ಕುಕರ್ಣ ಮಹಾಕರ್ಣ ಕುಮ್ಭಕರ್ಣಾರ್ಣವಾಲಯ। ಗಜೇನ್ದ್ರಕರ್ಣ ಗೋಕರ್ಣ ಪಾಣಿಕರ್ಣ ನಮೋಽಸ್ತು ತೇ ।। ೩೦.

ಶಂಖಾಕಾರದ ಕಿವಿಯವನೇ, ದೊಡ್ಡ ಕಿವಿಯವನೇ, ಕುಂಭಕರ್ಣನಂತೆ ಸಾಗರವನ್ನು ಆವರಿಸಿರುವವನೇ, ಆನೆಕಿವಿಯವನೇ, ಹಸುವಿನ ಕಿವಿಯವನೇ, ಕೈಯಂತೆ ಕಿವಿಯವನೇ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

ಶತೋದರ ಶತಾವರ್ತ್ತ ಶತಜಿಹ್ವ ಶತಾನನ। ಗಾಯನ್ತಿ ತ್ವಾಂ ಗಾಯತ್ರಿಣೋ ಹ್ಯರ್ಚ್ಚಯನ್ತಿ ತಥಾರ್ಚ್ಚಿನಃ ।। ೩೦.

ನೂರಾರು ಹೊಟ್ಟೆಯವನೇ, ನೂರಾರು ವೃತ್ತಗಳವನೇ, ನೂರಾರು ನಾಲಿಗೆಯವನೇ, ನೂರಾರು ಮುಖಗಳವನೇ, ಗಾಯತ್ರಿಯನ್ನು ಹಾಡುವವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ, ಪೂಜಿಸುವವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ.

ದೇವದಾನವಗೋಪ್ತಾ ಚ ಬ್ರಹ್ಮಾ ಚ ತ್ವಂ ಶತಕ್ರತುಃ। ಮೂರ್ತ್ತೀಶಸ್ತ್ವಂ ಮಹಾಮೂರ್ತೇ ಸಮುದ್ರಾಮ್ಬು ಧರಾಯ ಚ ।। ೩೦.

ದೇವತೆಗಳು ಹಾಗೂ ದಾನವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವವನೇ, ನೀನೇ ಬ್ರಹ್ಮನೂ ಶತಕ್ರತುವೂ, ನೀನೇ ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳೂ, ಮಹಾರೂಪಿಯೂ, ಸಾಗರದ ನೀರಿನೂ ಭೂಮಿಯೂ ಆಗಿರುವವನು.

ಸರ್ವಾ ಹ್ಯಸ್ಮಿನ್ ದೇವತಾಸ್ತೇ ಗಾವೋ ಗೋಷ್ಠ ಇವಾಸತೇ। ಶರೀರನ್ತೇ ಪ್ರಪಶ್ಯಾಮಿ ಸೋಮಮಗ್ನಿಂ ಜಲೇಶ್ವರಮ್ ।। ೩೦.

ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ, ಹಸುವುಗಳು ಗೋಶಾಲೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ನೆಲೆಸಿವೆ. ದೇಹದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸೋಮ, ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಜಲನಾಥನನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ.

ಆದಿತ್ಯಮಥ ವಿಷ್ಣುಞ್ಚ ಬ್ರಹ್ಮಾಣಂ ಸಬೃಹಸ್ಪತಿಮ್। ಕ್ರಿಯಾ ಕಾರ್ಯ್ಯಂ ಕಾರಣಞ್ಚ ಕರ್ತ್ತಾ ಕರಣಮೇವ ಚ ।। ೩೦.

ನೀನೇ ಆದಿತ್ಯ, ವಿಷ್ಣು, ಬ್ರಹ್ಮ ಮತ್ತು ಬೃಹಸ್ಪತಿ; ನೀನೇ ಕ್ರಿಯೆ, ಕೆಲಸ, ಕಾರಣ, ಮಾಡುವವನು ಮತ್ತು ಸಾಧನವೂ ಆಗಿರುವೆ.

