ವಾಯುಪುರಾಣಮ್

ಯಸ್ಮಾನ್ನ ಚ್ಯವತೇ ಭೂಯೋ ಬ್ರಹ್ಮಾಣಂ ಸ ಉಪಾಸತೇ । ಏಕಕೋಟಿರ್ಯೋಜನಾನಾಂ ಪಞ್ಚಾಶನ್ನಿಯುತಾನಿ ತು ।। ೩೯.

ಅಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಮತ್ತೆ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ. ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವವರು ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಐದು ಕೋಟಿ ಯೋಜನಗಳು, ಹತ್ತು ಲಕ್ಷಗಳಿಂದ ಗುಣಿತವಾಗಿದೆ.

ಊರ್ದ್ಧ್ವಂ ಭಾಗಸ್ತತೋಽಣ್ಡಸ್ಯ ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕಾತ್ಪರಃ ಸ್ಮೃತಃ। ಚತುರಶ್ಚೈವ ಕೋಟ್ಯಸ್ತು ನಿಯುತಾಃ ಪಞ್ಚಷಷ್ಟಿ ಚ ।। ೩೯.

ಅದರ ಮೇಲೆ, ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕಕ್ಕಿಂತಲೂ ಮೇಲಿರುವ ಅಂಡದ ಮೇಲ್ಭಾಗವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ನಾಲ್ಕು ನೂರು ಕೋಟಿ ಮತ್ತು ಅರವತ್ತೈದು ಲಕ್ಷ ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ಇದೆ.

ಏಷೋಽರ್ದ್ಧಂಶಪ್ರಚಾರೋಽಸ್ಯ ಗತ್ಯನ್ತಶ್ಚಾಪರಃ ಸ್ಮೃತಃ। ಧ್ರವಾಗ್ರಮೇತದ್ವಯಾಖ್ಯಾತಂ ಯೋಜನಾಗ್ರಾದ್ಯಥಾಶ್ರುತಮ್ ।। ೩೯.

ಇದು ಅರ್ಧಭಾಗದ ಪ್ರದೇಶವೆಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಚಲನೆಯ ಅಂತ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಧ್ರುವ ಮತ್ತು ಅಗ್ರ ಎಂಬ ಎರಡು ತುದಿಗಳನ್ನು ಯೋಜನಗಳ ಅಳತೆ ಪ್ರಕಾರ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಅಧೋಗತೀನಾಂ ವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ಭೂತಾನಾಂ ಸ್ಥಾನಕಲ್ಪನಾಮ್। ಗಚ್ಛನ್ತಿ ಘೋರಕರ್ಮ್ಮಾಣಃ ಪ್ರಾಣಿನೋ ಯತ್ರ ಕರ್ಮ್ಮಭಿಃ ।। ೩೯.

ಈಗ ನಾನು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ನಿವಾಸಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಭಯಾನಕ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದವರು ತಮ್ಮ ಕರ್ಮದ ಪ್ರಕಾರ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

ನರಕೋ ರೌರವೋ ರೋಧಃ ಸೂಕರಸ್ತಾಲ ಏವ ಚ। ತಪ್ತಕುಮ್ಭೋ ಮಹಾಜ್ವಾಲಃ ಶಬಲೋಽಥ ವಿಮೋಚನಃ ।। ೩೯.

ನರಕಗಳು ರೌರವ, ರೋಧ, ಸೂಕರ, ತಾಳ, ತಪ್ತಕುಂಭ, ಮಹಾಜ್ವಾಲ, ಶಬಲ ಮತ್ತು ವಿಮೋಚನ ಎಂಬುವಾಗಿವೆ.

ಕೃಮೀ ಚ ಕೃಮಿಭಕ್ಷಶ್ಚ ಲಾಲಾಭಕ್ಷೋ ವಿಶಂಸನಃ । ಅಧಃಶಿರಾಃ ಪೂಯವಹೋ ರುಧಿರಾನ್ಧಸ್ತಥೈವ ಚ ।। ೩೯.

ಇನ್ನೂ ಕೃಮಿ, ಕೃಮಿಭಕ್ಷ, ಲಾಲಾಭಕ್ಷ, ವಿಷಂಸನ, ಅಧಃಶಿರ, ಪೂಯವಹ, ರುಧಿರಾಂಧ ಎಂಬ ನರಕಗಳೂ ಇವೆ.

ತಥಾ ವೈತರಣಂ ಕೃಷ್ಣಮಸಿಪತ್ರವನಂ ತಥಾ। ಅಗ್ನಿಜ್ವಾಲೋ ಮಹಾಘೋರಃ ಸಂದಂಶೋಽಥ ಶ್ವಭೋಜನಃ ।।೩೯.