ಅಸಚ್ಚ ಸದಸಚ್ಚೈವ ತಥೈವ ಪ್ರಭವಾವ್ಯಯಮ್। ನಮೋ ಭವಾಯ ಶರ್ವಾಯ ರುದ್ರಾಯ ವರದಾಯ ಚ ।। ೩೦.

ನೀನು ಇರುವದೂ ಅಲ್ಲದದೂ ಆಗಿರುವೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಮೂಲವೂ ಅವಿನಾಶಿಯೂ ಆಗಿರುವೆ. ಭವ, ಶರ್ವ, ರುದ್ರ ಮತ್ತು ವರದಾತನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

ಪಶೂನಾಂ ಪತಯೇ ಚೈವ ನಮಸ್ತ್ವನ್ಧಕಘಾತಿನೇ। ತ್ರಿಜಟಾಯ ತ್ರಿಶೀರ್ಷಾಯ ತ್ರಿಶೂಲವರಧಾರಿಣೇ ।। ೩೦.

ಪಶುಗಳ ಒಡೆಯನಿಗೂ, ಅಂಧಕನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ; ಮೂರು ಜಟೆಗಳವನು, ಮೂರು ತಲೆಯವನು, ಉತ್ತಮ ತ್ರಿಶೂಲವನ್ನು ಧರಿಸಿದವನಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

ತ್ರ್ಯಮ್ಬಕಾಯ ತ್ರಿನೇತ್ರಾಯ ತ್ರಿಪುರಘ್ನಾಯ ವೈ ನಮಃ। ನಮಶ್ಚಣ್ಡಾಯ ಮುಣ್ಡಾಯ ಪ್ರಚಣ್ಡಾಯ ಧರಾಯ ಚ ।। ೩೦.

ತ್ರ್ಯಾಂಬಕ, ಮೂರು ಕಣ್ಣುಗಳವ, ಮೂರು ನಗರಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದವ, ಭಯಾನಕನಾದವ, ಮುಂಡಿತನಾದವ, ಅತ್ಯಂತ ಭಯಂಕರನಾದವ, ಭೂಮಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

ದಣ್ಡಿ(?) ಮಾಸಕ್ತಕರ್ಣಾಯ ದಣ್ಡಿಮುಣ್ಡಾಯ ವೈ ನಮಃ। ನಮೋಽರ್ದ್ಧದಣ್ಡಕೇಶಾಯ ನಿಷ್ಕಾಯ ವಿಕೃತಾಯ ಚ ।। ೩೦.

ದಂಡ ಹಿಡಿದವನು, ಮಾಸಗಳ ಕಿವಿಯವನು, ದಂಡದಿಂದ ತಲೆ ಮುಂಡಿಸಿದವನು, ಅರ್ಧ ದಂಡದ ಕೂದಲಿರುವವನು, ಆಭರಣಧಾರಿ, ವಿಚಿತ್ರ ರೂಪಿಯವನು, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

ವಿಲೋಹಿತಾಯ ಧೂಮ್ರಾಯ ನಾಲಗ್ರೀವಾಯ ತೇ ನಮಃ। ನಮಸ್ತ್ವಪ್ರತಿರೂಪಾಯ ಶಿವಾಯ ಚ ನಮೋಽಸ್ತು ತೇ ।। ೩೦.

ಗಾಢ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದವನು, ಹೊಕ್ಕಳಿನಂತೆ ಬಣ್ಣದವನು, ಕಬ್ಬಿನ ಕಂಠದವನು, ನಿಮಗೆ ಸಮಾನರಿಲ್ಲದವನು, ಶಿವನಾದವನು, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

ಸೂರ್ಯ್ಯಾಯ ಸೂರ್ಯ್ಯಪತಯೇ ಸೂರ್ಯ್ಯಧ್ವಜಪತಾಕಿನೇ। ನಮಃ ಪ್ರಮಥನಾಥಾಯ ವೃಷಸ್ಕನ್ಧಾಯ ಧನ್ವಿನೇ ।। ೩೦.

ಸೂರ್ಯನಾದವನು, ಸೂರ್ಯನ ಒಡೆಯನಾದವನು, ಸೂರ್ಯಧ್ವಜದ ಧ್ವಜವನ್ನಿರುವವನು, ಪ್ರಮಥನಾಥನಾದವನು, ಎಮ್ಮೆಭುಜದವನು, ಧನುರ್ಧಾರಿಯಾದವನು, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

ನಮೋ ಹಿರಣ್ಯಗರ್ಭಾಯ ಹಿರಣ್ಯಕವಚಾಯ ಚ। ಹಿರಣ್ಯಕೃತಚೂಡಾಯ ಹಿರಣ್ಯಪತಯೇ ನಮಃ ।। ೩೦.

ಹಿರಣ್ಯಗರ್ಭನಾದವನು, ಬಂಗಾರದ ಕವಚದವನು, ಬಂಗಾರದ ಜಟೆಯವನು, ಬಂಗಾರದ ಒಡೆಯನಾದವನು, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

ಸತ್ರಘಾತಾಯ ದಣ್ಡಾಯ ವರ್ಣಪಾನಪುಟಾಯ ಚ। ನಮಃ ಸ್ತುತಾಯ ಸ್ತುತ್ಯಾಯ ಸ್ತೂಯಮಾನಾಯ ವೈ ನಮಃ ।। ೩೦.

ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ದಂಡಸ್ವರೂಪಿಯವನು, ಬಣ್ಣದ ಕುಡಿಯುವ ಪಾತ್ರೆಯವನು, ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುವವನು, ಸ್ತುತಿಯೋಗ್ಯನಾದವನು, ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿರುವವನು, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

ಸರ್ವಾಯಾಭಕ್ಷ್ಯಭಕ್ಷ್ಯಾಯ ಸರ್ವಭೂತಾನ್ತ್ತರಾತ್ಮನೇ। ನಮೋ ಹೋತ್ರಾಯ ಮನ್ತ್ರಾಯ ಶುಕ್ಲಧ್ವಜಪತಾಕಿನೇ ।। ೩೦.

ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಭಕ್ಷಿಸಬಹುದಾದವನು, ಭಕ್ಷಿಸಬಾರದವನು, ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅಂತರಾತ್ಮನಾದವನು, ಹೋತ್ರನಾದವನು, ಮಂತ್ರನಾದವನು, ಶ್ವೇತಧ್ವಜದ ಧ್ವಜವನ್ನಿರುವವನು, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

ನಮೋ ನಮಾಯ ನಮ್ಯಾಯ ನಮಃ ಕಿಲಿಕಿಲಾಯ ಚ। ನಮಸ್ತೇ ಶಯಮಾನಾಯ ಶಯಿತಾಯೋತ್ಥಿತಾಯ ಚ ।। ೩೦.

ನಮಸ್ಕಾರಗಳು ಬಾಗಬೇಕಾದವನಿಗೆ, ಪೂಜ್ಯನಿಗೆ, 'ಕಿಲ್ಕಿಲ' ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮಾಡುವವನಿಗೂ ಸಲ್ಲುತ್ತವೆ. ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು, ನೀನು ಮಲಗಿರುವವನಿಗೂ, ಮಲಗಿದ್ದವನಿಗೂ, ಎದ್ದವನಿಗೂ.

ಸ್ಥಿತಾಯ ಚಲಮಾನಾಯ ಮುದ್ರಾಯ ಕುಟಿಲಾಯ ಚ। ನಪ್ನೋ ನರ್ತ್ತನಶೀಲಾಯ ಮುಖವಾದಿತ್ರಕಾರಿಣೇ ।। ೩೦.

ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತವನಿಗೂ, ಚಲಿಸುವವನಿಗೂ, ಸಂಕೇತವಾಗಿರುವವನಿಗೂ, ವಕ್ರಸ್ವಭಾವದವನಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ. ಹಾರಾಟ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವವನಿಗೂ, ಬಾಯಿಂದ ಸಂಗೀತ ಮಾಡುವವನಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

ನಾಟ್ಯೋಪಹಾರಲುಬ್ಧಾಯ ಗೀತವಾದ್ಯರತಾಯ ಚ। ನಮೋ ಜ್ಯೇಷ್ಠಾಯ ಶ್ರೇಷ್ಠಾಯ ಬಲಪ್ರಮಥನಾಯ ಚ ।। ೩೦.