ಇದೇ ರೀತಿ ವೈತರಣಿ, ಕೃಷ್ಣ, ಅಸಿಪತ್ರವನ, ಅಗ್ನಿಜ್ವಾಲ, ಮಹಾಘೋರ, ಸಂಡಂಶ, ಮತ್ತು ಶ್ವಭೋಜನ ಎಂಬ ನರಕಗಳೂ ಇವೆ.

ತಮಶ್ಚ ಕೃಷ್ಣಸೂತ್ರಶ್ಚ ಲೋಹಶ್ಚಾಪ್ಯಸಿಜಸ್ತಥಾ। ಅಪ್ರತಿಷ್ಠೋಽಥ ವೀಚ್ಯಶ್ವನರಕಾ ಹ್ಯೇವಮಾದಯಃ ।। ೩೯.

ಇನ್ನೂ ತಮ, ಕೃಷ್ಣಸೂತ್ರ, ಲೋಹ, ಅಸಿಜ, ಅಪ್ರತಿಷ್ಠ, ವೀಚ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಇಂತಹ ನರಕಗಳೂ ಇವೆ.

ತಾಮಸಾ ನರಕಾಃ ಸರ್ವೇ ಯಮಸ್ಯ ವಿಷಯೇ ಸ್ಥಿತಾಃ। ಯೇಷು ದುಷ್ಕೃತಕರ್ಮಾಣಃ ಪತನ್ತೀಹ ಪೃಥಕ್ಪೃಥಕ್ ।। ೩೯.೧೫೦ ಭೂಮೇರಧಸ್ತಾತ್ತೇ ಸರ್ವೇ ರೌರವಾದ್ಯಾಃ ಪ್ರಕೀರ್ತ್ತಿತಾಃ। ರೌರವೇ ಕೂಟಸಾಕ್ಷೀ ತು ಮಿಥ್ಯಾ ಯಶ್ಚಾಭಿಶಂಸತಿ। ಕ್ರೂರಗ್ರಹೇ ಪಕ್ಷವಾದೀ ಹ್ಯಸತ್ಯಃ ಪತತೇ ನರಃ ।। ೩೯.

ಈ ಎಲ್ಲಾ ನರಕಗಳು ಯಮನ ವಶದಲ್ಲಿರುವ, ತಮಸ್ಸಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳಾಗಿವೆ. ದುಷ್ಕರ್ಮ ಮಾಡಿದವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ನರಕಗಳಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ.

ರೋಧೇ ಗೋಘ್ನೋ ಬ್ರೂಣಹಾ ಚ ಹ್ಯಗ್ನಿದಾತಾ ಪುರಸ್ಯ ಚ। ಸೂಕರೇ ಬ್ರಹ್ಮಹಾ ಮಜ್ಜೇತ್ಸುರಾಪಃ ಸ್ವರ್ಣತಸ್ಕರಃ ।। ೩೯.

ಭೂಮಿಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಈ ಎಲ್ಲಾ ರೌರವ ಮೊದಲಾದ ನರಕಗಳು ಇವೆ. ರೌರವದಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳುವವನು ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳಾಗಿ ಅಪವಾದ ಮಾಡುವವನು ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಕ್ರೂರಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರ ಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವವನು ಮತ್ತು ಅಸತ್ಯವಾಡುವವನು ಬೀಳುತ್ತಾನೆ.

ತಾಲೇ ಪತೇತ್ಕ್ಷತ್ರಿಯಹಾ ಹತ್ವಾ ವೈಶ್ಯಞ್ಚ ದುರ್ಗತಿಮ್। ಬ್ರಹಮಹತ್ಯಾಞ್ಚ ಯಃ ಕುರ್ಯಾದ್ಯಶ್ಚ ಸ್ಯಾದ್ಗುರುತಲ್ಪಗಃ ।। ೩೯.

ರೋಧದಲ್ಲಿ ಹಸು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡುವವನು, ಗರ್ಭಹತ್ಯೆ ಮಾಡುವವನು, ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುವವನು ಮತ್ತು ಊರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಸೂಕರದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡುವವನು, ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡುವವನು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಕಳ್ಳನು ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ.

ತಪ್ತಕುಮ್ಭೀ ಸ್ವಸಾಗಾಮೀ ತಥಾ ರಾಜಭಟಶ್ಚ ಯಃ। ತಪ್ತಲೋಹೇ ಚಾಶ್ವವಣಿಕ್ತಥಾ ಬನ್ಧನರಕ್ಷಿತಾ ।। ೩೯.

ತಾಳ ನರಕದಲ್ಲಿ ಕ್ಷತ್ರಿಯ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡುವವನು ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ವೈಶ್ಯನನ್ನು ಕೊಂದವನು ದುರ್ಗತಿಯನ್ನನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡುವವನು ಅಥವಾ ಗುರುಪತ್ನಿಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವವನು ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ.

ಸಾಧ್ವೀವಿಕ್ರಯಕರ್ತ್ತಾ ಚ ಯಸ್ತು ಭಕ್ತಂ ಪರಿತ್ಯಜೇತ್। ಮಹಾಜ್ವಾಲೇ ದುಹಿತರಂ ಸ್ನುಷಾಂ ಗಚ್ಛತಿ ಯಸ್ತು ವೈ ।। ೩೯.

ತಪ್ತಕುಂಭ ನರಕದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವವನು ಮತ್ತು ರಾಜನ ಸೇವಕನು ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ತಪ್ತಲೋಹದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಕಾರಾಗೃಹದ ರಕ್ಷಕನು ಬೀಳುತ್ತಾನೆ.

ವೇದೋ ವಿಕ್ರೀಯತೇ ಯೇನ ವೇದಂ ದೂಷಯತೇ ಚ ಯಃ। ಗುರೂಂಶ್ಚೈವಾವಮನ್ಯನ್ತೇ ವಾಕ್ಕ್ರೋಶೈಸ್ತಾಡಯನ್ತಿ ಚ ।। ೩೯.

ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯನ್ನು ಮಾರುವವನು ಅಥವಾ ಭಕ್ತರನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವವನು ಮಹಾಜ್ವಾಲ ನರಕಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಸೊಸೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವವನು ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

ಅಗಮ್ಯಗಾಮೀಚ ನರೋ ನರಕಂ ಶಬಲಂ ವ್ರಜೇತ್। ವಿಮೋಹೇ ಪತಿತೇ ಚೌರೇ ಮರ್ಯಾದಾಂ ಯೋ ಭಿನತ್ತಿ ವೈ ।। ೩೯.

ವೇದವನ್ನು ಮಾರುವವನು, ವೇದವನ್ನು ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸುವವನು, ಗುರುಗಳನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವವನು, ಮಾತಿನಿಂದ ನಿಂದಿಸುವವನು ಅಥವಾ ಹೊಡೆಯುವವನು ಶಬಲ ನರಕಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ.

ದುರಧ್ವಂ ಕುರುತೇ ಯಸ್ತು ಕೀಟಲೋಹಂ ಪ್ರಪದ್ಯತೇ। ದೇವಬ್ರಾಹ್ಮಣವಿದ್ವೇಷ್ಟಾ ಗುರೂಣಾಞ್ಚಾಪ್ಯಪೂಜಕಃ। ರತ್ನಂ ದೂಷಯತೇ ಯಸ್ತು ಕೃಮಿಭಕ್ಷ್ಯಂ ಪ್ರಪದ್ಯತೇ ।। ೩೯.

ನಿಷಿದ್ಧ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವವನು ಶಬಲ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ದ್ರೋಹಿಸುವ ಕಳ್ಳನು ಅಥವಾ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವವನು ವಿಮೋಚನ ನರಕಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ.

ಪರ್ಯ್ಯಶ್ನಾತಿ ಯ ಏಕೋಽನ್ಯೋ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೀಂ ಸುಹೃದಃ ಸುತಾಮ್। ಲಾಲಾಭಕ್ಷೇ ಸ ಪತತಿ ದುರ್ಗನ್ಧೇ ನರಕೇ ಗತಃ ।। ೩೯.

ಕೆಟ್ಟ ಕಾರ್ಯ ಮಾಡುವವನು ಕೀಟಲೋಹ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ದೇವರು ಅಥವಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವನು, ಗುರುಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸದವನು ಅಥವಾ ಮಣಿಯನ್ನು ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸುವವನು ಕೃಮಿಭಕ್ಷ ನರಕಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ.

ಕಾಣ್ಡಕರ್ತ್ತಾ ಕುಲಾಲಶ್ಚ ನಿಷ್ಕಹರ್ತ್ತಾ ಚಿಕಿತ್ಸಕಃ। ಆರಾ ಮೇಷ್ವಗ್ನಿದಾತಾ ಯಃ ಪತತೇ ಸ ವಿಶಂಸನೇ ।। ೩೯.