ನಾಟಕದ ಅರ್ಪಣೆಗೆ ಆಸೆಪಡುವವನಿಗೂ, ಹಾಡು ಮತ್ತು ವಾದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುವವನಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ. ಹಿರಿಯನಿಗೂ, ಶ್ರೇಷ್ಠನಿಗೂ, ಬಲವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

ಕಲನಾಯ ಚ ಕಲ್ಪಾಯ ಕ್ಷಯಾಯೋಪಕ್ಷಯಾಯ ಚ। ಭೀಮದುನ್ದುಭಿಹಾಸಾಯ ಭೀಮಸೇನಪ್ರಿಯಾಯ ಚ ।। ೩೦.

ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆ ಆಗಿರುವವನಿಗೂ, ಕ್ಷಯ ಮತ್ತು ಕ್ಷಯವಾಗಿಸುವವನಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ. ಭಯಾನಕ ಡೊಳ್ಳಿನಂತೆ ನಗುವವನಿಗೂ, ಭೀಮಸೇನನಿಗೆ ಪ್ರಿಯನಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

ಉಗ್ರಾಯ ಚ ನಮೋ ನಿತ್ಯಂ ನಮಸ್ತೇ ದಶಬಾಹವೇ। ನಮಃ ಕಪಾಲಹಸ್ತಾಯ ಚಿತಾಭಸ್ಮಪ್ರಿಯಾಯ ಚ ।। ೩೦.

ಭಯಂಕರನಿಗೂ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹತ್ತು ಕೈಗಳವನಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ. ಕಪಾಲವನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದವನಿಗೂ, ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವವನಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

ವಿಭೀಷಣಾಯ ಭೀಷ್ಮಾಯ ಭೀಷ್ಮವ್ರತಧರಾಯ ಚ। ನಮೋ ವಿಕೃತವಕ್ಷಾಯ ಖಡ್ಗಜಿಹ್ವಾಗ್ರದಂಷ್ಟ್ರಿಣೇ ।। ೩೦.

ಭಯಾನಕನಿಗೂ, ಭೀಕರನಿಗೂ, ಭೀಕರ ವ್ರತವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವವನಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ. ವಿಕೃತವಾದ ಎದೆಯವನಿಗೂ, ಕತ್ತಿಯಂತಿರುವ ನಾಲಿಗೆ ಮತ್ತು ಹಲ್ಲುಗಳವನಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

ಪಕ್ವಾಮಮಾಂಸಲುಬ್ಧಾಯ ತುಮ್ಬವೀಣಾಪ್ರಿಯಾಯ ಚ। ನಮೋ ವೃಷಾಯ ವೃಷ್ಯಾಯ ವೃಷ್ಣಯೇ ವೃಷಣಾಯ ಚ ।। ೩೦.

ಹುಳಿ ಮತ್ತು ಬೇಯಿಸಿದ ಮಾಂಸವನ್ನು ಬಯಸುವವನಿಗೂ, ತುಂಬಿ ಮತ್ತು ವೀಣೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವವನಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ. ಎಮ್ಮೆಗೂ, ಪುರುಷತ್ವದಿಂದ ಕೂಡಿದವನಿಗೂ, ವೃಷ್ಣಿಕುಲದವನಿಗೂ, ಬಲಿಷ್ಠನಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

ಕಟಙ್ಕಟಾಯ ಚಣ್ಡಾಯ ನಮಃ ಸಾವಯವಾಯ ಚ। ನಮಸ್ತೇ ವರಕೃಷ್ಣಾಯ ವರಾಯ ವರದಾಯ ಚ ।। ೩೦.

ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರನಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ. ಅಂಗಗಳಿರುವವನಿಗೂ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃಷ್ಣನಿಗೂ, ಅತ್ಯುತ್ತಮನಿಗೂ, ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುವವನಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.