ಯಾರಾದರೂ ಒಬ್ಬನೇ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಸ್ತ್ರೀಯನ್ನು, ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಅಥವಾ ಮಗಳನ್ನು ಅಪಮಾನಿಸುತ್ತಾನೋ, ಅವನು ದುರ್ಗಂಧದ ಲಾಲಾಭಕ್ಷ ಎಂಬ ನರಕಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ.

ಅಸತ್ಪ್ರತಿಗ್ರಹೀ ಯಶ್ಚ ತಥೈವಾಯಾಜ್ಯಯಾಜಕಃ। ನಕ್ಷತ್ರೈರ್ಜೀವಿತೋ ಯಶ್ಚ ನರೋ ಗಚ್ಛತ್ಯಧೋಮುಖಮ್ ।। ೩೯.

ಯಾರು ಅಯೋಗ್ಯವಾದ ದಾನಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಹಾಗೆಯೇ ಯಾರು ಅರ್ಹರಲ್ಲದವರಿಗೆ ಹೋಮ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೋ, ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯದಿಂದ ಜೀವನ ನಡೆಸುವವರೋ, ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ.

ಕ್ಷೀರಂ ಸುರಾಂ ಚ ಮಾಂಸಂ ಚ ಲಾಕ್ಷಾಂ ಗನ್ಧಂ ರಸನ್ತಿಲಾನ್। ಏವಮಾದೀನಿ ವಿಕ್ರೀಣನ್ಘೋರೋ ಪೂಯವಹೇ ಪತೇತ್ ।। ೩೯.

ಹಾಲು, ಮದ್ಯ, ಮಾಂಸ, ಲಾಖ, ಸುಗಂಧದ ವಸ್ತುಗಳು, ಎಣ್ಣೆ ಬೀಜಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಮಾರುವವನು ಭಯಾನಕವಾದ ಪೂಯವಹ ನರಕಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ.

ಯಃ ಕುಕ್ಕುಟಾನಿ ಬಧ್ನಾತಿ ಮಾರ್ಜಾರಾನ್ಸೂಕರಾಂಶ್ಚ ತಾನ್। ಪಕ್ಷಿಣಶ್ಚ ಮೃಗಾಞ್ಛಾಗಾನ್ಸೋಽಪ್ಯೇನಂ ನರಕಂ ವ್ರಜೇತ್ ।। ೩೯.

ಯಾರು ಕೋಳಿಗಳನ್ನು, ಬೆಕ್ಕುಗಳನ್ನು, ಹಂದಿಗಳನ್ನು, ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು, ಜಿಂಕೆಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಮೇಸೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ, ಅವನು ಕೂಡ ಆ ನರಕವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ.

ಆಜೀವಿಕೋ ಮಾಹಿಷಕಸ್ತಥಾ ಚಕ್ರಧ್ವಜೀ ಚ ಯಃ। ರಙ್ಗೋಪಜೀವಿಕೋ ವಿಪ್ರಃ ಶಾಕುನಿಗ್ರಾಮ ಯಾಜಕಃ ।। ೩೯.

ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯ ಹೇಳುವವನು, ಎತ್ತು-ಮೆಣಸು ಕಾಯುವವನು, ಧ್ವಜ ಹಿಡಿದು ನಡೆಯುವವನು, ರಂಗಭೂಮಿಯಿಂದ ಜೀವನ ಸಾಗಿಸುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು, ಹಕ್ಕಿ ಹಿಡಿಯುವ ಹಳ್ಳಿಯ ಯಾಜಕನು—

ಅಗಾರದಾಹೀ ಗರದಃ ಕುಣ್ಡಾಶೀ ಸೋಮವಿಕ್ರಯೀ। ಸುರಾಪೋ ಮಾಂಸಭಕ್ಷಶ್ಚ ತಥಾ ಚ ಪಶುಘಾತಕಃ ।। ೩೯.

ಮನೆಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುವವನು, ವಿಷ ನೀಡುವವನು, ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡುವವನು, ಸೋಮವನ್ನು ಮಾರುವವನು, ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡುವವನು, ಮಾಂಸ ಭಕ್ಷಕನು, ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವವನು—

ವಿಶ(ಶ್ವ)ಸ್ತಾ ಮಹಿಷಾದೀನಾಂ ಮೃಗ ಹನ್ತಾ ತಥೈವ ಚ। ಪರ್ವಕಾರಶ್ಚ ಸೂಚೀ ಚ ಯಶ್ಚ ಸ್ಯಾನ್ಮಿತ್ರಘಾತಕಃ। ರುಧಿರಾನ್ಧೇ ಪತನ್ತ್ಯೇತೇ ಏವಮಾಹುರ್ಮನೀಷಿಣಃ ।। ೩೯.

ಶಿಲ್ಪಿ, ಎತ್ತು ಮುಂತಾದ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವವನು, ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುವವನು, ಡೋಲು ಮಾಡುವವನು, ಸೂಜಿ ಮಾಡುವವನು, ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವವನು—ಇವರೆಲ್ಲರೂ ರಕ್ತದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ರುದಿರಾಂಧ ನರಕಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

ಉಪವಿಷ್ಟಮೇಕಪಙ್ಕ್ತ್ಯಾಂ ವಿಷಮಂ ಭೋಜಯನ್ತಿ ಯೇ। ಪತನ್ತಿ ನರಕೇ ಘೋರೇ ವಿಙ್‌ಭುಜೇ ನಾತ್ರ ಸಂಶಯಃ ।। ೩೯.

ಒಂದೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೂಡಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡವರಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ ಊಟ ನೀಡದೆ, ಬೇರೆಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಊಟ ನೀಡುವವರು ಭಯಾನಕವಾದ ವಿಂಭುಜ ನರಕಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ; ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವೇ ಇಲ್ಲ.

ಮೃಷಾವಾದೀ ನರೋ ಯಶ್ಚ ತಥಾ ಪ್ರಾಕ್ರೋಶಕೋಽಶುಭಃ। ಪತೇತ್ತು ನರಕೇ ಘೋರೋ ಮೂತ್ರಾಕೀರ್ಣೇ ಸ ಪಾಪಕೃತ್ ।। ೩೯.

ಸುಳ್ಳು ಮಾತಾಡುವವನು, ಅಥವಾ ಇತರರಿಗೆ ಕಿಡಿಕಾರುವ ಮಾತು ಹೇಳುವವನು, ಅವನು ಮೂತ್ರದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಭಯಾನಕ ನರಕಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ.

ಮಧುಗ್ರಾಹಾಬಿಹನ್ತಾರೋ ಯನ್ತಿ ವೈತರಣೀಂ ನರಾಃ। ಉನ್ಮತ್ತಾಶ್ಚಿತ್ತಭಗ್ನಾಶ್ಚ ಶೌಚಾಚಾರವಿವರ್ಜ್ಜಿತಾಃ ।। ೩೯.

ಮಧುಚಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವರು, ಹುಚ್ಚರು, ಮನಸ್ಸು ಕಳೆದುಕೊಂಡವರು, ಶೌಚಾಚಾರವನ್ನು ಪಾಲಿಸದವರು—ಇವರು ಎಲ್ಲರೂ ವೈತರಣಿ ನದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

ಕ್ರೋಧನಾ ದುಃಖದಾಶ್ಚೈವ ಕುಹಕಾಃ ಕೃಷ್ಟಗಾಮಿನಃ। ಅಸಿ ಪತ್ರವನೇ ಛೇದೀ ತಥಾ ಹ್ಯೌರಭ್ರಿಕಾಶ್ಚ ಯೇ। ಕರ್ತ್ತನೈಶ್ಚ ನಿಕೃಷ್ಯನ್ತೇ ಮೃಗವ್ಯಾಧಾಃ ಸುದಾರುಣೈಃ ।। ೩೯.

ಕೋಪಿಗಳೂ, ಇತರರಿಗೆ ನೋವು ಕೊಡುವವರೂ, ಮೋಸಗಾರರೂ, ತಪ್ಪು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವವರೂ, ಕತ್ತಿಯ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಡುವವರೂ, ದೋಚುವವರೂ, ಬೇಟೆಗಾರರೂ—allವು ಕ್ರೂರವಾದ ಕತ್ತರಿಸುವ ಪೀಡನೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಆಶ್ರಮಪ್ರತ್ಯವಸಿತಾ ಅಗ್ನಿಜ್ವಾಲೇ ಪತನ್ತಿ ವೈ। ಭೌಜ್ಯನ್ತೇ ಶ್ಯಾಮ ಶಬಲೈರಯಸ್ತುಣ್ಡೈಶ್ಚ ವಾಯಸೈಃ ।। ೩೯.

ಯಾರು ತಮ್ಮ ಆಶ್ರಮದ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಬೆಂಕಿಯ ಜ್ವಾಲೆಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ; ಕಪ್ಪು, ಕಲೆದ ಕಾಗೆಗಳು ಕಬ್ಬಿಣದ ಚುಂಚಿನಿಂದ ಅವರನ್ನು ತಿಂದುಹಾಕುತ್ತವೆ.